Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "set technician" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "set technician" de inglês para francês

Traduções de set technician

"set technician" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

set a adresse afin afin de aide aider ainsi appareil application applications après au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons besoin ce cela ces cette chaque ci client code comme comment complet configuration configurer configurez configuré contenu créer créez dans dans le de de la de l’ depuis des dessus deux domaine donc données du défaut défini définir d’un en en ligne ensemble entreprise est et et de faire fois fonction fonctionnalités gestion grâce grâce à gérer il il est ils installer je jeu jeu de la le le site les leur leurs ligne logiciel lorsque mais mettre mettre en place mis mise mise en place modèle mots même ne nombre non nous nous avons nous pouvons on ont options ou outils où page par par le parties partir pas pendant permet peut peuvent place plus plusieurs pour pour le pouvez pouvons produits projet puis qu que quelques qui s sa sans savoir se selon sera service services ses set si site site web sites sites web son sont sur sur le système temps tous tous les tout toutes toutes les travail très un une unique utilisation utilisent utiliser utilisez valeur vecteur vectoriel vos votre vous vous avez vous pouvez web à également équipe équipes établir été êtes être
technician technicien techniciens technique

Tradução de inglês para francês de set technician

inglês
francês

EN "Extraordinary support starts with the first contact. We always communicate from technician to technician, worldwide and around the clock."

FR " Un soutien extraordinaire commence dès le premier contact. Nous communiquons toujours de technicien à technicien, dans le monde entier et 24 heures sur 24. "

inglês francês
extraordinary extraordinaire
support soutien
always toujours
technician technicien
clock heures
starts commence
contact contact
we nous
to à
worldwide dans le monde
the le
around de

EN IT Desktop Support Technician (12-month Term)The Royal Canadian Mint is hiring an IT Desktop Support Technician who can thrive in a dynamic and inclusive environment

FR La Monnaie royale canadienne recrute un technicien de soutien TI qui pourra s’épanouir dans un milieu dynamique et inclusif

inglês francês
support soutien
technician technicien
royal royale
canadian canadienne
dynamic dynamique
inclusive inclusif
environment milieu
can pourra
the la
a un
in dans
who qui
and et

EN Services of set producer, set technician, set director and/or manager based on situation and complexity

FR Services d’un producteur, technicien de plateau, réalisateur et/ou régisseur selon le déroulement et complexité

inglês francês
producer producteur
technician technicien
director réalisateur
complexity complexité
services services
or ou
of de
and et
on le

EN Configure your own system in our web portal with a plug & play set up. No technician is needed.

FR Configurez votre système existant dans notre portail web avec une installation plug & play. Inutile de faire appel à un technicien.

inglês francês
plug plug
technician technicien
system système
portal portail
web web
a un
is existant
set up configurez
our notre
your votre
in dans
with avec

EN Configure your own system in our web portal with a plug & play set up. No technician is needed.

FR Configurez votre système existant dans notre portail web avec une installation plug & play. Inutile de faire appel à un technicien.

inglês francês
plug plug
technician technicien
system système
portal portail
web web
a un
is existant
set up configurez
our notre
your votre
in dans
with avec

EN Right after getting her nail technician?s diploma, Ms Angélique Azzati decided to set up her own business, bringing her services and skills to her clients? homes in Val de Marne

FR Sa formation de prothésiste styliste ongulaire terminée, mademoiselle Angélique Azzati choisit de se lancer à son compte afin de proposer ses services et son savoir-faire en manucure à domicile dans le Val de Marne

inglês francês
homes domicile
val val
services services
set terminée
skills savoir-faire
de de
getting se
to à
in en

EN System Administrator Man With A tablet Standing In A Futuristic High Tech Server Room. Camera move forward. IT Technician 3d render concept. Crypto Currency Mining. Bitcoin farm. Prores 10 Bit mov.

FR Création de Big Bang en 4K. Explosion de particules de poussière, effet Rayon Clair. Explosion au big bang. Arrière-plan graphique et animation.

inglês francês
concept plan
move animation
in en
forward au
high big

EN It is the quickest way to find a webmaster, UX designer, IT technician, web agency or communications and marketing agency near you.

FR C'est le moyen le plus rapide de trouver un webmaster, un UX designer, un technicien IT, une agence web ou encore une agence de communication et de marketing près de chez vous.

inglês francês
ux ux
designer designer
technician technicien
web web
agency agence
it it
or ou
marketing marketing
communications communication
quickest rapide
the le
a un
find et
is cest
near de
you vous

EN At the slightest stream interruption, an email is automatically sent to the customer. Infomaniak is notified by pager and a technician is available 24/7 to restore the proper functioning of the service as soon as possible.

FR A la moindre interruption de flux, un mail est envoyé automatiquement au client. Infomaniak est averti par pager et un technicien est disponible 24/24 pour rétablir au plus vite le bon fonctionnement du service.

inglês francês
stream flux
interruption interruption
email mail
automatically automatiquement
infomaniak infomaniak
technician technicien
restore rétablir
sent envoyé
customer client
a un
service service
soon vite
at bon
of de
by par
and et
available disponible

EN Some Linux-related roles include DevOps Engineer, Systems Administrator, Application and Web Programmer, Technician, Technical Support, Technical Writer, Linux Instructor, Web Developer, Linux Engineer, and others that are related.‎

FR Quelques postes Linux incluent ingénieur DevOps, administrateur système, programmeur d’application et web, technicien, assistant technique, rédacteur technique, formateur Linux, développeur web, ingénieur Linux, etc.

inglês francês
roles postes
linux linux
include incluent
administrator administrateur
programmer programmeur
and et
writer rédacteur
engineer ingénieur
devops devops
developer développeur
web web
technician technicien
technical technique
systems système
some quelques

EN Aritz Amezaga, Systems technician, Ausolan

FR Aritz Amezaga, technicien systèmes, Ausolan

inglês francês
systems systèmes
technician technicien

EN Meanwhile, your customer is waiting around for a technician and making multiple calls to your service center

FR Et en fin de compte, votre client perd son temps à attendre un technicien qui ne vient pas ou à réitérer les appels à votre centre d’assistance

inglês francês
customer client
waiting attendre
technician technicien
calls appels
center centre
your votre
a un
to à
around de

EN The home visits by a nurse and an Air Liquide technician have allowed Madeleine to better control her insulin pump treatment

FR L’intervention d’une infirmière et d’un technicien Air Liquide à son domicile a permis à Madeleine de mieux maîtriser son traitement par pompe à insuline

inglês francês
air air
liquide liquide
technician technicien
allowed permis
better mieux
pump pompe
treatment traitement
by par
her son
and et

EN With the help of a tablet, the technician enters or accesses information in real time. No more trips back and forth between the office and the plant to consult or enter data.

FR A l’aide de sa tablette, le technicien saisit ou accède à des informations en temps réel. Finis les allers-retours entre son bureau et l’usine pour consulter ou enregistrer des données.

inglês francês
tablet tablette
technician technicien
office bureau
or ou
information informations
real réel
the le
forth les
in en
data données
to à
of de
time temps
back pour

EN With the help of a tablet, the technician enters or accesses information in real time.

FR A l’aide de sa tablette, le technicien saisit ou accède à des informations en temps réel.

inglês francês
tablet tablette
technician technicien
or ou
information informations
of de
real réel
the le
time temps
in en
with à
enters des

EN Whether you’re a doctor, lab technician, hospital operations manager, or pharmaceutical sales rep, you can get instant answers with ThoughtSpot. Below are a few use cases by role.

FR Que vous soyez médecin, technicien de laboratoire, directeur d'hôpital ou visiteur médical, vous pouvez obtenir instantanément des réponses avec ThoughtSpot. Vous trouverez ci-dessous quelques cas d'utilisation par rôle.

inglês francês
lab laboratoire
technician technicien
manager directeur
role rôle
thoughtspot thoughtspot
doctor médecin
or ou
answers réponses
hospital médical
below dessous
by par
with avec
you vous
are soyez
instant instantané
cases cas

EN With one click, any technician can become an instant expert and receive valuable remote visual assistance, AR instructions and AI insights.

FR En un seul clic, tout technicien peut devenir un expert instantanément et recevoir une assistance visuelle à distance, des instructions en Réalité Augmenté ou des indication via l'Intelligence Artificielle.

inglês francês
click clic
technician technicien
expert expert
remote distance
visual visuelle
assistance assistance
receive recevoir
can peut
instant instantané
instructions instructions
an un
and à
any ou
become devenir

EN As a technician, regardless if you primarily support your customers personal computers or a huge enterprise infrastructure, the ability to quickly and effectively resolve problems allows you to save time and improve customer satisfaction

FR Les réunions en ligne aident les utilisateurs à collaborer, à organiser des sessions de formation, à effectuer des mises à jour de projets, à amener les clients à acheter leurs produits ou plein d'autres choses

inglês francês
enterprise projets
or ou
to à
customers clients

EN The technician will complete any necessary wiring outside your home, then leave the sanitized devices or equipment at your doorstep.

FR Le technicien installera tout le câblage nécessaire à l’extérieur de votre domicile, puis laissera les appareils ou l’équipement désinfectés à votre porte.

inglês francês
technician technicien
necessary nécessaire
wiring câblage
doorstep porte
devices appareils
or ou
equipment équipement
at à
the le
your votre
outside de

EN The technician will video call you and guide you through the installation steps over the phone.

FR Le technicien fera un appel vidéo et vous guidera par téléphone alors que vous suivez les étapes d’installation.

inglês francês
technician technicien
video vidéo
will fera
phone téléphone
the le
call appel
steps étapes
you vous
and et

EN Technician in-home support will only be provided for lifeline or emergency situations, but will be evaluated on a case-by-case basis to ensure the safety of all involved.

FR Le soutien à domicile par les techniciens sera fourni uniquement pour les services essentiels et d’urgence, qui seront évalués au cas par cas afin d’assurer la sécurité de tous.

inglês francês
technician techniciens
evaluated évalués
to à
home domicile
of de
by par
support soutien
on au
safety sécurité

EN The technician will configure or repair any equipment or devices in advance

FR Le technicien configurera ou réparera l’équipement et les dispositifs à l’avance.

inglês francês
technician technicien
or ou
equipment équipement
the le
devices dispositifs
in à

EN The technician will leave the sanitized equipment or devices at your doorstep and return to their vehicle

FR Il déposera l’équipement ou les dispositifs désinfectés devant votre porte et retournera à son véhicule.

inglês francês
doorstep porte
or ou
equipment équipement
devices dispositifs
your votre
vehicle véhicule
to à

EN The technician, where necessary, will work directly with our dedicated support call centre teams if there is any additional assistance required with the installation

FR Le technicien, au besoin, travaillera de concert avec notre centre d’appels spécialisé pour mieux vous soutenir si vous avez besoin d’aide supplémentaire durant l’installation.

inglês francês
technician technicien
support soutenir
centre centre
if si
the le
our notre
dedicated de
will besoin
additional supplémentaire

EN Someone must be available to talk to the technician over the phone or video for the duration of the visit

FR Quelqu’un doit être en mesure de parler au technicien par téléphone ou par appel vidéo tout au long de la visite.

inglês francês
technician technicien
or ou
visit visite
phone téléphone
the la
of de
video vidéo
must doit
be être

EN What if a technician cannot install all products during the visit?

FR Que se passe-t-il si le technicien ne peut pas terminer l’installation de tous les produits pendant la visite?

inglês francês
technician technicien
visit visite
if si
cannot ne
products produits
all de

EN The Kingston native spent years honing his skills as a technician at a Mazda dealership, getting a first-hand look at the care and dedication that goes into every car.

FR Ce natif de Kingston a passé des années à perfectionner ses compétences en tant que technicien chez un concessionnaire Mazda, aux premières loges pour constater tout le soin et l’attention apportés à chaque voiture.

inglês francês
kingston kingston
native natif
skills compétences
technician technicien
mazda mazda
dealership concessionnaire
care soin
spent passé
a un
car voiture
that ce
first premières
getting pour
the le
as tant
and à
goes de

EN Consequently, Verizon reduced technician dispatch analysis time by more than 50 percent and discovered how geospatial mapping can support other organisational needs.

FR Grâce à cela, Verizon a pu réduire de plus de 50 % le temps d'analyse d'intervention, et a découvert par la même occasion de quelle manière la cartographie permettait de répondre à d'autres besoins de la société.

inglês francês
verizon verizon
reduced réduire
discovered découvert
mapping cartographie
needs besoins
by par
more plus
time temps
can occasion
and à
other de

EN Young technician typing data for human body neurology system in science laboratory

FR Jeune technicien dactylographie des données pour le système de neurologie du corps humain en laboratoire scientifique

inglês francês
young jeune
technician technicien
human humain
neurology neurologie
laboratory laboratoire
body corps
in en
system système
data données
science scientifique

EN Experienced senior technician working on computer in a laboratory science

FR Technicien principal expérimenté travaillant sur l'informatique dans une science de laboratoire

inglês francês
technician technicien
working travaillant
laboratory laboratoire
science science
experienced expérimenté
on sur
a une
in dans

EN It?s important to source every ticket or incident to an origin, including the portal, chat, email, API call, or manual entry by a technician

FR Il est essentiel de pouvoir identifier l’origine de chaque ticket ou incident, que ce soit le portail, un chat, un e-mail, un appel d’API ou une entrée saisie manuellement par un technicien

inglês francês
important essentiel
incident incident
portal portail
call appel
manual manuellement
technician technicien
it il
ticket ticket
or ou
a un
by par
email mail
entry saisie
the le

EN These technician-friendly fiber optic connectors install easily in just a few steps, with optical performance guaranteed

FR Ces connecteurs fibre optique, conviviaux pour les techniciens, s’installent facilement en quelques étapes seulement, avec des performances optiques garanties

inglês francês
fiber fibre
performance performances
friendly conviviaux
technician techniciens
easily facilement
connectors connecteurs
in en
steps étapes
just pour
optical optiques
with avec
optic optique

EN After waiting for the connector to finish curing, the technician would clean and polish the components by hand to ensure the pristine surface required for optical transmission.

FR Une fois le connecteur durci, le technicien devait nettoyer et polir les composants manuellement pour obtenir la surface immaculée nécessaire à la transmission optique.

inglês francês
connector connecteur
technician technicien
clean nettoyer
components composants
surface surface
required nécessaire
optical optique
to à
transmission transmission
for pour

EN On average, it took six to eight minutes to terminate a single connector. Results varied widely, based on the skill and experience of the technician. As recently as the mid-1990s, that’s just how it was.

FR Le raccordement d’un connecteur simple prenait en moyenne six à huit minutes. Les résultats étaient très variables selon les compétences et l’expérience du technicien. C’était encore le cas pas plus tard qu’au milieu des années 90.

inglês francês
connector connecteur
technician technicien
minutes minutes
s s
was étaient
results résultats
skill compétences
it was années
average moyenne
six six
to à
the le
eight huit
single les
it en
took des

EN Some SSDs, however, are soldered directly to the motherboard (not again!?) which makes it more difficult to repair without an expert technician.

FR Certains SSD, cependant, sont soudés directement sur la carte mère (pas encore !?), ce qui rend plus difficile la réparation sans un technicien expert.

inglês francês
ssds ssd
soldered soudé
directly directement
difficult difficile
repair réparation
expert expert
technician technicien
the la
are sont
not pas
to rend
more plus
without sans

EN The second course in a 3-course CCNA series designed to prepare you for networking technician job

FR Le deuxième des trois cours de la série CCNA vous prépare à occuper un poste de technicien réseau

inglês francês
series série
prepare prépare
networking réseau
technician technicien
course cours
a un
to à
you vous

EN Each phone will have its data completely wiped by a qualified technician upon inspection. Data destruction certificates are available for enterprise customers.

FR Nous effaçons les données personnelles de chacun des appareils que l'on reçoit. De plus, un certificat de destruction des données est disponible pour nos clients corporatifs.

inglês francês
destruction destruction
certificates certificat
customers clients
a un
will reçoit
data données
available disponible

EN I had the paint technician mix up one quart in new favorite colour and headed home, excited to start my dresser transformation.

FR Le technicien en peinture a mélangé un contenant de 946 ml (quart de gallon) dans ma nouvelle couleur préférée et je suis retournée à la maison, excitée de commencer mon projet de transformation.

inglês francês
technician technicien
new nouvelle
i je
paint peinture
excited excité
in en
favorite préféré
to à
transformation transformation
to start commencer
had a
my ma

EN Jason has member experience as an Electronic Resources Technician at University of Ottawa. He holds a BA, a Master of Information Studies, and an MA in History.

FR Jason a de l’expérience comme membre du RCDR ayant travaillé comme technicien en ressources électroniques à l'université d'Ottawa. Il détient un bac, une M.S.I. et une M.A. en histoire.

inglês francês
jason jason
member membre
technician technicien
electronic électroniques
resources ressources
history histoire
as comme
he il
of de
in en
a un
has détient
and à
holds a

EN Patricia is a graduate of the Library Technician program at Algonquin College. She has worked for Canadiana for over 30 years.

FR Patricia est une finissante du collège Algonquin où elle obtenu un diplôme de bibliotechnicienne. Elle travaille pour Canadiana depuis déjà plus de 30 ans.

inglês francês
patricia patricia
college collège
worked travaille
of de
a un
years ans
the déjà
is est

EN Natalie has a Library Technician diploma (Algonquin College), a BA (Carleton University), and a MLIS (University of Alberta). She has worked in library technical services since 2010.

FR Natalie détient un diplôme de bibliotechnicienne (Collège Algonquin) et une MSI (University of Alberta). Elle travaille dans les services techniques de la bibliothèque depuis 2010.

inglês francês
library bibliothèque
diploma diplôme
alberta alberta
worked travaille
technical techniques
services services
college collège
of of
university university
has détient
a un
in dans
and et
since de

EN We spoke with Andrew Stewart, IT Operations Desk Technician, who shared how simple accommodations help him be more included and provided insights on how accessibility benefits everyone.

FR Nous avons parlé avec Andrew Stewart, technicien, centre des Opérations, TI, qui nous a expliqué comment de simples mesures d’adaptation l’ont aidé à se sentir plus inclus et comment l’accessibilité profite à tout le monde.

inglês francês
stewart stewart
operations opérations
technician technicien
simple simples
included inclus
spoke parlé
andrew andrew
how comment
we nous
more plus
who qui
and à
provided de
him le
with avec

EN Need the Splashtop SOS app to receive assistance from a technician?

FR Vous avez besoin de l'application Splashtop SOS pour recevoir l'aide d'un technicien ?

inglês francês
splashtop splashtop
sos sos
technician technicien
app lapplication
from de
need besoin
a dun
to vous
receive recevoir

EN on the computer or mobile device that your technician wants to

FR sur l'ordinateur ou l'appareil mobile sur lequel votre technicien veut se connecter à

inglês francês
mobile mobile
technician technicien
wants veut
or ou
to à
on sur
your votre
the lequel

EN Download the SOS app from the link that your technician provides.

FR Téléchargez l'application SOS à partir du lien fourni par votre technicien.

inglês francês
download téléchargez
sos sos
technician technicien
provides l
app lapplication
link lien
your votre

EN Combine any number of remote access end-user and remote support technician licenses

FR Combinez un nombre quelconque de licences d'accès à distance pour les utilisateurs finaux et les techniciens d'assistance à distance.

inglês francês
combine combinez
remote distance
technician techniciens
licenses licences
end finaux
of de
user utilisateurs
and à

EN For each technician/user license you purchase, you can have up to 10 users on your account and any one of those users may use SOS on one device at a time to run remote access sessions

FR Pour chaque licence de technicien/utilisateur que vous achetez, vous pouvez inclure jusqu'à 10 utilisateurs sur votre compte et chacun de ces utilisateurs pourra utiliser SOS sur un appareil à la fois pour exécuter des sessions d'accès à distance

inglês francês
technician technicien
license licence
purchase achetez
sos sos
remote distance
sessions sessions
up to jusquà
device appareil
use utiliser
a un
users utilisateurs
of de
user utilisateur
to à
your votre
account compte
on sur
you vous

EN Select a combination of concurrent student/faculty remote access licenses and technician licenses to fit your needs.

FR Choisissez une combinaison de licences d'accès à distance simultanées pour les étudiants et les professeurs et de licences pour les techniciens pour répondre à vos besoins.

inglês francês
select choisissez
remote distance
technician techniciens
needs besoins
concurrent simultanées
student étudiants
licenses licences
of de
your vos
a une
combination combinaison
to à

EN See all remote support features for technician licenses (in addition to remote access features)

FR Voir toutes les fonctionnalités d'assistance à distance pour les licences de technicien (en plus des fonctionnalités d'accès à distance)

inglês francês
remote distance
features fonctionnalités
technician technicien
licenses licences
to à
see voir
in en
support des
all de

EN Upgrade to Enterprise to get remote access and remote support with flexible end-user and technician licensing, and many more additional features.​

FR Passez à Splashtop Enterprise pour bénéficier d'un accès et d'une assistance à distance avec des licences flexibles pour les utilisateurs finaux et les techniciens, et bien d'autres fonctionnalités supplémentaires.

inglês francês
enterprise enterprise
remote distance
flexible flexibles
user utilisateurs
technician techniciens
end finaux
and et
access accès
support assistance
features fonctionnalités
licensing licences
to à
additional supplémentaires
get bénéficier
with avec

Mostrando 50 de 50 traduções