Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "supervise the on going" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "supervise the on going" de inglês para francês

Traduções de supervise the on going

"supervise the on going" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

supervise superviser
going a afin ai ainsi allant aller allez allons alors ans après au aussi aux avant avec avenir avez avoir avons beaucoup besoin bien ce ce que ce qui cela ces cet cette chaque choses client comme comment contenu cours créer c’est dans dans le de de l' de la de leur de l’ depuis des deux devez dire donc dont du déjà d’un d’une elle elles en encore ensemble entre entreprise est et et de faire fait façon fois grand grâce à ici il il est il y a ils jamais je jour jusqu l la le le plus les leur leurs ligne lorsque l’ensemble maintenant mais même n ne non nos notre nous nous allons nous avons nous sommes offre on ont ou où par par exemple partir pas passe passer pays pendant personnes peu peut peuvent plus plus de plusieurs pour pour le pouvez premier prendre produits qu quand que quelques qui sa sans savoir se sera ses si site soit sommes son sont sur sur le tant temps tous tous les tout toute toutes toutes les travail très un une utilisation utiliser va vers voir vont vos votre vous vous devez vous pouvez vraiment à ça également était été être

Tradução de inglês para francês de supervise the on going

inglês
francês

EN Gather all your marketing tasks and workflows in one place. Track progress and supervise.

FR Rassemblez toutes vos tâches en un seul endroit. Suivez l'état d'avancement et supervisez.

inglês francês
gather rassemblez
place endroit
tasks tâches
track suivez
your vos
in en
and et

EN Execution: The project manager will supervise the successful execution of each stage of the project. This includes monitoring progress, conducting frequent team check-ins, and creating status reports.

FR Exécution : le chef de projet participe à chaque étape du projet et en supervise l'exécution. Cela inclut le suivi des progrès, des contrôles fréquents avec l'équipe et la création de rapports d'état.

inglês francês
manager chef
includes inclut
progress progrès
frequent fréquents
team équipe
status état
reports rapports
stage étape
project projet
creating création
execution exécution
of de
monitoring suivi
and à

EN Monitor and supervise regulated financial and investment advisors, brokers and dealers

FR Surveillance et supervision des conseillers, courtiers et négociants financiers et en investissements réglementés

inglês francês
monitor surveillance
advisors conseillers
brokers courtiers
financial financiers
investment investissements
and et

EN For its part, UNICEF is supporting the government in the creation of an Internet platform to monitor and supervise the on-going vaccination campaign

FR Pour sa part, l'UNICEF aide le gouvernement à créer une plateforme Internet permettant de suivre et de superviser la campagne de vaccination en cours

inglês francês
government gouvernement
internet internet
vaccination vaccination
campaign campagne
platform plateforme
supporting aide
in en
of de
monitor suivre
to à
supervise superviser

EN Supervise iOS devices on Windows and macOS | iMazing

FR Supervisez des appareils iOS sur Windows et macOS | iMazing

inglês francês
ios ios
devices appareils
windows windows
macos macos
imazing imazing
on sur
and et

EN Supervise iPhone, iPad and iPod touch

FR Supervisez les iPhone, iPad et iPod touch

inglês francês
iphone iphone
ipad ipad
ipod ipod
touch touch
and et

EN Apple Configurator is only available on macOS. With iMazing, you can supervise and manage supervised devices from a Windows PC or a Mac.

FR Apple Configurator n’est disponible que sur macOS. Avec iMazing, vous pouvez superviser des appareils et les gérer à partir d’un PC Windows ou d’un Mac.

inglês francês
windows windows
imazing imazing
macos macos
devices appareils
pc pc
or ou
mac mac
manage gérer
supervise superviser
apple apple
a dun
from partir
on sur
you vous
and à
available disponible
with avec

EN Supervise locally with iMazing, deploy apps and profiles with your MDM of choice such as Jamf or Simple MDM.

FR Supervisez vos appareils localement avec iMazing, et déployez des apps et des profils avec votre solution MDM habituelle comme Jamf ou SimpleMDM.

inglês francês
locally localement
profiles profils
mdm mdm
choice solution
jamf jamf
imazing imazing
apps apps
or ou
deploy déployez
as comme
and et
with avec

EN Supervise your business iPhones. Leverage Single App Mode to easily turn an iPad into a digital menu or point of sales device. Works on both Windows and Mac.

FR Supervisez les iPhone de votre entreprise. Tirez parti du mode App individuelle pour transformer facilement un iPad en menu numérique ou kiosque de vente. Fonctionne sur Windows et Mac.

inglês francês
iphones iphone
ipad ipad
menu menu
windows windows
mac mac
app app
easily facilement
or ou
business entreprise
sales vente
your votre
turn transformer
a un
digital numérique
works fonctionne
of de
on sur
mode mode
and et

EN Supervise iOS devices from a Windows PC or Mac

FR Supervisez des appareils iOS à partir d’un PC Windows ou d’un Mac

inglês francês
ios ios
windows windows
or ou
devices appareils
pc pc
mac mac
from partir
a dun

EN Supervise, configure and provision multiple devices simultaneously

FR Supervisez, configurez et approvisionnez plusieurs appareils simultanément

inglês francês
configure configurez
devices appareils
simultaneously simultanément
and et
multiple plusieurs

EN Discover powerful tools designed to help sys admins supervise, configure and provision fleets of iOS devices:

FR Découvrez de puissants outils conçus pour aider les administrateurs système à superviser, configurer et provisionner des flottes d'appareils iOS :

inglês francês
discover découvrez
powerful puissants
admins administrateurs
supervise superviser
configure configurer
provision provisionner
fleets flottes
ios ios
tools outils
sys système
devices dappareils
of de
designed pour
to à
to help aider

EN Qlik empowers store employees to supervise inventory, monitor sales, assess demand and understand trends via mobile devices right on the shop floor

FR Qlik permet aux employés des magasins de superviser les stocks, de contrôler les ventes, d'évaluer la demande et de comprendre les tendances via des dispositifs mobiles directement disponibles en magasin

inglês francês
qlik qlik
empowers permet
employees employés
assess évaluer
demand demande
mobile mobiles
devices dispositifs
right directement
inventory stocks
sales ventes
the la
supervise superviser
monitor contrôler
trends tendances
understand et
via de

EN End-to-end solutions can supervise entire resorts, observe personnel, and monitor suspicious players and security threats

FR Des solutions de bout en bout permettent de superviser des complexes entiers, d'observer le personnel et de surveiller les joueurs suspects et les menaces à la sécurité

inglês francês
entire entiers
threats menaces
solutions solutions
monitor surveiller
end bout
security sécurité
supervise superviser
to à
players joueurs

EN Axis cameras help secure the facility and supervise its production.

FR Les caméras Axis permettent de sécuriser l'installation et de superviser sa production.

inglês francês
cameras caméras
secure sécuriser
supervise superviser
production production
axis axis
and et
its de
the les

EN Axis cameras help secure the facility and supervise its production at Mochovce nuclear power plant.

FR Les caméras Axis contribuent à sécuriser les installations et surveillent la production de la centrale nucléaire de Mochovce.

inglês francês
cameras caméras
secure sécuriser
production production
nuclear nucléaire
axis axis
help contribuent
facility installations
the la
and à
its de

EN Reliable, scalable and cost-effective solution to record and supervise calls.

FR Enregistrer et superviser les appels avec une solution performante, évolutive et économique.

inglês francês
solution solution
supervise superviser
calls appels
effective performante
scalable évolutive
cost-effective économique
and et

EN For our games that allow children to play: parents should guide and supervise their children’s use of the product, including where to play and how to use a mobile phone app safely.

FR Pour nos jeux accessibles aux enfants : les parents doivent guider et superviser l'utilisation du produit par leurs enfants, y compris où jouer et comment utiliser une application mobile en toute sécurité.

inglês francês
children enfants
should doivent
guide guider
supervise superviser
safely sécurité
mobile mobile
app application
games jeux
parents parents
product produit
including compris
how comment
our nos
for pour

EN We use drones and sensors for remote inspection and data collection, carry out surveys using on site cameras, inspect progress on construction, and supervise construction site safety

FR Nous utilisons des drones et des capteurs pour effectuer des inspections à distance et recueillir des données, réalisons des études grâce à des caméras sur site, inspectons les progrès de la construction, et supervisons la sécurité du chantier

inglês francês
sensors capteurs
remote distance
site site
cameras caméras
construction construction
collection recueillir
we nous
data données
we use utilisons
surveys études
progress progrès
and à
on sur
out du

EN Monitor progress of stewardship campaigns, track changes, supervise data error resolution actions, and stay in compliance with internal audits and external regulations.

FR Supervisez l’avancement des campagnes de gestion des données, des modifications apportées et de la résolution des erreurs en conformité aux audits internes et aux réglementations.

inglês francês
campaigns campagnes
changes modifications
error erreurs
audits audits
compliance conformité
stewardship gestion
regulations réglementations
resolution résolution
of de
data données
internal internes
in en
and et
with aux

EN As a creative visionary, the Artistic Director is the custodian of a House’s heritage. They supervise the creation of collections and help develop the brand’s image.

FR Créatif et visionnaire, le Directeur Artistique est le gardien de l'héritage d'une Maison. Il supervise la création de collections et participe au développement de l'image de marque.

inglês francês
visionary visionnaire
director directeur
collections collections
creative créatif
artistic artistique
creation création
develop développement
of de
brands marque
and et

EN To supervise the teams of oenologists and coordinate their opinions and decisions at the tasting committee

FR Superviser les équipes d’œnologues et coordonner leurs avis et décisions lors du comité de dégustation

inglês francês
supervise superviser
coordinate coordonner
opinions avis
decisions décisions
tasting dégustation
teams équipes
committee comité
of de
and et

EN On site services: deploying our experts to site to resolve issues, check performance, install new components, supervise planned or unplanned shut-down events.

FR Services sur site : envoi de nos experts sur site pour résoudre les problèmes, vérifier la performance, installer de nouveaux composants, superviser les arrêts, prévus ou non.

inglês francês
experts experts
check vérifier
new nouveaux
supervise superviser
site site
services services
or ou
performance performance
components composants
install installer
on sur
our nos
resolve résoudre
issues problèmes

EN With Proofpoint, you can supervise and monitor social media profiles at scale

FR Avec Proofpoint, vous pouvez superviser et surveiller les profils de réseaux sociaux à grande échelle

inglês francês
profiles profils
proofpoint proofpoint
scale échelle
monitor surveiller
supervise superviser
you vous
social media sociaux
and à
with avec

EN Legal and compliance teams struggle to retain, discover and supervise content across channels

FR Les équipes juridiques et de conformité peinent à conserver, détecter e surveiller le contenu sur les différents canaux

inglês francês
legal juridiques
retain conserver
content contenu
channels canaux
teams équipes
compliance conformité
to à
across de

EN Supervise digital communications.

FR Supervisez les communications numériques.

inglês francês
digital numériques
communications communications

EN Supervise digital communications and ensure compliance remotely.

FR Supervisez les communications numériques et assurez la conformité à distance.

inglês francês
ensure assurez
compliance conformité
digital numériques
communications communications
and à

EN Through workshops and practical exercises, you’ll level-up your scuba skills and learn how to supervise and organize diving activities. 

FR Grâce à des ateliers et des exercices pratiques, vous améliorerez vos compétences de plongée et apprendrez à superviser et à organiser vos activités de plongée. 

inglês francês
workshops ateliers
practical pratiques
supervise superviser
organize organiser
skills compétences
exercises exercices
activities activités
your vos
to à
learn et
diving plongée

EN Subject to the Act and the Articles, the Board shall manage or supervise the management of the activities and affairs of the Association.

FR Sous réserve de la loi et des statuts, le conseil doit administrer ou superviser la gestion des activités et des affaires de l’Association.

inglês francês
act loi
shall doit
or ou
affairs affaires
manage administrer
activities activités
management gestion
supervise superviser
of de
and et

EN Mechanics then helps supervise production and enjoys the excitement of a relatively short product development cycle.

FR Ils supervisent alors la production et profitent de cycles de développement produit courts.

inglês francês
short courts
cycle cycles
production production
development développement
the la
product produit
of de
and et

EN They regularly travel internationally to meet suppliers and supervise our productions.

FR Ils sont régulièrement amenés à se déplacer en Chine ou ailleurs (Europe, Etats-Unis) pour rencontrer des fournisseurs et superviser nos productions.

inglês francês
regularly régulièrement
suppliers fournisseurs
supervise superviser
productions productions
travel déplacer
to à
our nos
to meet rencontrer

EN A quality management team to supervise the quality checkups by the time of production and before shipment of the products

FR Une équipe de management de la qualité pour superviser les contrôles de qualité au moment de la production et avant l'expédition des produits

inglês francês
team équipe
quality qualité
management management
production production
the la
supervise superviser
time moment
products produits
a une
to avant
of de
and et

EN This way, you maintain maximum control without having to choose or supervise numerous providers working in languages you don’t understand. Speak to the world with a single voice.

FR Vous conservez ainsi un contrôle maximum sans avoir à vous préoccuper de la supervision de différents fournisseurs, dans des langues qui vous sont étrangères. Présentez au monde votre meilleur profil.

inglês francês
maximum maximum
providers fournisseurs
world monde
maintain conservez
control contrôle
to à
languages langues
a un
the la
you vous
understand votre
way de
without sans
in dans

EN Its purpose is to organize the Paralympic Games, and to manage, supervise, administrate, and promote Paralympic sporting events. Its vision is to make for an inclusive world through Para sport.

FR Son rôle est d’organiser les Jeux Paralympiques et de diriger, superviser, administrer et promouvoir les événements sportifs Paralympiques.  Sa vision consiste à construire un monde inclusif par le biais des sports Paralympiques.

inglês francês
paralympic paralympiques
promote promouvoir
vision vision
inclusive inclusif
events événements
world monde
is consiste
the le
games jeux
sporting sportifs
an un
manage administrer
supervise superviser
sport sports
to à
its de

EN Regulate and generally supervise the regulated sectors

FR Réglementer et surveiller de manière générale les secteurs réglementés

inglês francês
sectors secteurs
generally générale
the les
and et

EN Developing an inspection system to better supervise teachers.

FR le développement d’un système d'inspection scolaire pour mieux encadrer les enseignants.

inglês francês
system système
teachers enseignants
developing développement
to mieux

EN Rexel is a French Société Anonyme with a Board of Directors. The Board of Directors works in coordination with the Executive Committee to set Group strategic priorities and supervise their deployment and implementation.

FR Rexel est une société anonyme à Conseil d'administration. Le Conseil d’administration, en coordination avec le Comité exécutif, détermine les orientations stratégiques du Groupe et veille à leur déploiement.

inglês francês
rexel rexel
coordination coordination
executive exécutif
strategic stratégiques
deployment déploiement
committee comité
group groupe
in en
the le
is est
board conseil
to à
a une
their leur
with avec

EN It works in coordination with the Executive Committee to set Group strategic priorities and supervise their deployment and implementation.

FR En coordination avec le Comité exécutif, il détermine les orientations stratégiques du Groupe et veille à leur déploiement.

inglês francês
coordination coordination
executive exécutif
strategic stratégiques
deployment déploiement
committee comité
it il
group groupe
the le
in en
to à
their leur
with avec

EN Are you wondering what activities are appropriate for youth working in agriculture? Or would you like to know how to better protect and supervise youth while working on agriculture operations?

FR Vous demandez-vous quelles activités sont appropriées pour les jeunes qui travaillent dans l’agriculture? Ou aimeriez-vous savoir comment mieux protéger et surveiller les jeunes pendant qu’ils travaillent dans les exploitations agricoles?

inglês francês
working travaillent
agriculture agricoles
or ou
protect protéger
wondering demandez
activities activités
youth jeunes
are sont
what quelles
appropriate approprié
in dans
to mieux
and et
how comment
you vous

EN hire, train, and effectively supervise staff to carry out moderation and content removal tasks at scale;

FR Embaucher, former et encadrer efficacement des personnes chargées d’effectuer des tâches de modération et de suppression de contenus à grande échelle.

inglês francês
hire embaucher
train former
effectively efficacement
staff personnes
moderation modération
content contenus
removal suppression
scale échelle
to à

EN The members of the Governing Board supervise the activities of the Executive Secretariat, examine and approve the annual programs and budgets

FR Les membres du Conseil d’Administration supervisent les activités du Secrétariat Exécutif, examinent et approuvent les programmes et budgets annuels

inglês francês
members membres
executive exécutif
secretariat secrétariat
examine examinent
annual annuels
programs programmes
budgets budgets
activities activités
and et
board conseil
the les

EN You’ll no longer need to worry about your expense reports. Thanks to the manager.one corporate account and card, you can track and supervise all of your employees’ business expenses.

FR Ne vous préoccupez plus des notes de frais. Le compte bancaire et la carte manager.one vous permettent de suivre et d’encadrer toutes les dépenses professionnelles de vos salariés.

inglês francês
manager manager
card carte
track suivre
employees salariés
business professionnelles
of de
expenses dépenses
your vos
account compte
and et
you vous

EN Supervise your employees’ expenses

FR Encadrement des dépenses de vos salariés

inglês francês
employees salariés
expenses dépenses
your vos

EN Doctor of biology, authorized to supervise research and holder of a master's degree in philosophy (Culture and health). Consulting expert specializing in electromagnetic risk.

FR Docteur en biologie, habilitée à diriger les recherches et titulaire d’un master en philosophie (Culture et santé). Expert conseil spécialiste du risque électromagnétique.

inglês francês
doctor docteur
biology biologie
research recherches
holder titulaire
masters master
philosophy philosophie
consulting conseil
risk risque
health santé
electromagnetic électromagnétique
expert expert
in en
culture culture
to à

EN After their analysis and recommendations, our consultants supervise the implementation of the improvements recommended for your processes

FR Après la mission d’analyse et de recommandations, nos consultants supervisent la mise en œuvre des améliorations recommandées dans vos processus

inglês francês
consultants consultants
improvements améliorations
recommendations recommandations
processes processus
recommended recommandé
the la
your vos
implementation mise
of de
our nos

EN Keep an Eye Out: For children 3 to 6 years old, just squeeze out a pea-sized amount of fluoride toothpaste, then supervise their brushing (and make sure they know not to swallow the toothpaste!)

FR Ouvrez l’œil : Si vos enfants ont entre 3 et 6 ans, appliquez une très petite quantité de dentifrice fluoré sur leur brosse à dents, puis surveillez leur brossage (et assurez-vous qu’ils n’avalent pas le dentifrice).

inglês francês
eye œil
children enfants
toothpaste dentifrice
brushing brossage
amount quantité
to à
of de
not pas
just si
years ans
a une
know vous
the ouvrez

EN Legal and compliance teams struggle to retain, discover and supervise content across channels

FR Les équipes juridiques et de conformité peinent à conserver, détecter e surveiller le contenu sur les différents canaux

inglês francês
legal juridiques
retain conserver
content contenu
channels canaux
teams équipes
compliance conformité
to à
across de

EN With Proofpoint, you can supervise and monitor social media profiles at scale

FR Avec Proofpoint, vous pouvez superviser et surveiller les profils de réseaux sociaux à grande échelle

inglês francês
profiles profils
proofpoint proofpoint
scale échelle
monitor surveiller
supervise superviser
you vous
social media sociaux
and à
with avec

EN Monitor and supervise regulated financial and investment advisors, brokers and dealers

FR Surveillance et supervision des conseillers, courtiers et négociants financiers et en investissements réglementés

inglês francês
monitor surveillance
advisors conseillers
brokers courtiers
financial financiers
investment investissements
and et

EN Supervise the point-of-sale experience to ensure employees are not giving things away

FR Supervisez l'expérience du point de vente pour vous assurer que les employés ne donnent pas de choses

inglês francês
employees employés
point point
sale vente
are donnent
ensure assurer
of de
to vous

Mostrando 50 de 50 traduções