Traduzir "genre" para francês

FR Fire Emblem continue de s'intégrer parfaitement au genre Musou, et Three Hopes est une nouvelle entrée agréable et engageante pour les fans du

• Fire Emblem continue
• Musou
• nouvelle entrée agréable

FR Il apporte son soutien à des projets émanant de régions de l’ensemble du pays et favorise la diversité en termes de genre, d’expérience du réalisateur, de budget et de thèmes abordés.

• apporte son soutien
• pays
• favorise la diversité
• termes de genre
• réalisateur
• budget
• thèmes

FR Il apporte son soutien à des projets émanant de régions de l’ensemble du pays et favorise la diversité en termes de genre, d’expérience du réalisateur, de budget et de thèmes abordés.

• apporte son soutien
• pays
• favorise la diversité
• termes de genre
• réalisateur
• budget
• thèmes

FR Des designs de livre et de magazine

• designs de livre
• magazine

FR Ils semblent se concentrer sur leur plateforme publicitaire dynamique qui personnalise les publicités en fonction de la localisation de l'auditeur et du genre de podcast.

• semblent se concentrer
• plateforme publicitaire dynamique
• personnalise les publicités
• l'auditeur

FR est le genre de podcasting le plus populaire, suivi par

• genre de podcasting
• populaire

FR Ils vous permettent généralement de trier par genre, humeur, tags et autres méthodes pour filtrer et trouver le style que vous recherchez.

• genre
• humeur
• tags
• méthodes pour filtrer
• trouver le style

FR Les utilisateurs peuvent filtrer les chansons par catégories telles que le genre, l'humeur et le mouvement.

• utilisateurs peuvent filtrer
• chansons par catégories
• genre
• l'humeur

FR Vous pouvez facilement constater le manque de films d'action dont le personnage principal est une femme, mais c'est bien plus difficile d'évaluer la parité hommes-femmes dans tous les autres genres

• pouvez facilement constater
• manque de films
• femme
• d'évaluer la parité
• genres

FR Pour nos lots de jeux vidéo, nous recherchons toujours le meilleur dans chaque genre, y compris les classiques et les indépendants

• lots de jeux
• genre
• compris les classiques
• indépendants

FR Vous préférez les héros, de l’horreur, un peu de romance ? Nos pages de genre vous aident à trouver tout ce qu’il vous faut !

• préférez les héros
• peu de romance
• pages de genre
• aident à trouver
• faut

FR « Les données Game IQ d'App Annie nous ont permis d'appréhender l'environnement avec une précision inégalée et de produire des analyses cruciales pour l'un des secteurs les plus dynamiques de notre industrie et de notre commerce. »

• données Game IQ
• précision inégalée
• produire des analyses
• l'un des secteurs
• commerce

FR Soundpools dans Music Maker ! Des boucles de tous les genres

• Soundpools dans Music
• genres

FR 2500 boucles inédites - autant de nouvelles idées pour vous et la base de vos prochaines pistes Hip Hop, House ou Electro.

• boucles inédites
• autant de nouvelles
• pistes Hip Hop
• House

FR L'overdrive complet est parfait pour les styles musicaux plus durs, mais également pour des mises en valeur en solo dans tous les genres.

• mises en valeur

FR Nos collaborateurs échangent régulièrement avec les agences et les clients afin de connaître précisément leurs besoins, quels que soient les types de médias ou canaux envisagés, et d’en tenir compte dans notre organisation

• collaborateurs échangent régulièrement
• agences
• précisément leurs besoins
• quels que soient
• types de médias
• canaux envisagés
• organisation

FR En collaboration avec nos experts du département Market Intelligence, nous vous proposons une prestation de conseil transversale ainsi qu’une assistance sur mesure pour les domaines Print, Digital et TV.

• département Market Intelligence
• proposons une prestation
• assistance sur mesure
• domaines Print
• Digital

FR Le rock est un genre musical, apparu dès la fin des années 1950 aux États-Unis et au Royaume-Uni

• musical
• années aux États-Unis
• Royaume-Uni

FR Le Glitch est un genre de musique électronique, né dans les années 1990, et caractérisé par un remplacement des traditionnels synthés, échantillons et boucles par des sons abstraits créés via des outils informatiques

• musique électronique
• traditionnels synthés
• échantillons
• abstraits créés via
• outils informatiques

FR Il tire son nom de la Nouvelle Vague du cinéma français des années 1960

• tire son nom
• français des années

FR Talk Talk est un groupe britannique de musique pop, affilié au mouvement new wave, en activité entre 1981et 1991, composé de Mark Hollis (chanteur, né en 1955 à Londres, Angleterre), Tim… en lire plus

• pop
• affilié au mouvement
• wave
• composé de Mark
• chanteur
• Angleterre

FR Talk Talk est un groupe britannique de musique pop, affilié au mouvement new wave, en activité entre 1981et 1991, composé de Mark Hollis (chanteur, né en 1955 à Londres, Angleterre), Tim Friese-Green (pianiste), Paul Webb (bassiste… en lire plus

• pop
• affilié au mouvement
• wave
• composé de Mark
• chanteur
• Angleterre
• Tim Friese-Green
• pianiste
• Paul Webb

FR Une bibliothèque d’aujourd’hui à Helsinki - voicilaFINLANDE

• bibliothèque
• Helsinki
• voicilaFINLANDE

FR Une bibliothèque d’aujourd’hui à Helsinki

• bibliothèque
• Helsinki

FR Par exemple, lorsqu'un genre particulier est très populaire, nous exploitons cette information

• exemple
• lorsqu'un genre particulier
• populaire
• exploitons cette information

FR Une expérience cinématographique pour voir autrement les films de skate

• autrement les films
• skate

FR Nombre de musées se consacrent à un courant en particulier :  l’art brut s’est installé au Musée Visionnaire, et le Musée Haus Konstruktiv expose des œuvres majeures d’art concret, constructif et conceptuel.

• Nombre de musées
• particulier
• brut
• installé au Musée
• Musée Haus Konstruktiv
• œuvres majeures
• concret
• constructif

FR Légèreté, simplicité, Low-Fi, vintage : quelles sont les recettes de Mac Demarco?

• Légèreté
• simplicité
• Low-Fi
• vintage
• Mac Demarco

FR Le poker de casino se caractérise par un avantage relativement faible par rapport à d?autres jeux. Naturellement, les chiffres varient selon les différentes variantes, car certains jeux ont des chances plus favorables que d?autres.

• poker de casino
• jeux
• Naturellement
• chiffres varient selon
• différentes variantes
• car certains jeux
• chances plus favorables

FR Mais au fur et à mesure que le temps passait et que la technologie devenait meilleure et plus accessible, de plus en plus de sociétés ont commencé à offrir leur propre version de ce genre

• fur
• passait
• technologie devenait meilleure
• accessible
• sociétés ont commencé
• offrir leur propre
• genre

FR Evolution Gaming est l?une des entreprises pionnières dans le domaine des croupiers en direct

• domaine des croupiers
• direct

FR Les machines à sous sont, sans aucun doute, le genre de jeu de casino le plus populaire au monde

• aucun doute
• genre de jeu

FR Il attire les joueurs des deux jeux et crée un genre incroyable qui peut vous faire jouer durant des heures

• attire les joueurs
• jeux
• crée un genre

FR Il offre une solide sélection de jeux, comprenant tous les genres de jeux virtuels populaires ? machines à sous, blackjack, roulette, vidéo poker

• offre une solide
• jeux
• jeux virtuels populaires
• blackjack
• roulette
• vidéo poker

FR Ce genre de jeu a été décrit comme une combinaison entre les machines à sous et le poker traditionnel

• genre de jeu
• poker traditionnel

FR Les machines à sous sont un genre de jeux de casino plus que prisé, étant l?attraction principale de la majorité des casinos en ligne

• genre de jeux
• majorité des casinos
• ligne

FR En raison du grand nombre de machines à sous disponibles dans un casino donné, les fournisseurs de logiciels sont en mesure d?explorer de multiples directions artistiques, donnant naissance au genre de jeu le plus diversifié sur Internet

• raison du grand
• casino donné
• fournisseurs de logiciels
• explorer de multiples
• artistiques
• Internet

FR Le vidéo poker n?est disponible que depuis peu de temps par rapport aux autres jeux de casino

• casino

FR Ce genre de jeux de casino est l?un des plus populaires, et pour cause

• genre de jeux
• populaires
• cause

FR La sélection des croupiers en direct de Casino.com est fournie par Playtech, l?une des premières sociétés à avoir commencé à développer ce genre de jeux et qui a beaucoup d?expérience dans ce domaine

• sélection des croupiers
• fournie par Playtech
• commencé à développer
• genre de jeux

FR Il existe plusieurs variantes de la roulette qui en sont venues à dominer le genre telles que la roulette européenne, française et américaine.

• existe plusieurs variantes
• venues à dominer
• roulette européenne
• française

FR Ce genre de jeu est devenu l?un des plus joués au cours des deux dernières décennies parce qu?il est extrêmement intéressant et passionnant pour le joueur, et tout à la fois beaucoup plus facile à jouer que le poker traditionnel.

• genre de jeu
• joués au cours
• dernières décennies parce
• extrêmement intéressant

FR On obtient ainsi un genre valorisant les compétences et les connaissances, tout en étant divertissant pour les joueurs occasionnels.

• valorisant les compétences
• connaissances
• joueurs

FR Bien que le bonus de bienvenue du casino ne puisse pas être utilisé sur les jeux de croupiers en direct, Leo Vegas n?a pas négligé les adeptes du genre

• bonus de bienvenue
• casino ne puisse
• croupiers en direct
• a pas négligé
• adeptes du genre

FR Les amateurs du genre ne seront pas déçus, car Leo Vegas propose un grand choix de machines à sous de grande qualité et chaque joueur pourra trouver quelque chose à son goût.

• amateurs du genre
• seront pas déçus
• car Leo Vegas
• grande qualité
• joueur pourra trouver

FR Le pop punk ou punk pop est un sous-genre moins brut et plus mélodieux du punk rock, parfois également appelée MTV punk ou teenage punk

• pop punk
• sous-genre moins brut
• mélodieux du punk
• parfois également appelée
• punk
• teenage punk

FR Ils en veulent pour preuve l'orientation résolument commerciale de ces groupes, diffusés en boucle sur MTV, compromission incompatible à leurs yeux avec l'éthique punk

• veulent pour preuve
• groupes
• diffusés en boucle
• MTV
• yeux avec l'éthique

FR Du fait de cette réussite commerciale, un amalgame est d&… en lire plus

• réussite commerciale

FR Le funk est une forme de musique afro-américaine apparue à la fin des années 1960, et qui s'est développée au cours des années 1970 et 1980

• musique afro-américaine apparue
• fin des années
• années

FR Le punk hardcore, souvent simplifié en hardcore, est un sous-genre du punk rock apparu en Amérique du Nord à la fin des années 1970

• punk hardcore
• sous-genre du punk
• apparu en Amérique
• années