FR ArtPhotoLimited a sélectionné pour vous des photographies artistiques de gymnastique, bien souvent prises durant les plus grandes compétitions mondiales.
"compétitions" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
compétitions | a competition competitions sports |
FR ArtPhotoLimited a sélectionné pour vous des photographies artistiques de gymnastique, bien souvent prises durant les plus grandes compétitions mondiales.
EN ArtPhotoLimited has selected for you artistic gymnastics photographs, often taken during the biggest world competitions.
francês | inglês |
---|---|
artphotolimited | artphotolimited |
sélectionné | selected |
photographies | photographs |
artistiques | artistic |
gymnastique | gymnastics |
souvent | often |
prises | taken |
compétitions | competitions |
mondiales | world |
plus | biggest |
vous | you |
a | has |
FR ArtPhotoLimited a sélectionné pour vous des photographies artistiques de gymnastique, bien souvent prises durant les plus grandes compétitions mondiales.Lire la suite
EN ArtPhotoLimited has selected for you artistic gymnastics photographs, often taken during the biggest world competitions.Read more
francês | inglês |
---|---|
artphotolimited | artphotolimited |
sélectionné | selected |
photographies | photographs |
artistiques | artistic |
gymnastique | gymnastics |
souvent | often |
prises | taken |
compétitions | competitions |
mondiales | world |
plus | biggest |
la | the |
vous | you |
a | has |
lire | read |
FR Et même si elles n’ont pas encore de réel équipement, les jeunes filles rêvent de participer un jour à des compétitions à l’étranger.
EN And even while seeking real equipment, the women dream of eventually competing abroad.
francês | inglês |
---|---|
réel | real |
équipement | equipment |
filles | women |
même | the |
à | and |
un | even |
de | of |
FR Épreuves/Compétitions: Cérémonies d’Ouverture et de Clôture
EN Events/Competitions: Opening and Closing Ceremonies
francês | inglês |
---|---|
compétitions | competitions |
cérémonies | ceremonies |
clôture | closing |
et | and |
FR Ce site a accueilli les compétitions de natation, plongeon et natation synchronisée en 2008, ce qui, associé à sa structure en forme de boîte, lui a valu le surnom de "Water Cube" ("Cube d’Eau" en français).
EN The venue hosted the swimming, diving, and synchronized swimming competitions in 2008 which, in combination with its box-like design, earned it the moniker, "The Water Cube".
francês | inglês |
---|---|
accueilli | hosted |
compétitions | competitions |
natation | swimming |
boîte | box |
water | water |
cube | cube |
site | venue |
synchronisé | synchronized |
en | in |
forme | design |
à | and |
de | its |
FR Pour les Jeux Olympiques d’Hiver, le "Water Cube" s’est changé en "Ice Cube" ("Cube de Glace" en français) en vue d’accueillir les compétitions de curling.
EN For the Winter Olympics, the Water Cube has been transformed into the "Ice Cube" in preparation for the curling competition.
francês | inglês |
---|---|
water | water |
cube | cube |
curling | curling |
jeux | competition |
en | in |
olympiques | olympics |
ice | ice |
FR En 2015, cette enceinte a accueilli le championnat du monde féminin de hockey sur glace et, avec le Palais Omnisports de Wukesong, se partagera des matchs des compétitions de hockey sur glace des Jeux Olympiques de 2022.
EN In 2015 it hosted the ice hockey women's world championship, and it will share hosting duties for the ice hockey competition at the 2022 Olympics with Wukesong Sports Centre.
francês | inglês |
---|---|
accueilli | hosted |
monde | world |
glace | ice |
championnat | championship |
en | in |
partagera | share |
jeux | competition |
le | the |
hockey | hockey |
avec | with |
olympiques | olympics |
et | and |
FR Sans surprise, l’Anneau National de Patinage de Vitesse, qui a reçu le surnom de "Ruban de Glace", accueillera les compétitions de patinage de vitesse de Beijing 2022.
EN Unsurprisingly, the National Speed Skating Oval - bearing the nickname "The Ice Ribbon" - will host the speed skating competition at Beijing 2022.
francês | inglês |
---|---|
patinage | skating |
vitesse | speed |
surnom | nickname |
ruban | ribbon |
glace | ice |
beijing | beijing |
le | the |
national | national |
FR Après avoir été le théâtre du tournoi de volley des Jeux Olympiques d’Été de 2008, le Palais Omnisports de la Capitale accueillera les compétitions de patinage artistique et de short-track durant ces Jeux d’Hiver.
EN After hosting the volleyball tournament at the 2008 Summer Olympics, the Capital Indoor Stadium will stage the figure skating and short track speed skating competitions during the Winter Olympics.
francês | inglês |
---|---|
théâtre | stage |
volley | volleyball |
capitale | capital |
patinage | skating |
tournoi | tournament |
compétitions | competitions |
été | summer |
olympiques | olympics |
et | and |
FR Tout premier site permanent de Big Air au monde, il accueillera les compétitions de Big Air en ski acrobatique et de Big Air en snowboard durant les Jeux
EN It is the world's first permanent venue for Big Air, and will stage the freestyle skiing and snowboard Big Air competitions at the Games
francês | inglês |
---|---|
permanent | permanent |
big | big |
air | air |
monde | worlds |
site | venue |
compétitions | competitions |
il | it |
snowboard | snowboard |
jeux | games |
premier | the |
ski | skiing |
et | and |
FR À leur clôture, il sera utilisé pour de nombreuses compétitions sportives et l’entraînement des athlètes, ainsi que pour des événements culturels et civiques.
EN Following the Winter Olympics, the venue will be used for various sports competitions and athlete training, as well as cultural and civic events.
francês | inglês |
---|---|
sera | be |
nombreuses | various |
sportives | sports |
compétitions | competitions |
culturels | cultural |
et | and |
FR À la conclusion des Jeux d’Hiver, le centre accueillera des compétitions internationales et servira également de lieu d’entraînement pour l’équipe nationale de Chine.
EN Following the conclusion of the Winter Olympics, the centre will be used to host international competitions, as well as a training venue for the Chinese national team.
francês | inglês |
---|---|
conclusion | conclusion |
centre | centre |
lieu | venue |
équipe | team |
internationales | international |
compétitions | competitions |
nationale | national |
le | chinese |
de | of |
FR Le site, qui continuera à être utilisé pour des compétitions internationales et l’entraînement des athlètes après les Jeux d’Hiver, dispose d’une capacité de 5000 places assises et de 3500 places debout pour les spectateurs.
EN The venue - which will continue to be used for international competitions and athlete training following the Winter Olympics - has a seating capacity of 5,000 and a standing capacity of 3,500 for spectators.
francês | inglês |
---|---|
continuera | continue to |
utilisé | used |
athlètes | athlete |
debout | standing |
compétitions | competitions |
le | the |
internationales | international |
de | of |
site | venue |
à | to |
et | and |
être | be |
pour | for |
capacité | capacity |
spectateurs | spectators |
FR Je suis heureux pour Umbro de me contacter en ce qui concerne le marketing et les compétitions
EN I am happy for Umbro to contact me in regards to marketing and competitions
francês | inglês |
---|---|
heureux | happy |
marketing | marketing |
compétitions | competitions |
me | me |
je | i |
contacter | contact |
en | in |
et | and |
FR Nous avons plusieurs avantages disponibles aux Code Clubs qui sont actifs, ce qui inclut le support de nos bénévoles et membres du personnel, des offres spéciales et des invitations aux compétitions de programmation informatique.
EN We have lots of benefits available only to active Code Clubs including support from our volunteers and staff, special offers and invitations to coding competitions.
francês | inglês |
---|---|
clubs | clubs |
bénévoles | volunteers |
invitations | invitations |
compétitions | competitions |
avantages | benefits |
disponibles | available |
code | code |
actifs | active |
inclut | including |
support | support |
de | of |
offres | offers |
du | from |
spéciales | special |
nos | our |
nous | we |
le | only |
FR D'ailleurs, bon nombre des lieux qui hébergent une Ligue Pokémon organisent aussi des compétitions de Championnats Pokémon conçues pour les joueurs de Pokémon qui débutent.
EN In fact, many Pokémon League locations also run Pokémon Championship Series competitions designed for Pokémon fans who are just getting started.
francês | inglês |
---|---|
lieux | locations |
pokémon | pokémon |
ligue | league |
compétitions | competitions |
championnats | championship |
une | in |
des | many |
aussi | also |
FR Les évènements plus importants, tels que les compétitions des Championnats, offrent encore plus de Play! Points.
EN Larger events such as Championship Series competitions award even more Play! Points.
francês | inglês |
---|---|
évènements | events |
play | play |
compétitions | competitions |
points | points |
championnats | championship |
de | such |
plus | more |
encore | even |
FR Play! Pokémon propose des rencontres amicales ou compétitives à travers les Ligues et les compétitions des Championnats
EN Play! Pokémon supports both noncompetitive and competitive play through League and Championship Series competitions
francês | inglês |
---|---|
play | play |
pokémon | pokémon |
compétitives | competitive |
compétitions | competitions |
championnats | championship |
à | and |
FR Les compétitions des Championnats sont les événements Pokémon les plus prestigieux du programme Play! Pokémon
EN Championship Series competitions are the most notable Play! Pokémon events during the year
francês | inglês |
---|---|
événements | events |
pokémon | pokémon |
play | play |
compétitions | competitions |
championnats | championship |
sont | are |
les | the |
FR Ces compétitions des Championnats présentent un niveau de difficulté croissant et se déroulent dans un esprit de compétition
EN Our Championship Series competitions have an escalating level of difficulty and are competitive in nature
francês | inglês |
---|---|
niveau | level |
difficulté | difficulty |
compétitions | competitions |
championnats | championship |
un | an |
de | of |
dans | in |
compétition | competitive |
FR Lors des compétitions du Jeu de Cartes à Collectionner Pokémon, les joueurs apportent leurs propres decks de 60 cartes pour combattre d'autres joueurs
EN For Pokémon Trading Card Game competitions, players bring their own 60-card decks to compete against other players
francês | inglês |
---|---|
cartes | card |
pokémon | pokémon |
compétitions | competitions |
à | to |
du | compete |
jeu | game |
joueurs | players |
FR Pour les compétitions du Jeu Vidéo, les joueurs doivent apporter leur propre console et leur jeu vidéo Pokémon.
EN For video game competitions, players must bring their own handheld video game system and Pokémon video game.
francês | inglês |
---|---|
doivent | must |
pokémon | pokémon |
compétitions | competitions |
jeu | game |
vidéo | video |
et | and |
leur | their |
propre | own |
pour | for |
joueurs | players |
FR Les compétitions des Championnats se déroulent partout dans le monde et sont gérées par des organisateur diplômés
EN Championship Series competitions are held all over the world, and are run by certified Tournament Organizers
francês | inglês |
---|---|
compétitions | competitions |
monde | world |
championnats | championship |
le | the |
et | and |
sont | are |
par | by |
partout | all |
FR L'organisation pilote également des programmes pour les jeunes écrivains et organise des rencontres dans le monde entier, en plus de soutenir d’autres événements et compétitions.
EN The org also leads young writer programs, hosts meetups across the globe, and facilitates other events and competitions.
francês | inglês |
---|---|
programmes | programs |
compétitions | competitions |
événements | events |
jeunes | young |
également | also |
le | the |
monde | globe |
et | and |
de | other |
FR Liste des compétitions | FBref.com
EN List of Competitions | FBref.com
francês | inglês |
---|---|
liste | list |
des | of |
compétitions | competitions |
FR FBref.com a été lancé (13 juin 2018) avec un traitement des compétitions nationales pour l'Angleterre, la France, l'Allemagne, l'Italie, l'Espagne et les États-Unis
EN FBref.com launched (June 13, 2018) with domestic league coverage for England, France, Germany, Italy, Spain, and United States
francês | inglês |
---|---|
lancé | launched |
juin | june |
nationales | domestic |
unis | united |
france | france |
avec | with |
et | and |
pour | for |
un | spain |
FR Depuis lors, nous n'avons cessé d'étendre nos statistiques pour inclure des championnats nationaux de plus de 40 pays, ainsi que des coupes nationales, des super coupes et des compétitions de jeunes des principaux pays européens
EN Since then we have been steadily expanding our coverage to include domestic leagues from over 40 countries as well as domestic cup, super cup and youth leagues from top European countries
francês | inglês |
---|---|
jeunes | youth |
européens | european |
étendre | expanding |
pays | countries |
nationaux | domestic |
ainsi | as |
nos | our |
nous | we |
depuis | from |
super | super |
FR En collaboration avec StatsBomb, nous incluons des données analytiques avancées telles que xG et xA pour certaines compétitions
EN In collaboration with StatsBomb, we are including advanced analytical data such as xG and xA for select competitions
francês | inglês |
---|---|
collaboration | collaboration |
analytiques | analytical |
xg | xg |
compétitions | competitions |
en | in |
nous | we |
données | data |
avec | with |
telles | as |
et | and |
pour | for |
avancées | advanced |
FR Pour de plus amples renseignements sur le modèle des buts prévus et sur les compétitions visées, consultez notre guide xG.
EN For more information on the expected goals model and which competitions are covered, see our xG explainer.
francês | inglês |
---|---|
renseignements | information |
modèle | model |
buts | goals |
compétitions | competitions |
xg | xg |
le | the |
consultez | see |
plus | more |
sur | covered |
notre | our |
FR Clubs, joueurs et compétitions de football par pays | FBref.com
EN Football Clubs, Players and Competitions by Country | FBref.com
francês | inglês |
---|---|
clubs | clubs |
football | football |
pays | country |
joueurs | players |
compétitions | competitions |
par | by |
et | and |
FR Clubs, joueurs et compétitions de football par pays
EN Football Clubs, Players and Competitions by Country
francês | inglês |
---|---|
clubs | clubs |
football | football |
pays | country |
joueurs | players |
compétitions | competitions |
par | by |
et | and |
FR Une liste des pays jouant au football et des compétitions sponsorisées. Cliquez sur le pays pour plus d'informations.
EN A list of football-playing countries and sponsored competitions. Click country for additional information.
francês | inglês |
---|---|
jouant | playing |
football | football |
compétitions | competitions |
sponsorisé | sponsored |
liste | list |
et | and |
cliquez | click |
pour | for |
une | a |
FR 2021-2022 Belenenses: Toutes les compétitions
EN 2021-2022 Belenenses: All Competitions
francês | inglês |
---|---|
compétitions | competitions |
toutes | all |
FR Les totaux peuvent ne pas être complets pour tous les matchs, consultez la la liste des championnats.Buts attendus, (le xG expliqué) et les autres données avancées sont fournis par StatsBomb, et sont disponibles pour ces compétitions.
EN Totals may not be complete for all senior-level play, see coverage note.Expected Goals (xG explained) and other Advanced Data provided by StatsBomb, and is available for these competitions.
francês | inglês |
---|---|
totaux | totals |
buts | goals |
attendus | expected |
xg | xg |
expliqué | explained |
données | data |
compétitions | competitions |
et | and |
autres | other |
consultez | see |
par | by |
complets | all |
pour | for |
avancées | advanced |
disponibles | available |
FR 2021-2022 Sassuolo: Toutes les compétitions
EN 2021-2022 Sassuolo: All Competitions
francês | inglês |
---|---|
compétitions | competitions |
toutes | all |
FR 2021-2022 Empoli: Toutes les compétitions
EN 2021-2022 Empoli: All Competitions
francês | inglês |
---|---|
compétitions | competitions |
toutes | all |
FR 2021-2022 Bologna: Toutes les compétitions
EN 2021-2022 Bologna: All Competitions
francês | inglês |
---|---|
compétitions | competitions |
toutes | all |
FR 2021 Vittsjö: Toutes les compétitions
EN 2021 Vittsjö: All Competitions
francês | inglês |
---|---|
compétitions | competitions |
toutes | all |
FR 2021-2022 Hertha BSC: Toutes les compétitions
EN 2021-2022 Hertha BSC: All Competitions
francês | inglês |
---|---|
compétitions | competitions |
toutes | all |
FR 2021-2022 Turbine Potsdam: Toutes les compétitions
EN 2021-2022 Turbine Potsdam: All Competitions
francês | inglês |
---|---|
turbine | turbine |
compétitions | competitions |
potsdam | potsdam |
toutes | all |
FR Championnats, pays et compétitions traités par FBref.com | FBref.com
EN Leagues, Countries, and Competitions Covered by FBref.com | FBref.com
francês | inglês |
---|---|
pays | countries |
et | and |
compétitions | competitions |
par | by |
FR > Championnats, pays et compétitions traités par FBref.com
EN > Leagues, Countries, and Competitions Covered by FBref.com
francês | inglês |
---|---|
gt | gt |
pays | countries |
et | and |
compétitions | competitions |
par | by |
FR Championnats, pays et compétitions traités par FBref.com
EN Leagues, Countries, and Competitions Covered by FBref.com
francês | inglês |
---|---|
pays | countries |
et | and |
compétitions | competitions |
par | by |
FR 2021-2022 Lyon: Toutes les compétitions
EN 2021-2022 Lyon: All Competitions
francês | inglês |
---|---|
lyon | lyon |
compétitions | competitions |
toutes | all |
FR 2021 Houston Dash: Toutes les compétitions
EN 2021 Houston Dash: All Competitions
francês | inglês |
---|---|
houston | houston |
compétitions | competitions |
toutes | all |
FR Grâce à une api très facile à utiliser, vous pouvez avoir accès aux données de dizaines de compétitions dans le monde entier
EN Through an easy-to-use api, you can have access to data from dozens of competitions around the world
francês | inglês |
---|---|
facile | easy |
données | data |
compétitions | competitions |
api | api |
accès | access |
utiliser | use |
monde | world |
à | to |
le | the |
de | of |
dizaines | dozens |
vous | you |
FR 2021-2022 Bayern Munich: Toutes les compétitions
EN 2021-2022 Bayern Munich: All Competitions
francês | inglês |
---|---|
munich | munich |
compétitions | competitions |
toutes | all |
FR 2021-2022 Leverkusen: Toutes les compétitions
EN 2021-2022 Leverkusen: All Competitions
francês | inglês |
---|---|
compétitions | competitions |
toutes | all |
FR 2021-2022 Freiburg: Toutes les compétitions
EN 2021-2022 Freiburg: All Competitions
francês | inglês |
---|---|
freiburg | freiburg |
compétitions | competitions |
toutes | all |
FR 2021-2022 Dortmund: Toutes les compétitions
EN 2021-2022 Dortmund: All Competitions
francês | inglês |
---|---|
compétitions | competitions |
toutes | all |
Mostrando 50 de 50 traduções