Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "quickly to specific" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "quickly to specific" de inglês para francês

Traduções de quickly to specific

"quickly to specific" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

quickly ainsi au avec bien ce cela cette charge comme de des directement efficacement encore facile facilement le lorsque mais même permet plus rapidement plusieurs pour que rapide rapidement rapides rapidité sans si simple simplement sécurité temps tous un une vite votre à été être
specific a accéder activités afin afin de ainsi ainsi que application applications au aussi aux avec avez avoir base besoin bien c cas ce ce qui cela certaines certains ces cette chaque ci client comme compte concernant conditions confidentialité contenu cours dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ demande des des données différents doit doivent donc données dont du détails d’un d’une elle en en particulier ensemble entre entreprise entreprises est et et de exemple exigences existe expérience faire fichier fois grâce grâce à il il est ils informations l la le le plus les les conditions les données leur leurs lorsque mais mieux même n ne nombre non nos notre nous objectifs obtenir ont ou où pages par particulier pas personnel personnelles personnes peut plus plus de plusieurs pour pour le processus produits projet précis qu que qui ressources sa sans savoir se selon si son sont sous spécifique spécifiques sur sur la sur le sur les sécurité tels temps termes tous tout toutes travail très tâches un une unique utilisateur utilisation utiliser utilisez vers voir vos votre vous vous avez à à la également éléments équipe être

Tradução de inglês para francês de quickly to specific

inglês
francês

EN Get alerted to IP conflicts, quickly identify the cause and specific endpoints, and reconfigure settings to quickly restore service.

FR Recevez des alertes en présence de conflits d’adresses IP, identifiez rapidement l’origine du problème et les terminaux concernés, puis reconfigurez les paramètres pour restaurer rapidement les services.

inglês francês
ip ip
conflicts conflits
quickly rapidement
identify identifiez
endpoints terminaux
settings paramètres
restore restaurer
and et
service services
specific de

EN Apply a filter that shows you the activity for a specific date range, shows you a specific type of action, or the specific people that have been active on the sheet.

FR Appliquez un filtre pour consulter l’activité correspondant à une plage de dates particulière, pour voir un certain type d’action ou pour spécifier les personnes qui ont été actives sur la feuille.

inglês francês
apply appliquez
filter filtre
range plage
active actives
sheet feuille
action daction
or ou
people personnes
of de
the la
type type
a un
on sur
been été
that qui

EN Therapeutic use exemptions are issued to a specific athlete, for a specific substance and for its specific use.

FR Les autorisations d’usage à des fins thérapeutiques sont délivrées à un athlète spécifique, pour une substance spécifique et pour son usage spécifique.

inglês francês
therapeutic thérapeutiques
issued délivré
athlete athlète
substance substance
for fins
use usage
are sont
to à
a un
specific spécifique

EN Moreover, this general information does not refer to the specific data processing operations that may be performed, within the Site, by different Data Controllers for specific purposes, as indicated in the specific information statements issued by them.

FR Par la présente, les utilisateurs sont informés que les données personnelles fournies à Justbob.ch peuvent être traitées, dans le respect de la législation susmentionnée et des obligations de confidentialité.

inglês francês
to à
data données
by par
within de
that traitées
moreover et
in dans

EN Using Workers KV to quickly access data, generate customized pages just as quickly as serving static sites

FR Utilisez Workers KV afin d'accéder rapidement aux données et de générer des pages personnalisées aussi rapidement que si vous deviez gérer des sites statiques

inglês francês
kv kv
quickly rapidement
data données
generate générer
static statiques
workers workers
just si
pages pages
customized personnalisé
sites sites

EN Quickly and easily get your data ready for search and deploy use cases quickly

FR Préparez rapidement et facilement vos données pour les recherches et déployez rapidement des études de cas

inglês francês
search recherches
deploy déployez
cases cas
quickly rapidement
easily facilement
data données
ready préparez
your vos
and et

EN Ensuring that your site loads quickly is not an option but an essential web management element. You can do several things to load the site resources quickly, thanks to the preloader feature on WordPress!  Adding a preloader animation to my…

FR Une chose précise que j’ai vu constamment en évolution et en évolution tout au long de ma carrière de marketing numérique est seO. Il existe de nombreuses nouvelles techniques, mises à jour, stratégies que les gens utilisent pour avoir un…

EN If an agent is needed, chatbots can quickly connect the customer to live support. They may also transfer important background information and provide context, so the agent can quickly get up to speed with the customer’s request.

FR Si une intervention humaine est nécessaire, les chatbots peuvent immédiatement transmettre le ticket à un agent et lui fournir au passage tout le contexte requis pour prendre le relais en un rien de temps.

inglês francês
agent agent
chatbots chatbots
if si
needed nécessaire
context contexte
the le
is est
to à
provide fournir
an un
may peuvent

EN This allows the team to quickly escalate incident responses, enrich relevant incident data, and quickly address and resolve issues.

FR L'équipe peut ainsi escalader rapidement la gestion des incidents, collecter des données pertinentes sur les incidents et résoudre rapidement des problèmes.

inglês francês
team équipe
quickly rapidement
incident incidents
the la
data données
and et
responses les
relevant pertinentes
resolve résoudre
issues problèmes

EN All you really need to know is that if it beeps, you need to get to a safe area quickly — VERY quickly

FR À quoi ça sert ? Il nous renseigne sur l'éventuelle présence d'H?S, gaz potentiellement mortel, et sur le danger d'explosion, en mesurant la concentration de gaz combustible présent dans l'air

EN An order is submitted very quickly and can be easily followed up. Would you like to enter different types of orders? All of this is even possible within one visit! Need a signature? This is quickly placed!

FR Une commande est saisie en quelques clics et est très facile à suivre. Saisir différents types d?ordre? Ceci est même possible en une seule visite! Besoin d?une signature? Il se pose rapidement!

inglês francês
followed suivre
types types
visit visite
signature signature
quickly rapidement
possible possible
need besoin
is est
and et
an une
enter saisir

EN With the right AI chatbot as the entry point to your customer service, you can rest assured that the bot will quickly route a customer to the exact channel or touchpoint they need to resolve their request quickly and accurately

FR Le bon chatbot basé sur l’IA comme point d’entrée de votre service client dirigera rapidement un client vers le canal ou le point de contact exact dont il a besoin pour résoudre sa demande rapidement et avec précision

inglês francês
chatbot chatbot
point point
customer client
quickly rapidement
channel canal
a un
or ou
service service
need besoin
resolve résoudre
request demande
right bon
the le
as comme
your votre
exact exact
touchpoint contact
accurately avec précision
with avec
to the vers
you dont
and et

EN Again, this insight allows Axis to much more quickly solve issues at their root and quickly recall and update affected products.

FR Ce qui permet à Axis de résoudre plus rapidement les problèmes à leur source et de rappeler rapidement les produits concernés et les mettre à jour.

inglês francês
allows permet
solve résoudre
root source
recall rappeler
update mettre à jour
affected concerné
axis axis
quickly rapidement
this ce
issues problèmes
to à
products produits
more plus

EN You will quickly notice they often “dine and dash”, grabbing a seed and quickly flying to a nearby branch to tuck their treasure away for safe keeping

FR Vous verrez assez rapidement qu’elles prennent souvent leur repas pour emporter, s’envolant aussitôt vers une branche environnante pour stocker leurs graines pour plus tard

inglês francês
quickly rapidement
often souvent
branch branche
seed graines
a une
their leurs
you vous
for pour

EN AI also helps automate forecasts, adjust them quickly, and work through a lot of data quickly using predictive analytics

FR L?IA permet également d?automatiser les prévisions, de les ajuster rapidement et de travailler rapidement sur un grand nombre de données grâce à l?analyse prédictive

inglês francês
ai ia
automate automatiser
forecasts prévisions
quickly rapidement
predictive prédictive
a un
data données
work travailler
also également
adjust ajuster
of de
and à
analytics analyse

EN Given how quickly prices change, any data you collect without a repricing plan in place will become useless rather quickly

FR Étant donné la rapidité à laquelle les prix changent, toute donnée que vous recueillez sans plan de retarification deviendra vite inutile

inglês francês
change changent
collect recueillez
plan plan
useless inutile
a toute
rather que
quickly rapidité
any de
you vous
in à
will deviendra
how laquelle
prices les prix

EN Quickly and easily get your data ready for search and deploy use cases quickly

FR Préparez rapidement et facilement vos données pour les recherches et déployez rapidement des études de cas

inglês francês
search recherches
deploy déployez
cases cas
quickly rapidement
easily facilement
data données
ready préparez
your vos
and et

EN The Bringme Bell quickly allows access to couriers and meal service providers. And it also makes sure they leave again quickly: its camera keeps an eye on things. Contactless and secure, at every level!

FR La Bringme Bell permet aux livreurs et aux livreurs de repas d’entrer rapidement. Elle veille également à ce qu’ils repartent en temps et en heure : sa caméra garde un œil sur eux. Sans contact et sécurisée, à tous les niveaux !

inglês francês
bell bell
quickly rapidement
meal repas
camera caméra
contactless sans contact
bringme bringme
eye œil
allows permet
keeps garde
it il
level niveaux
also également
the la
to à
an un
secure sécurisé
on sur

EN "MyPoseo is one of the few tools on the market that can quickly adapt to Google's evolutions: Position 0, Sitelinks, rich results, People Also Ask, which allows you to adapt your SEO strategy quickly

FR “MyPoseo est l’un des rares outils sur le marché à s’adapter rapidement aux évolutions Google : Position 0, Sitelinks, résultats enrichis, People Also Ask, ce qui permet d’adapter sa stratégie SEO rapidement

inglês francês
tools outils
quickly rapidement
position position
results résultats
allows permet
seo seo
is est
of des
strategy stratégie
to aux
on sur
which qui

EN If future lens models change, the defect detection tool can quickly train on a set of images to quickly begin inspecting the new lens with minimum delay

FR Si les modèles d’optiques sont amenés à changer, l’outil de détection des défauts peut être rapidement entraîné à partir d’un ensemble d’images pour commencer à inspecter les nouvelles optiques avec un délai minimum

inglês francês
detection détection
quickly rapidement
inspecting inspecter
minimum minimum
delay délai
if si
begin commencer
a un
of de
to à
new nouvelles
can peut
models modèles
train les
with avec
on partir

EN Would you like to send small goods abroad quickly? With the international small goods shipping option, your goods are delivered quickly, reliably and flexibly.

FR Souhaitez-vous expédier rapidement de petites marchandises à l’étranger? Le mode d’expédition Petites marchandises International vous permet d’envoyer vos marchandises de manière rapide, fiable et flexible.

inglês francês
small petites
international international
reliably fiable
flexibly flexible
quickly rapidement
the le
your vos
to à
you vous
abroad de

EN This approach makes applications more resilient and enables organizations to quickly implement new features and respond to a quickly changing market.

FR Ainsi, les applications sont plus résilientes et les entreprises peuvent mettre en œuvre de nouvelles fonctions rapidement et répondre à l'évolution rapide du marché.

inglês francês
resilient résilientes
new nouvelles
respond répondre
applications applications
quickly rapidement
features fonctions
market marché
organizations entreprises
a l
enables peuvent
to à
implement mettre
more plus

EN Any new approach can be quickly hypothesized, tested based on available data and help businesses build a go-to-market plan quickly.

FR Toute nouvelle approche peut rapidement faire l'objet d'hypothèses, être testée sur la base des données disponibles et aider les entreprises à élaborer rapidement un plan de mise sur le marché.

inglês francês
new nouvelle
approach approche
quickly rapidement
businesses entreprises
market marché
help aider
tested testé
data données
a un
plan plan
available disponibles
to à
on sur
can peut

EN An order is submitted very quickly and can be easily followed up. Would you like to enter different types of orders? All of this is even possible within one visit! Need a signature? This is quickly placed!

FR Une commande est saisie en quelques clics et est très facile à suivre. Saisir différents types d?ordre? Ceci est même possible en une seule visite! Besoin d?une signature? Il se pose rapidement!

inglês francês
followed suivre
types types
visit visite
signature signature
quickly rapidement
possible possible
need besoin
is est
and et
an une
enter saisir

EN ?KeyShot is an invaluable tool when working with collaborators. By using multi-material, we can quickly swap out colors and sticker configurations to quickly generate options.”

FR « KeyShot est un outil inestimable lorsque l’on travaille avec des collaborateurs. En utilisant des matériaux multiples, nous pouvons rapidement changer les couleurs et les configurations d’autocollants pour générer rapidement des options. »

inglês francês
tool outil
invaluable inestimable
working travaille
collaborators collaborateurs
material matériaux
multi multiples
quickly rapidement
colors couleurs
generate générer
and et
configurations configurations
options options
is est
an un
when lorsque
we nous
to en
using utilisant
can pouvons
with avec

EN If Shaco uses Deceive to enter a fight he won't be able to quickly use it again to get away. Work with your team to quickly focus him down.

FR Si Shaco utilise Tromperie pour engager le combat, il ne pourra pas s'en servir pour fuir. Agissez en équipe pour vous concentrer sur lui et le battre rapidement.

inglês francês
fight combat
quickly rapidement
focus concentrer
team équipe
if si
uses utilise
use servir
it il
be pourra
him le
away pour

EN View tasks on the team and individual level—quickly filter by open, completed or specific task types.

FR Consultez les tâches d'équipe et individuelles et filtrez-les rapidement par critère (ouvertes ou terminées) ou par type.

inglês francês
view consultez
quickly rapidement
and et
individual individuelles
or ou
open ouvertes
by par
tasks tâches

EN Reusable web templates allowed individual brands with different and specific needs to create and deploy flagship websites quickly and easily, while maintaining brand consistency

FR Les modèles Web réutilisables ont permis à des marques individuelles, avec des besoins différents et spécifiques, de créer et déployer rapidement et facilement les sites Web de référence, tout en préservant la cohérence de la marque

inglês francês
reusable réutilisables
allowed permis
consistency cohérence
quickly rapidement
easily facilement
individual individuelles
needs besoins
deploy déployer
web web
templates modèles
brands marques
to à
brand marque
create créer
different différents
specific spécifiques
while tout en
with avec

EN You need to understand the relationships among those data points to solve specific problems quickly. 

FR En effet, pour résoudre des problèmes spécifiques rapidement, vous devez également comprendre les relations entre les différents points de données.

inglês francês
points points
quickly rapidement
relationships relations
data données
solve résoudre
among de
you vous
specific spécifiques

EN There are no prescribed methodologies or practices. We know that each challenge may need a different approach, and we can adapt to quickly reshape solutions that solve specific problems.

FR Il n'existe pas de méthode ni de pratique prédéfinies. Nous savons que chaque défi nécessite une approche particulière, et nous pouvons nous adapter pour remodeler rapidement des solutions afin de résoudre des problèmes spécifiques.

inglês francês
challenge défi
quickly rapidement
approach approche
solutions solutions
adapt adapter
we can pouvons
we nous
need nécessite
or pas
a une
solve résoudre
and et
to pour
specific spécifiques

EN To quickly navigate to log view records in at a specific time interval highlighted in the results

FR Pour naviguer rapidement vers les enregistrements de l’affichage du journal dans un intervalle de temps spécifique mis en surbrillance dans les résultats

inglês francês
quickly rapidement
navigate naviguer
log journal
a un
results résultats
in en
time temps
interval intervalle
to enregistrements
specific de

EN You can quickly register your .agency domain name for a period of 1 to 10 years: .agency is open to all and doesn't require any specific formality

FR Vous pouvez enregistrer rapidement votre nom de domaine .agency pour une période de 1 à 10 ans : cette extension ouverte à tous n’implique aucune formalité spécifique

inglês francês
quickly rapidement
register enregistrer
agency agency
period période
domain domaine
name nom
of de
can pouvez
open ouverte
to pour
years ans
a une

EN Understand all active permissions for a specific user in one place so you can address issues quickly.

FR Identifiez toutes les autorisations actives pour un utilisateur donné et affichez-les sur une page spécifique pour résoudre rapidement les problèmes.

inglês francês
active actives
permissions autorisations
user utilisateur
issues problèmes
quickly rapidement
understand et
address résoudre
place page
a un
for pour
specific spécifique

EN Comments can have images, links, rich text, and have a unique URL so you can share specific comments quickly.

FR Les commentaires peuvent comporter des images, des liens, du texte riche et une URL unique, ce qui vous permet de partager rapidement des commentaires spécifiques.

inglês francês
images images
rich riche
text texte
quickly rapidement
links liens
url url
share partager
comments commentaires
you vous
a une
unique de
can peuvent
and et
specific spécifiques

EN We switched to Nitro completely, because with Nitro the translations are ready quickly — as soon as in 2 hours — and all the questions regarding game-specific details are conveniently handled with a manager in the chat.

FR Nous utilisons désormais Nitro car les traductions sont rapidement effectuées — en deux heures, dans certains cas —, et toutes les questions spécifiques relatives au jeu sont gérées de manière pratique avec un manager via chat.

EN Use the search engine and display filters to quickly identify specific apps within your reseller account.

FR Utilisez le moteur de recherche et les filtres d'affichage pour identifier rapidement certaines apps de votre compte revendeur.

inglês francês
engine moteur
filters filtres
quickly rapidement
identify identifier
reseller revendeur
search recherche
apps apps
the le
your votre
use utilisez
account compte
within de
and et

EN RenewityRMA allows the service team to define and quickly implement their specific/unique returns and service management processes, themselves, without programming

FR RenewityRMA permet à l'équipe de maintenance de définir et de mettre en œuvre rapidement ses processus spécifiques/uniques de gestion des retours et des maintenances, eux-mêmes, sans programmation

inglês francês
allows permet
quickly rapidement
returns retours
programming programmation
team équipe
processes processus
to à
define définir
unique de
management gestion
without sans
implement mettre
specific spécifiques

EN Using this industry-specific domain extension for your website will benefit your business as clients will be able to quickly identify you.

FR L'utilisation de cette extension de domaine spécifique à l'industrie pour votre site Web profitera à votre entreprise car les clients pourront vous identifier rapidement.

inglês francês
extension extension
quickly rapidement
identify identifier
specific spécifique
domain domaine
business entreprise
to à
this cette
your votre
will pourront
you vous
website site
as car

EN ShinyStat has prepared a certain number of reports with default segmentations so that an in-depth analysis can be carried out quickly without specific high-level skills.

FR ShinyStat a préparé un certain nombre de rapports avec des segmentations par défaut afin qu'une analyse approfondie puisse être effectuée rapidement sans compétences spécifiques de haut niveau.

inglês francês
quickly rapidement
shinystat shinystat
prepared préparé
carried out effectuée
reports rapports
default défaut
analysis analyse
skills compétences
level niveau
high haut
a un
certain certain
can puisse
with avec
depth approfondie
has a
be être
without sans
of de
specific spécifiques

EN Privately discuss specific emails in your inbox. This is the best way to quickly get your teammates opinion so you can create a better response.

FR Discutez en privé des e-mails spécifiques directement dans votre boîte de réception. C'est le meilleur moyen d'obtenir rapidement l'avis de vos collègues pour donner une meilleure réponse.

inglês francês
teammates collègues
inbox boîte de réception
quickly rapidement
discuss discutez
response réponse
the le
in en
a une
way de
specific spécifiques
is cest
the best meilleur

EN Comments can have images, links, rich text, and have a unique URL so you can share specific comments quickly.

FR Les commentaires peuvent comporter des images, des liens, du texte riche et une URL unique, ce qui vous permet de partager rapidement des commentaires spécifiques.

inglês francês
images images
rich riche
text texte
quickly rapidement
links liens
url url
share partager
comments commentaires
you vous
a une
unique de
can peuvent
and et
specific spécifiques

EN Although there isn't a direct option to transfer selective items in bulk, you can use the steps here to transfer multiple, specific items more quickly.

FR Bien qu’il n’existe aucune option directe permettant de transférer des éléments sélectionnés par lots, vous pouvez suivre les étapes ci-dessous pour transférer plusieurs éléments spécifiques plus rapidement.

inglês francês
although bien
direct directe
quickly rapidement
option option
steps étapes
items les
here ci
the ci-dessous
to transférer
you vous
more plus
multiple plusieurs
a l
bulk par lots
specific spécifiques

EN Although there isn't a direct option to transfer selective items in bulk, you can use the steps here to transfer multiple, specific items more quickly:

FR Bien qu’il n’existe aucune option directe permettant de transférer des éléments par lots sélectivement, vous pouvez suivre les étapes ci-dessous pour transférer plusieurs éléments spécifiques plus rapidement :

inglês francês
although bien
direct directe
quickly rapidement
option option
steps étapes
items les
here ci
the ci-dessous
to transférer
you vous
more plus
multiple plusieurs
a l
bulk par lots
specific spécifiques

EN A solution to specific questions, needs or problems is sought quickly and efficiently

FR Une solution à des questions, besoins ou problèmes spécifiques est recherchée rapidement et efficacement

inglês francês
solution solution
sought recherché
or ou
quickly rapidement
efficiently efficacement
needs besoins
problems problèmes
questions questions
a une
to à
specific spécifiques
is est

EN Because there are no vendor-specific protocols or proprietary software, SDN allows IT to quickly configure, secure and optimize network resources

FR En l’absence de protocoles propres aux fournisseurs ou de logiciel propriétaire, le SDN permet à l’IT de configurer, de sécuriser et d’optimiser rapidement les ressources réseau

inglês francês
protocols protocoles
sdn sdn
quickly rapidement
configure configurer
secure sécuriser
vendor fournisseurs
or ou
software logiciel
allows permet
network réseau
resources ressources
to à
it en
proprietary les
because de

EN Uses motion metadata to quickly and accurately identify motion sequences in specific user-defined areas of the camera view

FR Cette fonction utilise les métadonnées de mouvement pour identifier rapidement et précisément les séquences de mouvement dans des zones spécifiques de la vue de la caméra définies par l'utilisateur.

inglês francês
motion mouvement
metadata métadonnées
quickly rapidement
identify identifier
sequences séquences
view vue
defined définies
uses utilise
camera caméra
of de
the la
accurately précisément
in dans
areas zones
and et
specific spécifiques

EN Are you planning an expansion, restructure or major change in your company? Our interim managers have specific and recognized expertise, are available immediately and are quickly integrated

FR Vous prévoyez une expansion, une restructuration ou un changement majeur dans votre entreprise ? Nos intérim managers disposent d'une expertise spécifique et reconnue, sont disponibles immédiatement et s'intègrent rapidement

inglês francês
expansion expansion
major majeur
change changement
interim intérim
managers managers
recognized reconnue
quickly rapidement
planning prévoyez
or ou
expertise expertise
immediately immédiatement
company entreprise
your votre
you vous
our nos
an un
in dans
specific spécifique
are disponibles

EN You can quickly and efficiently create tests that accurately represent your real users regarding network conditions, specific devices, and geographic locations.

FR Créez des scénarios de test et des profils de monitoring qui représentent les usages réels en termes de conditions de réseau, de diversité d’appareils mobiles et d’emplacements géographiques des utilisateurs.

inglês francês
tests test
represent représentent
real réels
geographic géographiques
network réseau
devices dappareils
users utilisateurs
conditions conditions
regarding de
that qui

EN Troubleshoot quickly with the ability to identify specific error codes and message content

FR Analysez rapidement les problèmes grâce à la possibilité d'identifier des codes d'erreur spécifiques et le contenu des messages

inglês francês
quickly rapidement
codes codes
content contenu
to à
specific spécifiques

EN A main document of a few pages summarizing your expectations, specific instructions, important dates and the work already done will greatly simplify the work of the agency which will be able to respond quickly.

FR Un document principal de quelques pages récapitulant vos attentes, les consignes spécifiques, les dates importantes et le travail déjà accompli simplifiera grandement le travail de l’agence qui pourra vous répondre rapidement.

inglês francês
main principal
expectations attentes
important importantes
greatly grandement
respond répondre
quickly rapidement
instructions consignes
document document
dates dates
work travail
a un
the le
your vos
already déjà
pages pages
done accompli
of de
will pourra
specific spécifiques
and et

Mostrando 50 de 50 traduções