Traduzir "speed needed" para francês

FR Le test de vitesse de Videotron mesure la vitesse d’une voie, soit la vitesse qui atteint un appareil en particulier, et non celle de l’autoroute, soit la vitesse qui atteint votre domicile

• test de vitesse
• voie
• soit la vitesse
• atteint un appareil
• particulier
• atteint votre domicile

FR Nous avions besoin d'une plateforme plus abordable que Salesforce, mais offrant des fonctionnalités comparables, ainsi que la possibilité d'automatiser notre marketing

• avions besoin d'une
• abordable que Salesforce
• offrant des fonctionnalités

FR Satisfaction totale avec les systèmes de vision In-SightEn Espagne, Gorosabel avait besoin d'une solution pour l'inspection de ses panneaux fragiles de cellules photovoltaïques. La société avait besoi...

• systèmes de vision
• Espagne
• Gorosabel avait besoin
• solution pour l'inspection
• photovoltaïques
• société avait

FR Satisfaction totale avec les systèmes de vision In-SightEn Espagne, Gorosabel avait besoin d'une solution pour l'inspection de ses panneaux fragiles de cellules photovoltaïques. La société avait besoi...

• systèmes de vision
• Espagne
• Gorosabel avait besoin
• solution pour l'inspection
• photovoltaïques
• société avait

FR La vitesse dépend de nombreuses variables différentes, telles que la rapidité de votre système et celle du ou des serveurs auxquels vous êtes connecté

• variables différentes
• système
• connecté

FR Vitesse : nous avons cherché des VPN suffisamment rapides pour ouvrir des images et des vidéos sans aucun ralentissement ou mise en cache. Un vaste réseau de serveurs est crucial, ainsi que l’absence de bridage du côté de votre fournisseur VPN.

• Vitesse
• images
• vidéos sans aucun
• mise en cache
• crucial
• bridage du côté
• fournisseur

FR Cependant, comme dans la majorité des cas la vitesse de téléchargement importe davantage que la vitesse d’envoi, nous accordons la victoire à Surfshark.

• Cependant
• vitesse de téléchargement
• accordons la victoire

FR Si vous utilisez un lien URL YouTube ou Vimeo, vous pouvez modifier le paramètre sous Vitesse de lecture pour augmenter ou diminuer la vitesse de votre vidéo. La vitesse par défaut est 1x, ce qui signifie que la vidéo est lue à son rythme normal.

• utilisez un lien
• YouTube
• Vimeo
• Vitesse de lecture
• augmenter
• diminuer la vitesse
• vidéo
• vitesse par défaut

FR Suivez votre historique de vitesse pour vous assurer de ne pas perdre de vitesse. Détectez toute augmentation de vitesse et corrigez-la le plus rapidement possible.

• Suivez votre historique
• perdre de vitesse
• Détectez toute augmentation
• vitesse

FR Avec Vidéo deluxe, vous pouvez également produire des rampes de vitesse professionnelles. Les rampes de vitesse sont des modifications dynamiques au cours desquelles la vitesse de lecture varie continuellement.

• Vidéo deluxe
• pouvez également produire
• rampes de vitesse
• desquelles la vitesse
• lecture varie

FR Vitesse homogène Avec le Wi-Fi 6 (802.11ax) et le dual band 5 GHz 4x4 MIMO (supporte 160 MHz) et 2,4 GHz 2x2 MIMO, vous pouvez atteindre une vitesse théorique de 5,4 Gbit/s, tout en vous connectant à un seul réseau Wi-Fi à vitesse homogène

• Vitesse homogène Avec
• Wi-Fi
• dual band GHz
• supporte MHz
• GHz MIMO
• théorique de Gbit
• homogène

FR Un test de vitesse Internet mesure la vitesse de l’appareil à partir duquel le test est fait, et non la vitesse qui parvient à votre domicile par la borne Helix Fi ou le modem.

• test de vitesse
• mesure la vitesse
• vitesse qui parvient
• Helix Fi

FR Dans leurs offres, la plupart des fournisseurs d’accès précisent les débits en « download » et en « upload », le premier étant souvent bien plus élevé que le second.

• offres
• plupart des fournisseurs
• précisent les débits
• download
• upload
• premier étant souvent

FR Si vous utilisez un lien URL YouTube ou Vimeo, vous pouvez modifier le paramètre sous Vitesse de lecture pour augmenter ou diminuer la vitesse de votre vidéo. La vitesse par défaut est 1x, ce qui signifie que la vidéo est lue à son rythme normal.

• utilisez un lien
• YouTube
• Vimeo
• Vitesse de lecture
• augmenter
• diminuer la vitesse
• vidéo
• vitesse par défaut

FR Suivez votre historique de vitesse pour vous assurer de ne pas perdre de vitesse. Détectez toute augmentation de vitesse et corrigez-la le plus rapidement possible.

• Suivez votre historique
• perdre de vitesse
• Détectez toute augmentation
• vitesse

FR Par exemple, la charge utile nécessaire pour créer une session pour le service iCloud diffère de celle requise sur le service asrelay .

• exemple
• charge utile nécessaire
• créer une session
• asrelay

FR Auparavant, lorsque les employés avaient besoin d'un fichier concernant un chantier dans un autre État, ils devaient envoyer une demande au département informatique, ce qui demandait du temps

• Auparavant
• lorsque les employés
• besoin d'un fichier
• État
• département informatique

FR « Il nous fallait une solution souple et facile à mettre en œuvre. Zendesk a intégré tous les canaux et nous a offert la souplesse de les déployer en fonction de nos besoins. »

• fallait une solution
• facile à mettre
• œuvre
• Zendesk a intégré
• canaux
• déployer en fonction
• besoins

FR Possibilité d'afficher / masquer les colonnes et événements nécessaires en cas de besoin

• Possibilité d'afficher
• masquer les colonnes
• besoin

FR Elle avait d’urgence besoin de soins médicaux spécialisés et, grâce aux plus de 700 000 actions menées par des gens du monde entier, l’Iran l’a finalement autorisée à recevoir le traitement nécessaire

• avait
• besoin de soins
• spécialisés
• traitement nécessaire

FR Les besoins en sang AB+ sont particulièrement importants lorsque le niveau de nos réserves est de moins de huit jours. Tandis que les besoins sont moins importants lorsque le niveau de nos réserves est de plus de dix jours.

• besoins en sang
• particulièrement importants lorsque
• moins de huit
• moins importants lorsque
• dix

FR Les besoins en sang B+ sont particulièrement importants lorsque le niveau de nos réserves est de moins de huit jours. Tandis qu’ils sont moins importants lorsque le niveau de nos réserves est de plus de dix jours

• besoins en sang
• particulièrement importants lorsque
• moins de huit
• Tandis
• moins importants lorsque
• dix jours

FR J’avais besoin de connaître ses droits comme le dos de ma main pour être l’alliée dont elle avait besoin.

• besoin de connaître
• avait

FR Comme il est impossible de prédire combien d'argent sera nécessaire pour couvrir ces sinistres, les montants que les gens sont invités à payer peuvent être plus élevés que ce qui est nécessaire certaines années

• impossible de prédire
• d'argent sera nécessaire
• couvrir ces sinistres
• invités à payer
• nécessaire certaines années

FR Découvrez comment Industry 4.0 peut vous aider à répondre à un besoin au moment opportun.

• Découvrez comment Industry
• aider à répondre
• besoin au moment

FR L'importance d'acheminer les aliments là où ils sont nécessaires, quand ils sont nécessaires, ainsi que le rôle vital que jouent les emballages et les transformations de haute performance pour y parvenir, n'a jamais été aussi évident

• nécessaires
• emballages
• transformations de haute
• parvenir
• évident

FR “Les product owners avaient besoin d’un outil qui puisse les aider à acquérir une vision plus globale des enjeux.”

• product owners avaient
• outil qui puisse
• aider à acquérir
• vision plus globale

FR «Il n'a jamais été aussi important de rester connecté, nous avons donc acheté un ordinateur portable un à un prix avantageux, plus une remise en argent!

• important de rester
• avons donc acheté
• prix avantageux
• remise en argent

FR Un développeur Android seniorDéveloppement d'applications Android, services web d'accompagnement et autres fonctionnalités selon les besoins. services web d'accompagnement et autres fonctionnalités selon les besoins.

• développeur Android seniorDéveloppement
• Android
• web d'accompagnement

FR Cela peut involontairement affaiblir le soutien indispensable à la lutte contre la fraude et détourner des ressources essentielles des secteurs où elles sont le plus nécessaires

• Cela peut involontairement
• détourner des ressources
• secteurs où elles
• nécessaires

FR Pour être plébiscitée, l’application devait avant tout rendre le maximum de services possibles. Toutes les opérations bancaires qui pouvaient nécessiter de se rendre en agence et qui pouvaient être dématérialisées devaient l’être.

• plébiscitée
• agence
• pouvaient être dématérialisées

FR Nous estimons que le renforcement des compétences s?accompagne d?outils de développement efficaces et innovants, disponibles selon les besoins et en temps opportun

• outils de développement
• innovants
• opportun

FR Il n'existe pas de procédure particulière pour l'enregistrement d'un nom de domaine en .VEGAS, il suffit de suivre la procédure de commande normale. Tous les noms de domaine en .VEGAS fonctionnent sous la règle de "premier arrivé, premier servi".

• particulière pour l'enregistrement
• nom de domaine
• suffit de suivre
• procédure de commande
• noms de domaine
• arrivé
• premier

FR Il n'existe pas de procédure particulière pour l'enregistrement d'un nom de domaine en .SHOP, il suffit de suivre la procédure de commande normale. Tous les noms de domaine en .SHOP fonctionnent sous la règle de "premier arrivé, premier servi".

• particulière pour l'enregistrement
• nom de domaine
• suffit de suivre
• procédure de commande
• noms de domaine
• arrivé
• premier

FR Il n'existe pas de procédure particulière pour l'enregistrement d'un nom de domaine en .COM, il suffit de suivre la procédure de commande normale. Tous les noms de domaine en .COM fonctionnent sous la règle de "premier arrivé, premier servi".

• particulière pour l'enregistrement
• nom de domaine
• suffit de suivre
• procédure de commande
• noms de domaine
• arrivé
• premier

FR Il n'existe pas de procédure particulière pour l'enregistrement d'un nom de domaine en .ORG, il suffit de suivre la procédure de commande normale. Tous les noms de domaine en .ORG fonctionnent sous la règle de "premier arrivé, premier servi".

• particulière pour l'enregistrement
• nom de domaine
• suffit de suivre
• procédure de commande
• noms de domaine
• arrivé
• premier

FR Il n'existe pas de procédure particulière pour l'enregistrement d'un nom de domaine en .XYZ, il suffit de suivre la procédure de commande normale. Tous les noms de domaine en .XYZ fonctionnent sous la règle de "premier arrivé, premier servi".

• particulière pour l'enregistrement
• nom de domaine
• suffit de suivre
• procédure de commande
• noms de domaine
• arrivé
• premier

FR Il n'existe pas de procédure particulière pour l'enregistrement d'un nom de domaine en .INC, il suffit de suivre la procédure de commande normale. Tous les noms de domaine en .INC fonctionnent sous la règle de "premier arrivé, premier servi".

• particulière pour l'enregistrement
• nom de domaine
• suffit de suivre
• procédure de commande
• noms de domaine
• arrivé
• premier

FR Il n'existe pas de procédure particulière pour l'enregistrement d'un nom de domaine en .LINK, il suffit de suivre la procédure de commande normale. Tous les noms de domaine en .LINK fonctionnent sous la règle de "premier arrivé, premier servi".

• particulière pour l'enregistrement
• nom de domaine
• suffit de suivre
• procédure de commande
• noms de domaine
• arrivé
• premier

FR Il n'existe pas de procédure particulière pour l'enregistrement d'un nom de domaine en .ART, il suffit de suivre la procédure de commande normale. Tous les noms de domaine en .ART fonctionnent sous la règle de "premier arrivé, premier servi".

• particulière pour l'enregistrement
• nom de domaine
• suffit de suivre
• procédure de commande
• noms de domaine
• arrivé
• premier

FR Il n'existe pas de procédure particulière pour l'enregistrement d'un nom de domaine en .NYC, il suffit de suivre la procédure de commande normale. Tous les noms de domaine en .NYC fonctionnent sous la règle de "premier arrivé, premier servi".

• particulière pour l'enregistrement
• nom de domaine
• suffit de suivre
• procédure de commande
• noms de domaine
• arrivé
• premier

FR Il n'existe pas de procédure particulière pour l'enregistrement d'un nom de domaine en .BEST, il suffit de suivre la procédure de commande normale. Tous les noms de domaine en .BEST fonctionnent sous la règle de "premier arrivé, premier servi".

• particulière pour l'enregistrement
• nom de domaine
• suffit de suivre
• procédure de commande
• noms de domaine
• arrivé
• premier

FR Il n'existe pas de procédure particulière pour l'enregistrement d'un nom de domaine en .LA, il suffit de suivre la procédure de commande normale. Tous les noms de domaine en .LA fonctionnent sous la règle de "premier arrivé, premier servi".

• particulière pour l'enregistrement
• nom de domaine
• suffit de suivre
• procédure de commande
• noms de domaine
• arrivé
• premier

FR Ce mode a été mis au point pour développer une assistance accrue en cas de besoin et optimiser le contrôle de pilotage, mais également pour diminuer l’assistance en situation inverse.

• point pour développer
• besoin
• optimiser le contrôle
• pilotage
• diminuer
• situation

FR Amélioration des coûts opérationnels en provisionnant uniquement la connectivité réseau nécessaire en temps voulu

• Amélioration des coûts
• voulu

FR Grâce à Megaport, elle pouvait facilement faire évoluer ou activer ou désactiver ce dont elle avait besoin, quand elle en avait besoin, évitant ainsi les coûts inutiles.

• Grâce à Megaport
• activer
• avait besoin
• besoin

FR Provisionnement rapide et aisé du volume exact de connectivité nécessaire, au moment opportun.

• Provisionnement rapide
• aisé du volume
• connectivité nécessaire
• moment

FR Amélioration des coûts opérationnels en provisionnant uniquement la connectivité réseau nécessaire en temps voulu

• Amélioration des coûts
• voulu

FR Grâce à Megaport, elle pouvait facilement faire évoluer ou activer ou désactiver ce dont elle avait besoin, quand elle en avait besoin, évitant ainsi les coûts inutiles.

• Grâce à Megaport
• activer
• avait besoin
• besoin

FR Provisionnement rapide et aisé du volume exact de connectivité nécessaire, au moment opportun.

• Provisionnement rapide
• aisé du volume
• connectivité nécessaire
• moment