Traduzir "standardize our communications" para francês

FR Charter Communications a mis à profit Qlik pour intégrer et standardiser rapidement 200 To de données provenant de plus de 60 sources. Carter a pu économiser 85 % des coûts et 200 % du temps par rapport aux outils conventionnels.

• Charter Communications a
• standardiser rapidement To
• sources
• Carter a pu
• coûts
• rapport aux outils

FR Charter Communications a mis à profit Qlik pour intégrer et standardiser rapidement 200 To de données provenant de plus de 60 sources. Carter a pu économiser 85 % des coûts et 200 % du temps par rapport aux outils conventionnels.

• Charter Communications a
• standardiser rapidement To
• sources
• Carter a pu
• coûts
• rapport aux outils

FR Appliquez des politiques d’entreprise simples pour sécuriser les communications des utilisateurs et des charges de travail. Standardisez les politiques dans toutes les filiales et le cloud public et gérez-les de manière centralisée.

• Appliquez des politiques
• simples pour sécuriser
• communications des utilisateurs
• charges de travail
• Standardisez les politiques
• filiales
• cloud public
• gérez-les de manière

FR Appliquez des politiques d’entreprise simples pour sécuriser les communications des utilisateurs et des charges de travail. Standardisez les politiques dans toutes les filiales et le cloud public et gérez-les de manière centralisée.

• Appliquez des politiques
• simples pour sécuriser
• communications des utilisateurs
• charges de travail
• Standardisez les politiques
• filiales
• cloud public
• gérez-les de manière

FR « Grâce à Workload Communications de Zscaler, nous pouvons facilement normaliser les politiques de sécurité pour les utilisateurs et les applications, quel que soit l’endroit où ils se trouvent. »

• Grâce à Workload
• Zscaler
• pouvons facilement normaliser
• politiques de sécurité
• utilisateurs
• applications
• quel que soit

FR « Grâce à Workload Communications de Zscaler, nous pouvons facilement normaliser les politiques de sécurité pour les utilisateurs et les applications, quel que soit l’endroit où ils se trouvent. »

• Grâce à Workload
• Zscaler
• pouvons facilement normaliser
• politiques de sécurité
• utilisateurs
• applications
• quel que soit

FR Communications de l'utilisateur : lorsque vous envoyez un courriel ou tout autre type de communication à Broadsign, nous pourrions conserver ces communications pour traiter vos demandes, répondre à vos requêtes et améliorer nos services.

• Communications de l'utilisateur
• lorsque vous envoyez
• courriel
• Broadsign
• traiter vos demandes

FR En tant que responsable des communications, Stikes supervise l'équipe en charge des communications mondiales d’Eventbrite         et dirige les stratégies de communication internes et externes de l'entreprise

• tant que responsable
• communications
• Stikes supervise l'équipe
• charge des communications
• dirige les stratégies
• communication internes
• externes de l'entreprise

FR Vous acceptez de ne pas utiliser à présent et dans le futur les systèmes de communication fournis par le Site pour envoyer des communications commerciales non autorisées et vous serez seul responsable de toutes les communications non autorisées.

• utiliser à présent
• futur les systèmes
• envoyer des communications
• autorisées
• serez seul responsable

FR Le responsable packaging gère la création, le développement et la production des emballages d'une marque.

• responsable packaging gère
• création
• développement
• production des emballages

FR Une attaque HDM ne se contente pas nécessairement de perturber les communications entre humains, mais elle peut également affecter des interactions entre machines, qui sont vitales pour la fiabilité des communications sur Internet

• contente pas nécessairement
• perturber les communications
• humains
• affecter des interactions
• machines
• communications sur Internet

FR Vous acceptez de ne pas utiliser à présent et dans le futur les systèmes de communication fournis par le Site pour envoyer des communications commerciales non autorisées et vous serez seul responsable de toutes les communications non autorisées.

• utiliser à présent
• futur les systèmes
• envoyer des communications
• autorisées
• serez seul responsable

FR Nous avons lancé l'offre Atlassian Stack pour aider nos clients à investir dans nos produits Atlassian

• avons lancé l'offre
• Stack pour aider
• clients à investir
• produits Atlassian

FR Grâce à CCH Tagetik, nous réalisons notre reporting mensuel en huit jours, au lieu de dix, et nous avons gagné une semaine sur le temps nécessaire à l’homogénéisation de l’ensemble de nos rapports

• Grâce à CCH
• réalisons notre reporting
• huit jours
• lieu de dix
• rapports

FR Nous avons lancé l'offre Atlassian Stack pour aider nos clients à investir dans nos produits Atlassian

• avons lancé l'offre
• Stack pour aider
• clients à investir
• produits Atlassian

FR Nous évaluons nos offres en permanence pour nous assurer qu'elles répondent à vos besoins et nous avons constaté que beaucoup d'entre vous préfèrent investir dans la suite Atlassian d'une autre façon.

• évaluons nos offres
• besoins
• d'entre vous préfèrent
• suite Atlassian d'une

FR Notre solution intégrée rapproche les comptes automatiquement et fournit des alertes, modèles et des vues chronologiques pour standardiser les processus

• solution intégrée rapproche
• comptes automatiquement
• fournit des alertes
• modèles
• processus

FR Nous ne voulions pas transiger sur la qualité de nos données et grâce à Talend Data Quality, nous avons pu standardiser et nettoyer nos données.

• voulions pas transiger
• grâce à Talend
• Quality
• avons pu standardiser

FR Quelle que soit la source à laquelle vous vous connectez, nous standardisons les données sous forme de table SQL, ce qui nous permet de combiner plusieurs informations d'applications sur notre plateforme.

• Quelle que soit
• source à laquelle
• connectez
• standardisons les données
• forme de table
• permet de combiner

FR Grâce aux analyses de nos consultants, l?intégration avec votre PGI vous permettra de gérer de façon uniforme tous les processus de votre entreprise

• Grâce aux analyses
• consultants
• permettra de gérer

FR Notre solution intégrée rapproche les comptes automatiquement et fournit des alertes, modèles et des vues chronologiques pour standardiser les processus

• solution intégrée rapproche
• comptes automatiquement
• fournit des alertes
• modèles
• processus

FR Explorez notre système complet de gestion des achats pour prendre en charge, automatiser et standardiser toutes les phases du cycle d'achat de votre société.

• Explorez notre système
• gestion des achats
• prendre en charge
• automatiser

FR Quelle que soit la source à laquelle vous vous connectez, nous standardisons les données sous forme de table SQL, ce qui nous permet de combiner plusieurs informations d'applications sur notre plateforme.

• Quelle que soit
• source à laquelle
• connectez
• standardisons les données
• forme de table
• permet de combiner

FR Pour accompagner nos usines dans leur progression et leur développement, pour éviter la pollution administrative dans les systèmes, nous avons engagé une démarche proactive "3S" basée sur les piliers : "Sécuriser", "Simplifier" et "Standardiser".

• accompagner nos usines
• progression
• développement
• éviter la pollution
• systèmes
• piliers

FR Nous ne voulions pas transiger sur la qualité de nos données et grâce à Talend Data Quality, nous avons pu standardiser et nettoyer nos données.

• voulions pas transiger
• grâce à Talend
• Quality
• avons pu standardiser

FR Nous évaluons nos offres en permanence pour nous assurer qu'elles répondent à vos besoins et nous avons constaté que beaucoup d'entre vous préfèrent investir dans la suite Atlassian d'une autre façon.

• évaluons nos offres
• besoins
• d'entre vous préfèrent
• suite Atlassian d'une

FR Nettoyer, normaliser et valider les données : la gestion de la qualité des données fait partie intégrante de notre vue client à 360°. En effet, elle améliore la précision des informations client déployées à l?échelle de votre organisation.

• Nettoyer
• normaliser
• valider les données
• données fait partie
• effet
• améliore la précision
• informations client déployées

FR Nous utilisons les pixels invisibles dans les e-mails que nous vous envoyons (si vous avez choisi de recevoir ces communications) pour nous aider à comprendre si nos e-mails s'affichent

• utilisons les pixels
• envoyons
• communications
• aider à comprendre
• e-mails s'affichent

FR Vos développeurs aiment travailler sur le code, l'entreprise utilise Jira. Profitez du meilleur des deux mondes et standardisez les tickets comme unités de travail grâce aux puissantes intégrations de Jira aux outils de développement.

• développeurs aiment travailler
• code
• l'entreprise utilise Jira
• Profitez du meilleur
• mondes
• standardisez les tickets
• unités de travail

FR Atlassian Access fonctionne sur tous les produits et pour tous les utilisateurs Atlassian Cloud de votre organisation, ce qui vous permet de standardiser facilement plusieurs règles depuis un emplacement central

• Atlassian Access fonctionne
• produits
• utilisateurs Atlassian Cloud
• organisation
• permet de standardiser
• central

FR Les responsables opérationnels ont besoin d'outils qui leur permettent de communiquer, de standardiser, de suivre, de mesurer et de recueillir des informations. Bonne nouvelle : nous avons ces outils.

• communiquer
• standardiser
• suivre
• mesurer
• recueillir des informations
• Bonne nouvelle

FR Assurez une expérience cohérente de bout en bout. Optimisez les opérations avec une architecture basée sur des microservices et des composants. Vous pourrez ainsi harmoniser l'expérience client et gérer la conformité à grande échelle.

• Assurez une expérience
• bout en bout
• Optimisez les opérations
• microservices
• composants
• pourrez ainsi harmoniser
• client
• gérer la conformité
• grande

FR Harmonisez votre expérience et gérez la conformité à grande échelle sur l'ensemble de votre portefeuille de sites, avec des expériences multi-sites et multilingues.

• Harmonisez votre expérience
• gérez la conformité
• portefeuille de sites
• expériences multi-sites

FR Standardisez le suivi des URL sur l'ensemble des réseaux pour mieux enregistrer le trafic qui va des médias sociaux vers des domaines spécifiques.

• Standardisez le suivi
• URL sur l'ensemble
• réseaux pour mieux
• trafic qui va
• médias sociaux vers
• domaines

FR Infobip, l'entreprise évaluée à un milliard de dollars, évolue comme une start-up et standardise ses processus comme une entreprise grâce à Atlassian Data Center

• Infobip
• milliard de dollars
• standardise ses processus
• Data Center

FR La tâche du client consiste à transmettre les requêtes au serveur de façon standardisée et à traiter les données reçues pour qu'elles soient lisibles sur un périphérique de sortie comme un écran

• tâche du client
• transmettre les requêtes
• serveur de façon
• traiter les données
• qu'elles soient lisibles
• périphérique de sortie
• écran

FR Ingérez les données de sources multiples et standardisez-les selon un format utilisable dans toute la CDP. Vous obtiendrez ainsi de nouvelles perspectives.

• Ingérez les données
• sources multiples
• CDP

FR La prise en charge et la standardisation du développement de microservices

• prise en charge
• standardisation du développement
• microservices

FR Optimisez l'engagement et normalisez les réponses grâce aux boutons Quick Replies (Réponses rapides) et Call-to-Action (Appel à l'action)

• Optimisez l'engagement
• normalisez les réponses
• boutons Quick Replies
• Réponses rapides
• Call-to-Action
• Appel à l'action

FR Utilisez Confluent pour découpler complètement vos microservices, standardiser la communication interservices et éliminer le besoin de maintenir des états de données indépendants

• complètement vos microservices
• standardiser la communication
• éliminer le besoin
• maintenir des états
• données indépendants

FR Convertissez, combinez, enrichissez, consolidez et standardisez des données provenant de formats ou de structures hétérogènes à l'aide d'une approche moderne et descendante des ELT.

• Convertissez
• combinez
• enrichissez
• consolidez
• standardisez des données
• formats
• d'une approche moderne

FR Standardisez l’utilisation des logiciels open-source dans toute votre entreprise à partir d’un catalogue constamment à jour de sources connues et de confiance.

• Standardisez
• entreprise à partir
• sources connues

FR Déplacez des workloads sans devoir réinventer vos applications ni réexaminer votre infrastructure, cela vous permet ainsi d'effectuer la standardisation sur une plateforme et d'éviter toute dépendance avec un fournisseur.

• Déplacez des workloads
• cela vous permet
• d'effectuer la standardisation
• plateforme
• d'éviter toute dépendance

FR Standardisez les clusters et le provisionnement dans tous les environnements hébergés.

• Standardisez les clusters
• environnements

FR Aperçu technique du provisionnement GitOps optimisé par l’API de cluster pour tester les modèles de cluster personnalisés et créer des processus de déploiement normalisés garantissant la conformité tout en conservant un contrôle total.

• cluster pour tester
• modèles de cluster
• créer des processus
• déploiement normalisés garantissant
• contrôle

FR Je dois standardiser et unifier l'automatisation de mon environnement informatique

• Je dois standardiser
• environnement informatique

FR Découvrez les avantages d'une approche standardisée pour la modernisation du cloud.

• Découvrez les avantages

FR Votre succès dépend non seulement d'un choix d'environnements cloud judicieux, mais aussi de la manière dont vous décidez de standardiser le développement et l'exploitation au sein de ces clouds.

• d'un choix d'environnements
• judicieux
• standardiser le développement
• l'exploitation au sein

FR Dans un contexte où le multi-cloud, l'utilisation de plusieurs fournisseurs cloud public pour répartir et redonder son infrastructure, se démocratise, il est important de pouvoir uniformiser la manière de gérer ses ressources cloud.

• redonder son infrastructure
• démocratise
• important de pouvoir
• manière de gérer
• ressources

FR La Fondation Bitcoin est une organisation à but non lucratif fondée en 2012 avec pour mission de "normaliser, protéger et promouvoir l'utilisation de l'argent cryptographique bitcoin".

• organisation à but
• protéger
• cryptographique