Traduzir "compete" para francês

FR Il est de plus en plus difficile de se battre pour les trois premières places s'agissant des mots clés les plus populaires

• trois premières places
• populaires

FR Ouvrir un portail de santé et se positionner face à des géants comme Netdoktor (équivalent de Doctissimo en France) ? Challenge accepté par mylife.de de la société Burda.

• Ouvrir un portail
• santé
• géants comme Netdoktor
• équivalent de Doctissimo
• France
• société

FR Atténuez les risques, disposez de la capacité à pivoter et à rivaliser avec d'autres entreprises « digital-first ». Assurez la prospérité de votre organisation pour les années à venir.

• Atténuez les risques
• pivoter
• rivaliser avec d'autres
• digital-first
• Assurez la prospérité

FR Identifiez les marchés sur lesquels vous positionner (et ceux à éviter).

• Identifiez les marchés
• lesquels vous positionner
• ceux à éviter

FR Il est possible de connecter différents clouds, même s’ils sont concurrents

• possible de connecter
• clouds
• concurrents

FR À l'inverse, les petites entreprises auraient tout intérêt à considérer le listening social comme un moyen de rivaliser directement avec les grandes organisations.

• l'inverse
• petites entreprises auraient
• intérêt à considérer
• moyen de rivaliser
• grandes

FR En règle générale, le listening social donne aux petites entreprises les outils dont elles ont besoin pour concurrencer directement et surclasser les grandes marques sur les médias sociaux.

• règle générale
• listening social donne
• elles ont besoin
• concurrencer directement
• surclasser les grandes
• médias

FR D'où la question : comment un simple spécialiste du marketing peut-il se démarquer quand il manque de temps ou de ressources ?

• D'où la question
• comment un simple
• quand il manque
• ressources

FR Vous n'avez donc pas besoin d'un coffre rempli de pièces d'or style Picsou pour être compétitif.

• d'un coffre rempli
• pièces d'or style

FR Nous vous expliquerons ce que vous devez faire pour créer une campagne compétitive sur les réseaux sociaux et comment suivre son impact. Nous terminerons avec quelques conseils qui vous aideront à lancer votre stratégie.

• réseaux sociaux
• terminerons avec quelques
• aideront à lancer

FR Des fournisseurs de services aux partenaires : comment les agences peuvent rivaliser pour gagner de nouveaux clients

• partenaires
• comment les agences
• rivaliser pour gagner
• nouveaux clients

FR CactusVPN se caractérise par un logiciel et intuitif, aux serveurs rapides. C?est pourquoi nous sommes curieux de savoir si ce VPN peut jouer dans la cour des grands en matière de vitesse.

• CactusVPN se caractérise
• logiciel
• intuitif
• serveurs rapides
• pourquoi nous sommes
• grands en matière

FR Ils ne seront sans doute pas en mesure de rivaliser avec les géants du secteur, mais au moins ils n’enregistreront pas vos données ni ne porteront atteinte à votre vie privée.

• seront sans doute
• mesure de rivaliser
• géants du secteur

FR Afin de rivaliser avec les plus grands, Surfshark propose ses produits à des tarifs abordables

• grands
• tarifs abordables

FR Comment rivaliser avec les "grands" dans les résultats de recherche Google

• résultats de recherche

FR L’analyse peut être effectuée avec un maximum de dix sites Web, qui sont en concurrence les uns avec les autres sur un mot-clé ou un marché donné

• dix sites Web
• concurrence les uns
• mot-clé
• marché donné

FR pulvérisation impressions sur toile

FR 99Designs est un site de type concours de design où plusieurs designers se font concurrence pour gagner votre emploi. Vous obtiendrez des produits de grande qualité à un prix raisonnable.

• où plusieurs designers
• emploi
• obtiendrez des produits
• prix

FR Pourquoi faut-il investir dans les actions en bourse ?

• Pourquoi faut-il investir
• actions en bourse

FR [OneSpan Sign] a aidé notre équipe de crédit immobilier de 15 personnes à concurrencer les grandes banques nationales et à doubler notre volume de prêts.

• OneSpan Sign
• concurrencer les grandes
• nationales
• doubler notre volume

FR Plus vite ils atteindront cet objectif, plus ils seront en mesure de rivaliser avec les concurrents qui utilisent le numérique et les nouveaux venus sur le marché.

• vite ils atteindront
• objectif
• seront en mesure
• utilisent le numérique

FR Des kahoots et des défis en direct optimisés pour les événements scolaires ou les assemblées comptant jusqu'à 2 000 participants.

• kahoots
• défis en direct
• événements scolaires
• assemblées comptant jusqu'à

FR Basée sur l'espacement et le test des méthodes d'apprentissage, l'application Kahoot ! créera des kahoots personnalisés avec des questions auxquelles un élève a répondu incorrectement lors d'un kahoot en direct.

• Basée sur l'espacement
• test des méthodes
• l'application Kahoot
• créera des kahoots
• a répondu incorrectement

FR Capture cinématographique d'un jeune athlète masculin faisant de l'exercice sur une machine à vélo à l'arrêt avec les derniers hologrammes de réalité augmentée sous l'eau. Concept de sport, de fitness, de technologie immersive.

• Capture cinématographique d'un
• athlète masculin faisant
• vélo à l'arrêt
• augmentée sous l'eau
• Concept de sport
• fitness
• technologie

FR Les prestataires de services financiers de toute sorte agrandissent leur offre afin de garantir leur compétitivité à l’échelle internationale, de réduire leurs coûts et d’améliorer l’expérience client avec des services à valeur ajoutée

• garantir leur compétitivité
• internationale
• réduire leurs coûts
• valeur ajoutée

FR Vous ne trouverez jamais le temps de créer une collection de produits capable de rivaliser avec les géants de votre industrie.

• créer une collection

FR TIBCO fournit les outils et les fonctionnalités dont vous avez besoin pour transformer votre posture concurrentielle, votre stratégie d'engagement et la pertinence de votre offre d'expériences et de services de distribution

• besoin pour transformer
• posture concurrentielle
• stratégie d'engagement
• d'expériences
• distribution

FR Ne faisant pas mon métier pour obtenir quelques prix je n'ai jamais voulu concourir aux différents "Césars" de la profession !

• faisant pas mon
• obtenir quelques prix
• n'ai jamais voulu
• différents
• profession

FR Aleen Bailey se prépare à disputer la finale du 200m aux Jeux olympiques d'Athènes 2004.

• disputer la finale
• Jeux olympiques d'Athènes

FR Diego Maradona et Michel Platini s’affrontent sous les couleurs du Napoli et de la Juventus. 1984

• Diego Maradona
• Michel Platini
• couleurs du Napoli
• Juventus

FR La céramique et le titane se combinent dans une montre de sport puissante. Il a des capacités de suivi pour rivaliser avec Garmin et la vision du

• céramique
• titane se combinent
• montre de sport
• a des capacités
• suivi pour rivaliser
• Garmin

FR Avec plus de 200 pays participant à plus de 400 épreuves entre les Jeux d’Été et d’Hiver, les Jeux sont le seul endroit où le monde se retrouve pour concourir, se sentir inspiré et être ensemble.

• retrouve pour concourir
• sentir inspiré

FR Comment un site généraliste peut-il concurrencer des grands sites spécialistes dans les différents domaines de son activité ?

• activité

FR Ainsi, la catégorie de pages va se classer pour “Éléments moto” et les pages spécifiques au produit vont se classer pour un mot-clé spécifique donc elle n’entreront pas en concurrence dans les SERPs

• catégorie de pages
• Éléments
• vont se classer
• mot-clé spécifique donc

FR Le référencement est une compétition sans aucun doute. Et chaque fois que vous devez rivaliser, l'une des stratégies les plus efficaces est de savoir ce que fait la concurrence.

• aucun doute
• rivaliser
• l'une des stratégies

FR Pour se différencier de la concurrence, Air Europa a choisi d’augmenter sa compétitivité sur le terrain de l'expérience client de ses passagers.

• Air Europa a

FR Pour une expérience client compétitive, aujourd'hui et dans le futur, vous devez transmettre des contenus pertinents et personnalisés sur tous les appareils et canaux et pour toutes les modalités

• expérience client compétitive
• aujourd'hui
• futur
• pertinents
• appareils
• canaux
• modalités

FR Mais l'Open Banking donne en fait aux banques l'occasion d'explorer de nouveaux modèles commerciaux dans lesquels elles collaborent et s'associent avec les fintechs émergentes et les autres banques au lieu d'essayer de leur faire concurrence

• l'Open Banking donne
• banques l'occasion d'explorer
• nouveaux modèles commerciaux
• lesquels elles collaborent
• émergentes
• banques au lieu
• concurrence

FR Les installations financées par la FCI offrent aux entreprises et aux entrepreneurs canadiens l’expertise et l’équipement de pointe nécessaires pour prospérer et être compétitifs sur la scène internationale

• entrepreneurs canadiens
• internationale

FR Ceux-ci développent ainsi de l’expertise et des compétences en demande afin d’être compétitifs sur la scène internationale.

• compétences en demande

FR Gérer les opérations grâce à l'analyse basée sur la recherche

• Gérer les opérations
• recherche

FR « Ce changement nous permettrait de nous placer dans la position idéale pour influencer le marché et faire face à la concurrence. »

• changement nous permettrait
• idéale pour influencer
• marché

FR Aider les entreprises industrielles les plus prestigieuses et les plus exigeantes au monde à migrer en toute sécurité vers le Cloud, afin de simplifier leurs opérations et d'être compétitives à tous les niveaux.

• Aider les entreprises
• prestigieuses
• vers le Cloud
• simplifier leurs opérations

FR Netskope aide les entreprises industrielles les plus prestigieuses et les plus exigeantes au monde à migrer en toute sécurité vers le cloud, afin de simplifier leurs opérations et d'être compétitives à tous les niveaux.

• vers le cloud
• simplifier leurs opérations

FR Nous avons uni nos forces afin de réduire les risques liés à la distribution et d'accroître l'efficacité, pour que vous puissiez mieux innover et vous démarquer.

• réduire les risques
• distribution
• d'accroître l'efficacité
• puissiez mieux innover

FR Notre algorithme d'analyse concurrentielle dresse la liste des sites avec qui vous devez combattre pour améliorer votre positionnement.

• algorithme d'analyse concurrentielle
• liste des sites

FR Grâce à Octopulse, vous disposez désormais d’une solution vous permettant de concurrencer les premiers sites !

• Grâce à Octopulse
• disposez désormais
• solution vous permettant
• concurrencer les premiers

FR Les joueurs pourront remporter des récompenses dans le JCC Pokémon, les jeux vidéo Pokémon, Pokkén Tournament DX et Pokémon GO.

• joueurs pourront remporter
• Pokémon
• jeux vidéo Pokémon
• Pokkén Tournament DX

FR Les joueurs pourront remporter des récompenses dans le JCC Pokémon, les jeux vidéo Pokémon, <em>Pokkén Tournament DX</em> et <em>Pokémon GO</em>.

• joueurs pourront remporter
• Pokémon
• jeux vidéo Pokémon
• Pokkén Tournament

FR Les événements de Ligue Pokémon sont une excellente façon d'assimiler les bases du jeu et de s'habituer au jeu compétitif avant de se lancer dans les tournois Pokémon

• événements de Ligue
• excellente façon d'assimiler
• bases du jeu
• s'habituer au jeu
• Pokémon