Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "set of extensive" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "set of extensive" de inglês para francês

Traduções de set of extensive

"set of extensive" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

set a adresse afin afin de aide aider ainsi appareil application applications après au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons besoin ce cela ces cette chaque ci client code comme comment complet configuration configurer configurez configuré contenu créer créez dans dans le de de la de l’ depuis des dessus deux domaine donc données du défaut défini définir d’un en en ligne ensemble entreprise est et et de faire fois fonction fonctionnalités gestion grâce grâce à gérer il il est ils installer je jeu jeu de la le le site les leur leurs ligne logiciel lorsque mais mettre mettre en place mis mise mise en place modèle mots même ne nombre non nous nous avons nous pouvons on ont options ou outils où page par par le parties partir pas pendant permet peut peuvent place plus plusieurs pour pour le pouvez pouvons produits projet puis qu que quelques qui s sa sans savoir se selon sera service services ses set si site site web sites sites web son sont sur sur le système temps tous tous les tout toutes toutes les travail très un une unique utilisation utilisent utiliser utilisez valeur vecteur vectoriel vos votre vous vous avez vous pouvez web à également équipe équipes établir été êtes être
extensive a approfondie au aux avec avoir bien chaque complet dans dans le de de nombreux des du ensemble faire grand grande haut ils industrie large le long longue marché même niveau par plus plus de pour qualité sa secteur sur sur le sélection tous tous les tout toutes toutes les très vaste vastes à étendu étendue être

Tradução de inglês para francês de set of extensive

inglês
francês

EN With its extensive international networks, DHL offers extensive courier and logistics services and warehousing services that include storage, packaging and even repairs.

FR Grâce à ses vastes réseaux internationaux, DHL propose une vaste gamme de services de courrier et de logistique ainsi que des services d’entreposage comprenant le stockage, l’emballage et même la réparation.

inglês francês
networks réseaux
dhl dhl
courier courrier
logistics logistique
storage stockage
offers propose
extensive vaste
repairs réparation
services services
even même
that que
international internationaux
and à
its de
include et

EN With their extensive rigging, many sails and extensive deck structures, the models are a real eye-catcher in any room

FR Avec leur gréement étendu, leurs nombreuses voiles et leurs structures de pont étendues, les modèles attirent tous les regards dans n'importe quelle pièce

inglês francês
sails voiles
deck pont
room pièce
extensive étendu
eye regards
structures structures
with avec
in dans
many nombreuses
models modèles
and et
the quelle
their de

EN With their extensive rigging, many sails and extensive deck structures, the models are a real eye-catcher in any room

FR Avec leur gréement étendu, leurs nombreuses voiles et leurs structures de pont étendues, les modèles attirent tous les regards dans n'importe quelle pièce

inglês francês
sails voiles
deck pont
room pièce
extensive étendu
eye regards
structures structures
with avec
in dans
many nombreuses
models modèles
and et
the quelle
their de

EN With its extensive international networks, DHL offers extensive courier and logistics services and warehousing services that include storage, packaging and even repairs.

FR Grâce à ses vastes réseaux internationaux, DHL propose une vaste gamme de services de courrier et de logistique ainsi que des services d’entreposage comprenant le stockage, l’emballage et même la réparation.

inglês francês
networks réseaux
dhl dhl
courier courrier
logistics logistique
storage stockage
offers propose
extensive vaste
repairs réparation
services services
even même
that que
international internationaux
and à
its de
include et

EN Classification of a pool as unhealthy can be based on an extensive set of user-configurable parameters

FR La classification d'un pool comme non intègre peut dépendre d'un grand nombre de paramètres configurables par l'utilisateur

inglês francês
classification classification
parameters paramètres
pool pool
configurable configurables
of de
as comme
can peut

EN Squarespace has a highly curated set of beautiful, polished templates. It has extensive styling options, and requires a monthly subscription fee.

FR Squarespace dispose d'un grand nombre de modèles beaux et bien conçus. La plateforme propose de nombreuses options de mise en forme, et demande des frais d'inscription mensuels.

inglês francês
squarespace squarespace
set mise
templates modèles
monthly mensuels
fee frais
of de
it en
options options
extensive grand
beautiful beaux
and et
requires demande

EN Our team follows a comprehensive set of security policies that includes a strict adherence to breach disclosures, business continuity plans, and an extensive incident management policy

FR Notre équipe suit un ensemble complet de politiques de sécurité qui inclut une conformité stricte à la divulgation des violations, aux plans de continuité de l'activité ainsi qu'une politique étendue de gestion des incidents

inglês francês
follows suit
includes inclut
strict stricte
breach violations
disclosures divulgation
incident incidents
security sécurité
continuity continuité
team équipe
plans plans
policy politique
policies politiques
a un
comprehensive complet
of de
to à
extensive étendue
set ensemble
that qui
our notre
management gestion

EN Includes an extensive set of out-of-the-box insights that can inform collection management and security decisions

FR Comprend un ensemble complet d'informations prêtes à l'emploi qui peuvent aider à la prise de décisions pour la gestion des collections et la sécurité.

inglês francês
includes comprend
extensive complet
decisions décisions
security sécurité
collection collections
an un
the la
of de
management gestion
that qui
can peuvent
and à

EN Fully personalize your user interface with the extensive set of available data points in TrustYou’s review content

FR Personnalisez entièrement votre interface utilisateur grâce à l'ensemble complet de points de données disponibles dans le contenu des avis TrustYou.

inglês francês
user utilisateur
available disponibles
points points
review avis
fully entièrement
data données
content contenu
extensive complet
interface interface
of de
the le
your votre
personalize personnalisez
in dans
with à

EN Bureau Veritas offers an extensive set of services to help you test and certify your IoT products according to the latest standards

FR Bureau Veritas propose un large éventail de services pour vous aider à tester et certifier vos objets connectés, selon les normes les plus récentes

inglês francês
veritas veritas
extensive large
test tester
certify certifier
standards normes
services services
offers propose
bureau bureau
an un
to à
your vos
you vous
latest plus
of de
to help aider

EN Set on the sunny terrace above Gstaad with magnificent views and extensive parklike grounds

FR Situé sur la terrasse ensoleillée surplombant Gstaad, offrant une vue splendide, agrémenté d?un grand parc

inglês francês
sunny ensoleillé
gstaad gstaad
views vue
set situé
magnificent splendide
terrace terrasse
the la
on sur

EN Poodll is an extensive set of tools for language teachers to build dynamic courses that integrate seamlessly with Moodle LMS.

FR Poodll est un ensemble complet d'outils permettant aux professeurs de langues de créer des cours dynamiques qui s'intègrent parfaitement à Moodle LMS.

inglês francês
extensive complet
teachers professeurs
dynamic dynamiques
courses cours
seamlessly parfaitement
lms lms
an un
moodle moodle
of de
to à
build créer
that qui
is est

EN 150+ publishers with 15,000+ audio channels covering all dimensions of digital audio. An amazing, curated content ​We have an extensive set of tools, products and services to help grow your business through digital audio.

FR + de 150 éditeurs représentant + de 15.000 stations et plateformes audio, couvrant toutes les dimensions de l’audio digital Un contenu de qualité

inglês francês
publishers éditeurs
covering couvrant
dimensions dimensions
digital digital
services qualité
content contenu
and et
of de
an un
audio audio
all toutes

EN With our extensive experience across thousands of customers, we can accelerate deployment and ensure you’re set up to successfully take full advantage of your investment.

FR Grâce à notre grande expérience auprès de milliers de clients, nous pouvons accélérer le déploiement et nous assurer que vous êtes à même de tirer pleinement parti de votre investissement.

inglês francês
experience expérience
customers clients
accelerate accélérer
deployment déploiement
ensure assurer
full pleinement
investment investissement
extensive grande
we can pouvons
thousands milliers
of de
your votre
our notre
we nous
with auprès

EN In short, online business is complicated to set up, subject to extensive competition and dependent on a good computer system.

FR En résumé, le commerce en ligne est compliqué à mettre en place, soumis à une concurrence de grande envergure et dépendant d’un bon fonctionnement informatique.

inglês francês
subject soumis
competition concurrence
dependent dépendant
good bon
short résumé
complicated compliqué
online en ligne
computer informatique
in en
is est
to à
on le
a une
extensive grande
business commerce
set ligne

EN Evolving regulations and extensive reputational and monetary risks from data breaches set a high bar for organizations to keep their data secure

FR L'évolution de la réglementation et les risques considérables de réputation et d'argent liés aux violations de données placent la barre haute pour que les organisations maintiennent leurs données en sécurité

inglês francês
evolving évolution
regulations réglementation
risks risques
data données
breaches violations
high haute
bar barre
organizations organisations
secure sécurité
a l
and et

EN That’s why we have implemented a set of extensive measures in accordance with the recommendations of the Healthy Sail Panel

FR C’est pourquoi nous avons mis en place un ensemble de mesures rigoureuses, conformément aux recommandations du Healthy Sail Panel

inglês francês
accordance conformément
recommendations recommandations
panel panel
healthy healthy
a un
of de
measures mesures
we nous
in en
why pourquoi
the aux

EN Surrounding this software stack is an extensive documentation set

FR Cette pile logicielle est entourée d'une documentation complète

inglês francês
software logicielle
stack pile
documentation documentation
this cette
is est

EN It is one of the most popular tools with SREs as it works well with Kubernetes and has an extensive set of features and plugins it supports

FR C’est l’un des outils les plus populaires avec les SRE car il fonctionne bien avec Kubernetes et dispose d’un ensemble complet de fonctionnalités et de plugins qu’il prend en charge

inglês francês
popular populaires
kubernetes kubernetes
tools outils
well bien
features fonctionnalités
plugins plugins
it il
of de
works fonctionne
extensive complet
with avec
as car
and et

EN With our extensive experience across thousands of customers, we can accelerate deployment and ensure you’re set up to successfully take full advantage of your investment.

FR Grâce à notre grande expérience auprès de milliers de clients, nous pouvons accélérer le déploiement et nous assurer que vous êtes à même de tirer pleinement parti de votre investissement.

inglês francês
experience expérience
customers clients
accelerate accélérer
deployment déploiement
ensure assurer
full pleinement
investment investissement
extensive grande
we can pouvons
thousands milliers
of de
your votre
our notre
we nous
with auprès

EN Take advantage of the most comprehensive set of cloud services and solutions available, an extensive partner network, and the highest standards for privacy and data security.

FR Tirez parti de l'ensemble de services et de solutions cloud disponible le plus complet, un réseau partenaires très vaste et les standards les plus strictes en ce qui concerne la confidentialité et la sécurité des données.

inglês francês
cloud cloud
available disponible
partner partenaires
network réseau
standards standards
solutions solutions
privacy confidentialité
security sécurité
services services
extensive vaste
data données
comprehensive complet
of de
and et
an un

EN Bureau Veritas offers an extensive set of services to help you test and certify your IoT products according to the latest standards

FR Bureau Veritas propose un large éventail de services pour vous aider à tester et certifier vos objets connectés, selon les normes les plus récentes

inglês francês
veritas veritas
extensive large
test tester
certify certifier
standards normes
services services
offers propose
bureau bureau
an un
to à
your vos
you vous
latest plus
of de
to help aider

EN With extensive experience in retailing and mass consumer goods, Leger has developed multiple approaches covering a comprehensive set of measures and issues related to this sector.

FR Possédant une vaste expérience en commerce de détail et en produits de consommation de masse, Léger a développé de multiples approches couvrant l’ensemble des types de mesures et des problématiques reliées à ce secteur.

inglês francês
experience expérience
consumer consommation
approaches approches
covering couvrant
developed développé
extensive vaste
mass masse
sector secteur
this ce
in en
of de
measures mesures
to à
a une

EN Armed with extensive experience creating games and interactive curricula, Warner set out to better understand the ‘fake news’ ecosystem.

FR « J’étais déprimée par la quantité de fausses informations qui circulaient avant les élections. Je voulais lancer un projet pour y remédier. »

inglês francês
creating projet
set quantité
fake fausses
the la
and de
to avant
news informations

EN Our team follows a comprehensive set of security policies that includes a strict adherence to breach disclosures, business continuity plans, and an extensive incident management policy

FR Notre équipe suit un ensemble complet de politiques de sécurité qui inclut une conformité stricte à la divulgation des violations, aux plans de continuité de l'activité ainsi qu'une politique étendue de gestion des incidents

inglês francês
follows suit
includes inclut
strict stricte
breach violations
disclosures divulgation
incident incidents
security sécurité
continuity continuité
team équipe
plans plans
policy politique
policies politiques
a un
comprehensive complet
of de
to à
extensive étendue
set ensemble
that qui
our notre
management gestion

EN Enforcive Compliance Accelerator Package puts your compliance project on the fast track, with an extensive set of predefined reports, alerts, and compliance template definitions

FR Enforcive Compliance Accelerator Package accélère votre projet de conformité à l?aide de nombreux rapports, alertes et modèles de conformité prédéfinis

inglês francês
package package
reports rapports
alerts alertes
accelerator accelerator
project projet
your votre
of de
template modèles
and à
compliance conformité

EN Squarespace has a highly curated set of beautiful, polished templates. It has extensive styling options, and requires a monthly subscription fee.

FR Squarespace dispose d'un grand nombre de modèles beaux et bien conçus. La plateforme propose de nombreuses options de mise en forme, et demande des frais d'inscription mensuels.

inglês francês
squarespace squarespace
set mise
templates modèles
monthly mensuels
fee frais
of de
it en
options options
extensive grand
beautiful beaux
and et
requires demande

EN Fully personalize your user interface with the extensive set of available data points in TrustYou’s review content

FR Personnalisez entièrement votre interface utilisateur grâce à l'ensemble complet de points de données disponibles dans le contenu des avis TrustYou.

inglês francês
user utilisateur
available disponibles
points points
review avis
fully entièrement
data données
content contenu
extensive complet
interface interface
of de
the le
your votre
personalize personnalisez
in dans
with à

EN Poodll is an extensive set of tools for language teachers to build dynamic courses that integrate seamlessly with Moodle LMS.

FR Poodll est un ensemble complet d'outils permettant aux professeurs de langues de créer des cours dynamiques qui s'intègrent parfaitement à Moodle LMS.

inglês francês
extensive complet
teachers professeurs
dynamic dynamiques
courses cours
seamlessly parfaitement
lms lms
an un
moodle moodle
of de
to à
build créer
that qui
is est

EN Set up takes minutes, unlike VPN. Invite your users to set up their accounts and devices. Much easier to deploy and manage than a VPN. Group your users and computers. Set access permissions, and view logs.

FR Splashtop ne prend que quelques minutes et est beaucoup plus facile à déployer et à gérer qu'un VPN. Invitez vos utilisateurs à configurer leurs comptes et leurs appareils. Regroupez et définissez les autorisations d'accès. Consultez les journaux.

inglês francês
minutes minutes
vpn vpn
invite invitez
users utilisateurs
accounts comptes
manage gérer
view consultez
logs journaux
set définissez
takes prend
devices appareils
set up configurer
permissions autorisations
your vos
deploy déployer
to à
a quelques
easier plus facile
their leurs

EN Set Quote Alerts and receive a notification at a pre-set time every day, when price or volume hits a set value or in case of a % change (daily, vs index or against 3 month average) of the market

FR Fixez des alertes d’ordres et recevez une notification à un horaire préfini chaque jour lorsque les prix ou les volumes atteignent une valeur ou dans le cas d’un % de changement (quotidiennement, vs indice ou contre 3 mois en moyenne) du marché

inglês francês
volume volumes
change changement
index indice
alerts alertes
notification notification
or ou
month mois
when lorsque
average moyenne
price prix
value valeur
market marché
a un
in en
of de
the le
day quotidiennement
case cas
and à
vs vs

EN Services of set producer, set technician, set director and/or manager based on situation and complexity

FR Services d’un producteur, technicien de plateau, réalisateur et/ou régisseur selon le déroulement et complexité

inglês francês
producer producteur
technician technicien
director réalisateur
complexity complexité
services services
or ou
of de
and et
on le

EN Set additional tags: drag the playback indicator to the point where you want to set a new tag and click the 'Set tag' button.

FR Placer des étiquettes additionnelles : faites glisser l'indicateur de lecture jusqu'au point où vous voulez placer une nouvelle étiquette et cliquez le bouton "Placer tag".

inglês francês
drag glisser
point point
new nouvelle
additional additionnelles
tags étiquettes
and lecture
click cliquez
button bouton
the le
a une

EN Bezel and lugs set with 48 baguette diamonds (~3.68 ct). Hands set with 6 baguette diamonds (~0.06 ct) and one brilliant-cut diamond (~0.01 ct). Aquanaut fold-over clasp set with 10 baguette diamonds (~0.34 ct).

FR Lunette et cornes serties de 48 diamants baguette (~3,68 ct). Aiguilles serties de 6 diamants baguette (~0,06 ct) et d’un diamant rond (~0,01 ct). Boucle déployante Aquanaut sertie de 10 diamants baguette (~0,34 ct).

inglês francês
bezel lunette
baguette baguette
diamonds diamants
ct ct
diamond diamant
and et

EN Set up takes minutes, unlike VPN. Invite your users to set up their accounts and devices. Much easier to deploy and manage than a VPN. Group your users and computers. Set access permissions, and view logs.

FR Splashtop ne prend que quelques minutes et est beaucoup plus facile à déployer et à gérer qu'un VPN. Invitez vos utilisateurs à configurer leurs comptes et leurs appareils. Regroupez et définissez les autorisations d'accès. Consultez les journaux.

inglês francês
minutes minutes
vpn vpn
invite invitez
users utilisateurs
accounts comptes
manage gérer
view consultez
logs journaux
set définissez
takes prend
devices appareils
set up configurer
permissions autorisations
your vos
deploy déployer
to à
a quelques
easier plus facile
their leurs

EN The Brit won the first set in each of those contests but faced some adversity against Basilashvili in the finals, where he was a set and break down early in the second set

FR Le Britannique a remporté la première manche dans chacun de ces duels, mais a éprouvé plus de difficultés contre Basilashvili en finale

inglês francês
finals finale
won remporté
in en
of de
but mais

EN Set additional tags: drag the playback indicator to the point where you want to set a new tag and click the 'Set tag' button.

FR Placer des étiquettes additionnelles : faites glisser l'indicateur de lecture jusqu'au point où vous voulez placer une nouvelle étiquette et cliquez le bouton "Placer tag".

inglês francês
drag glisser
point point
new nouvelle
additional additionnelles
tags étiquettes
and lecture
click cliquez
button bouton
the le
a une

EN Set Quote Alerts and receive a notification at a pre-set time every day, when price or volume hits a set value or in case of a % change (daily, vs index or against 3 month average) of the market

FR Fixez des alertes d’ordres et recevez une notification à un horaire préfini chaque jour lorsque les prix ou les volumes atteignent une valeur ou dans le cas d’un % de changement (quotidiennement, vs indice ou contre 3 mois en moyenne) du marché

inglês francês
volume volumes
change changement
index indice
alerts alertes
notification notification
or ou
month mois
when lorsque
average moyenne
price prix
value valeur
market marché
a un
in en
of de
the le
day quotidiennement
case cas
and à
vs vs

EN Elsevier?s industry-leading tools and extensive experience will help to inform and shape your future strategy, centered around your specific goals.

FR Les outils leaders du secteur et la vaste expérience d'Elsevier vous aideront à éclairer et façonner votre stratégie future, centrée sur vos objectifs spécifiques.

inglês francês
experience expérience
shape façonner
future future
leading leaders
industry secteur
tools outils
strategy stratégie
goals objectifs
will help aideront
to à
specific spécifiques
centered centré
extensive vaste

EN Our connector library and extensive documentation will get you up and running with our massive datasets in minutes.

FR Notre bibliothèque de connecteurs et notre vaste documentation vous permettront de démarrer sur notre immense jeu de données en quelques instants.

inglês francês
library bibliothèque
minutes instants
documentation documentation
in en
you vous
our notre
massive immense
extensive vaste

EN Extensive reporting functionality gives your team critical insight into their agile process. Backed by data, retrospectives are more data-driven and actionable than ever before.

FR Avec les nombreuses fonctionnalités de reporting, vos équipes bénéficient d'informations essentielles sur le processus Agile. Les rétrospectives s'appuient sur des données et sont plus exploitables que jamais.

inglês francês
critical essentielles
agile agile
retrospectives rétrospectives
team équipes
functionality fonctionnalité
your vos
data données
are sont
extensive sur
reporting reporting
process processus
before de
more plus
and et

EN There remains an extensive amount of work to be done to find all the children that never returned home and their burial sites

FR Un travail important demeure afin de trouver le nom de tous ces enfants qui ne sont jamais rentrés chez eux, ainsi que leurs lieux de sépulture

inglês francês
children enfants
work travail
remains demeure
the le
of de
find trouver
to chez
never jamais
that qui

EN There are additional names of children waiting to be found that are not included within this register. There remains an extensive amount of work to be done to find all the children that never returned home and their burial sites.

FR Il reste encore des noms d’enfants à retracer, et qui ne figurent pas encore dans le Registre. Un travail important demeure afin trouver le nom de tous ces enfants qui ne sont jamais rentrés chez eux, ainsi que leurs lieux de sépulture.

inglês francês
children enfants
register registre
names noms
the le
of de
to à
work travail
are sont
find et
remains demeure
never jamais
that qui

EN The creation of this memorial site builds upon the extensive work conducted by the TRC

FR La création du Registre commémoratif national des élèves (le Registre) se veut donc un prolongement de tout le travail mené par la CVR

inglês francês
memorial commémoratif
conducted mené
creation création
of de
work travail
by par

EN The TRC issued an extensive report on the history of residential schools as well as Calls to Action and Principles of Reconciliation.

FR La CVR a publié un rapport détaillé sur l’histoire des pensionnats indiens, en plus d’une série d’appels à l’action et de principes de réconciliation.

inglês francês
reconciliation réconciliation
issued publié
report rapport
the la
of de
principles principes
an un
to à
on sur

EN Her sharp wit, creativity, and extensive knowledge about the industry has allowed her to precede over the content team, turning in more leads and retaining more customers

FR Shane s’est spécialisé dans les entonnoirs de vente, le trafic ciblé et les conversions de sites Web

inglês francês
industry vente
the le
in dans
and et
over de

EN Use our ad creator to build ad designs across an extensive variety of sizes.

FR Utilisez notre créateur de publicités pour élaborer des designs publicitaires dans une grande variété de tailles.

inglês francês
variety variété
designs designs
sizes tailles
extensive grande
use utilisez
of de
an une
our notre
ad publicité
creator créateur
to élaborer

EN Edge WAF & CDN are 100% cloud-based which means no hardware, no lengthy installs, and no costly and extensive support or maintenance needed.

FR Edge WAF et Edge CDN sont 100 % basés sur le cloud : aucun matériel, pas de longues installations, pas de maintenance ou de support importants et coûteux.

inglês francês
edge edge
waf waf
cdn cdn
hardware matériel
costly coûteux
based basés
cloud cloud
support support
or ou
maintenance maintenance
are sont
no aucun
extensive sur
and et

EN Reduce migration risk with extensive reporting

FR Réduisez les risques de migration grâce à des rapports détaillés.

inglês francês
reduce réduisez
migration migration
risk risques
reporting rapports
with à

EN A comprehensive audit trail for each object recorded during migration with extensive, configurable logging.

FR Une piste d'audit complète pour chaque objet enregistré pendant la migration avec une journalisation détaillée et configurable.

inglês francês
trail piste
migration migration
configurable configurable
logging journalisation
recorded enregistré
comprehensive complète
with avec
each chaque
a une
object objet

Mostrando 50 de 50 traduções