Traduzir "prefer to standardize" para francês

FR Nous évaluons nos offres en permanence pour nous assurer qu'elles répondent à vos besoins et nous avons constaté que beaucoup d'entre vous préfèrent investir dans la suite Atlassian d'une autre façon.

• évaluons nos offres
• besoins
• d'entre vous préfèrent
• suite Atlassian d'une

FR Nous évaluons nos offres en permanence pour nous assurer qu'elles répondent à vos besoins et nous avons constaté que beaucoup d'entre vous préfèrent investir dans la suite Atlassian d'une autre façon.

• évaluons nos offres
• besoins
• d'entre vous préfèrent
• suite Atlassian d'une

FR Supposons, par exemple, que certaines de vos équipes marketing préfèrent une méthodologie en cascade, tandis que d’autres préfèrent une approche agile pour gérer leurs projets

• Supposons
• exemple
• cascade
• préfèrent une approche
• gérer leurs projets

FR TV7 ou IPTV par OTT ? Ou plutôt Netflix ou Amazon Prime ?

• IPTV par OTT
• plutôt Netflix
• Amazon Prime

FR Acheter des tongs marocaines pour homme, les dunes. Nous avons fabriqué ces sandales marocaines en cuir véritable, 100% d'origine naturelle, pour le confort des pieds. Fabrication de l'artisanat marocain.

• Acheter des tongs
• homme
• dunes
• marocaines en cuir
• d'origine naturelle
• confort des pieds
• Fabrication de l'artisanat

FR Certains membres préfèrent que vous leur envoyiez un texto avant d'appeler, d'autres préfèrent simplement recevoir un appel tant que c'est avant une certaine heure de la nuit

• Certains membres préfèrent
• envoyiez un texto
• d'appeler
• d'autres préfèrent simplement
• nuit

FR "Préférez-vous que j'écoute simplement ou préférez-vous que je donne des commentaires?" / "Êtes-vous prêt à entendre comment votre part résonne avec moi?" ou des questions similaires peuvent être utiles

• j'écoute simplement
• préférez-vous que je
• commentaires
• prêt à entendre
• utiles

FR Nous le savons : certains voyageurs vont rechercher les sensations fortes offertes par les croisières d’expédition, d’autres préféreront des croisières leur permettant de découvrir des villes riches en culture et en histoire

• savons
• certains voyageurs vont
• sensations fortes offertes
• croisières
• préféreront des croisières
• permettant de découvrir
• histoire

FR Déballez le tampon et installez-vous confortablement en position assise ou debout. Certaines femmes préfèrent se tenir debout en mettant un pied sur le bord de la toilette ou du bain, alors que d’autres préfèrent s’asseoir ou s’accroupir.

• Déballez le tampon
• assise
• debout
• Certaines femmes préfèrent
• toilette
• bain
• préfèrent

FR Déballez le tampon et installez-vous confortablement en position assise ou debout. Certaines femmes préfèrent se tenir debout en mettant un pied sur le bord de la toilette ou du bain, alors que d’autres préfèrent s’asseoir ou s’accroupir.

• Déballez le tampon
• assise
• debout
• Certaines femmes préfèrent
• toilette
• bain
• préfèrent

FR Les gouvernements et les législatures sont invariablement calomniés et méfiants, mais nous les préférons aux mercenaires comme nous préférons même les gendarmes faillibles aux flics des centres commerciaux.

• gouvernements
• législatures sont invariablement
• méfiants
• préférons aux mercenaires
• faillibles aux flics
• centres

FR TV7 ou IPTV par OTT ? Ou plutôt Netflix ou Amazon Prime ?

• IPTV par OTT
• plutôt Netflix
• Amazon Prime

FR Acheter des tongs marocaines pour homme, les dunes. Nous avons fabriqué ces sandales marocaines en cuir véritable, 100% d'origine naturelle, pour le confort des pieds. Fabrication de l'artisanat marocain.

• Acheter des tongs
• homme
• dunes
• marocaines en cuir
• d'origine naturelle
• confort des pieds
• Fabrication de l'artisanat

FR Certains membres préfèrent que vous leur envoyiez un texto avant d'appeler, d'autres préfèrent simplement recevoir un appel tant que c'est avant une certaine heure de la nuit

• Certains membres préfèrent
• envoyiez un texto
• d'appeler
• d'autres préfèrent simplement
• nuit

FR "Préférez-vous que j'écoute simplement ou préférez-vous que je donne des commentaires?" / "Êtes-vous prêt à entendre comment votre part résonne avec moi?" ou des questions similaires peuvent être utiles

• j'écoute simplement
• préférez-vous que je
• commentaires
• prêt à entendre
• utiles

FR 75 % des personnes interrogées pensent que les clients préfèrent les méthodes numériques automatisées alors que seulement 38 % des clients apprécient réellement cette option totalement numérique.

• numériques automatisées alors
• seulement
• clients apprécient réellement
• option totalement

FR Vos développeurs aiment travailler sur le code, l'entreprise utilise Jira. Profitez du meilleur des deux mondes et standardisez les tickets comme unités de travail grâce aux puissantes intégrations de Jira aux outils de développement.

• développeurs aiment travailler
• code
• l'entreprise utilise Jira
• Profitez du meilleur
• mondes
• standardisez les tickets
• unités de travail

FR Atlassian Access fonctionne sur tous les produits et pour tous les utilisateurs Atlassian Cloud de votre organisation, ce qui vous permet de standardiser facilement plusieurs règles depuis un emplacement central

• Atlassian Access fonctionne
• produits
• utilisateurs Atlassian Cloud
• organisation
• permet de standardiser
• central

FR Les responsables opérationnels ont besoin d'outils qui leur permettent de communiquer, de standardiser, de suivre, de mesurer et de recueillir des informations. Bonne nouvelle : nous avons ces outils.

• communiquer
• standardiser
• suivre
• mesurer
• recueillir des informations
• Bonne nouvelle

FR Assurez une expérience cohérente de bout en bout. Optimisez les opérations avec une architecture basée sur des microservices et des composants. Vous pourrez ainsi harmoniser l'expérience client et gérer la conformité à grande échelle.

• Assurez une expérience
• bout en bout
• Optimisez les opérations
• microservices
• composants
• pourrez ainsi harmoniser
• client
• gérer la conformité
• grande

FR Harmonisez votre expérience et gérez la conformité à grande échelle sur l'ensemble de votre portefeuille de sites, avec des expériences multi-sites et multilingues.

• Harmonisez votre expérience
• gérez la conformité
• portefeuille de sites
• expériences multi-sites

FR Standardisez le suivi des URL sur l'ensemble des réseaux pour mieux enregistrer le trafic qui va des médias sociaux vers des domaines spécifiques.

• Standardisez le suivi
• URL sur l'ensemble
• réseaux pour mieux
• trafic qui va
• médias sociaux vers
• domaines

FR Nous avons lancé l'offre Atlassian Stack pour aider nos clients à investir dans nos produits Atlassian

• avons lancé l'offre
• Stack pour aider
• clients à investir
• produits Atlassian

FR Infobip, l'entreprise évaluée à un milliard de dollars, évolue comme une start-up et standardise ses processus comme une entreprise grâce à Atlassian Data Center

• Infobip
• milliard de dollars
• standardise ses processus
• Data Center

FR La tâche du client consiste à transmettre les requêtes au serveur de façon standardisée et à traiter les données reçues pour qu'elles soient lisibles sur un périphérique de sortie comme un écran

• tâche du client
• transmettre les requêtes
• serveur de façon
• traiter les données
• qu'elles soient lisibles
• périphérique de sortie
• écran

FR Ingérez les données de sources multiples et standardisez-les selon un format utilisable dans toute la CDP. Vous obtiendrez ainsi de nouvelles perspectives.

• Ingérez les données
• sources multiples
• CDP

FR La prise en charge et la standardisation du développement de microservices

• prise en charge
• standardisation du développement
• microservices

FR Optimisez l'engagement et normalisez les réponses grâce aux boutons Quick Replies (Réponses rapides) et Call-to-Action (Appel à l'action)

• Optimisez l'engagement
• normalisez les réponses
• boutons Quick Replies
• Réponses rapides
• Call-to-Action
• Appel à l'action

FR Utilisez Confluent pour découpler complètement vos microservices, standardiser la communication interservices et éliminer le besoin de maintenir des états de données indépendants

• complètement vos microservices
• standardiser la communication
• éliminer le besoin
• maintenir des états
• données indépendants

FR Convertissez, combinez, enrichissez, consolidez et standardisez des données provenant de formats ou de structures hétérogènes à l'aide d'une approche moderne et descendante des ELT.

• Convertissez
• combinez
• enrichissez
• consolidez
• standardisez des données
• formats
• d'une approche moderne

FR Standardisez l’utilisation des logiciels open-source dans toute votre entreprise à partir d’un catalogue constamment à jour de sources connues et de confiance.

• Standardisez
• entreprise à partir
• sources connues

FR Déplacez des workloads sans devoir réinventer vos applications ni réexaminer votre infrastructure, cela vous permet ainsi d'effectuer la standardisation sur une plateforme et d'éviter toute dépendance avec un fournisseur.

• Déplacez des workloads
• cela vous permet
• d'effectuer la standardisation
• plateforme
• d'éviter toute dépendance

FR Standardisez les clusters et le provisionnement dans tous les environnements hébergés.

• Standardisez les clusters
• environnements

FR Aperçu technique du provisionnement GitOps optimisé par l’API de cluster pour tester les modèles de cluster personnalisés et créer des processus de déploiement normalisés garantissant la conformité tout en conservant un contrôle total.

• cluster pour tester
• modèles de cluster
• créer des processus
• déploiement normalisés garantissant
• contrôle

FR Je dois standardiser et unifier l'automatisation de mon environnement informatique

• Je dois standardiser
• environnement informatique

FR Découvrez les avantages d'une approche standardisée pour la modernisation du cloud.

• Découvrez les avantages

FR Votre succès dépend non seulement d'un choix d'environnements cloud judicieux, mais aussi de la manière dont vous décidez de standardiser le développement et l'exploitation au sein de ces clouds.

• d'un choix d'environnements
• judicieux
• standardiser le développement
• l'exploitation au sein

FR Dans un contexte où le multi-cloud, l'utilisation de plusieurs fournisseurs cloud public pour répartir et redonder son infrastructure, se démocratise, il est important de pouvoir uniformiser la manière de gérer ses ressources cloud.

• redonder son infrastructure
• démocratise
• important de pouvoir
• manière de gérer
• ressources

FR La Fondation Bitcoin est une organisation à but non lucratif fondée en 2012 avec pour mission de "normaliser, protéger et promouvoir l'utilisation de l'argent cryptographique bitcoin".

• organisation à but
• protéger
• cryptographique

FR Standardisez le mode de fonctionnement de votre entreprise grâce à des règles d'automatisation, des autorisations, des paramètres de configuration et des workflows globaux qui peuvent être partagés entre les projets et les équipes.

• Standardisez le mode
• d'automatisation
• autorisations
• paramètres de configuration

FR Prêt à investir massivement dans les outils Atlassian ? Nous pouvons vous aider à déplacer vos données de façon rapide et simple.

• Prêt à investir
• outils Atlassian
• pouvons vous aider
• déplacer vos données
• façon rapide

FR Lancez-vous grâce aux modèles Confluence pour les pratiques DevOps telles que les rapports d'incidents, la planification du sprint et les runbooks. Personnalisez les modèles pour standardiser les méthodes de travail de votre équipe.

• rapports d'incidents
• planification du sprint
• runbooks
• Personnalisez les modèles
• standardiser les méthodes

FR Le RGPD cherche à harmoniser les lois existantes en matière de protection des données en Europe et à standardiser les règles de protection des données

• protection des données
• Europe
• standardiser les règles

FR Unifier les réglementations européennes sur la protection des données

• Unifier les réglementations
• protection des données

FR Utilisez des modèles pour standardiser vos pipelines, questions de présélection, évaluations et plus encore.

• Utilisez des modèles
• standardiser vos pipelines
• questions de présélection
• évaluations

FR Notre solution intégrée rapproche les comptes automatiquement et fournit des alertes, modèles et des vues chronologiques pour standardiser les processus

• solution intégrée rapproche
• comptes automatiquement
• fournit des alertes
• modèles
• processus

FR La solution ITSM basée sur ITIL de SapphireIMS est une solution prête à l'emploi, dotée de modèles ITIL prédéfinis pouvant normaliser, numériser et transformer vos processus ITSM

• solution ITSM basée
• ITIL de SapphireIMS
• dotée de modèles
• prédéfinis pouvant normaliser
• numériser
• transformer vos processus

FR La solution ITSM basée sur ITIL de SapphireIMS est une solution prête à l'emploi, dotée de modèles ITIL prédéfinis pouvant normaliser, numériser et transformer vos processus ITSM. SapphireIMS... Lire la suite

• solution ITSM basée
• ITIL de SapphireIMS
• dotée de modèles
• prédéfinis pouvant normaliser
• numériser
• transformer vos processus
• Lire la suite

FR Uniformisation au moyen d’une lampe robuste, ergonomique, de longue durée et de haute performance

• Uniformisation au moyen
• lampe robuste
• ergonomique
• longue durée
• haute performance

FR L'utilisation des tableaux de bord et classeurs Tableau dans toute l'entreprise uniformisera les modes d'interaction de vos équipes avec les données tout en protégeant l'intégrité de ces dernières.

• L'utilisation des tableaux
• bord