EN The source parameter should only be used when targeting a child source of the session's primary source. For example, if retrieving data from a rirelay.source the source parameter should be the ID of that source.
Traduzir "generate source code" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "generate source code" de inglês para francês
Traduções de generate source code
"generate source code" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de generate source code
inglês
francês
FR Le paramètre source ne doit être utilisé que lorsque vous ciblez une source enfant de la source principale de la session. Par exemple, si la récupération de données à partir d'un rirelay.source le paramètre source doit être l'ID de cette source.
| inglês | francês |
|---|---|
| parameter | paramètre |
| child | enfant |
| sessions | session |
| primary | principale |
| retrieving | récupération |
| data | données |
| source | source |
| used | utilisé |
| if | si |
| when | lorsque |
| of | de |
| example | exemple |
| a | une |
| be | être |
| from | partir |
EN UModel can import Java source code files from JBuilder, Eclipse, and NetBeans projects, C++ source code from Microsoft Visual Studio, C# source code from Visual Studio and Borland C#, and Visual Basic .NET project files.
FR UModel peut importer des fichiers de code source Java depuis des projets JBuilder, Eclipse et NetBeans, du code source depuis Microsoft Visual Studio et Borland C++ et C#, et des fichiers de projet Visual Basic .NET.
| inglês | francês |
|---|---|
| umodel | umodel |
| can | peut |
| import | importer |
| java | java |
| eclipse | eclipse |
| c | c |
| microsoft | microsoft |
| visual | visual |
| studio | studio |
| basic | basic |
| net | net |
| source | source |
| code | code |
| project | projet |
| files | fichiers |
| projects | projets |
| and | et |
EN OPEN SOURCE: ENTERPRISE-GRADE SECURITY WITH OPEN CODE? Organizations rely more and more on open source code solutions, even if they are not aware of it. But is open source code
FR OPEN SOURCE : UNE SÉCURITÉ DE NIVEAU ENTREPRISE AVEC DU CODE OUVERT ? Les organisations s'appuient de plus en plus sur des solutions à code source ouvert, même si elles n'en sont pas conscientes. Mais le code source ouvert est-il
| inglês | francês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| grade | niveau |
| source | source |
| organizations | organisations |
| if | si |
| is | est |
| code | code |
| it | il |
| enterprise | entreprise |
| of | de |
| more | plus |
| and | à |
| even | même |
| are | sont |
| not | pas |
| but | mais |
| with | avec |
EN UModel can import Java source code files from JBuilder, Eclipse, and NetBeans projects, C++ source code from Microsoft Visual Studio, C# source code from Visual Studio and Borland C#, and Visual Basic .NET project files.
FR UModel peut importer des fichiers de code source Java depuis des projets JBuilder, Eclipse et NetBeans, du code source depuis Microsoft Visual Studio et Borland C++ et C#, et des fichiers de projet Visual Basic .NET.
| inglês | francês |
|---|---|
| umodel | umodel |
| can | peut |
| import | importer |
| java | java |
| eclipse | eclipse |
| c | c |
| microsoft | microsoft |
| visual | visual |
| studio | studio |
| basic | basic |
| net | net |
| source | source |
| code | code |
| project | projet |
| files | fichiers |
| projects | projets |
| and | et |
EN The Generate State Machine Code dialog box lets you control code generation settings, and even specify whether state machine code is automatically regenerated with project code generation.
FR La fenêtre Générer un code de machine d'état vous permet de contrôler les paramètres de génération de code et même de spécifier si le code de machine d'état est regénéré automatiquement avec la génération du code de projet.
| inglês | francês |
|---|---|
| machine | machine |
| control | contrôler |
| settings | paramètres |
| specify | spécifier |
| automatically | automatiquement |
| generate | générer |
| code | code |
| generation | génération |
| project | projet |
| state | état |
| with | avec |
| you | vous |
| and | et |
| is | être |
EN The Generate State Machine Code dialog box lets you control code generation settings, and even specify whether state machine code is automatically regenerated with project code generation.
FR La fenêtre Générer un code de machine d'état vous permet de contrôler les paramètres de génération de code et même de spécifier si le code de machine d'état est regénéré automatiquement avec la génération du code de projet.
| inglês | francês |
|---|---|
| machine | machine |
| control | contrôler |
| settings | paramètres |
| specify | spécifier |
| automatically | automatiquement |
| generate | générer |
| code | code |
| generation | génération |
| project | projet |
| state | état |
| with | avec |
| you | vous |
| and | et |
| is | être |
EN When you generate source code from your UModel project, any changes or additions to your database diagrams generate a Database Change Scripts with SQL commands to implement your enhancements.
FR Lorsque vous générez du code source depuis votre projet UModel, tout changement ou additions à vos diagrammes de base de données génèrent des Scripts Change Base de données avec des commandes SQL pour mettre en place vos améliorations.
| inglês | francês |
|---|---|
| umodel | umodel |
| diagrams | diagrammes |
| sql | sql |
| source | source |
| project | projet |
| or | ou |
| scripts | scripts |
| enhancements | améliorations |
| code | code |
| when | lorsque |
| to | à |
| commands | commandes |
| implement | mettre |
| generate | générez |
| you | vous |
| changes | change |
| database | base de données |
| with | avec |
EN When you generate source code from your UModel project, any changes or additions to your database diagrams generate a Database Change Scripts with SQL commands to implement your enhancements.
FR Lorsque vous générez du code source depuis votre projet UModel, tout changement ou additions à vos diagrammes de base de données génèrent des Scripts Change Base de données avec des commandes SQL pour mettre en place vos améliorations.
| inglês | francês |
|---|---|
| umodel | umodel |
| diagrams | diagrammes |
| sql | sql |
| source | source |
| project | projet |
| or | ou |
| scripts | scripts |
| enhancements | améliorations |
| code | code |
| when | lorsque |
| to | à |
| commands | commandes |
| implement | mettre |
| generate | générez |
| you | vous |
| changes | change |
| database | base de données |
| with | avec |
EN Program Girls Learning Code Kids Learning Code Ladies Learning Code Teachers Learning Code Teens Learning Code
FR Programmes dans cette section Ados en programmation Enseignants en programmation Femmes en programmation Filles en programmation Jeunesse en programmation
| inglês | francês |
|---|---|
| teachers | enseignants |
| teens | ados |
| girls | filles |
| ladies | femmes |
EN Code - Add custom code or display code snippets. Using JavaScript and iframe code in code blocks is a premium feature.
FR Code - Ajoutez un code personnalisé ou affichez des extraits de code. L’utilisation de code JavaScript et iframe dans des blocs Code est une fonctionnalité premium.
| inglês | francês |
|---|---|
| code | code |
| add | ajoutez |
| display | affichez |
| snippets | extraits |
| javascript | javascript |
| iframe | iframe |
| blocks | blocs |
| premium | premium |
| feature | fonctionnalité |
| or | ou |
| is | est |
| a | un |
| custom | personnalisé |
| in | dans |
| and | et |
EN Program Girls Learning Code Kids Learning Code Ladies Learning Code Teachers Learning Code Teens Learning Code
FR Programmes dans cette section Ados en programmation Enseignants en programmation Femmes en programmation Filles en programmation Jeunesse en programmation
| inglês | francês |
|---|---|
| teachers | enseignants |
| teens | ados |
| girls | filles |
| ladies | femmes |
EN Code - Add custom code or display code snippets. Using JavaScript and iframe code in code blocks is a premium feature.
FR Code - Ajoutez un code personnalisé ou affichez des extraits de code. L’utilisation de code JavaScript et iframe dans des blocs Code est une fonctionnalité premium.
| inglês | francês |
|---|---|
| code | code |
| add | ajoutez |
| display | affichez |
| snippets | extraits |
| javascript | javascript |
| iframe | iframe |
| blocks | blocs |
| premium | premium |
| feature | fonctionnalité |
| or | ou |
| is | est |
| a | un |
| custom | personnalisé |
| in | dans |
| and | et |
EN A cell that contains an outbound link is the source cell for that link, and the sheet containing the source cell is the source sheet. A source cell can be linked to multiple destination cells
FR Une cellule contenant un lien sortant est la cellule source de ce lien et la feuille contenant la cellule source est la feuille source.Une cellule source peut être liée à plusieurs cellules de destination
| inglês | francês |
|---|---|
| outbound | sortant |
| sheet | feuille |
| source | source |
| containing | contenant |
| that | ce |
| link | lien |
| cells | cellules |
| the | la |
| a | un |
| to | à |
| destination | destination |
| is | est |
| cell | cellule |
| can | peut |
| linked | liée |
EN A cell that contains an outbound link is the source cell for that link, and the sheet containing the source cell is the source sheet. A source cell can be linked to multiple destination cells
FR La cellule contenant le lien sortant est la cellule source de ce lien et la feuille contenant la cellule source est la feuille source. Une cellule source peut être liée à plusieurs cellules de destination
| inglês | francês |
|---|---|
| outbound | sortant |
| sheet | feuille |
| source | source |
| containing | contenant |
| that | ce |
| link | lien |
| cells | cellules |
| to | à |
| destination | destination |
| multiple | plusieurs |
| a | une |
| cell | cellule |
| can | peut |
| linked | liée |
EN Go to Source > Source Location and then select a different source location. For example, if your source is Google Drive, switch to Smartsheet.
FR Allez dans Source > Source Location (Emplacement source), puis sélectionnez un emplacement source différent. Par exemple, si votre source est Google Drive, basculez vers Smartsheet.
| inglês | francês |
|---|---|
| source | source |
| gt | gt |
| select | sélectionnez |
| smartsheet | smartsheet |
| location | emplacement |
| if | si |
| your | votre |
| a | un |
| different | différent |
| is | est |
| drive | drive |
| to | allez |
| example | exemple |
EN 100% open source Our product offering exclusively uses open source software and free protocols, for security reasons. We only use Javascript which has open source code.
FR 100% open source Notre offre mise, pour des raisons de sécurité, uniquement sur des logiciels en open source et des protocoles ouverts. De plus, nous utilisons uniquement Javascript, dont le code est disponible en open source.
| inglês | francês |
|---|---|
| protocols | protocoles |
| reasons | raisons |
| javascript | javascript |
| open | open |
| source | source |
| software | logiciels |
| code | code |
| free | ouverts |
| security | sécurité |
| offering | offre |
| our | notre |
| use | utilisons |
| and | et |
| we | nous |
EN 100% open source Our product offering exclusively uses open source software and free protocols, for security reasons. We only use Javascript which has open source code.
FR 100% open source Notre offre mise, pour des raisons de sécurité, uniquement sur des logiciels en open source et des protocoles ouverts. De plus, nous utilisons uniquement Javascript, dont le code est disponible en open source.
| inglês | francês |
|---|---|
| protocols | protocoles |
| reasons | raisons |
| javascript | javascript |
| open | open |
| source | source |
| software | logiciels |
| code | code |
| free | ouverts |
| security | sécurité |
| offering | offre |
| our | notre |
| use | utilisons |
| and | et |
| we | nous |
EN Open source means OpenProject gives access to its source code and allows usage, modification, additions and distribution. Become part of OpenProject’s community of open source enthusiasts, developers, businesses and their projects.
FR Open source signifie qu’OpenProject donne accès à son code source et en permet l’utilisation, la modification et la distribution. Rejoignez la communauté de développeurs et d’entreprises passionnés par les logiciels libres.
| inglês | francês |
|---|---|
| modification | modification |
| distribution | distribution |
| enthusiasts | passionnés |
| developers | développeurs |
| community | communauté |
| open | open |
| source | source |
| access | accès |
| allows | permet |
| gives | donne |
| code | code |
| of | de |
| usage | logiciels |
| to | à |
| part | par |
EN Source code access is only offered by Atlassian for some Atlassian products. 3rd party Marketplace and Atlassian apps may not include access to source code.
FR L'accès au code source n'est proposé par Atlassian que pour certains produits Atlassian. Les apps tierces du Marketplace et les apps Atlassian peuvent ne pas inclure l'accès au code source.
| inglês | francês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| 3rd | tierces |
| source | source |
| code | code |
| may | peuvent |
| products | produits |
| apps | apps |
| by | par |
| for | pour |
EN As Atlassian software is proprietary, under no circumstance may licensees embed the source code into another application, nor can a licensee copy or in any way use elements of the source code within other applications.
FR Le logiciel Atlassian étant exclusif, les titulaires de licences ne peuvent en aucun cas intégrer le code source dans une autre application, ni copier ou utiliser de quelque manière que ce soit des éléments du code source dans d'autres applications.
| inglês | francês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| copy | copier |
| elements | éléments |
| source | source |
| software | logiciel |
| code | code |
| or | ou |
| embed | intégrer |
| use | utiliser |
| no | aucun |
| in | en |
| applications | applications |
| the | le |
| proprietary | les |
| is | étant |
| may | peuvent |
| of | de |
| application | application |
| a | une |
EN Once a VCS has begun tracking a source code file system, it keeps a history of changes and the state of the source code throughout a project’s history
FR Une fois qu'un VCS a commencé à suivre un système de fichiers de code source, il conserve un historique des changements et de l'état du code source tout au long du projet
| inglês | francês |
|---|---|
| vcs | vcs |
| tracking | suivre |
| file | fichiers |
| keeps | conserve |
| history | historique |
| changes | changements |
| state | état |
| begun | commencé |
| source | source |
| system | système |
| it | il |
| code | code |
| of | de |
| a | un |
| projects | des |
| of the | projet |
| the | une |
| and | à |
EN The messaging tools are not restricted to source code discussion and can be invaluable tools to promote cross team discussion on high-level business goals related to source code development.
FR Ils ne se limitent pas à la discussion sur le code source et peuvent s'avérer très utiles pour favoriser la discussion transverse sur des objectifs métier généraux, qui sont liés au développement de code source.
| inglês | francês |
|---|---|
| discussion | discussion |
| goals | objectifs |
| high | très |
| business | métier |
| tools | utiles |
| source | source |
| development | développement |
| code | code |
| related | liés |
| to | à |
| promote | favoriser |
| are | sont |
| cross | des |
| be | peuvent |
EN Then when you go to search for that column count variable in the source code, you cannot find it because it does not exist in the source code
FR Ensuite, lorsque vous recherchez cette variable de nombre de colonnes dans le code source, vous ne pouvez pas la trouver car elle n'existe pas dans le code source
| inglês | francês |
|---|---|
| column | colonnes |
| variable | variable |
| source | source |
| when | lorsque |
| count | nombre de |
| code | code |
| cannot | ne |
| in | dans |
| you | vous |
| to | car |
| find | trouver |
EN The Open-Source Code components included with the Software are redistributed by Clario under the terms of the applicable Open-Source Code license for such components
FR Les composants de Code Open Source inclus dans le Logiciel sont redistribués par Clario conformément aux conditions de la licence de Code Open Source applicable à ces composants
| inglês | francês |
|---|---|
| components | composants |
| included | inclus |
| terms | conditions |
| applicable | applicable |
| license | licence |
| clario | clario |
| source | source |
| open | open |
| code | code |
| software | logiciel |
| of | de |
| by | par |
| are | sont |
| with | à |
EN Copies of the Open-Source Code licenses for the Open-Source Code components included with the Software are included with or referenced in the Software’s Documentation.
FR Des copies des licences de Code Open Source pour les composants de Code Open Source inclus dans le Logiciel sont incluses ou référencées dans la Documentation du Logiciel.
| inglês | francês |
|---|---|
| copies | copies |
| licenses | licences |
| referenced | référencé |
| documentation | documentation |
| or | ou |
| source | source |
| open | open |
| code | code |
| components | composants |
| software | logiciel |
| of | de |
| included | inclus |
| in | dans |
| are | sont |
EN Once a VCS has begun tracking a source code file system, it keeps a history of changes and the state of the source code throughout a project’s history
FR Une fois qu'un VCS a commencé à suivre un système de fichiers de code source, il conserve un historique des changements et de l'état du code source tout au long du projet
| inglês | francês |
|---|---|
| vcs | vcs |
| tracking | suivre |
| file | fichiers |
| keeps | conserve |
| history | historique |
| changes | changements |
| state | état |
| begun | commencé |
| source | source |
| system | système |
| it | il |
| code | code |
| of | de |
| a | un |
| projects | des |
| of the | projet |
| the | une |
| and | à |
EN The messaging tools are not restricted to source code discussion and can be invaluable tools to promote cross team discussion on high-level business goals related to source code development.
FR Ils ne se limitent pas à la discussion sur le code source et peuvent s'avérer très utiles pour favoriser la discussion transverse sur des objectifs métier généraux, qui sont liés au développement de code source.
| inglês | francês |
|---|---|
| discussion | discussion |
| goals | objectifs |
| high | très |
| business | métier |
| tools | utiles |
| source | source |
| development | développement |
| code | code |
| related | liés |
| to | à |
| promote | favoriser |
| are | sont |
| cross | des |
| be | peuvent |
EN Source code access is only offered by Atlassian for some Atlassian products. 3rd party Marketplace and Atlassian apps may not include access to source code.
FR L'accès au code source n'est proposé par Atlassian que pour certains produits Atlassian. Les apps tierces du Marketplace et les apps Atlassian peuvent ne pas inclure l'accès au code source.
| inglês | francês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| 3rd | tierces |
| source | source |
| code | code |
| may | peuvent |
| products | produits |
| apps | apps |
| by | par |
| for | pour |
EN As Atlassian software is proprietary, under no circumstance may licensees embed the source code into another application, nor can a licensee copy or in any way use elements of the source code within other applications.
FR Le logiciel Atlassian étant exclusif, les titulaires de licences ne peuvent en aucun cas intégrer le code source dans une autre application, ni copier ou utiliser de quelque manière que ce soit des éléments du code source dans d'autres applications.
| inglês | francês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| copy | copier |
| elements | éléments |
| source | source |
| software | logiciel |
| code | code |
| or | ou |
| embed | intégrer |
| use | utiliser |
| no | aucun |
| in | en |
| applications | applications |
| the | le |
| proprietary | les |
| is | étant |
| may | peuvent |
| of | de |
| application | application |
| a | une |
EN Stubs and test cases with values for tested software’s stimulation can be created as a source code or with graphical editors with source code generation capabilities
FR Les stubs et cas de test avec des valeurs pour la stimulation du logiciel testé peuvent être créés sous forme de code source ou avec des éditeurs graphiques avec des capacités de génération de code source
| inglês | francês |
|---|---|
| stimulation | stimulation |
| graphical | graphiques |
| generation | génération |
| editors | éditeurs |
| source | source |
| or | ou |
| tested | testé |
| created | créé |
| code | code |
| test | test |
| values | valeurs |
| with | avec |
| capabilities | de |
| and | et |
| cases | cas |
EN Stubs and test cases with values for tested software’s stimulation can be created as source code or with graphical editors with source code generation capabilities.
FR Les stubs et les cas de test avec des valeurs pour la stimulation du logiciel testé peuvent être créés sous forme de code source ou avec des éditeurs graphiques avec des capacités de génération de code source.
| inglês | francês |
|---|---|
| stimulation | stimulation |
| graphical | graphiques |
| generation | génération |
| editors | éditeurs |
| source | source |
| or | ou |
| tested | testé |
| created | créé |
| code | code |
| test | test |
| cases | cas |
| values | valeurs |
| with | avec |
| capabilities | de |
| and | et |
EN The Open-Source Code components included with the Software are redistributed by Clario under the terms of the applicable Open-Source Code license for such components
FR Les composants de Code Open Source inclus dans le Logiciel sont redistribués par Clario conformément aux conditions de la licence de Code Open Source applicable à ces composants
| inglês | francês |
|---|---|
| components | composants |
| included | inclus |
| terms | conditions |
| applicable | applicable |
| license | licence |
| clario | clario |
| source | source |
| open | open |
| code | code |
| software | logiciel |
| of | de |
| by | par |
| are | sont |
| with | à |
EN Copies of the Open-Source Code licenses for the Open-Source Code components included with the Software are included with or referenced in the Software’s Documentation.
FR Des copies des licences de Code Open Source pour les composants de Code Open Source inclus dans le Logiciel sont incluses ou référencées dans la Documentation du Logiciel.
| inglês | francês |
|---|---|
| copies | copies |
| licenses | licences |
| referenced | référencé |
| documentation | documentation |
| or | ou |
| source | source |
| open | open |
| code | code |
| components | composants |
| software | logiciel |
| of | de |
| included | inclus |
| in | dans |
| are | sont |
EN A fork in a software project occurs when developers take the source code of an existing project and modify it to create a new project. An example of this is Litecoin, which was born out of the Bitcoin source code.
FR Un fork dans un projet logiciel se produit lorsque les développeurs prennent le code source d'un projet existant et le modifient pour créer un nouveau projet. Un exemple de ceci est Litecoin, qui est né du code source de Bitcoin.
| inglês | francês |
|---|---|
| occurs | se produit |
| developers | développeurs |
| litecoin | litecoin |
| bitcoin | bitcoin |
| fork | fork |
| software | logiciel |
| project | projet |
| source | source |
| new | nouveau |
| when | lorsque |
| code | code |
| a | un |
| of | de |
| example | exemple |
| the | le |
| create | créer |
| this | ceci |
| in | dans |
| existing | existant |
| and | et |
| out | du |
EN Source Code:Source code of the extension is is available on Github: https://github.com/inbasic/ignotifierTo report bugs and track them submit them: https://github.com/inbasic/ignotifier/issues?state=open
FR Foire Aux Questions (FAQ) :La page d'accueil de cette extension contient une section FAQ. Quelques unes des questions/réponses sont listées ici :
| inglês | francês |
|---|---|
| extension | extension |
| of | de |
| issues | des |
| the | la |
EN Keeper does not store passwords, credentials or secrets such as access keys in its source code. We regularly scan source code for this information.
FR Keeper ne stocke aucun mot de passe, identifiant ou secret tel qu'une clé d'accès dans son code source. Nous analysons régulièrement le code source à la recherche de telles données.
| inglês | francês |
|---|---|
| keeper | keeper |
| store | stocke |
| regularly | régulièrement |
| information | données |
| or | ou |
| source | source |
| code | code |
| we | nous |
| keys | clé |
| not | ne |
| passwords | passe |
| as | telles |
| for | mot |
| its | de |
| in | dans |
EN Infrastructure as Code (IaC) goes beyond simply scripting infrastructure configuration to treating your infrastructure definitions as actual code: using source control, code reviews, tests, etc.
FR L'IaC va au-delà de la simple utilisation de scripts pour configurer une infrastructure : il traite votre infrastructure comme du code réel en ayant recours au contrôle de version, aux revues de code, aux tests, et bien plus encore.
| inglês | francês |
|---|---|
| infrastructure | infrastructure |
| configuration | configurer |
| actual | réel |
| control | contrôle |
| code | code |
| tests | tests |
| scripting | scripts |
| as | comme |
| your | votre |
| simply | une |
| reviews | revues |
| goes | de |
EN Code-based customizations usually involve Code Injection and adding advanced code to the code block. These are premium features available in Business and Commerce plans.
FR Les personnalisations basées sur du code impliquent généralement l’injection de code et l’ajout de code avancé dans le bloc Code. Il s’agit de fonctionnalités premium disponibles avec les forfaits Business et Commerce.
| inglês | francês |
|---|---|
| customizations | personnalisations |
| usually | généralement |
| involve | impliquent |
| code | code |
| block | bloc |
| features | fonctionnalités |
| plans | forfaits |
| based | basées |
| advanced | avancé |
| commerce | commerce |
| premium | premium |
| business | business |
| the | le |
| in | dans |
| and | et |
| to | avec |
| are | disponibles |
EN Code Snippets - A code snippet is a fragment of code or text that you can store in a Visual Studio-compatible XML file and reuse at a later time. When a code snippet is activated, it inserts its text into SyntaxEditor.
FR Plan du code (pliage) - Les languages à syntaxe peuvent automatiquement choisir où créer les nœuds à réduire (sur la base de jetons, d'AST, etc.) ou l’utilisateur peut créer ces nœuds via le texte sélectionné.
| inglês | francês |
|---|---|
| code | code |
| or | ou |
| text | texte |
| a | base |
| of | de |
| can | peut |
| and | à |
EN Code-based customizations usually involve code injection and adding advanced code to the code block. These are premium features available in Business and Commerce plans.
FR Les personnalisations basées sur du code impliquent généralement l’injection de code et l’ajout de code avancé dans le bloc Code. Ces fonctionnalités premium sont disponibles avec les forfaits Business et Commerce.
| inglês | francês |
|---|---|
| customizations | personnalisations |
| usually | généralement |
| involve | impliquent |
| code | code |
| block | bloc |
| features | fonctionnalités |
| plans | forfaits |
| based | basées |
| advanced | avancé |
| commerce | commerce |
| premium | premium |
| business | business |
| the | le |
| in | dans |
| and | et |
| are | disponibles |
EN To this end, they used Parasoft C/C++test to instrument the code and capture their code coverage, and Parasoft DTP to track the code coverage and code complexity metrics
FR À cette fin, ils ont utilisé Parasoft C/C++test pour instrumenter le code et capturer leur couverture de code, et Parasoft DTP pour suivre la couverture du code et les métriques de complexité du code
| inglês | francês |
|---|---|
| parasoft | parasoft |
| c | c |
| capture | capturer |
| coverage | couverture |
| metrics | métriques |
| code | code |
| test | test |
| track | suivre |
| end | de |
| to | pour |
| and | et |
EN Generate Source Code from UML Models
FR Générer un code source depuis les modèles UML
| inglês | francês |
|---|---|
| generate | générer |
| uml | uml |
| source | source |
| from | depuis |
| code | code |
| models | modèles |
EN Generate Classes in Source Code from Class Diagrams
FR Générer des classes dans le code source depuis les diagrammes de classe
| inglês | francês |
|---|---|
| generate | générer |
| diagrams | diagrammes |
| source | source |
| class | classe |
| classes | classes |
| code | code |
| in | dans |
| from | depuis |
EN Generate Source Code from Sequence Diagrams
FR Générer un code source depuis les diagrammes de séquence
| inglês | francês |
|---|---|
| generate | générer |
| diagrams | diagrammes |
| source | source |
| code | code |
| sequence | séquence |
| from | depuis |
EN UModel lets you generate sequence diagrams from source code files that have been reverse engineered into UML classes, an invaluable aid to analysis of complex interactions.
FR UModel vous permet de générer des diagrammes de séquence depuis des fichiers de code source qui ont été transformés en classes UML par le biais de l'ingénierie inversée ; une aide précieuse à l'analyse des interactions complexes.
| inglês | francês |
|---|---|
| umodel | umodel |
| lets | permet |
| diagrams | diagrammes |
| uml | uml |
| classes | classes |
| invaluable | précieuse |
| aid | aide |
| complex | complexes |
| interactions | interactions |
| source | source |
| generate | générer |
| code | code |
| sequence | séquence |
| to | à |
| of | de |
| you | vous |
| an | une |
| files | fichiers |
| been | été |
| that | qui |
| from | depuis |
EN In addition, UModel lets you generate sequence diagrams from source code files that have been reverse engineered into UML classes, an invaluable aid to analysis of complex interactions.
FR De plus, UModel vous permet de générer des diagrammes de séquence depuis des fichiers de code source qui ont été transformés en classes UML par le biais de l'ingénierie inversée ; une aide précieuse à l'analyse des interactions complexes.
| inglês | francês |
|---|---|
| umodel | umodel |
| lets | permet |
| diagrams | diagrammes |
| uml | uml |
| classes | classes |
| invaluable | précieuse |
| aid | aide |
| complex | complexes |
| interactions | interactions |
| source | source |
| generate | générer |
| code | code |
| in | en |
| sequence | séquence |
| to | à |
| of | de |
| you | vous |
| an | une |
| files | fichiers |
| been | été |
| that | qui |
| from | depuis |
EN Generate Source Code for Native Apps
FR Générer un code source pour des applis natives
| inglês | francês |
|---|---|
| generate | générer |
| native | natives |
| source | source |
| apps | applis |
| code | code |
| for | pour |
EN The PHP files are also open source as is the FLA (Flash) code used to generate the SWF Flash object
FR Les fichiers PHP sont également open source, tout comme le code FLA (Flash) utilisé pour générer l'objet Flash SWF
| inglês | francês |
|---|---|
| php | php |
| files | fichiers |
| flash | flash |
| swf | swf |
| open | open |
| source | source |
| used | utilisé |
| code | code |
| the | le |
| also | également |
| as | comme |
| generate | générer |
| are | sont |
EN Generate Source Code from UML Models
FR Générer un code source depuis les modèles UML
| inglês | francês |
|---|---|
| generate | générer |
| uml | uml |
| source | source |
| from | depuis |
| code | code |
| models | modèles |
EN Generate Classes in Source Code from Class Diagrams
FR Générer des classes dans le code source depuis les diagrammes de classe
| inglês | francês |
|---|---|
| generate | générer |
| diagrams | diagrammes |
| source | source |
| class | classe |
| classes | classes |
| code | code |
| in | dans |
| from | depuis |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
generate source code generate own source generate code then generate code re generate code generate code either code to generate source code source code files generated source code comparing source code application source code source code generated source code repositories application’s source code source code discussion html source code applicable source code source code access source code analysis kernel source code open source code source code project source code within source component code modified source code project source code debugging source code babelfish source code jsp source code source code development scala source code source code throughout include source code source code library existing source code analyzes source code modify source code source code using full source code underlying source code source code documentation both source code source code written source code licenses purchase source code source code management source code answer source code file validation source codeTraduzir generate source code para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe