"ciblez les utilisateurs" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Ciblez les utilisateurs qui recevront vos notifications push en fonction de leur comportement : nombre d'ouvertures de l'app pendant les 30 derniers jours, version de l'app, ou encore seulement les utilisateurs n'ayant jamais reçu de notification push.
EN Target the users who will receive push notifications according to: the number of times they’ve opened the app in the last 30 days, their app version, or for instance, only target the users who’ve never received a push notification before.
| francês | inglês |
|---|---|
| ciblez | target |
| utilisateurs | users |
| push | push |
| fonction | app |
| derniers | last |
| ou | or |
| reçu | received |
| notifications | notifications |
| version | version |
| notification | notification |
| en | in |
| jours | days |
| jamais | never |
| de | of |
| recevront | receive |
| nombre | the |
| encore | to |
| seulement | a |
| pendant | for |
FR Optimisation des utilisateurs avancés Ciblez les utilisateurs avancés avec des expériences, des offres et des produits spéciaux dans les campagnes.
EN Power User Optimization Target power users with special experiences, offers and products in campaigns.
| francês | inglês |
|---|---|
| optimisation | optimization |
| ciblez | target |
| expériences | experiences |
| campagnes | campaigns |
| utilisateurs | users |
| et | and |
| produits | products |
| avec | with |
| offres | offers |
| spéciaux | special |
| dans | in |
FR Optimisation des utilisateurs avancés Ciblez les utilisateurs avancés avec des expériences, des offres et des produits spéciaux dans les campagnes.
EN Power User Optimization Target power users with special experiences, offers and products in campaigns.
| francês | inglês |
|---|---|
| optimisation | optimization |
| ciblez | target |
| expériences | experiences |
| campagnes | campaigns |
| utilisateurs | users |
| et | and |
| produits | products |
| avec | with |
| offres | offers |
| spéciaux | special |
| dans | in |
FR Ciblez des utilisateurs ou des groupes spécifiques et déclenchez des sondages en fonction des comportements des utilisateurs. Découvrez pourquoi les clients cessent d'utiliser votre application et remontez à la source des problèmes techniques.
EN Target specific users or groups and trigger surveys based on user behaviours. Learn what’s driving churn and get to the root of technical problems.
| francês | inglês |
|---|---|
| ciblez | target |
| groupes | groups |
| déclenchez | trigger |
| sondages | surveys |
| comportements | behaviours |
| problèmes | problems |
| ou | or |
| techniques | technical |
| la | the |
| spécifiques | specific |
| utilisateurs | users |
| à | to |
| et | learn |
| source | based |
FR 25 Utilisateurs 100 Utilisateurs 250 Utilisateurs 500 Utilisateurs 1000 Utilisateurs 2500+ Utilisateurs
EN 25 Users 100 Users 250 Users 500 Users 1000 Users 2500+ Users
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateurs | users |
FR Ciblez les catégories essentielles qui intéressent vos utilisateurs comme les informations sur votre société, votre mission, les coordonnées de contact et vos gammes de produits.
EN Target the essential categories of interest to your users such as company information, mission, contact information and product lines.
| francês | inglês |
|---|---|
| ciblez | target |
| catégories | categories |
| essentielles | essential |
| intéressent | interest |
| utilisateurs | users |
| informations | information |
| mission | mission |
| société | company |
| contact | contact |
| de | of |
| comme | as |
| et | and |
| qui | to |
| produits | product |
FR Si vous utilisez des campagnes publicitaires pay-per-click (PPC) et ciblez vos annonces en fonction des mots clés que les utilisateurs utilisent dans Google, vous savez à quel point il est important de choisir les bons mots clés pour vos campagnes.
EN If you are running pay-per-click (PPC) advertising campaigns and target your ads based on keywords that users type in Google, you know how important it is to select the right keywords for your campaigns.
| francês | inglês |
|---|---|
| ppc | ppc |
| si | if |
| campagnes | campaigns |
| utilisateurs | users |
| savez | you know |
| important | important |
| il | it |
| choisir | select |
| annonces | ads |
| publicitaires | advertising |
| vos | your |
| en | in |
| à | to |
| et | and |
| mots clés | keywords |
FR Ciblez votre public, fixez le bon prix et analysez les rapports pour toucher les bons utilisateurs.
EN Target your audience, set the right price, and analyze reporting to reach the right users
| francês | inglês |
|---|---|
| public | audience |
| toucher | reach |
| utilisateurs | users |
| analysez | analyze |
| le | the |
| rapports | reporting |
| bon | right |
| votre | your |
| prix | price |
| et | and |
FR Si vous utilisez des campagnes publicitaires pay-per-click (PPC) et ciblez vos annonces en fonction des mots clés que les utilisateurs utilisent dans Google, vous savez à quel point il est important de choisir les bons mots clés pour vos campagnes.
EN If you are running pay-per-click (PPC) advertising campaigns and target your ads based on keywords that users type in Google, you know how important it is to select the right keywords for your campaigns.
| francês | inglês |
|---|---|
| ppc | ppc |
| si | if |
| campagnes | campaigns |
| utilisateurs | users |
| savez | you know |
| important | important |
| il | it |
| choisir | select |
| annonces | ads |
| publicitaires | advertising |
| vos | your |
| en | in |
| à | to |
| et | and |
| mots clés | keywords |
FR Ciblez les utilisateurs avec des contenus, des offres et des promotions pertinents et opportuns.
EN Target users with relevant and timely content, offers and promotions.
| francês | inglês |
|---|---|
| ciblez | target |
| utilisateurs | users |
| contenus | content |
| pertinents | relevant |
| opportuns | timely |
| promotions | promotions |
| avec | with |
| et | and |
| offres | offers |
FR Ciblez les utilisateurs qui recevront vos notifications push en fonction de l'appareil qu'ils utilisent.
EN Target the users who will receive push notifications according to the device they use.
| francês | inglês |
|---|---|
| ciblez | target |
| push | push |
| utilisateurs | users |
| notifications | notifications |
| de | according |
| recevront | receive |
| vos | the |
| fonction | use |
FR Ciblez les utilisateurs qui recevront vos notifications push en fonction de leur position géographique.
EN Target the users who will receive push notifications according to their geographical position.
| francês | inglês |
|---|---|
| ciblez | target |
| utilisateurs | users |
| push | push |
| géographique | geographical |
| position | position |
| notifications | notifications |
| de | according |
| recevront | receive |
FR Bénéficiez d'une application native sur le Play Store de Google. Vous ciblez la plus large population d'utilisateurs d'applications au monde avec les possesseurs de smartphone Android.
EN Benefit from a native app on Google's Play Store. Target the world's largest population of app users with Android smartphone owners.
| francês | inglês |
|---|---|
| native | native |
| play | play |
| store | store |
| ciblez | target |
| population | population |
| possesseurs | owners |
| monde | worlds |
| bénéficiez | benefit |
| smartphone | smartphone |
| android | android |
| application | app |
| de | of |
| avec | with |
FR Les utilisateurs qui s'engagent avec vos épingles organiques ressemblent probablement au public que vous ciblez dans votre publicité
EN The users who are engaging with your organic Pins likely resemble the audience you’re targeting in your advertising
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| épingles | pins |
| organiques | organic |
| probablement | likely |
| public | audience |
| publicité | advertising |
| avec | with |
| dans | in |
FR Ciblez les utilisateurs qui abandonnent leur panier ou recommandez des produits qui plairont à vos clients, automatiquement.
EN Automatically reach cart abandoners or recommend products your customers love.
| francês | inglês |
|---|---|
| panier | cart |
| automatiquement | automatically |
| ou | or |
| vos | your |
| clients | customers |
| produits | products |
| qui | love |
FR Ciblez le bon segment au bon moment pour améliorer le parcours des utilisateurs.
EN Target the right segment at the right time for better user journeys.
| francês | inglês |
|---|---|
| segment | segment |
| moment | time |
| parcours | journeys |
| le | the |
| bon | right |
| utilisateurs | user |
| améliorer | better |
| pour | for |
FR 5 utilisateurs / 5 connexions 10 utilisateurs / 10 connexions 20 utilisateurs / 20 connexions 50 utilisateurs / 50 connexions 100 utilisateurs / 100 connexions Personnalisée
EN 5 members / 5 connections 10 members / 10 connections 20 members / 20 connections 50 members / 50 connections 100 members / 100 connections Custom
| francês | inglês |
|---|---|
| connexions | connections |
| personnalisé | custom |
FR Personnalisez les catalogues produits, les prix et les promotions en fonction des régions que vous ciblez, car une stratégie qui fonctionne au niveau national n'est pas toujours gagnante dans les autres pays du monde.
EN Customise product catalogues, pricing and promotions for your target regions ? because the strategy that works domestically isn’t always what wins around the world.
| francês | inglês |
|---|---|
| personnalisez | customise |
| catalogues | catalogues |
| promotions | promotions |
| ciblez | target |
| monde | world |
| fonctionne | works |
| régions | regions |
| stratégie | strategy |
| toujours | always |
| et | and |
| produits | product |
| vous | your |
| une | the |
| qui | that |
| les prix | pricing |
FR Ciblez les bons publics, suivez les évolutions de votre marque et obtenez des résultats significatifs dans les médias traditionnels, numériques et sur les réseaux sociaux au sein d'une solution intégrée
EN Reach the right audiences, deliver impactful results across traditional, digital and social media, and track your brand in one integrated solution
| francês | inglês |
|---|---|
| publics | audiences |
| suivez | track |
| traditionnels | traditional |
| solution | solution |
| résultats | results |
| numériques | digital |
| marque | brand |
| votre | your |
| dans | in |
| sociaux | social media |
| réseaux sociaux | social |
| bons | right |
| médias | media |
| les | the |
| de | across |
| et | and |
FR Personnalisez les catalogues produits, les prix et les promotions en fonction des régions que vous ciblez, car une stratégie qui fonctionne au niveau national n'est pas toujours gagnante dans les autres pays du monde.
EN Customise product catalogues, pricing and promotions for your target regions ? because the strategy that works domestically isn’t always what wins around the world.
| francês | inglês |
|---|---|
| personnalisez | customise |
| catalogues | catalogues |
| promotions | promotions |
| ciblez | target |
| monde | world |
| fonctionne | works |
| régions | regions |
| stratégie | strategy |
| toujours | always |
| et | and |
| produits | product |
| vous | your |
| une | the |
| qui | that |
| les prix | pricing |
FR Personnalisez les catalogues produits, les prix et les promotions en fonction des régions que vous ciblez, car une stratégie qui fonctionne au niveau national n'est pas toujours gagnante dans les autres pays du monde.
EN Customise product catalogues, pricing and promotions for your target regions ? because the strategy that works domestically isn’t always what wins around the world.
| francês | inglês |
|---|---|
| personnalisez | customise |
| catalogues | catalogues |
| promotions | promotions |
| ciblez | target |
| monde | world |
| fonctionne | works |
| régions | regions |
| stratégie | strategy |
| toujours | always |
| et | and |
| produits | product |
| vous | your |
| une | the |
| qui | that |
| les prix | pricing |
FR Personnalisez les catalogues produits, les prix et les promotions en fonction des régions que vous ciblez, car une stratégie qui fonctionne au niveau national n'est pas toujours gagnante dans les autres pays du monde.
EN Customise product catalogues, pricing and promotions for your target regions ? because the strategy that works domestically isn’t always what wins around the world.
| francês | inglês |
|---|---|
| personnalisez | customise |
| catalogues | catalogues |
| promotions | promotions |
| ciblez | target |
| monde | world |
| fonctionne | works |
| régions | regions |
| stratégie | strategy |
| toujours | always |
| et | and |
| produits | product |
| vous | your |
| une | the |
| qui | that |
| les prix | pricing |
FR Personnalisez les catalogues produits, les prix et les promotions en fonction des régions que vous ciblez, car une stratégie qui fonctionne au niveau national n'est pas toujours gagnante dans les autres pays du monde.
EN Customise product catalogues, pricing and promotions for your target regions ? because the strategy that works domestically isn’t always what wins around the world.
| francês | inglês |
|---|---|
| personnalisez | customise |
| catalogues | catalogues |
| promotions | promotions |
| ciblez | target |
| monde | world |
| fonctionne | works |
| régions | regions |
| stratégie | strategy |
| toujours | always |
| et | and |
| produits | product |
| vous | your |
| une | the |
| qui | that |
| les prix | pricing |
FR Personnalisez les catalogues produits, les prix et les promotions en fonction des régions que vous ciblez, car une stratégie qui fonctionne au niveau national n'est pas toujours gagnante dans les autres pays du monde.
EN Customise product catalogues, pricing and promotions for your target regions ? because the strategy that works domestically isn’t always what wins around the world.
| francês | inglês |
|---|---|
| personnalisez | customise |
| catalogues | catalogues |
| promotions | promotions |
| ciblez | target |
| monde | world |
| fonctionne | works |
| régions | regions |
| stratégie | strategy |
| toujours | always |
| et | and |
| produits | product |
| vous | your |
| une | the |
| qui | that |
| les prix | pricing |
FR Personnalisez les catalogues produits, les prix et les promotions en fonction des régions que vous ciblez, car une stratégie qui fonctionne au niveau national n'est pas toujours gagnante dans les autres pays du monde.
EN Customise product catalogues, pricing and promotions for your target regions ? because the strategy that works domestically isn’t always what wins around the world.
| francês | inglês |
|---|---|
| personnalisez | customise |
| catalogues | catalogues |
| promotions | promotions |
| ciblez | target |
| monde | world |
| fonctionne | works |
| régions | regions |
| stratégie | strategy |
| toujours | always |
| et | and |
| produits | product |
| vous | your |
| une | the |
| qui | that |
| les prix | pricing |
FR Comparez les performances lorsque vous modifiez les paramètres d'attribution, les créatifs ou même les partenaires publicitaires lorsque vous ciblez la même audience
EN Compare performance when you switch creative, attribution settings, or even ad partners when targeting the same audience
| francês | inglês |
|---|---|
| comparez | compare |
| performances | performance |
| paramètres | settings |
| publicitaires | ad |
| audience | audience |
| lorsque | when |
| ou | or |
| partenaires | partners |
| vous | you |
| la | the |
FR Selon le lieu choisi pour votre campagne de suivi, la fonctionnalité Découverte des concurrents vous montrera les concurrents locaux qui figurent parmi les 100 premiers résultats de Google pour les mots clés que vous ciblez.
EN Based on the location that you choose for your tracking campaign, the Competitors Discovery feature will show you which local competitors are ranking in Google’s top 100 results for the same keywords that you are targeting.
| francês | inglês |
|---|---|
| campagne | campaign |
| fonctionnalité | feature |
| découverte | discovery |
| concurrents | competitors |
| résultats | results |
| suivi | tracking |
| montrera | will show |
| locaux | local |
| choisi | choose |
| votre | your |
| de | show |
| mots clés | keywords |
| pour | for |
| qui | that |
FR Cision Communications Cloud permet aux professionnels de la communication de disposer des outils les plus puissants jamais assemblés dans le secteur. Ciblez les bons publics, suivez les évolutions de... Lire la suite
EN Cision Communications Cloud empowers communicators with the industry's most-powerful tools ever assembled. Reach the right audiences, deliver impactful results across traditional, digital and social... Read more
| francês | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| permet | empowers |
| outils | tools |
| puissants | powerful |
| publics | audiences |
| assemblé | assembled |
| bons | right |
| communications | communications |
| lire | read |
| professionnels | with |
| de | across |
FR Filtrez les entreprises d?une région spécifique, ciblez les petites entreprises et les entreprises en fonction de leurs revenus ou trouvez de nouveaux clients sur la base de données technologiques.
EN Filter companies from a specific area, target small businesses and enterprises by revenue or find new clients based on technology data.
| francês | inglês |
|---|---|
| filtrez | filter |
| région | area |
| ciblez | target |
| petites | small |
| nouveaux | new |
| clients | clients |
| technologiques | technology |
| revenus | revenue |
| ou | or |
| données | data |
| sur | on |
| entreprises | companies |
| et | find |
FR Selon le lieu choisi pour votre campagne de suivi, la fonctionnalité Découverte des concurrents vous montrera les concurrents locaux qui figurent parmi les 100 premiers résultats de Google pour les mots clés que vous ciblez.
EN Based on the location that you choose for your tracking campaign, the Competitors Discovery feature will show you which local competitors are ranking in Google’s top 100 results for the same keywords that you’re targeting.
| francês | inglês |
|---|---|
| campagne | campaign |
| fonctionnalité | feature |
| découverte | discovery |
| concurrents | competitors |
| résultats | results |
| suivi | tracking |
| montrera | will show |
| locaux | local |
| choisi | choose |
| votre | your |
| de | show |
| mots clés | keywords |
| pour | for |
| qui | that |
FR Si vous ciblez les habitants d'un pays en particulier, le choix d'une extension de domaine de premier niveau national est sûrement indiqué, de même que les extensions régionales. Vous pouvez par exemple choisir l'extension :
EN If you are targeting the inhabitants of one country in particular, the choice of a domain extension of first national level is certainly indicated, as well as regional extensions. You may for example choose the extension:
| francês | inglês |
|---|---|
| habitants | inhabitants |
| sûrement | certainly |
| indiqué | indicated |
| si | if |
| extension | extension |
| domaine | domain |
| niveau | level |
| national | national |
| pays | country |
| choix | choice |
| extensions | extensions |
| choisir | choose |
| régionales | regional |
| en | in |
| de | of |
| vous | you |
| le | the |
| exemple | example |
| particulier | particular |
FR Découvrez quels segments ne sont pas encore passés aux achats en ligne et ciblez-les avec un message pertinent pour les faire passer aux canaux en ligne.
EN Learn which segments have not yet migrated and target them with a relevant message to engage online.
| francês | inglês |
|---|---|
| message | message |
| pertinent | relevant |
| en ligne | online |
| segments | segments |
| un | a |
| et | learn |
| avec | with |
| pas encore | yet |
FR Ciblez les voyageurs intéressés par votre destination et votre hôtel lorsqu'ils sont sur Facebook et Instagram, deux des réseaux sociaux les plus puissants.
EN Target travellers interested in your destination and hotel when they are on Facebook and Instagram, two of the most powerful social networks.
| francês | inglês |
|---|---|
| ciblez | target |
| voyageurs | travellers |
| destination | destination |
| hôtel | hotel |
| puissants | powerful |
| intéressé | interested |
| votre | your |
| et | and |
| sont | are |
| sur | on |
| sociaux | social |
| réseaux | networks |
FR Si vous ciblez les jeunes filles pour les motifs de vos t-shirts, ces mockups sont le choix idéal pour économiser de l'argent et des ressources
EN If you are targeting young girls for you T-shirt designs, these mockups are your perfect choice to save money and resources
| francês | inglês |
|---|---|
| motifs | designs |
| choix | choice |
| idéal | perfect |
| si | if |
| ressources | resources |
| jeunes | young |
| économiser | save |
| vos | your |
| sont | are |
| vous | you |
| filles | girls |
| pour | money |
| et | and |
FR Vous devez élaborer votre stratégie de référencement en fonction des moteurs de recherche les plus populaires dans les pays que vous ciblez
EN You’ll need to build your SEO strategy around the most popular search engines for the countries you’re targeting
| francês | inglês |
|---|---|
| référencement | seo |
| moteurs | engines |
| populaires | popular |
| recherche | search |
| stratégie | strategy |
| devez | need to |
| votre | your |
| pays | countries |
| vous devez | need |
| de | around |
FR Merci de nous communiquer tous les détails : expliquez comment et via quels supports vous comptez proposer iMazing, indiquez quels publics vous ciblez et évaluez les volumes envisageables.
EN Please be specific, explain how/where you are intending to offer iMazing, who you are targeting, and what we should expect in terms of volume.
| francês | inglês |
|---|---|
| expliquez | explain |
| imazing | imazing |
| volumes | volume |
| de | of |
| nous | we |
| comment | how |
| et | and |
| quels | what |
| communiquer | to |
| vous | you |
| proposer | offer |
FR Migrez de manière incrémentielle, mettez à jour les liens, configurez les mappages, ciblez le contenu à migrer par date et aplatissez votre hiérarchie de dossiers pour être prêt pour votre déménagement.
EN Migrate incrementally, update links, configure mappings, target content to migrate by date, and flatten your folder hierarchy to be ready for your move.
| francês | inglês |
|---|---|
| configurez | configure |
| mappages | mappings |
| contenu | content |
| hiérarchie | hierarchy |
| dossiers | folder |
| prêt | ready |
| liens | links |
| votre | your |
| à | to |
| migrer | migrate |
| et | and |
| date | date |
| par | by |
| être | be |
FR Atteignez plus de personnes et ciblez de meilleurs prospects grâce à l'application de prospection Polis. Ces données vous aident à identifier les meilleurs prospects et les plus faciles à atteindre.
EN Reach more people and target better prospects with the Polis canvassing app. Our data helps you to identify your best and most reachable prospects. Our routing software automatically creates walk
| francês | inglês |
|---|---|
| personnes | people |
| prospects | prospects |
| lapplication | app |
| données | data |
| aident | helps |
| ciblez | target |
| identifier | identify |
| meilleurs | best |
| à | to |
| plus | more |
| ces | the |
| vous | you |
| les | walk |
FR Affinez la manière dont vous ciblez votre base client en utilisant l'IA et l'analyse prédictive pour mieux comprendre les intérêts des clients et contacter ceux les plus susceptibles de se convertir dans le cadre d'une offre spéciale.
EN Refine how you target your customer base by using the power of AI and predictive analytics to better understand customer interests and then reach out to those customers most likely to convert on a particular offer.
| francês | inglês |
|---|---|
| prédictive | predictive |
| intérêts | interests |
| susceptibles | likely |
| offre | offer |
| votre | your |
| contacter | reach |
| de | of |
| client | customer |
| et | understand |
| clients | customers |
| dont | you |
| base | a |
| utilisant | by using |
| en utilisant | using |
FR Alors, comment créez-vous un contenu qui ait une réelle valeur pour les personnes que vous ciblez ? Pour ce faire, vous devez considérer les trois niveaux d?optimisation et celui qui est le plus pertinent pour votre marque.
EN So, how do you create content that’s of real value to the people you’re trying to reach? To do so, you need to consider the three levels of optimization and which is most relevant to your brand.
| francês | inglês |
|---|---|
| niveaux | levels |
| optimisation | optimization |
| pertinent | relevant |
| contenu | content |
| personnes | people |
| valeur | value |
| le | the |
| comment | how |
| considérer | to consider |
| votre | your |
| vous | you |
| trois | three |
| marque | brand |
| alors | to |
FR Découvrez quels segments ne sont pas encore passés aux achats en ligne et ciblez-les avec un message pertinent pour les faire passer aux canaux en ligne.
EN Learn which segments have not yet migrated and target them with a relevant message to engage online.
| francês | inglês |
|---|---|
| message | message |
| pertinent | relevant |
| en ligne | online |
| segments | segments |
| un | a |
| et | learn |
| avec | with |
| pas encore | yet |
FR Ciblez la collecte de feedback par page ou par comportement utilisateur pour mieux comprendre les tendances et prioriser les changements à implémenter
EN Target collection by pages, user behaviour or customer attributes to understand patterns and prioritise resource investment
| francês | inglês |
|---|---|
| collecte | collection |
| comportement | behaviour |
| ou | or |
| utilisateur | user |
| tendances | patterns |
| de | pages |
| à | to |
| et | understand |
| par | by |
FR Merci de nous communiquer tous les détails : expliquez comment et via quels supports vous comptez proposer iMazing, indiquez quels publics vous ciblez et évaluez les volumes envisageables.
EN Please be specific, explain how/where you are intending to offer iMazing, who you are targeting, and what we should expect in terms of volume.
| francês | inglês |
|---|---|
| expliquez | explain |
| imazing | imazing |
| volumes | volume |
| de | of |
| nous | we |
| comment | how |
| et | and |
| quels | what |
| communiquer | to |
| vous | you |
| proposer | offer |
FR Ciblez les voyageurs intéressés par votre destination et votre hôtel lorsqu'ils sont sur Facebook et Instagram, deux des réseaux sociaux les plus puissants.
EN Target travellers interested in your destination and hotel when they are on Facebook and Instagram, two of the most powerful social networks.
| francês | inglês |
|---|---|
| ciblez | target |
| voyageurs | travellers |
| destination | destination |
| hôtel | hotel |
| puissants | powerful |
| intéressé | interested |
| votre | your |
| et | and |
| sont | are |
| sur | on |
| sociaux | social |
| réseaux | networks |
FR Vous devez élaborer votre stratégie de référencement naturel en fonction des moteurs de recherche les plus populaires dans les pays que vous ciblez
EN You’ll need to build your SEO strategy around the most popular search engines for the countries you’re targeting
| francês | inglês |
|---|---|
| moteurs | engines |
| populaires | popular |
| référencement | seo |
| recherche | search |
| stratégie | strategy |
| devez | need to |
| votre | your |
| pays | countries |
| vous devez | need |
| de | around |
FR Si vous ciblez des visiteurs dans le monde entier, évitez des blagues spécifiques à une région. Si vous faites traduire votre site, évitez les jeux de mots. Bien que nous aimions l'humour, les traductions ne sont pas toujours optimales.
EN If you are targeting visitors worldwide, avoid jokes that are region specific. If you are having your site translated, avoid puns. As much as we love a good dad joke, they often don't translate well.
| francês | inglês |
|---|---|
| visiteurs | visitors |
| évitez | avoid |
| blagues | jokes |
| toujours | often |
| si | if |
| région | region |
| site | site |
| bien | well |
| les | good |
| nous | we |
| une | a |
| sont | are |
| dans le monde | worldwide |
| spécifiques | specific |
| traductions | your |
| pas | dont |
| que | that |
FR Observez les changements de position SERP de vos concurrents pour les mots clés que vous ciblez.
EN Watch your competition’s SERP position change for target keywords.
| francês | inglês |
|---|---|
| observez | watch |
| position | position |
| serp | serp |
| vos | your |
| mots clés | keywords |
FR Les mots-clés pertinents que vous ciblez avec vos annonces amèneront le bon public à votre site Web
EN The relevant keywords that you target with your ads will bring the right audience to your website
| francês | inglês |
|---|---|
| pertinents | relevant |
| annonces | ads |
| public | audience |
| le | the |
| à | to |
| clés | keywords |
| bon | right |
| avec | with |
| site | website |
| ciblez | target |
| vous | you |
FR Si vous ciblez les chercheurs internationaux, vous devez adapter vos annonces Google géographiquement
EN If you target international searchers, you should adapt your Google Ads geographically
| francês | inglês |
|---|---|
| ciblez | target |
| chercheurs | searchers |
| internationaux | international |
| annonces | ads |
| géographiquement | geographically |
| si | if |
| vous | you |
| devez | you should |
| vos | your |
FR Gagnez du temps et ciblez les bonnes personnes
EN Save time and target the right people
| francês | inglês |
|---|---|
| ciblez | target |
| bonnes | right |
| personnes | people |
| temps | time |
| et | and |
| les | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe