EN Was the goalkeeper in position? Was it an open goal or were there a number of defenders between the shooter and the goal? Was the shooter being pressured? Was it a 1v1 situation with the keeper?
"shooter being pressured" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Was the goalkeeper in position? Was it an open goal or were there a number of defenders between the shooter and the goal? Was the shooter being pressured? Was it a 1v1 situation with the keeper?
FR Le gardien de but était-il en position ? S'agissait-il d'un but ouvert ou y avait-il un certain nombre de défenseurs entre le tireur et le but ? Le tireur était sous pression ? Est-ce que c'était une situation de face à face avec le gardien ?
inglês | francês |
---|---|
goalkeeper | gardien de but |
defenders | défenseurs |
situation | situation |
position | position |
it | il |
goal | but |
was | était |
in | en |
or | ou |
a | un |
of | de |
and | à |
the | le |
with | avec |
EN Can you shift the negotiation to a less pressured time for your business and perhaps more pressured for the union negotiation team?
FR Pouvez-vous repousser la négociation à une période moins difficile pour votre entreprise et peut-être plus difficile pour l’équipe de négociation syndicale ?
inglês | francês |
---|---|
negotiation | négociation |
less | moins |
union | syndicale |
team | équipe |
business | entreprise |
perhaps | peut |
the | la |
to | à |
your | vous |
more | plus |
time | période |
can | pouvez |
a | une |
EN First Person Shooter (FPS) is a sub-genre of Shooter Games
FR Le First Person Shooter (FPS) est un sous-genre des jeux de tir
inglês | francês |
---|---|
fps | fps |
a | un |
games | jeux |
person | person |
of | de |
is | est |
first | first |
EN This endearing shooter is somewhere between a puzzle game and a twitch shooter, and it's massively compelling.
FR Ce jeu de tir attachant se situe à mi-chemin entre le jeu de puzzle et le twitch shooter, et il est extrêmement convaincant.
inglês | francês |
---|---|
puzzle | puzzle |
twitch | twitch |
compelling | convaincant |
this | ce |
game | jeu |
between | de |
and | à |
EN Even though you’re being pressured to adopt new platforms and technologies, you can’t just throw out your existing assets
FR Malgré cette pression qui vous pousse à adopter de nouvelles plateformes et technologies, vous ne pouvez pas abandonner vos systèmes existants
inglês | francês |
---|---|
new | nouvelles |
though | malgré |
platforms | plateformes |
technologies | technologies |
existing | existants |
adopt | adopter |
your | vos |
to | à |
you | vous |
even | pas |
EN With this data, you can determine how often a player applies pressure and their effectiveness based on the outcome of the event being pressured.
FR Grâce à ces données, vous pouvez déterminer la fréquence à laquelle un joueur exerce une pression et son efficacité en fonction du résultat de l'action faisant l'objet de la pression.
inglês | francês |
---|---|
determine | déterminer |
player | joueur |
pressure | pression |
data | données |
outcome | résultat |
of | de |
effectiveness | efficacité |
you | vous |
a | un |
the | la |
and | à |
EN She immediately felt at ease, comfortable and never felt pressured, which is a testament to the Clubhouse of Driving Passion experience at Mazda
FR Elle s’est immédiatement sentie à l’aise et n’a jamais senti de pression, ce qui témoigne de son excellente expérience dans le Club des passionnés de conduite de Mazda
inglês | francês |
---|---|
experience | expérience |
mazda | mazda |
immediately | immédiatement |
the | le |
never | jamais |
of | de |
to | à |
driving | conduite |
is | son |
EN She never felt pressured and felt the team was very patient and helpful, walking her through her purchase each step of the way.
FR Elle n’a jamais ressenti de pression, et trouvé que l’équipe était très patiente et serviable en l’accompagnant tout au long du processus d’achat.
inglês | francês |
---|---|
felt | ressenti |
team | équipe |
patient | patiente |
helpful | serviable |
very | très |
was | était |
never | jamais |
of | de |
and | et |
EN And since we follow a strict zero-logs policy, your business is strictly your business — we wouldn’t be able to tell even if pressured.
FR Et comme nous suivons une politique stricte de « zéro registre » (ce que vous faites ne regarde que vous), nous ne pourrions pas en parler, même sous pression.
inglês | francês |
---|---|
follow | suivons |
policy | politique |
strict | stricte |
zero | zéro |
and | et |
to | en |
we | nous |
a | une |
even | même |
your | vous |
be | pourrions |
EN Companies are investing more in partner marketing as they are increasingly pressured to tie marketing spend to results
FR Les entreprises investissent de plus en plus dans le marketing en partenariat, car elles sont de plus en plus poussées à lier les dépenses de marketing aux résultats
inglês | francês |
---|---|
tie | lier |
spend | dépenses |
results | résultats |
investing | investissent |
companies | entreprises |
marketing | marketing |
partner | partenariat |
to | à |
as | car |
in | en |
they | de |
are | sont |
increasingly | de plus en plus |
EN Be sure not to set this goal too high — if reps feel pressured to meet a lofty contact goal, the quality of their conversations may drop.
FR Attention à ne pas viser trop haut : si vos représentants sont sous trop forte pression, cela se répercutera sur la qualité de leurs conversations.
inglês | francês |
---|---|
reps | représentants |
conversations | conversations |
if | si |
quality | qualité |
of | de |
not | ne |
their | leurs |
to | se |
the | la |
too | trop |
high | forte |
this | cela |
EN Work flows naturally when you’re not pressured to respond immediately. Twist gives people the space and time to make progress on work that matters.
FR Le travail se fait naturellement lorsque vous n’êtes pas obligé de réagir immédiatement. Twist donne aux gens l'espace et le temps nécessaires pour travailler sur ce qui compte.
inglês | francês |
---|---|
naturally | naturellement |
people | gens |
twist | twist |
space | lespace |
immediately | immédiatement |
when | lorsque |
gives | donne |
the | le |
that | ce |
work | travail |
time | temps |
not | pas |
respond | réagir |
on | sur |
and | et |
EN Shoppers don’t like to feel pressured into a purchase –even if they’re nearly there.
FR Les acheteurs n’aiment pas se sentir contraints de faire un achat, même s’ils sont sur le point de le faire.
inglês | francês |
---|---|
shoppers | acheteurs |
purchase | achat |
a | un |
to | se |
there | sont |
feel | sentir |
even | même |
if | pas |
EN Shoppers don’t like to feel pressured into a purchase –even if they’re nearly there.
FR Les acheteurs n’aiment pas se sentir contraints de faire un achat, même s’ils sont sur le point de le faire.
inglês | francês |
---|---|
shoppers | acheteurs |
purchase | achat |
a | un |
to | se |
there | sont |
feel | sentir |
even | même |
if | pas |
EN Companies are investing more in partner marketing as they are increasingly pressured to tie marketing spend to results
FR Les entreprises investissent de plus en plus dans le marketing en partenariat, car elles sont de plus en plus poussées à lier les dépenses de marketing aux résultats
inglês | francês |
---|---|
tie | lier |
spend | dépenses |
results | résultats |
investing | investissent |
companies | entreprises |
marketing | marketing |
partner | partenariat |
to | à |
as | car |
in | en |
they | de |
are | sont |
increasingly | de plus en plus |
EN Due to the rapid spread of COVID-19, the ability of health care organizations to prepare for increasing admissions and implement risk mitigation strategies has been time-pressured
FR En raison de la propagation rapide de la COVID-19, la capacité des établissements de santé à se préparer à la hausse du nombre d’hospitalisations et à mettre en œuvre des stratégies d’atténuation des risques a subi la pression du temps
inglês | francês |
---|---|
rapid | rapide |
spread | propagation |
increasing | hausse |
strategies | stratégies |
ability | capacité |
organizations | établissements |
health | santé |
prepare | préparer |
risk | risques |
the | la |
to | à |
of | de |
implement | mettre |
time | temps |
EN Prevent fraudulent account creation and preserve the integrity of your First Person Shooter (FPS) games with Bot Management
FR Empêchez la création frauduleuse de comptes et préservez l'intégrité de vos jeux de tir à la première personne (FPS) avec Bot Management
inglês | francês |
---|---|
prevent | empêchez |
fraudulent | frauduleuse |
account | comptes |
creation | création |
preserve | préservez |
fps | fps |
management | management |
games | jeux |
of | de |
bot | bot |
your | vos |
first | première |
the | la |
and | à |
with | avec |
EN The Trigger: Narratives of the American Shooter
FR Blockchain: Applications et compréhension du monde réel: Comment appliquer la Blockchain dans votre monde
inglês | francês |
---|---|
the | la |
of | dans |
EN Fake 3D game. Sci-fi city shooter with hud
FR des particules multicolores comme des confettis ou des spangles flottent dans un liquide visqueux et brulent dans la lumière avec la profondeur du champ. Animation abstraite 3d de particules en 4k. luma matte comme canal alpha. 29
inglês | francês |
---|---|
with | avec |
EN Mock-up of the Sci-Fi First Person Shooter. 3D Game Walkthrough, FPS with Gun on a Spaceship, War Against Flying Robots.
FR Une fille regarde une baleine à bosse voler au-dessus de la mer. Mystique, fantastique, scène de rêve, animal d'esprit ou illustration créative pour les sujets d'écologie et d'extinction. Qualité cinématographique.
inglês | francês |
---|---|
flying | voler |
the | la |
with | à |
of | de |
on | au |
a | une |
EN Space Shooter 3D Video Game imitation. The Spacecraft In Space Destroys The Enemy Crew With A Laser Gun. Planet Jupiter Asteroids And Stars On The Background.
FR Un astronaute travaille sur son ordinateur portable scientifique dans une colonie spatiale sur l'une des planètes. Animation en boucle pour les voyages fantastiques, futuristes ou spatiaux.
inglês | francês |
---|---|
planet | planètes |
space | spatiale |
in | en |
a | un |
on | sur |
the | une |
EN Fake Video Game Sci-fi Shooter. Spaceship Jumps Into Hyperspace With Interface. Hyper Jumps Into Another Galaxy. Speed Of Light, Neon Glowing Rays In Motion. Beautiful Fireworks, Colorful Explosion
FR Structure du plexus évoluant en mouvement organique. La caméra se déplace dedans et change sa distance de focus. Technologie abstraite, arrière-plan du mouvement de science et d'ingénierie. Profondeur des paramètres de champ. Rendu 3D.
inglês | francês |
---|---|
sci | science |
in | en |
motion | mouvement |
of | de |
with | des |
EN Lesson 16: Advice for AssistantsHow can you get the most out of your assistant or second shooter.
FR Leçon 16 : Conseils pour les assistantsComment tirer le meilleur parti de votre assistant ou de votre « second shooter » ?
inglês | francês |
---|---|
lesson | leçon |
advice | conseils |
assistant | assistant |
or | ou |
the | le |
of | de |
your | votre |
out | tirer |
EN “I held my children and I told him to finish all of us,” Orisa recalls, upset at the memory. Another Boko Haram member advised the shooter, “Let her go, she will die soon.”
FR "J'ai pris mes enfants dans les bras et je lui ai dit de tous nous achever", raconte Orisa, bouleversée à l’évocation de ce souvenir. Un autre membre de Boko Haram a alors conseillé au tireur : "Laisse-la partir, elle mourra bientôt."
inglês | francês |
---|---|
children | enfants |
told | dit |
memory | souvenir |
member | membre |
boko | boko |
advised | conseillé |
soon | bientôt |
i | je |
my | mes |
and | et |
of | de |
all | tous |
another | autre |
EN Location of shooter: How far was it from the goal and at what angle on the pitch?
FR Emplacement du tireur : À quel distance et à quel angle se trouve-t-il du but ?
inglês | francês |
---|---|
location | emplacement |
goal | but |
angle | angle |
it | il |
far | du |
and | et |
EN Body part: Was it a header or off the shooter's foot?
FR Partie du corps : Ce tir était une tête ou bien un tir du pied ?
inglês | francês |
---|---|
header | tête |
or | ou |
foot | pied |
was | était |
body | corps |
a | un |
the | une |
part | partie |
EN This indicates a player's ability to set up scoring chances without having to rely on the actual result of the shot or the shooter's luck/ability
FR Ceci indique la capacité d'un joueur de créer des chances de marquer des buts sans avoir à se fier au résultat réel du tir ou à la chance ou à la capacité du tireur
inglês | francês |
---|---|
indicates | indique |
players | joueur |
shot | tir |
ability | capacité |
chances | chances |
or | ou |
luck | chance |
to | à |
result | résultat |
of | de |
the | la |
a | dun |
without | sans |
this | ceci |
on | au |
EN Also included are attributes such as the location on goal in which the shot reached, the technique used to take the shot, whether it was deflected, if it was the shooter's first touch, or if it was on an open goal
FR Sont également inclus des détails tels que la zone du tir (lucarne, ras de terre, etc.), la technique utilisée pour tirer, s'il a été dévié, s'il s'agissait de la première touche de balle du tireur ou s'il s'agissait d'un but ouvert
inglês | francês |
---|---|
goal | but |
shot | tir |
technique | technique |
touch | touche |
included | inclus |
or | ou |
was | été |
used | utilisé |
also | également |
first | première |
are | sont |
the | la |
EN There are more than 70 different table games to indulge in, including Pontoon, Suit ‘em Up, Lucky Ladies, 6 in 1 Blackjack, DJ Wild, Fortune Pai Gow Poker, Six Shooter, Progressive Red Dog and Odd One in.
FR Vous pouvez vous adonner à plus de 70 jeux de table différents, dont Pontoon, Suit ?em Up, Lucky Ladies, 6 in 1 Blackjack, DJ Wild, Fortune Pai Gow Poker, Six Shooter, Progressive Red Dog et Odd One in.
inglês | francês |
---|---|
table | table |
games | jeux |
em | em |
blackjack | blackjack |
dj | dj |
fortune | fortune |
poker | poker |
progressive | progressive |
red | red |
dog | dog |
lucky | lucky |
wild | wild |
in | in |
up | up |
six | six |
to | à |
more | plus |
different | différents |
EN The 2021 instalment of Ubisoft’s open-world shooter is huge in every aspect – but importantly is packed with character and fantastically fun to
FR Lépisode 2021 du jeu de tir en monde ouvert dUbisoft est énorme à tous égards, mais surtout, il regorge de caractère et est incroyablement
inglês | francês |
---|---|
huge | énorme |
importantly | surtout |
character | caractère |
and | et |
of | de |
world | monde |
to | à |
in | en |
open | ouvert |
but | mais |
EN A dedicated stream is coming later today and it will unveil more on the campaign element of the forthcoming shooter. Here's how to watch it online.
FR Un flux dédié arrive plus tard dans la journée et il en dévoilera plus sur lélément de campagne du prochain jeu de tir. Voici comment le
inglês | francês |
---|---|
stream | flux |
campaign | campagne |
element | élément |
dedicated | dédié |
it | il |
will | arrive |
of | de |
how | comment |
a | un |
on | sur |
and | et |
more | plus |
EN Set in the barren landscapes of a post-apocalyptic America, don't let Arizona Sunshine's title confound: this is a VR zombie shooter for the HTC Vive ...
FR Situé dans les paysages arides d'une Amérique post-apocalyptique, ne laissez pas le titre d'Arizona Sunshine confondre : il s'agit d'un jeu de tir zom...
inglês | francês |
---|---|
landscapes | paysages |
america | amérique |
let | laissez |
the | le |
of | de |
a | jeu |
is | situé |
title | titre |
dont | pas |
EN Doom is a staple of the gaming world. A series that essentially kick-started the first-person shooter (FPS) genre and an utter nostalgic classic. The
FR Doom est un incontournable du monde du jeu. Une série qui a essentiellement démarré le genre du jeu de tir à la première personne (FPS) et un classiqu...
inglês | francês |
---|---|
series | série |
essentially | essentiellement |
fps | fps |
started | démarré |
world | monde |
of | de |
first | première |
a | un |
person | personne |
that | qui |
and | à |
genre | genre |
EN Front Defense review: The VR first-person arcade shooter for HTC Vive
FR Revue de Front Defense : Le jeu de tir d'arcade VR à la première personne pour HTC Vive
inglês | francês |
---|---|
defense | defense |
review | revue |
htc | htc |
vive | vive |
vr | vr |
person | personne |
first | première |
front | front |
EN Front Defense is a fast-paced arcade-style shooter set in the final days of World War II. Developed by HTC's first-party team, Fantahorn Studio, the
FR Front Defense est un jeu de tir à arcade rapide qui se déroule dans les derniers jours de la Seconde Guerre mondiale. Développé par l'équipe première
inglês | francês |
---|---|
defense | defense |
arcade | arcade |
fast | rapide |
developed | développé |
world | mondiale |
war | guerre |
team | équipe |
front | front |
of | de |
first | première |
a | un |
final | derniers |
days | jours |
by | par |
the | la |
is | est |
in | dans |
EN The Brookhaven Experiment is an intensely dark, atmospheric wave-based VR shooter for the HTC Vive and Oculus Rift.The game's story centres around an
FR Le Brookhaven Experiment est un jeu de tir VR basé sur les ondes atmosphériques intensément sombre pour HTC ViveetOculus Rift . L' histoire du jeu se
inglês | francês |
---|---|
intensely | intensément |
dark | sombre |
htc | htc |
rift | rift |
games | jeu |
story | histoire |
vr | vr |
based | basé |
wave | ondes |
the | le |
is | est |
an | un |
around | de |
experiment | du |
EN He points to the importance and power of community in how Nova Scotia responded to another trauma in 2020, when a shooter disguised as a Mountie ended the lives of 22 people.
FR Ali souligne l’importance et le pouvoir de la communauté dans la façon dont la Nouvelle‐Écosse a réagi à un autre traumatisme en 2020, lorsqu’un tireur déguisé en membre de la GRC a mis fin à la vie de 22 personnes.
inglês | francês |
---|---|
power | pouvoir |
nova | nouvelle |
trauma | traumatisme |
ended | fin |
lives | vie |
people | personnes |
a | un |
of | de |
another | autre |
and | et |
EN The Winnipeg-based crew includes producer Holly Moore, shooter-editor Josh Grummett, investigative reporter/data journalist Martha Troian and the newest member of the team, reporter Christopher Read.
FR L’équipe de Winnipeg comprend la réalisatrice Holly Moore, le caméraman-monteur Josh Grummett, la reporteur d’enquête et journaliste de données Martha Troian et le tout dernier membre de l’équipe, le reporteur Christopher Read.
inglês | francês |
---|---|
includes | comprend |
moore | moore |
josh | josh |
data | données |
martha | martha |
journalist | journaliste |
team | équipe |
read | read |
of | de |
member | membre |
and | et |
EN A battle royale shooter that intends to compete with Fortnite and Overwatch
FR Outil pour créer des trucs de jeux
inglês | francês |
---|---|
a | jeux |
and | de |
to | créer |
EN What are the most popular free online First Person Shooter Games for the PC?
FR Quels sont les jeux de tir à la première personne en ligne gratuits les plus populaires pour PC ?
inglês | francês |
---|---|
popular | populaires |
free | gratuits |
online | en ligne |
pc | pc |
the | la |
what | quels |
games | jeux |
are | sont |
for | première |
EN What are the best online First Person Shooter Games for mobile phones and tablets?
FR Quels sont les meilleurs jeux de tir à la première personne en ligne pour téléphones mobiles et tablettes ?
inglês | francês |
---|---|
online | en ligne |
games | jeux |
tablets | tablettes |
mobile | mobiles |
phones | téléphones |
the | la |
are | sont |
what | quels |
the best | meilleurs |
and | à |
for | première |
EN Dropshipping for Gaming Trigger Mobile Phone Fire Button Shooter Controller and Gamepad to sell online at wholesale price, dropship website | Chinabrands.com
FR Faire le dropshipping pour Manette de Jeu de Bouton d'Incendie de Téléphone Portable à vendre en ligne au prix de gros, page de dropshipping | Chinabrands.com
inglês | francês |
---|---|
button | bouton |
dropshipping | dropshipping |
phone | téléphone |
online | en ligne |
wholesale | de gros |
gaming | jeu |
to | à |
sell | vendre |
price | prix |
website | page |
EN In games like Fortnite, Pokemon, LoL, Halo, Overwatch, PUBG, as well as FPS and shooter games in general, and especially in tournaments and competitive play, clear audio and chat is important
FR Pour les jeux tels que Fortnite, Pokemon, LoL, Halo, Overwatch, PUBG ainsi que les FPS et les jeux de tir en général, en particulier lors des tournois et des compétitions, il est important d‘avoir un son clair pour le jeu et le chat
inglês | francês |
---|---|
pokemon | pokemon |
halo | halo |
fps | fps |
general | général |
tournaments | tournois |
important | important |
fortnite | fortnite |
lol | lol |
clear | clair |
in | en |
games | jeux |
especially | en particulier |
chat | chat |
is | est |
as | ainsi |
EN Our mousepads are ideal for esports pro gamers needing low DPI for ultimate precision when aiming in shooter games.
FR Nos tapis de souris sont idéaux pour les gamers professionnels eSport qui ont besoin d’un DPI bas pour une précision ultime lorsqu’ils visent dans les jeux de tirs.
inglês | francês |
---|---|
ideal | idéaux |
dpi | dpi |
ultimate | ultime |
precision | précision |
needing | besoin |
gamers | gamers |
games | jeux |
are | sont |
our | nos |
low | pour |
EN It is a free-to-play shooter that allows you to choose between numerous characters, referred to as agents
FR Il s'agit d'un jeu de tir free-to-play qui vous permet de choisir entre de nombreux personnages, appelés agents
inglês | francês |
---|---|
allows | permet |
agents | agents |
referred to | appelés |
it | il |
choose | choisir |
numerous | de nombreux |
is | sagit |
between | de |
you | vous |
play | jeu |
EN It is a shooter with an interesting building feature, something that separates it from other titles
FR C'est un jeu de tir avec une fonctionnalité de construction intéressante, quelque chose qui le sépare des autres titres
inglês | francês |
---|---|
interesting | intéressante |
building | construction |
separates | sépare |
titles | titres |
feature | fonctionnalité |
with | avec |
a | un |
that | qui |
other | autres |
it | cest |
EN Counter-Strike: Global Offensive, also known as CS:GO, is a first-person multiplayer shooter (FPS) developed by Hidden Path Entertainment and publisher Valve
FR Counter-Strike : Global Offensive, également connu sous le nom de CS:GO, est un jeu de tir multijoueur à la première personne (FPS) développé par Hidden Path Entertainment et l'éditeur Valve
inglês | francês |
---|---|
global | global |
known | connu |
cs | cs |
multiplayer | multijoueur |
fps | fps |
publisher | éditeur |
valve | valve |
developed | développé |
entertainment | entertainment |
go | go |
path | path |
also | également |
is | est |
by | par |
first | première |
a | un |
person | personne |
as | sous |
and | à |
EN But that's also why we love this game; it's so fresh all the time, and that's not easy to maintain in an online shooter!
FR Mais c'est aussi pour cela que nous aimons ce jeu : il est toujours aussi frais, et ce n'est pas facile à maintenir dans un jeu de tir en ligne !
inglês | francês |
---|---|
fresh | frais |
online | en ligne |
easy | facile |
this | ce |
we | nous |
game | jeu |
to | à |
in | en |
but | un |
not | pas |
maintain | maintenir |
EN We hope we helped you in choosing your new Valorant skin for Marshal, and feel free to check out our other listings for the best skins in Riot Games’ tactical shooter.
FR Nous espérons vous avoir aidé à choisir votre nouveau Valorant skin pour Marshal, et n'hésitez pas à consulter nos autres listes pour trouver les meilleurs skins dans le jeu de tir tactique de Riot Games.
inglês | francês |
---|---|
choosing | choisir |
new | nouveau |
valorant | valorant |
tactical | tactique |
helped | aidé |
skin | skin |
games | games |
the | le |
your | votre |
to | à |
listings | listes |
you | vous |
the best | meilleurs |
our | nos |
we | nous |
in | dans |
other | autres |
EN Everything you need to know about Splatoon 3: The latest inky shooter
FR Tout ce que vous devez savoir sur Splatoon 3: Le dernier jeu de tir à l'encre
inglês | francês |
---|---|
to | à |
the | le |
about | sur |
you | vous |
Mostrando 50 de 50 traduções