Traduzir "target the users" para francês

FR De combien d'utilisateurs avez-vous besoin sur votre compte Sonix ?— Veuillez sélectionner —Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users

• combien d'utilisateurs avez-vous
• compte Sonix
• Veuillez sélectionner
• one
• users
• users Over users

FR 25 Utilisateurs 100 Utilisateurs 250 Utilisateurs 500 Utilisateurs 1000 Utilisateurs 2500+ Utilisateurs

• Utilisateurs Utilisateurs Utilisateurs
• Utilisateurs Utilisateurs

FR Ciblez les utilisateurs qui recevront vos notifications push en fonction de leur comportement : nombre d'ouvertures de l'app pendant les 30 derniers jours, version de l'app, ou encore seulement les utilisateurs n'ayant jamais reçu de notification push.

• Ciblez les utilisateurs
• recevront vos notifications
• pendant les derniers
• version de l'app
• seulement les utilisateurs

FR Un tir double qui touche votre cible principale et une autre cible proche, infligeant 810 points de dégâts de Nature à l’une et 819 points de dégâts de Givre à l’autre. Génère 10 points de focalisation pour chaque cible touchée.

• cible principale
• autre cible proche
• points de dégâts
• cible

FR Vous infligez une explosion mentale à la cible. Après 2 s ou si la cible meurt, une explosion psychique désoriente tous les ennemis à moins de 8 mètres de la cible pendant 6 s.

• infligez une explosion
• cible
• cible meurt
• explosion psychique désoriente
• ennemis à moins
• pendant

FR Une âme fantomatique vient hanter la cible. Elle lui inflige 720 points de dégâts d’Ombre et augmente les dégâts que vous infligez à la cible de 10% pendant 18 s. Si la cible meurt, le temps de recharge de Hanter est annulé.

• âme fantomatique vient
• cible
• lui inflige points
• dégâts
• augmente les dégâts
• cible meurt
• recharge de Hanter

FR Objectif de temps de fonctionnement. La disponibilité cible pour les services d'abonnement est de quatre-vingt-dix-neuf et neuf dixièmes pour cent (99,9 %) pendant les heures prises en charge par mois (l'"objectif de temps de fonctionnement mensuel").

• fonctionnement
• pendant les heures
• charge par mois

FR Étant donné un array d'entiers triés et une cible, déterminez si la cible existe dans le array ou non à l'aide d'un algorithme de recherche par interpolation. Si la cible existe dans le array, renvoie son index.

• d'entiers triés
• cible
• l'aide d'un algorithme
• recherche par interpolation
• array

FR Par exemple, la mise à niveau d'une licence de 500 utilisateurs vers 1 000 utilisateurs se traduira par un total de 1 000 utilisateurs et non pas 1 500.

• exemple
• mise à niveau
• licence de utilisateurs
• utilisateurs se traduira
• total de utilisateurs

FR Par exemple, la mise à niveau d'une licence de 500 utilisateurs vers 1 000 utilisateurs se traduira par un total de 1 000 utilisateurs et non pas 1 500.

• exemple
• mise à niveau
• licence de utilisateurs
• utilisateurs se traduira
• total de utilisateurs

FR L'un des utilisateurs invités est toujours un ADMIN qui peut gérer les autres utilisateurs. Vous pouvez inviter d'autres utilisateurs ou supprimer des utilisateurs, mais vous ne pouvez pas supprimer le dernier ADMIN.

• L'un des utilisateurs
• toujours un ADMIN
• pouvez inviter d'autres
• supprimer des utilisateurs
• pouvez pas supprimer
• dernier

FR Grâce à ces services publicitaires, nous pouvons cibler nos messages aux utilisateurs en tenant compte des données démographiques, des intérêts déduits des utilisateurs et du contexte de navigation

• publicitaires
• utilisateurs en tenant
• données démographiques
• contexte de navigation

FR Vous pouvez également utiliser «Sujet parent» pour voir si vous pouvez classer votre mot clé cible tout en ciblant un sujet plus général et pour regrouper des mots clés similaires à cibler sur la même page.

• pouvez également utiliser
• classer votre mot
• sujet plus général
• regrouper des mots
• similaires à cibler

FR Les connexions sont déplacées par simple glisser-déposer sur la cible désirée et les connecteurs doubles (provenant de la même source vers une autre cible) peuvent être créés en glissant une connexion tout en maintenant la clé CTRL appuyée

• connexions sont déplacées
• cible désirée
• connecteurs doubles
• cible
• créés en glissant
• clé CTRL appuyée

FR En se connectant à notre serveur au lieu du serveur cible, ce dernier ne voit pas votre adresse IP

• lieu du serveur
• dernier ne voit
• adresse IP

FR Dans les expériences avec cibles fixes, un faisceau de particules accélérées est dirigé sur une cible solide, liquide ou gazeuse, qui peut faire partie intégrante du système de détection. 

• expériences avec cibles
• faisceau de particules
• solide
• liquide
• gazeuse
• détection

FR Emery est enchanté de l’accueil qu’il a reçu au Club des passionnés de conduite de Target Mazda près de chez lui. De tous les concessionnaires qu’il a visités, c’est celui qui lui a offert l’expérience la plus positive.

• Emery est enchanté
• passionnés de conduite
• Target Mazda près
• chez lui
• concessionnaires
• a visités
• celui qui lui
• offert

FR Il inclut non seulement les tirs qui sont cadrés, mais aussi les tirs qui sont déviés ou hors cadre

• inclut non seulement
• hors cadre

FR L’expérience tente de produire ces particules lors des interactions entre les photons de haute énergie générés par les électrons du faisceau du SPS sur la cible, et les photons virtuels issus des noyaux atomiques de la cible.

• produire ces particules
• haute énergie générés
• électrons du faisceau
• photons virtuels issus

FR 400 répondants sur une cible national représentatif, en France ou à l'international, à adapter selon votre cible

• national représentatif
• France
• l'international

FR Une fois votre public cible défini, vous pouvez commencer à réfléchir à la manière de le cibler et de le persuader de s'inscrire sur votre liste de diffusion. Pour y parvenir, vous devez :

• fois votre public
• défini
• persuader de s'inscrire
• liste de diffusion
• parvenir
• devez

FR En plus du travail déjà accompli depuis 1990, Cascades s'est dotée d'une cible ambitieuse pour réduire encore davantage ses émissions de GES d'ici 2020. Celle-ci s'inscrit dans son Plan de développement durable pour la période 2016-2020.  

• travail déjà accompli
• Cascades s'est dotée
• davantage ses émissions
• GES d'ici
• Plan de développement
• période

FR Votre public cible : Connaissez-vous votre public cible ? Examinez leurs intérêts, leurs habitudes de recherche et la façon dont ils trouvent des services.

• public cible
• Connaissez-vous votre public
• Examinez leurs intérêts
• habitudes de recherche

FR Donc, si vous rédigez des posts sur le blog en vue du référencement SEO de votre boutique, vous pouvez créer une version traduite des slugs pour cibler les termes de recherche qui pourraient être utilisés dans vos langues cibles.

• Donc
• rédigez des posts
• blog en vue
• boutique
• traduite des slugs
• cibler les termes
• recherche qui pourraient

FR S’il existe une correspondance entre la feuille source et la feuille cible pour la valeur de recherche, les données que vous définissez dans les zones Champ de données (ou les noms de colonne) seront alors copiées dans la feuille cible

• existe une correspondance
• feuille source
• valeur de recherche
• noms de colonne
• seront alors copiées
• feuille cible

FR Remplacer les données existantes des feuilles cibles : Si vous choisissez Oui, la configuration remplace les données de la colonne des champs de données dans la feuille cible.

• Remplacer les données
• feuilles cibles
• choisissez Oui
• colonne des champs

FR Accédez à près de 1,1 million de transactions, y compris 350 000 transactions de cibles américaines et 750 000 transactions de cibles non américaines depuis les années 1970.

• Accédez à près
• million de transactions
• américaines
• transactions de cibles

FR Accédez à près de 1,2 million de transactions, y compris 350 000 transactions de cibles américaines et 750 000 transactions de cibles non américaines depuis les années 1970.

• Accédez à près
• million de transactions
• américaines
• transactions de cibles

FR Ciblage des clients appropriés. Ciblage pertinent des clients

• Ciblage des clients

FR Maintenant que vous avez trouvé votre cible, il est grand temps d’étudier un peu leur comportement. On s’explique. Vous allez vouloir garder un oeil sur les mots et les phrases que votre cible utilise pour décrire un besoin ou un problème.

• trouvé votre cible
• peu leur comportement
• allez vouloir garder
• utilise pour décrire
• besoin

FR Non seulement vous voulez cibler les personnes qui recherchent généralement quelque chose comme votre marque sur Instagram, mais vous pouvez également cibler des personnes en dehors de votre public habituel avec les hashtags.

• seulement vous voulez
• recherchent généralement quelque
• marque sur Instagram
• pouvez également cibler

FR Nous offrons a nos annonceurs un grand nombre de filtres de visiteurs, qui vous permettent d'annoncer effectivement et d'acquérir uniquement les visiteurs de votre choix. Votre groupe cible vous attend !

• visiteurs
• permettent d'annoncer effectivement
• choix

FR Vous frappez votre cible, ce qui lui inflige 1320 points de dégâts d’Ombre, lui applique 4 Blessures purulentes et vous plonge dans une Frénésie impie qui augmente la Hâte de 20% pendant 12 s.

• frappez votre cible
• lui inflige points
• dégâts
• lui applique Blessures
• impie qui augmente
• Hâte de pendant

FR Protège une cible alliée pendant 30 s. Si elle subit des dégâts, la protection disparaît en lui rendant 3570 points de vie en 8 s.

• Protège une cible
• subit des dégâts

FR Lorsque Récupération soigne une cible dont les points de vie sont inférieurs à 60%, celle-ci bénéficie de Culture, qui lui rend 325 points de vie en 6 s.

• Lorsque Récupération soigne
• lui rend points

FR Invoque un vol de corbeaux qui attaquent votre cible et lui infligent 5070 points de dégâts physiques en 15 s. Si elle meurt pendant l’attaque, le temps de recharge de Corbeaux hargneux prend fin.

• Invoque un vol
• corbeaux qui attaquent
• cible
• lui infligent points
• meurt pendant
• recharge de Corbeaux
• prend

FR Vous ordonnez à votre familier de lacérer la cible, ce qui lui inflige 1716 points de dégâts de saignement en 18 s et augmente les dégâts infligés par votre familier de 15% pendant 18 s.

• lacérer la cible
• lui inflige points
• dégâts de saignement
• augmente les dégâts
• familier de pendant

FR Invoque un vol de corbeaux qui attaquent votre cible et lui infligent 3136 points de dégâts physiques en 15 s. Si elle meurt pendant l’attaque, le temps de recharge de Corbeaux hargneux prend fin.

• Invoque un vol
• corbeaux qui attaquent
• cible
• lui infligent points
• meurt pendant
• recharge de Corbeaux
• prend

FR Un tir double qui touche votre cible principale et une autre cible proche, infligeant 1140 points de dégâts de Nature à l’une et 572 points de dégâts de Givre à l’autre.

• cible principale
• autre cible proche
• points de dégâts

FR Invoque un vol de corbeaux qui attaquent votre cible et lui infligent 5182 points de dégâts physiques en 15 s. Si elle meurt pendant l’attaque, le temps de recharge de Corbeaux hargneux prend fin.

• Invoque un vol
• corbeaux qui attaquent
• cible
• lui infligent points
• meurt pendant
• recharge de Corbeaux
• prend

FR Vous placez une tempête du Néant sur la cible, ce qui inflige 190 points de dégâts des Arcanes en 12 s à la cible et aux ennemis à moins de 10 mètres

• placez une tempête
• cible
• ennemis à moins
• mètres

FR La cible devient une bombe vivante qui subit 233 points de dégâts de Feu en 3,7 s, puis la bombe explose en infligeant 136 points de dégâts de Feu supplémentaires à la cible et des dégâts réduits aux autres ennemis à moins de 10 mètres

• vivante qui subit
• dégâts de Feu
• puis la bombe
• cible
• ennemis à moins
• mètres

FR Javelot de glace et Glaçons infligent 5% de dégâts supplémentaires et touchent une deuxième cible proche à 65% de dégâts. Éclair d’ébène et Pointe glaciaire touchent également une deuxième cible proche à 80% de dégâts.

• Javelot de glace
• supplémentaires
• touchent une deuxième
• Éclair
• Pointe glaciaire touchent
• deuxième cible proche

FR Elle empale votre cible, lui inflige 2776 points de dégâts plus tous les dégâts stockés dans les glaçons, et la gèle sur place pendant 4 s

• empale votre cible
• lui inflige points
• glaçons

FR Vous invoquez une statue du Serpent de jade à l’emplacement ciblé. Lorsque vous canalisez Brume apaisante, la statue commence également à canaliser le sort sur votre cible, ce qui lui rend 1683 points de vie en 7,5 s.

• invoquez une statue
• Serpent de jade
• ciblé
• Lorsque vous canalisez
• apaisante
• canaliser le sort
• cible
• lui rend points

FR Les soins prodigués par Mot de gloire sont augmentés en fonction des points de vie manquants de la cible, quelle qu’elle soit.

• gloire sont augmentés
• fonction des points
• quelle

FR Le temps de recharge d’Imposition des mains est réduit d’un maximum de 60% en fonction des points de vie manquants de la cible. Les soins de Mot de gloire sont augmentés d’un maximum de 100% en fonction des points de vie manquants de la cible.

• recharge
• mains est réduit
• cible
• soins de Mot
• gloire sont augmentés

FR Des flammes purifient la cible et lui infligent 235 points de dégâts de Feu, puis 1437 supplémentaires en 20 s. Le sort se propage à un ennemi proche supplémentaire quand vous lancez Pénitence sur la cible.

• lui infligent points
• dégâts de Feu
• sort se propage
• ennemi proche supplémentaire

FR Rend 999 points de vie à vous-même, à votre cible et à une autre cible alliée à moins de 20 mètres. Réduit de 3 s le temps de recharge restant de Mot sacré : Sérénité et de Mot sacré : Sanctification.

• vous-même
• cible
• autre cible alliée
• moins de mètres
• sacré
• Sérénité
• Mot sacré

FR Marque la cible, ce qui génère instantanément 5 points de combo. Le temps de recharge prend fin si la cible meurt dans les 1 min.

• Marque la cible
• génère instantanément points
• combo
• recharge prend fin