Traduzir "protect yourself" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "protect yourself" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de protect yourself

inglês
francês

EN Guard yourself against forgery, protect yourself against lost revenue and become more vigilant in your secure manufacturing environment, including system risks that accompany the IoT.

FR Protégez-vous contre les contrefaçons et la perte de revenus, et augmentez votre vigilance dans votre environnement de fabrication sécurisé, y compris face aux risques encourus par le système découlant de l’IoT.

inglêsfrancês
lostperte
revenuerevenus
manufacturingfabrication
environmentenvironnement
risksrisques
protectprotégez
securesécurisé
systemsystème
yourvous
includingcompris
indans
againstde
andet
moreaugmentez

EN “My advice [to health workers] is to make sure you take care of yourself. Think about your life first, about your family, and protect yourself,” Rosaline says.

FR «Mon conseil [aux agents de santé] est de vous assurer que vous prenez soin de vous. Pensez d'abord à votre vie, à votre famille et protégez-vous », dit Rosaline.

inglêsfrancês
adviceconseil
workersagents
healthsanté
caresoin
thinkpensez
lifevie
familyfamille
takeprenez
andet
saysdit
ofde
mymon
toà
isest
sureassurer
yourvotre

EN Guard yourself against forgery, protect yourself against lost revenue and become more vigilant in your secure manufacturing environment, including system risks that accompany the IoT.

FR Protégez-vous contre les contrefaçons et la perte de revenus, et augmentez votre vigilance dans votre environnement de fabrication sécurisé, y compris face aux risques encourus par le système découlant de l’IoT.

inglêsfrancês
lostperte
revenuerevenus
manufacturingfabrication
environmentenvironnement
risksrisques
protectprotégez
securesécurisé
systemsystème
yourvous
includingcompris
indans
againstde
andet
moreaugmentez

EN Did you know that you yourself can also limit the consequences? Visit the website www.nuclearrisk.be and discover how you can protect yourself

FR Mais saviez-vous que vous pouviez aussi en limiter les conséquences ? Rendez-vous sur le site www.risquenucleaire.be et découvrez comment vous pouvez vous protéger

inglêsfrancês
limitlimiter
consequencesconséquences
discoverdécouvrez
bebe
websitesite
protectprotéger
thele
howcomment
andet
thatque
youvous

EN To protect yourself and your memorabilia items during when you are buying and selling engaging an escrow service allows you to protect your funds while the item is checked for authenticity.

FR Pour vous protéger, ainsi que vos objets souvenirs, lorsque vous achetez et vendez, faites appel à un service d'entiercement, vous permet de protéger vos fonds lorsque l'authenticité de l'objet est vérifiée.

inglêsfrancês
memorabiliasouvenirs
buyingachetez
sellingvendez
fundsfonds
serviceservice
allowspermet
whenlorsque
protectprotéger
toà
checkedvérifié
youvous
yourvos
itemun

EN Protect yourself against data retention laws. Encrypt your Internet connection to protect your privacy and to stop governments from spying on you.

FR Protégez-vous contre les lois sur la conservation des données. Chiffrez votre connexion Internet pour protéger votre vie privée et empêcher les gouvernements de vous espionner.

inglêsfrancês
lawslois
governmentsgouvernements
retentionconservation
internetinternet
connectionconnexion
datadonnées
privacyprivée
protectprotéger
yourvotre
onsur
andet
youvous

EN Lauzon wishes to protect its customers and make sure the products that its customers buy are new and received in good condition. Please protect yourself and purchase from authorized resellers only.

FR Lauzon souhaite protéger ses clients et s?assurer que les produits que ses clients achètent sont neufs et reçus en bon état. Protégez-vous et achetez uniquement auprès de revendeurs agréés.

inglêsfrancês
wishessouhaite
customersclients
receivedreçus
authorizedagréé
resellersrevendeurs
newneufs
buyachetez
toauprès
inen
purchaseachètent
protectprotéger
sureassurer
yourselfvous
aresont
productsproduits
goodles
andet

EN Learn more about what Peoples Group is doing to protect you, and how you can protect yourself.

FR Renseignez-vous sur les mesures que nous prenons pour vous protéger et sur les moyens que vous pouvez prendre pour assurer votre propre protection.

inglêsfrancês
protectprotéger
learnet
youvous

EN Take these six actions to protect encryption and protect yourself.

FR Prenez ces six mesures pour protéger le cryptage et assurer votre propre protection.

inglêsfrancês
actionsmesures
sixsix
protectprotéger
encryptioncryptage
andet
topour
yourselfle

FR Protégez le cryptage pour vous protéger

inglêsfrancês
yourselfle
protectprotéger
encryptioncryptage

EN Learn more about what Peoples Group is doing to protect you, and how you can protect yourself.

FR Renseignez-vous sur les mesures que nous prenons pour vous protéger et sur les moyens que vous pouvez prendre pour assurer votre propre protection.

inglêsfrancês
protectprotéger
learnet
youvous

EN Protect yourself against data retention laws. Encrypt your Internet connection to protect your privacy and to stop governments from spying on you.

FR Protégez-vous contre les lois sur la conservation des données. Chiffrez votre connexion Internet pour protéger votre vie privée et empêcher les gouvernements de vous espionner.

inglêsfrancês
lawslois
governmentsgouvernements
retentionconservation
internetinternet
connectionconnexion
datadonnées
privacyprivée
protectprotéger
yourvotre
onsur
andet
youvous

EN Lauzon wishes to protect its customers and make sure the products that its customers buy are new and received in good condition. Please protect yourself and purchase from authorized resellers only.

FR Lauzon souhaite protéger ses clients et s?assurer que les produits que ses clients achètent sont neufs et reçus en bon état. Protégez-vous et achetez uniquement auprès de revendeurs agréés.

inglêsfrancês
wishessouhaite
customersclients
receivedreçus
authorizedagréé
resellersrevendeurs
newneufs
buyachetez
toauprès
inen
purchaseachètent
protectprotéger
sureassurer
yourselfvous
aresont
productsproduits
goodles
andet

EN Lauzon wishes to protect its customers and make sure the products that its customers buy are new and received in good condition. Please protect yourself and purchase from authorized resellers only.

FR Lauzon souhaite protéger ses clients et s?assurer que les produits que ses clients achètent sont neufs et reçus en bon état. Protégez-vous et achetez uniquement auprès de revendeurs agréés.

inglêsfrancês
wishessouhaite
customersclients
receivedreçus
authorizedagréé
resellersrevendeurs
newneufs
buyachetez
toauprès
inen
purchaseachètent
protectprotéger
sureassurer
yourselfvous
aresont
productsproduits
goodles
andet

EN To protect yourself and your memorabilia items during when you are buying and selling engaging an escrow service allows you to protect your funds while the item is checked for authenticity.

FR Pour vous protéger, ainsi que vos objets souvenirs, lorsque vous achetez et vendez, faites appel à un service d'entiercement, vous permet de protéger vos fonds lorsque l'authenticité de l'objet est vérifiée.

inglêsfrancês
memorabiliasouvenirs
buyingachetez
sellingvendez
fundsfonds
serviceservice
allowspermet
whenlorsque
protectprotéger
toà
checkedvérifié
youvous
yourvos
itemun

EN Protect your Windows, Linux and Apple devices! Protect your digital assets! Protect your digital life (“What do apartments and computers have in common”)!!!

FR Protégez vos appareils Windows, Linux et Apple ainsi que vos ressources numériques et votre vie numérique (voir l’article du Bulletin « Quel est le point commun entre votre appartement et votre ordinateur ? »).

inglêsfrancês
protectprotégez
devicesappareils
windowswindows
linuxlinux
appleapple
lifevie
commoncommun
computersordinateur
andet
assetsressources
digitalnumériques
inentre
apartmentsappartement

EN At Tetra Pak, our approach to sustainability is shaped by our brand promise: PROTECTS WHAT’S GOOD™. We bring this promise to life by committing to protect food, to protect people and to protect our planet.

FR Chez Tetra Pak, notre approche en matière de développement durable repose sur la promesse de notre marque : PROTÈGE CE QUI EST BON™. Nous concrétisons cette promesse en nous engageant à protéger les aliments, les personnes et notre planète.

EN Are you purchasing this for yourself or your organization?* Yourself Organization

FR Achetez-vous pour vous-même ou votre entreprise?* Vous-même Votre entreprise ou administration

inglêsfrancês
purchasingachetez
orou
organizationentreprise
forpour
yourvous

EN Introduce yourself in The AmericasIntroduce yourself in Europe and Asia Pacific

FR Candidature spontanée en AmériqueCandidature spontanée en Europe et Asie-Pacifique

inglêsfrancês
inen
europeeurope
asiaasie
pacificpacifique
andet

EN Before setting off on this new adventure, treat yourself to a break and let yourself be pampered

FR Avant l’arrivée de bébé, il est recommandé de s’accorder une parenthèse et de se faire dorloter

inglêsfrancês
aune
toavant
beforede
andet

EN Gift yourself the ultimate luxury– time for yourself, away from the complexities of life, to indulge in our elegantly crafted treatments

FR Offrez-vous le luxe le plus précieux, le temps, loin des tracas du quotidien, pour profiter de nos soins des plus raffinés

inglêsfrancês
luxuryluxe
treatmentssoins
thele
timetemps
ournos
ofde
fromdu

EN 10 amSome self-care...It’s time to treat yourself,take a break for yourself!

FR 10h00On prend soin de soi...C’est l’heure de se faire plaisir,s’accorder une pause pour soi!

inglêsfrancês
breakpause
caresoin
selfsoi
aune
itsde

EN Explore new ideas, challenge yourself and accomplish yourself!

FR Explorer de nouvelles idées, se challenger et se réaliser !

inglêsfrancês
exploreexplorer
newnouvelles
ideasidées
accomplishet

EN If you've got yourself a Windows 10 machine and are finding yourself left wondering what Windows Hello is or how to set it up, then you've come to the

FR Si vous possédez une machine Windows 10 et que vous vous demandez ce quest Windows Hello ou comment le configurer, alors vous êtes au bon endroit.

inglêsfrancês
windowswindows
ifsi
machinemachine
hellohello
orou
setconfigurer
wonderingdemandez
thele
aune
areêtes
howcomment
andet

EN Whether you commute to work, go to school, university or consider yourself a digital nomad who loves to travel, get yourself a top bag.

FR Si vous ne faites que vous habituer au monde du travail à domicile, ou si vous le faites depuis des années, vous allez vouloir un support pour votre

inglêsfrancês
orou
aun
toà
lovesle
worktravail
youvous

EN It’s important to pace yourself and to give yourself all the time you need.

FR Allez-y à votre rythme et prenez tout le temps quil vous faut.

inglêsfrancês
pacerythme
thele
toà
timetemps
youvous
alltout

EN Closely examine your direct competitors to determine for yourself how to make yourself stand out better.

FR En outre, vos concurrents directs sont passés à la loupe et vous pouvez choisir vous-même les domaines dans lesquels vous souhaitez vous démarquer.

inglêsfrancês
directdirects
determinechoisir
stand outdémarquer
toà
yourvos
standsont
competitorsconcurrents
outen
yourselfla
foroutre

EN Benchmark yourself against competitor destinations to identify your strengths and weaknesses to position yourself properly in the market.

FR Comparez-vous aux destinations concurrentes pour identifier vos forces et vos faiblesses et vous positionner correctement sur le marché.

inglêsfrancês
destinationsdestinations
strengthsforces
weaknessesfaiblesses
positionpositionner
properlycorrectement
thele
identifyidentifier
yourvos
marketmarché
andet
againstpour
tovous

EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”

FR « Ne cessez jamais de défendre vos droits. Même si cela ne donne pas le résultat escompté, vous pourrez au moins garder la tête haute, sachant que vous avez cru en vous-même. »

inglêsfrancês
resultrésultat
headtête
highhaute
knowingsachant
believedcru
inen
ifsi
yourvos
forde
yourselfvous-même

EN From my point of view, you should treat yourself to the Briesetal alone now and then on dreary working days, then with a little luck you will have it all to yourself and can best enjoy the mystical magic.

FR De mon point de vue, vous devriez vous offrir le Briesetal seul de temps en temps les jours de travail mornes, puis avec un peu de chance vous aurez tout pour vous et pourrez mieux profiter de la magie mystique.

inglêsfrancês
workingtravail
enjoyprofiter
mysticalmystique
pointpoint
viewvue
mymon
aun
magicmagie
you shoulddevriez
ofde
daysjours
withavec
tomieux
youpourrez
andet
littlepeu
luckchance

EN To succeed, you need to continually set yourself goals, surround yourself with people who encourage you and who want to adopt a healthy lifestyle

FR Pour réussir, il faut se fixer des objectifs constamment, s’entourer de personnes qui vous encouragent et qui ont envie d’adopter un mode de vie sain

inglêsfrancês
succeedréussir
continuallyconstamment
goalsobjectifs
peoplepersonnes
encourageencouragent
healthysain
aun
wantenvie
lifestylevie
tofixer
youvous
andet

EN Selling a home without the help of a real estate broker means depriving yourself of many benefits and exposing yourself to potentially serious risks

FR Vendre une propriété sans courtier immobilier, c’est se priver de nombreux avantages et s’exposer à des risques et conséquences regrettables

inglêsfrancês
sellingvendre
brokercourtier
benefitsavantages
ofde
risksrisques
toà
withoutsans
aune
manydes

EN It is intended that you book a ticket yourself. That way you have the freedom to choose which airline you fly to and you can select everything yourself

FR L'intention est que vous réserviez vous-même un billet. De cette façon, vous avez la liberté de choisir la compagnie aérienne avec laquelle vous voyagez et vous pouvez tout sélectionner vous-même

inglêsfrancês
airlinecompagnie aérienne
ticketbillet
freedomliberté
aun
selectsélectionner
choosechoisir
thela
isest
wayde
youvous
andet

EN Treat yourself to a break in a refined and elegant setting! Let yourself be tempted by an invitation into a world of harmony where you will be showered with attention

FR Offrez-vous une parenthèse dans un cadre raffiné et élégant ! Laissez-vous tenter par une invitation dans un monde d'harmonie vous serez couvert d'attentions

inglêsfrancês
settingcadre
letlaissez
invitationinvitation
worldmonde
elegantélégant
refinedraffiné
aun
andet
ofune
indans
bypar

EN Naming how we feel is good for us on so many levels (see “Understand your emotions, understand yourself”). Here are some tips for building your emotion-naming muscles: Check in with yourself and come up with just...

FR Les émotions jouent un grand rôle dans notre vie, dans nos actions et nos relations. Pourtant, la plupart d’entre nous en connaissent étonnamment peu sur leurs propres émotions, leur façon de les vivre...

inglêsfrancês
emotionsémotions
andet
inen
manyplupart
onsur
yourpropres
somepeu
wenous

EN So do yourself a favour and keep the crash to yourself if you want to avoid a ban.Also, these skin swappers can do more than just harm your Fortnite account

FR Alors faites-vous une faveur et gardez le crash pour vous si vous voulez éviter une interdiction.Aussi, ces skin swappers peuvent faire plus que nuire à votre compte Fortnite

inglêsfrancês
favourfaveur
crashcrash
baninterdiction
harmnuire
skinskin
fortnitefortnite
ifsi
thele
avoidéviter
aune
toà
yourvotre
accountcompte
moreplus
justpour
theseces

EN As an Amway Business Owner you are in business for yourself, but not by yourself

FR En tant qu'Entrepreneur Indépendant Amway, vous travaillez pour vous-même, mais pas par vous-même

inglêsfrancês
businesstravaillez
astant
inen
bypar
forpour
yourselfvous-même
youvous
notpas

EN And when you don't have faith in yourself it is difficult to expose yourself and to have a presence abroad

FR Et quand on n'a pas confiance en soi, il est difficile de s'exposer et d'avoir une présence à l'étranger

inglêsfrancês
faithconfiance
difficultdifficile
presenceprésence
itil
dontpas
inen
toà
whenquand
abroadde
isest
aune

EN Whatever label you apply to yourself, if any, and for whatever reason you find yourself in town, Berlin is a city in which you’ll want to make the most of every minute available

FR Quelle que soit l'étiquette que vous appliquez à vous-même, le cas échéant, et pour quelque raison que vous vous trouvez en ville, Berlin est une ville dans laquelle vous voudrez profiter au maximum de chaque minute

inglêsfrancês
labelétiquette
applyappliquez
berlinberlin
minuteminute
make the most ofprofiter
reasonraison
want tovoudrez
the mostmaximum
cityville
ofde
toà
inen
thele
isest
findet
aune

EN Saving for yourself doesn't always mean saving by yourself

FR N'épargnez pas seul – faites jouer le pouvoir du nombre en votre faveur

inglêsfrancês
alwayspas
yourselfle
meanvotre

EN You’ll be given the opportunity to push yourself every day to achieve the career and life goals you set for yourself

FR C’est l’opportunité de vous dépasser jour après jour pour atteindre les objectifs de vie et de carrière que vous vous êtes fixés

inglêsfrancês
careercarrière
lifevie
goalsobjectifs
toaprès
achieveatteindre
thejour
everyde
dayles
andet
youvous

EN You do not deprive yourself...You treat yourself! With creative and inventive cooking full of flavors, based on fresh and authentic products. It is gourmet and balanced cooking and adapts itself throughout the day and throughout the seasons.

FR On ne se prive pasOn se fait du bien ! Avec une cuisine, créative, inventive et pleine de saveurs, à base de produits frais et authentiques. Elle est gourmande et équilibrée et s’adapte au fil de la journée et au fil des saisons.

inglêsfrancês
creativecréative
cookingcuisine
fullpleine
flavorssaveurs
freshfrais
authenticauthentiques
seasonssaisons
isest
ofde
notpas
andet
basedbase
onau
productsproduits
itselfla

EN Together with your family, alone, as a couple or with friends: holiday homes and apartments give you independence, you can pamper yourself in a luxurious starred hotel or you can stay in simple pilgrim accommodation and find yourself.

FR En famille, seul, en couple ou entre amis : les appartements de vacances sont gages d’indépendance, vous pouvez vous faire dorloter dans le luxueux hôtel étoilé ou vous retrouver dans un logement simple de pèlerin.

inglêsfrancês
holidayvacances
luxuriousluxueux
findretrouver
starredétoilé
familyfamille
orou
apartmentsappartements
hotelhôtel
friendsamis
youvous
inen
accommodationlogement
aun
couplecouple
yourselfle
togetherde

EN Have you asked yourself who the “Fulehung” is? In September, immerse yourself in the history of the Battle of Murten in 1476

FR Vous êtes-vous déjà demandé qui est le «Fulehung»? En septembre, vous avez la possibilité de revivre l’histoire de la bataille de Morat de 1476

inglêsfrancês
askeddemandé
septemberseptembre
battlebataille
murtenmorat
ofde
inen
youêtes-vous
haveavez

EN User: You, yourself or any variation of yourself, which includes past, present and future representations at equal or different forms, which will use the InEvent service at any given time.

FR Utilisateur: Vous, vous-même ou toute variation de vous-même, qui comprend des représentations passées, présentes et futures sous des formes égales ou différentes, qui utiliseront le service InEvent à tout moment.

inglêsfrancês
presentprésentes
futurefutures
representationsreprésentations
formsformes
timemoment
userutilisateur
orou
variationvariation
includescomprend
ofde
serviceservice
thele
youvous
andà
equalet

EN You do not deprive yourself...You treat yourself! With creative and inventive cooking full of flavors, based on fresh and authentic products. It is gourmet and balanced cooking and adapts itself throughout the day and throughout the seasons.

FR On ne se prive pasOn se fait du bien ! Avec une cuisine, créative, inventive et pleine de saveurs, à base de produits frais et authentiques. Elle est gourmande et équilibrée et s’adapte au fil de la journée et au fil des saisons.

inglêsfrancês
creativecréative
cookingcuisine
fullpleine
flavorssaveurs
freshfrais
authenticauthentiques
seasonssaisons
isest
ofde
notpas
andet
basedbase
onau
productsproduits
itselfla

EN Description: View Go fuck yourself 26 lesbian foot worship hd as completely free. Porn xxx Go fuck yourself 26 lesbian foot worship video.

FR La description: Voir Go fuck yourself 26 lesbian foot worship hd comme complètement gratuit. Vidéo porno xxx Go fuck yourself 26 lesbian foot worship.

inglêsfrancês
yourselfla
ascomme
completelycomplètement
freegratuit
gogo
hdhd
viewvoir
pornporno
videovidéo
descriptiondescription
xxxxxx

EN Explore new ideas, challenge yourself and accomplish yourself!

FR Explorer de nouvelles idées, se challenger et se réaliser !

inglêsfrancês
exploreexplorer
newnouvelles
ideasidées
accomplishet

EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”

FR « Ne cessez jamais de défendre vos droits. Même si cela ne donne pas le résultat escompté, vous pourrez au moins garder la tête haute, sachant que vous avez cru en vous-même. »

inglêsfrancês
resultrésultat
headtête
highhaute
knowingsachant
believedcru
inen
ifsi
yourvos
forde
yourselfvous-même

EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”

FR « Ne cessez jamais de défendre vos droits. Même si cela ne donne pas le résultat escompté, vous pourrez au moins garder la tête haute, sachant que vous avez cru en vous-même. »

inglêsfrancês
resultrésultat
headtête
highhaute
knowingsachant
believedcru
inen
ifsi
yourvos
forde
yourselfvous-même

Mostrando 50 de 50 traduções