EN We've compared the Moto E, Moto G and Moto Edge ranges to help you work out the differences between Moto's budget devices and flagships.
"third generation moto" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN We've compared the Moto E, Moto G and Moto Edge ranges to help you work out the differences between Moto's budget devices and flagships.
FR Nous avons comparé les gammes Moto E, Moto G et Moto Edge pour vous aider à déterminer les différences entre les appareils économiques et les
inglês | francês |
---|---|
moto | moto |
edge | edge |
differences | différences |
devices | appareils |
compared | comparé |
e | e |
g | g |
to | à |
you | vous |
between | entre |
to help | aider |
EN Moto Edge, Moto G, Moto E compared: Which is the best Motorola smartphone for you?
FR Moto Edge, Moto G, Moto E comparés : quel est le meilleur smartphone Motorola pour vous ?
inglês | francês |
---|---|
moto | moto |
edge | edge |
g | g |
e | e |
compared | comparé |
motorola | motorola |
smartphone | smartphone |
the | le |
you | vous |
is | est |
for | pour |
the best | meilleur |
EN With three years out of the game and an entirely different sector to what Moto left behind, can the third generation Moto 360 smartwatch compete?
FR Avec trois ans de jeu et un secteur complètement différent de ce que Moto a laissé derrière lui, la montre intelligente Moto 360 de troisième
inglês | francês |
---|---|
entirely | complètement |
sector | secteur |
moto | moto |
smartwatch | montre intelligente |
left | laissé |
game | jeu |
of | de |
behind | derrière |
the | la |
three | trois |
an | un |
with | avec |
years | ans |
out | ce |
and | et |
EN The Motorola Moto X has been reformed for its second generation model, with a brand new handset for 2014. It carries the Moto X name, and offers the s...
FR Le Motorola Moto X a été réformé pour son modèle de deuxième génération, avec un tout nouveau combiné pour 2014. Il porte le nom Moto X et offre
inglês | francês |
---|---|
motorola | motorola |
moto | moto |
x | x |
generation | génération |
new | nouveau |
carries | porte |
handset | combiné |
it | il |
a | un |
name | nom |
offers | offre |
the | le |
with | avec |
model | modèle |
been | été |
its | de |
second | deuxième |
brand | pour |
and | et |
EN Is Motorola about to launch a tablet? An unconfirmed leak suggests that a Moto Tab G20 could be set for imminent launch.The Moto brand has been increa...
FR Motorola est-il sur le point de lancer une tablette ? Une fuite non confirmée suggère quun Moto Tab G20 pourrait être configuré pour un lancement immi...
inglês | francês |
---|---|
motorola | motorola |
leak | fuite |
suggests | suggère |
moto | moto |
tablet | tablette |
is | est |
tab | tab |
the | le |
launch | lancement |
a | un |
brand | pour |
EN Moto G30, Moto G10: Say hello to Motorola?s newest budget smartphones
FR Moto G9 Plus: Quadruple module photo de 64 MP et grosse batterie pour moins de 400 ?
inglês | francês |
---|---|
moto | moto |
EN The Moto G. It's a phone that's been at the forefront of affordable since kicking off six generations ago, back in 2013. Almost five years on the Moto
FR Le Moto G. C'est un téléphone qui a été à la pointe de l'abordable depuis son lancement il y a six générations, en 2013. Près de cinq ans sur le
inglês | francês |
---|---|
moto | moto |
generations | générations |
phone | téléphone |
g | g |
a | un |
five | cinq |
of | de |
six | six |
ago | il y a |
in | en |
been | été |
years | ans |
EN There has long been talk of a Hasselblad Moto Mod camera module appearing for the Moto Z to transform it into a "proper" camera. And now it, under the
FR On parle depuis longtemps d'un module de caméra Hasselblad Moto Mod apparaissant pour le Moto Z pour le transformer en une caméra « appropriée ».
inglês | francês |
---|---|
long | longtemps |
moto | moto |
camera | caméra |
module | module |
z | z |
mod | mod |
of | de |
the | le |
transform | transformer |
a | une |
proper | approprié |
and | parle |
EN Motorola has doubled-up its Moto X devices in 2015, offering two different models in this popular family. The Moto X Style is the larger model with mo...
FR Motorola a doublé ses appareils Moto X en 2015, offrant deux modèles différents dans cette famille populaire. Le Moto X Style est le modèle plus grand
inglês | francês |
---|---|
motorola | motorola |
moto | moto |
x | x |
devices | appareils |
offering | offrant |
popular | populaire |
family | famille |
doubled | doublé |
style | style |
models | modèles |
larger | plus grand |
model | modèle |
different | différents |
the | le |
in | en |
two | deux |
this | cette |
up | grand |
has | a |
its | ses |
is | est |
EN The "most powerful Moto G ever," Motorola said when announcing the Moto G100 in several markets
FR Le "Moto G le plus puissant de tous les temps", a souligné Motorola lors de l'annonce du Moto G100 sur plusieurs marchés
inglês | francês |
---|---|
powerful | puissant |
moto | moto |
motorola | motorola |
g | g |
markets | marchés |
the | le |
ever | plus |
when | lors |
most | de |
EN Those who are used to seeing Moto G phones equipped with intermediate Snapdragon 600/400 processors are even surprised to find the Moto G100
FR Ceux qui ont l'habitude de voir des smartphones Moto G équipés de processeurs milieu de gamme Snapdragon 600/400 sont même surpris de trouver le Moto G100
inglês | francês |
---|---|
moto | moto |
g | g |
phones | smartphones |
processors | processeurs |
surprised | surpris |
equipped | équipés |
those | de |
the | le |
even | même |
are | sont |
find | trouver |
EN Generation Z is the generation of people born between 1997 and 2021. It is the successor to generation Y. But how to communicate with this young generation?
FR La génération Z est la génération des personnes nées entre 1997 et 2021. Elle succède à la génération Y. Mais comment communiquer auprès de cette jeune génération ?
inglês | francês |
---|---|
generation | génération |
people | personnes |
born | né |
young | jeune |
z | z |
y | y |
the | la |
but | mais |
this | cette |
how | comment |
is | est |
of | de |
it | elle |
with | auprès |
EN A comparison of the fifth generation iPad Pro 12.9 (2021), third generation iPad Pro 11 (2021) and the fourth generation iPad Air (2020).
FR Une comparaison de liPad Pro 12.9 de cinquième génération (2021), de liPad Pro 11 de troisième génération (2021) et de liPad Air de quatrième
inglês | francês |
---|---|
comparison | comparaison |
generation | génération |
third | troisième |
air | air |
of | de |
ipad | lipad |
fifth | cinquième |
fourth | quatrième |
a | une |
pro | pro |
and | et |
EN A comparison of the fifth generation iPad Pro 12.9 (2021), third generation iPad Pro 11 (2021) and the fourth generation iPad Air (2020).
FR Une comparaison entre l'iPad Pro 12.9 de cinquième génération (2021), l'iPad Pro 11 de troisième génération (2021) et l'iPad Air de quatrième
inglês | francês |
---|---|
comparison | comparaison |
generation | génération |
third | troisième |
air | air |
of | de |
ipad | lipad |
fifth | cinquième |
fourth | quatrième |
a | une |
pro | pro |
and | et |
EN "Instead of the lost generation, a more appropriate name would be the ‘welcome’ generation because instead of fearing change, this generation says "welcome" and keeps pushing ahead", explained Suga.
FR Au lieu de "génération perdue", il serait plus approprié de parler de génération "bienvenue", car au lieu de craindre le changement, cette génération dit "bienvenue" et continue d’aller de l'avant", a expliqué pour sa part Suga.
inglês | francês |
---|---|
lost | perdue |
generation | génération |
welcome | bienvenue |
says | dit |
explained | expliqué |
the | le |
this | cette |
of | de |
instead | au lieu |
be | serait |
and | et |
ahead | pour |
more | plus |
EN "Instead of the lost generation, a more appropriate name would be the ‘welcome’ generation because instead of fearing change, this generation says "welcome" and keeps pushing ahead", explained Suga.
FR Au lieu de "génération perdue", il serait plus approprié de parler de génération "bienvenue", car au lieu de craindre le changement, cette génération dit "bienvenue" et continue d’aller de l'avant", a expliqué pour sa part Suga.
inglês | francês |
---|---|
lost | perdue |
generation | génération |
welcome | bienvenue |
says | dit |
explained | expliqué |
the | le |
this | cette |
of | de |
instead | au lieu |
be | serait |
and | et |
ahead | pour |
more | plus |
EN "Instead of the lost generation, a more appropriate name would be the ‘welcome’ generation because instead of fearing change, this generation says "welcome" and keeps pushing ahead", explained Suga.
FR Au lieu de "génération perdue", il serait plus approprié de parler de génération "bienvenue", car au lieu de craindre le changement, cette génération dit "bienvenue" et continue d’aller de l'avant", a expliqué pour sa part Suga.
inglês | francês |
---|---|
lost | perdue |
generation | génération |
welcome | bienvenue |
says | dit |
explained | expliqué |
the | le |
this | cette |
of | de |
instead | au lieu |
be | serait |
and | et |
ahead | pour |
more | plus |
EN Your interactions and business dealings with the providers of the Third Party Content or Third Party Services, including products or services offered by such third parties, are solely between you and the third party
FR Vos interactions ou relations d'affaires avec les fournisseurs du Contenu de tiers ou des Services de tiers, y compris les produits ou les services offerts par de tels tiers, sont convenus uniquement entre vous et le tiers concerné
inglês | francês |
---|---|
providers | fournisseurs |
interactions | interactions |
content | contenu |
or | ou |
dealings | relations |
third | tiers |
services | services |
the | le |
your | vos |
are | sont |
including | compris |
products | produits |
you | vous |
with | avec |
of | de |
by | par |
and | et |
EN All rights in any third-party data, any third-party software, and any third-party data servers, including all ownership rights are reserved and remain with the respective third parties
FR Tous les droits sur toutes données tierces, tout logiciel tiers, et tous serveurs de données tiers, comprenant tous les droits de propriété, sont réservés et demeurent ceux des tierces parties concernées
inglês | francês |
---|---|
data | données |
software | logiciel |
servers | serveurs |
rights | droits |
parties | parties |
ownership | propriété |
third | tiers |
with | comprenant |
are | sont |
reserved | réservés |
all | de |
and | et |
EN Third-Party Products.The Services may include Third-Party Products. Celigo grants You the specific rights the Third-Party Providers provide Celigo in the Third-Party Products.
FR Produits tiers.Les Services peuvent inclure des Produits Tiers. Celigo Vous accorde les droits spécifiques que les Prestataires Tiers fournissent à Celigo sur les Produits Tiers.
inglês | francês |
---|---|
may | peuvent |
include | inclure |
rights | droits |
services | services |
specific | spécifiques |
providers | prestataires |
you | vous |
in | à |
third | tiers |
products | produits |
EN In no event shall any reference to any third party or third-party Software or service be construed as an approval or endorsement by Keeper Security of that third party or of any Software or service provided by a third party.
FR Aucune référence à un tiers ou à un Logiciel ou service tiers ne sauraient constituer en aucune manière une approbation de la part de Keeper Security dudit tiers ou desdits Logiciel ou service tiers fournis par une tierce partie.
inglês | francês |
---|---|
reference | référence |
keeper | keeper |
security | security |
no | aucune |
or | ou |
software | logiciel |
service | service |
in | en |
to | à |
third | tiers |
approval | approbation |
of | de |
a | un |
by | par |
EN The Moto Edge 20 really impressed us last year, and now, it would seem its successor will be arriving in the third quarter of 2022.
FR Le Moto Edge 20 nous a vraiment impressionnés l'année dernière, et maintenant, il semblerait que son successeur arrivera au troisième trimestre de
inglês | francês |
---|---|
moto | moto |
edge | edge |
impressed | impressionné |
successor | successeur |
quarter | trimestre |
it | il |
really | vraiment |
of | de |
the | le |
now | maintenant |
last | dernière |
and | et |
EN Comparison of the third generation Apple iPad Pro 11 (2021) specs against the second generation iPad Pro (2020).
FR Comparaison des spécifications de lApple iPad Pro 11 (2021) de troisième génération avec liPad Pro de deuxième génération (2020).
inglês | francês |
---|---|
comparison | comparaison |
third | troisième |
generation | génération |
apple | lapple |
specs | spécifications |
ipad | ipad |
of | de |
pro | pro |
EN With a work ethic that would make his first and second generation predecessors proud, he has appeared in TV dramas, travel shows, and commercials, and is working hard every day as the third generation marketing manager!
FR Avec une éthique de travail qui rendrait fière ses ancêtres de première et seconde génération, il est apparus dans des dramas télé, des spots de voyage et travaille dur tous les jours en tant que manager marketing de troisième génération !
inglês | francês |
---|---|
proud | fière |
travel | voyage |
hard | dur |
marketing | marketing |
manager | manager |
tv | télé |
generation | génération |
work | travail |
in | en |
with | avec |
is working | travaille |
and | et |
that | qui |
would make | rendrait |
EN Comparison of the third generation Apple iPad Pro 11 (2021) specs against the second generation iPad Pro (2020).
FR Comparaison des spécifications de la troisième génération d'Apple iPad Pro 11 (2021) avec celles de la deuxième génération d'iPad Pro (2020).
inglês | francês |
---|---|
comparison | comparaison |
generation | génération |
apple | dapple |
specs | spécifications |
ipad | ipad |
of | de |
pro | pro |
the | la |
second | deuxième |
EN By enabling the Applications to access such Third Party Service, you are permitting Sprout Social to pass on your login information to the Third Party Service and granting the Third Party Service permission to access or otherwise process your data
FR En permettant aux Applications d'accéder à ces Services de tiers, vous autorisez Sprout Social à transmettre vos informations de connexion aux Services de tiers et vous autorisez ces derniers à accéder à vos données ou à les traiter
inglês | francês |
---|---|
sprout | sprout |
social | social |
applications | applications |
process | traiter |
data | données |
service | services |
login | connexion |
information | informations |
access | accéder |
third | tiers |
enabling | permettant |
to | à |
your | vos |
you | vous |
or | ou |
EN Third-party cookies: Third-party cookies are cookies that are set by a domain other than that of the Site. If you visit the Site and another entity sets a cookie through the Site, this would be a third-party cookie.
FR Cookies tiers : Les cookies tiers sont des cookies qui sont réglés par un domaine autre que celui du Site. Si vous visitez le Site et qu'une autre entité définit un cookie sur le Site, il s'agirait d'un cookie tiers.
inglês | francês |
---|---|
visit | visitez |
domain | domaine |
if | si |
entity | entité |
a | un |
site | site |
the | le |
are | sont |
you | vous |
and | et |
third | tiers |
cookie | cookie |
cookies | cookies |
set | définit |
by | par |
EN To create a lower third graphic, click the “+” button next to Lower Third or “Create” under the Lower Third drop-down menu
FR Pour créer un tiers inférieur, cliquez sur le bouton « + » à côté de tiers inférieur ou « Créer » dans le menu déroulant de la catégorie Tiers inférieur
inglês | francês |
---|---|
or | ou |
menu | menu |
a | un |
click | cliquez |
button | bouton |
lower | inférieur |
third | tiers |
to | à |
create | créer |
EN To take advantage of this feature and capabilities, we may ask you to authenticate, register for or log into Third Party Services on the websites of the third parties providing such Third Party Services
FR Pour profiter de cette fonctionnalité et de ces capacités, nous pouvons vous demander de vous authentifier, de vous inscrire ou de vous connecter à des Services Tiers sur les sites Web des tiers fournissant ces Services Tiers
inglês | francês |
---|---|
ask | demander |
authenticate | authentifier |
providing | fournissant |
feature | fonctionnalité |
register | inscrire |
or | ou |
third | tiers |
services | services |
we may | pouvons |
to | à |
advantage | profiter |
we | nous |
of | de |
you | vous |
on | sur |
EN A distinction is made between first-party cookies and third-party cookies. First-party cookies are set by the owner of a website and third-party cookies are set by an external website, a third party.
FR Une distinction est faite entre les cookies d?origine (first-party) et les cookies de tiers. Les cookies d?origine sont mis en place par le possesseur d?un site Web et les cookies de tiers sont mis en place par un site externe qui est le tiers.
inglês | francês |
---|---|
distinction | distinction |
cookies | cookies |
external | externe |
party | party |
made | faite |
the | le |
a | un |
third | tiers |
is | est |
of | de |
are | sont |
website | site |
and | et |
by | par |
EN The Product may enable, or require, access to other third party materials, services or web sites ("Third Party Materials"). Use of Third Party Materials may require additional terms of service.
FR Le Produit peut permettre ou nécessiter l'accès à des matériaux, services ou sites Internet de tierces parties ("Matériaux tiers"). L'utilisation de matériaux tiers peut impliquer des conditions d'utilisation supplémentaires.
inglês | francês |
---|---|
party | parties |
or | ou |
terms | conditions |
may | peut |
use | lutilisation |
to | à |
enable | permettre |
third | tiers |
materials | matériaux |
services | services |
additional | supplémentaires |
product | produit |
the | le |
of | de |
sites | sites |
EN Any personal data you provide on the pages of third parties will be provided directly to that third party and will be subject to the privacy policy of that third party
FR Toute donnée à caractère personnel que vous fournissez sur les pages de tierces parties sera fournie directement à cette tierce partie et relèvera directement de la politique de confidentialité de cette tierce partie
inglês | francês |
---|---|
directly | directement |
parties | parties |
privacy | confidentialité |
policy | politique |
provide | fournissez |
pages | pages |
to | à |
the | la |
you | vous |
of | de |
will | sera |
on | sur |
data | fournie |
EN Inclusion of Third Party Content from Third Party Providers with our Services does not mean, unless expressly stated otherwise, that HSF endorses or agrees with such Third Party Content
FR À moins d’avis contraire exprès, inclure le Contenu de tiers des Fournisseurs tiers dans nos Services ne constitue ni l’approbation ni l’acceptation de ce Contenu de tiers de la part de la FMC
inglês | francês |
---|---|
providers | fournisseurs |
content | contenu |
inclusion | inclure |
third | tiers |
services | services |
not | ne |
of | de |
our | nos |
EN Further, you represent and warrant that, if you are providing information about a third party, you have notified the third party of the disclosure and the purpose for the disclosure and you have obtained the third party's consent to such disclosure
FR De plus, vous déclarez et garantissez que, si vous fournissez des renseignements au sujet d'un tiers, vous avez avisé le tiers de la divulgation et du but de la divulgation et vous avez obtenu le consentement du tiers à une telle divulgation
inglês | francês |
---|---|
information | renseignements |
disclosure | divulgation |
purpose | but |
providing | fournissez |
if | si |
consent | consentement |
third | tiers |
of | de |
to | à |
you | vous |
obtained | obtenu |
a | une |
you have | avez |
EN Our Services or communications to you may contain third party content or links to third party sites, applications or services (collectively, "Third Party Content")
FR Nos Services ou nos communications avec vous peuvent inclure du contenu fourni par des tiers ou des liens vers des sites, des applications ou des services de tiers (collectivement, « Contenu de tiers »)
inglês | francês |
---|---|
links | liens |
or | ou |
content | contenu |
applications | applications |
communications | communications |
may | peuvent |
third | tiers |
collectively | collectivement |
services | services |
contain | inclure |
our | nos |
you | vous |
sites | sites |
EN We are not responsible for any information that you agree to share with third parties in connection with Third Party Content or Third Party Services.
FR Nous ne sommes pas responsables de toute information que vous acceptez de partager avec des tiers en relation avec le Contenu de tiers ou les Services de tiers.
inglês | francês |
---|---|
responsible | responsables |
connection | relation |
content | contenu |
or | ou |
information | information |
third | tiers |
in | en |
services | services |
we | nous |
agree | acceptez |
are | sommes |
share | partager |
you | vous |
for | de |
with | toute |
EN Third Party Web is a research project by Patrick Hulce, author of the Third Parties chapter, that uses HTTP Archive and Lighthouse data to identify and analyze the impact of third party resources on the web.
FR Third Party Web est un projet de recherche de Patrick Hulce, auteur du chapitre sur les Tierces Parties, qui utilise les données de HTTP Archive et Lighthouse pour identifier et analyser l’impact des ressources tierces sur le Web.
inglês | francês |
---|---|
patrick | patrick |
author | auteur |
chapter | chapitre |
uses | utilise |
http | http |
a | un |
research | recherche |
project | projet |
analyze | analyser |
resources | ressources |
third | third |
web | web |
parties | parties |
archive | archive |
data | données |
of | de |
identify | identifier |
party | party |
the | le |
is | est |
on | sur |
and | et |
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
FR Votre utilisation des Logiciels tiers est conditionnée et régie par les licences respectives des Logiciels tiers, licences pertinentes pour ces logiciels tiers que vous pouvez consulter dans le logiciel.
inglês | francês |
---|---|
licenses | licences |
use | utilisation |
third | tiers |
relevant | pertinentes |
the | le |
your | votre |
is | est |
and | et |
to | consulter |
you | vous |
for | pour |
software | logiciel |
by | par |
EN Third Party Web is a research project by Patrick Hulce, author of the 2019 Third Parties chapter, that uses HTTP Archive and Lighthouse data to identify and analyze the impact of third party resources on the web.
FR Third Party Web est un projet de recherche de Patrick Hulce, auteur du chapitre sur les Tierces Parties, qui utilise les données de HTTP Archive et Lighthouse pour identifier et analyser l’impact des ressources tierces sur le Web.
inglês | francês |
---|---|
patrick | patrick |
author | auteur |
chapter | chapitre |
uses | utilise |
http | http |
a | un |
research | recherche |
project | projet |
analyze | analyser |
resources | ressources |
third | third |
web | web |
parties | parties |
archive | archive |
data | données |
of | de |
identify | identifier |
party | party |
the | le |
is | est |
on | sur |
and | et |
EN We may display, include or make available third-party content (including data, information, applications and other product services) or provide links to third-party websites or services (“Third-party Services”).
FR Nous pouvons afficher, inclure ou mettre à disposition du contenu tiers (y compris des données, des informations, des applications et d'autres services produits) ou fournir des liens vers des sites Web ou des services tiers (« Services tiers »).
inglês | francês |
---|---|
display | afficher |
other | dautres |
links | liens |
include | inclure |
content | contenu |
including | compris |
data | données |
applications | applications |
services | services |
information | informations |
product | produits |
websites | sites |
available | disposition |
we | nous |
to | à |
and | et |
may | pouvons |
or | ou |
third | tiers |
provide | fournir |
EN violate the privacy of third parties, for example by distributing personal data of third parties without reason or permission or by repeatedly harassing third parties with unwanted communication
FR violer la vie privée de tiers, par exemple en diffusant des données personnelles de tiers sans raison ni autorisation ou en harcelant de manière répétée des tiers par des communications non désirées ;
inglês | francês |
---|---|
violate | violer |
reason | raison |
permission | autorisation |
harassing | harcelant |
communication | communications |
or | ou |
of | de |
third | tiers |
data | données |
privacy | privée |
by | par |
the | la |
example | exemple |
without | sans |
EN Inclusion of Third Party Content from Third Party Providers with our Services does not mean, unless expressly stated otherwise, that HSF endorses or agrees with such Third Party Content
FR À moins d’avis contraire exprès, inclure le Contenu de tiers des Fournisseurs tiers dans nos Services ne constitue ni l’approbation ni l’acceptation de ce Contenu de tiers de la part de la FMC
inglês | francês |
---|---|
providers | fournisseurs |
content | contenu |
inclusion | inclure |
third | tiers |
services | services |
not | ne |
of | de |
our | nos |
EN violate the privacy of third parties, for example by distributing personal data of third parties without reason or permission or by repeatedly harassing third parties with unwanted communication
FR violer la vie privée de tiers, par exemple en diffusant des données personnelles de tiers sans raison ni autorisation ou en harcelant de manière répétée des tiers par des communications non désirées ;
inglês | francês |
---|---|
violate | violer |
reason | raison |
permission | autorisation |
harassing | harcelant |
communication | communications |
or | ou |
of | de |
third | tiers |
data | données |
privacy | privée |
by | par |
the | la |
example | exemple |
without | sans |
EN Third Party Web is a research project by Patrick Hulce, author of the Third Parties chapter, that uses HTTP Archive and Lighthouse data to identify and analyze the impact of third party resources on the web.
FR Third Party Web est un projet de recherche de Patrick Hulce, auteur du chapitre sur les Tierces Parties, qui utilise les données de HTTP Archive et Lighthouse pour identifier et analyser l’impact des ressources tierces sur le Web.
inglês | francês |
---|---|
patrick | patrick |
author | auteur |
chapter | chapitre |
uses | utilise |
http | http |
a | un |
research | recherche |
project | projet |
analyze | analyser |
resources | ressources |
third | third |
web | web |
parties | parties |
archive | archive |
data | données |
of | de |
identify | identifier |
party | party |
the | le |
is | est |
on | sur |
and | et |
EN Third Party Web is a research project by Patrick Hulce, author of the 2019 Third Parties chapter, that uses HTTP Archive and Lighthouse data to identify and analyze the impact of third party resources on the web.
FR Third Party Web est un projet de recherche de Patrick Hulce, auteur du chapitre sur les Tierces Parties, qui utilise les données de HTTP Archive et Lighthouse pour identifier et analyser l’impact des ressources tierces sur le Web.
inglês | francês |
---|---|
patrick | patrick |
author | auteur |
chapter | chapitre |
uses | utilise |
http | http |
a | un |
research | recherche |
project | projet |
analyze | analyser |
resources | ressources |
third | third |
web | web |
parties | parties |
archive | archive |
data | données |
of | de |
identify | identifier |
party | party |
the | le |
is | est |
on | sur |
and | et |
EN Google and such third parties may also transfer this information to third parties where required to do so by law, or where such third parties process the information on Google’s behalf
FR Google et ces tiers peuvent également transférer ces informations à des tiers lorsque la loi l'exige ou lorsque ces tiers traitent ces informations pour le compte de Google
inglês | francês |
---|---|
process | traitent |
may | peuvent |
or | ou |
information | informations |
third | tiers |
also | également |
law | loi |
EN Third party advertising tracking You can view a list of our third party ad partners and opt-out of our interest-based advertising on third-party websites through the TRUSTe tool
FR Suivi des publicités de tiers Vous pouvez consulter la liste des partenaires publicitaires tiers et choisir de ne pas voir les publicités ciblées par centres d’intérêt sur les sites Web de tiers au moyen de l’outil TRUSTe
inglês | francês |
---|---|
tracking | suivi |
opt | choisir |
partners | partenaires |
third | tiers |
you | vous |
a | moyen |
list | liste |
the | la |
of | de |
ad | publicité |
EN Inclusion of Third Party Content from Third Party Providers with our Services does not mean, unless expressly stated otherwise, that HSF endorses or agrees with such Third Party Content
FR À moins d’avis contraire exprès, inclure le Contenu de tiers des Fournisseurs tiers dans nos Services ne constitue ni l’approbation ni l’acceptation de ce Contenu de tiers de la part de la FMC
inglês | francês |
---|---|
providers | fournisseurs |
content | contenu |
inclusion | inclure |
third | tiers |
services | services |
not | ne |
of | de |
our | nos |
EN We may display, include or make available third-party content (including data, information, applications and other product services) or provide links to third-party websites or services (“Third-party Services”).
FR Nous pouvons afficher, inclure ou mettre à disposition du contenu tiers (y compris des données, des informations, des applications et d'autres services produits) ou fournir des liens vers des sites Web ou des services tiers (« Services tiers »).
inglês | francês |
---|---|
display | afficher |
other | dautres |
links | liens |
include | inclure |
content | contenu |
including | compris |
data | données |
applications | applications |
services | services |
information | informations |
product | produits |
websites | sites |
available | disposition |
we | nous |
to | à |
and | et |
may | pouvons |
or | ou |
third | tiers |
provide | fournir |
EN Use of such Third Party Products is subject to license restrictions imposed by the copyright owner of such Third Party Product ("Third Party Vendor")
FR L'utilisation de tels Produits Tiers est soumise à des restrictions de licence imposées par le détenteur des droits d’’auteur d'un tel Produit Tiers ("Fournisseur Tiers")
inglês | francês |
---|---|
subject | soumise |
license | licence |
restrictions | restrictions |
imposed | imposé |
owner | détenteur |
vendor | fournisseur |
use | lutilisation |
of | de |
to | à |
third | tiers |
the | le |
by | par |
is | est |
product | produit |
products | produits |
Mostrando 50 de 50 traduções