Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "product development teams" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "product development teams" de inglês para francês

Traduções de product development teams

"product development teams" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

product a a été afin aide aider aider à ainsi ainsi que améliorer après article articles assistance au autre aux avant avec avez avoir base besoin bien cas ce ce qui cela ces cet cette chaque chez ci client comme comment comprendre compte conception contenu création créer dans dans le de de la depuis des des produits design deux devez devrez disponible disponibles doit données dont du développement d’un d’une en encore ensemble entre entreprise est et exemple facilement faire fait fois fonctionnalités ici il il est ils informations jour l la la gestion la qualité le les les données les produits leur leurs lors lorsque mais mots même ne non nos notre nous numéro obtenir offre offres ont ou où page pages par par exemple part pas pays peut peuvent plateforme plus plus de plusieurs possible pour pour le pouvez premier première prendre prix processus product produit produits qu qualité que qui qu’il réel sa sans savoir se sera service services ses seule si site site web sites soient solution son sont souhaitez support sur sur le temps tous tous les tout toute toutes toutes les un une unique utilisation utiliser vers vie vos votre vous vous avez vous devez vous pouvez y à étapes été être
development a activités agence appli application applications apprentissage bien code conception cours création créer dans données du déploiement développement entreprise entreprises et expérience faire formation gestion groupe industrie innovation le programme logiciel logiciels objectifs offre organisation ou outils pas plan pratique processus production produit produits programme programmes projet projets science stratégie système systèmes technologie technologies travail tâches à éducation élaboration équipes été évolution être
teams a aide aider applications au autres aux avec chaque client créer de elle employés ensemble entre entreprise entreprises fonctionnalités gestion gérer ils la gestion le les leur logiciel logiciels même notre ont organisation organisations outil outils par personnes plus plus de plusieurs pour processus que ressources sans se service services son sont tableau tous tous les tout toute toutes toutes les travail tâches un une unique utiliser via à équipe équipes être

Tradução de inglês para francês de product development teams

inglês
francês

EN With teams managing their own workload, capacity planning focuses on enabling these teams and managing the sometimes quite complex dependencies across teams and teams-of-teams.

FR Les équipes gérant leur propre charge de travail, le plan capacitaire se concentre sur leur habilitation et la gestion des dépendances parfois complexes entre les équipes et les équipes d'équipes.

inglês francês
workload charge de travail
focuses se concentre
complex complexes
dependencies dépendances
teams équipes
sometimes parfois
managing la gestion
of de
planning gestion
on sur
and et

EN With teams managing their own workload, capacity planning focuses on enabling these teams and managing the sometimes quite complex dependencies across teams and teams-of-teams.

FR Les équipes gérant leur propre charge de travail, le plan capacitaire se concentre sur leur habilitation et la gestion des dépendances parfois complexes entre les équipes et les équipes d'équipes.

inglês francês
workload charge de travail
focuses se concentre
complex complexes
dependencies dépendances
teams équipes
sometimes parfois
managing la gestion
of de
planning gestion
on sur
and et

EN IT consulting & advisory Web development Mobile development Embedded software development Custom software development Cloud development Database administration Legacy modernization

FR Conseil et assistance en informatique Développement web Développement mobile Développement de logiciels embarqués Développement logiciel personnalisés Développement du cloud Administration des bases de données Modernisation de l'héritage

inglês francês
development développement
mobile mobile
embedded embarqué
cloud cloud
administration administration
modernization modernisation
web web
consulting conseil
it en
database bases
software logiciel
custom de

EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.

FR En cliquant sur la case à cocher située à l'extrême gauche de la liste des produits remplacera un produit que vous créerez dans le groupe de produits que vous sélectionnez.Le produit affichera une brève description du produit et de ses offres.

inglês francês
checkbox case à cocher
left gauche
offers offres
will create créerez
short brève
select sélectionnez
will display affichera
group groupe
a un
you vous
in en
description description
on sur
product produit
and à
create et

EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.

FR En cliquant sur la case à cocher située à l'extrême gauche de la liste des produits remplacera un produit que vous créerez dans le groupe de produits que vous sélectionnez.Le produit affichera une brève description du produit et de ses offres.

inglês francês
checkbox case à cocher
left gauche
offers offres
will create créerez
short brève
select sélectionnez
will display affichera
group groupe
a un
you vous
in en
description description
on sur
product produit
and à
create et

EN It was produced by PwC by pooling the expertise of sustainable development teams, data analytics teams and the PwC Experience Center, in close cooperation with the Federation?s own teams

FR Il a été réalisé par PwC en combinant les expertises des équipes développement durable, des équipes data analytics et de l’Experience Center de PwC, en coopération étroite avec les équipes de la Fédération

inglês francês
pwc pwc
expertise expertises
development développement
center center
cooperation coopération
federation fédération
teams équipes
close étroite
was été
it il
in en
the la
of de
sustainable durable
s d
by par
with avec
data data
analytics analytics
and et

EN Our teams are built to build teams. Our leadership development teams are diverse, deep and different, featuring an integrated range of strategic talents and organizational abilities.

FR Nous constituons pour chaque projet la meilleure équipe.

inglês francês
teams équipe
an chaque
development projet

EN Integrate with existing development tools and visualize all work at the teams-of-teams (ART) level for a comprehensive view across your teams.

FR Intégrez vos outils de développement existants et visualisez toutes les activités au niveau des équipes d'équipes (ART) pour bénéficier d'une vue d'ensemble complète sur toutes vos équipes.

inglês francês
integrate intégrez
existing existants
development développement
level niveau
tools outils
visualize visualisez
art art
teams équipes
view vue
your vos
of de
and et
comprehensive complète

EN Engineering and development managers responsible for Agile execution and coaching teams, including teams of teams

FR Les responsables de l'ingénierie et du développement chargés de l'exécution Agile et de l'encadrement des équipes, y compris des équipes de travail.

inglês francês
agile agile
development développement
teams équipes
execution travail
of de
including compris
and et

EN For Product Teams For Marketing Teams For IT Teams For HR & Operations For Strategy & Planning For Education For Manufacturing

FR Pour les équipes de Produits Pour les équipes de Marketing Pour les équipes Informatiques Pour les RH et les équipes Opérationnelles Pour la Stratégie et la Planification Pour l'éducation

inglês francês
marketing marketing
hr rh
education éducation
teams équipes
operations opérationnelles
strategy stratégie
planning planification
product produits

EN These are reported by UN country teams through the UNSDG’s main data systems—UN INFO—which digitizes the UN Country Teams’ Sustainable Development Cooperation Frameworks (previously UN Development Assistance Frameworks)

FR Le système UN-INFO compte actuellement environ 40 cadres de résultats (donnée actualisée en octobre 2019) et d’autres sont encore à venir

inglês francês
systems système
frameworks cadres
the le
data donnée
by environ
are sont

EN These are reported by UN country teams through the UNSDG’s main data systems—UN INFO—which digitizes the UN Country Teams’ Sustainable Development Cooperation Frameworks (previously UN Development Assistance Frameworks)

FR Le système UN-INFO compte actuellement environ 40 cadres de résultats (donnée actualisée en octobre 2019) et d’autres sont encore à venir

inglês francês
systems système
frameworks cadres
the le
data donnée
by environ
are sont

EN They are involved in every stage of the product lifecycle including conception with the design and development teams,evolution with the marketing, sales and customer support teams, and completion to market withdrawal.

FR Les PM interviennent à chaque étape du cycle de vie du produit, de sa conception avec les équipes de design et développement à sa commercialisation avec les équipes marketing, commerciale et support client, jusqu'au retrait du marché.

inglês francês
lifecycle cycle de vie
customer client
withdrawal retrait
marketing marketing
teams équipes
development développement
of de
conception conception
design design
support support
stage étape
product produit
to à
sales commerciale
market marché
with avec

EN They are involved in every stage of the product lifecycle including conception with the design and development teams,evolution with the marketing, sales and customer support teams, and completion to market withdrawal.

FR Les PM interviennent à chaque étape du cycle de vie du produit, de sa conception avec les équipes de design et développement à sa commercialisation avec les équipes marketing, commerciale et support client, jusqu'au retrait du marché.

inglês francês
lifecycle cycle de vie
customer client
withdrawal retrait
marketing marketing
teams équipes
development développement
of de
conception conception
design design
support support
stage étape
product produit
to à
sales commerciale
market marché
with avec

EN Productboard is the customer-driven product management system that empowers teams to get the right products to market, faster. It provides a complete solution for product teams to understand user... Read more

FR productboard est la solution de gestion de produit qui aide les équipes produit à comprendre les besoins de leurs utilisateurs, à hiérarchiser les prochaines étapes et à obtenir l'accord pour leurs... Lire la suite

inglês francês
teams équipes
user utilisateurs
to à
solution solution
the la
product produit
get obtenir
management gestion
that qui
read lire
a prochaines
understand et

EN Productboard is the customer-driven product management system that empowers teams to get the right products to market, faster. It provides a complete solution for product teams to understand user

FR productboard est la solution de gestion de produit qui aide les équipes produit à comprendre les besoins de leurs utilisateurs, à hiérarchiser les prochaines étapes et à obtenir l'accord pour leurs

inglês francês
teams équipes
user utilisateurs
to à
the la
product produit
solution solution
understand et
get obtenir
management gestion
that qui
a prochaines

EN Productboard is the customer-driven product management system that empowers teams to get the right products to market, faster. It provides a complete solution for product teams to understand user

FR productboard est la solution de gestion de produit qui aide les équipes produit à comprendre les besoins de leurs utilisateurs, à hiérarchiser les prochaines étapes et à obtenir l'accord pour leurs

inglês francês
teams équipes
user utilisateurs
to à
the la
product produit
solution solution
understand et
get obtenir
management gestion
that qui
a prochaines

EN Productboard is the customer-driven product management system that empowers teams to get the right products to market, faster. It provides a complete solution for product teams to understand user

FR productboard est la solution de gestion de produit qui aide les équipes produit à comprendre les besoins de leurs utilisateurs, à hiérarchiser les prochaines étapes et à obtenir l'accord pour leurs

inglês francês
teams équipes
user utilisateurs
to à
the la
product produit
solution solution
understand et
get obtenir
management gestion
that qui
a prochaines

EN Productboard is the customer-driven product management system that empowers teams to get the right products to market, faster. It provides a complete solution for product teams to understand user

FR productboard est la solution de gestion de produit qui aide les équipes produit à comprendre les besoins de leurs utilisateurs, à hiérarchiser les prochaines étapes et à obtenir l'accord pour leurs

inglês francês
teams équipes
user utilisateurs
to à
the la
product produit
solution solution
understand et
get obtenir
management gestion
that qui
a prochaines

EN Productboard is the customer-driven product management system that empowers teams to get the right products to market, faster. It provides a complete solution for product teams to understand user

FR productboard est la solution de gestion de produit qui aide les équipes produit à comprendre les besoins de leurs utilisateurs, à hiérarchiser les prochaines étapes et à obtenir l'accord pour leurs

inglês francês
teams équipes
user utilisateurs
to à
the la
product produit
solution solution
understand et
get obtenir
management gestion
that qui
a prochaines

EN Productboard is the customer-driven product management system that empowers teams to get the right products to market, faster. It provides a complete solution for product teams to understand user

FR productboard est la solution de gestion de produit qui aide les équipes produit à comprendre les besoins de leurs utilisateurs, à hiérarchiser les prochaines étapes et à obtenir l'accord pour leurs

inglês francês
teams équipes
user utilisateurs
to à
the la
product produit
solution solution
understand et
get obtenir
management gestion
that qui
a prochaines

EN Productboard is the customer-driven product management system that empowers teams to get the right products to market, faster. It provides a complete solution for product teams to understand user

FR productboard est la solution de gestion de produit qui aide les équipes produit à comprendre les besoins de leurs utilisateurs, à hiérarchiser les prochaines étapes et à obtenir l'accord pour leurs

inglês francês
teams équipes
user utilisateurs
to à
the la
product produit
solution solution
understand et
get obtenir
management gestion
that qui
a prochaines

EN Productboard is the customer-driven product management system that empowers teams to get the right products to market, faster. It provides a complete solution for product teams to understand user

FR productboard est la solution de gestion de produit qui aide les équipes produit à comprendre les besoins de leurs utilisateurs, à hiérarchiser les prochaines étapes et à obtenir l'accord pour leurs

inglês francês
teams équipes
user utilisateurs
to à
the la
product produit
solution solution
understand et
get obtenir
management gestion
that qui
a prochaines

EN Development teams uses DAM to store proprietary product design and development plans, planning materials, and images.

FR Les équipes de développement utilisent la DAM pour stocker des plans de conception et de développement de produits exclusifs, des documents de planification et des images.

inglês francês
images images
teams équipes
dam dam
development développement
design conception
planning planification
product produits
plans plans
to store stocker
uses utilisent
proprietary les
and et

EN Since 2010, Adrian has led Zendesk’s product management and engineering teams, constantly creating new paths for product innovation and development

FR Depuis 2010, Adrian dirige les équipes de gestion de produit et de développement chez Zendesk et crée en permanence de nouvelles opportunités d’innovation

inglês francês
constantly en permanence
new nouvelles
teams équipes
product produit
development développement
management gestion
since de
and et

EN Since 2010, Adrian has led Zendesk’s product management and engineering teams, constantly creating new paths for product innovation and development

FR Depuis 2010, Adrian dirige les équipes de gestion de produit et de développement chez Zendesk et crée en permanence de nouvelles opportunités d’innovation

inglês francês
constantly en permanence
new nouvelles
teams équipes
product produit
development développement
management gestion
since de
and et

EN Since 2010, Adrian has led Zendesk’s product management and engineering teams, constantly creating new paths for product innovation and development

FR Depuis 2010, Adrian dirige les équipes de gestion de produit et de développement chez Zendesk et crée en permanence de nouvelles opportunités d’innovation

inglês francês
constantly en permanence
new nouvelles
teams équipes
product produit
development développement
management gestion
since de
and et

EN Since 2010, Adrian has led Zendesk’s product management and engineering teams, constantly creating new paths for product innovation and development

FR Depuis 2010, Adrian dirige les équipes de gestion de produit et de développement chez Zendesk et crée en permanence de nouvelles opportunités d’innovation

inglês francês
constantly en permanence
new nouvelles
teams équipes
product produit
development développement
management gestion
since de
and et

EN Since 2010, Adrian has led Zendesk’s product management and engineering teams, constantly creating new paths for product innovation and development

FR Depuis 2010, Adrian dirige les équipes de gestion de produit et de développement chez Zendesk et crée en permanence de nouvelles opportunités d’innovation

inglês francês
constantly en permanence
new nouvelles
teams équipes
product produit
development développement
management gestion
since de
and et

EN Since 2010, Adrian has led Zendesk’s product management and engineering teams, constantly creating new paths for product innovation and development

FR Depuis 2010, Adrian dirige les équipes de gestion de produit et de développement chez Zendesk et crée en permanence de nouvelles opportunités d’innovation

inglês francês
constantly en permanence
new nouvelles
teams équipes
product produit
development développement
management gestion
since de
and et

EN Since 2010, Adrian has led Zendesk’s product management and engineering teams, constantly creating new paths for product innovation and development

FR Depuis 2010, Adrian dirige les équipes de gestion de produit et de développement chez Zendesk et crée en permanence de nouvelles opportunités d’innovation

inglês francês
constantly en permanence
new nouvelles
teams équipes
product produit
development développement
management gestion
since de
and et

EN Since 2010, Adrian has led Zendesk’s product management and engineering teams, constantly creating new paths for product innovation and development

FR Depuis 2010, Adrian dirige les équipes de gestion de produit et de développement chez Zendesk et crée en permanence de nouvelles opportunités d’innovation

inglês francês
constantly en permanence
new nouvelles
teams équipes
product produit
development développement
management gestion
since de
and et

EN Since 2010, Adrian has led Zendesk’s product management and engineering teams, constantly creating new paths for product innovation and development

FR Depuis 2010, Adrian dirige les équipes de gestion de produit et de développement chez Zendesk et crée en permanence de nouvelles opportunités d’innovation

inglês francês
constantly en permanence
new nouvelles
teams équipes
product produit
development développement
management gestion
since de
and et

EN Since 2010, Adrian has led Zendesk’s product management and engineering teams, constantly creating new paths for product innovation and development

FR Depuis 2010, Adrian dirige les équipes de gestion de produit et de développement chez Zendesk et crée en permanence de nouvelles opportunités d’innovation

inglês francês
constantly en permanence
new nouvelles
teams équipes
product produit
development développement
management gestion
since de
and et

EN Since 2010, Adrian has led Zendesk’s product management and engineering teams, constantly creating new paths for product innovation and development

FR Depuis 2010, Adrian dirige les équipes de gestion de produit et de développement chez Zendesk et crée en permanence de nouvelles opportunités d’innovation

inglês francês
constantly en permanence
new nouvelles
teams équipes
product produit
development développement
management gestion
since de
and et

EN The site focuses on five specific aspects of Metis Nation self-determination: political development; social development, economic development; economic development; and meeting the global challenge of climate change.

FR Le site se concentre sur cinq aspects spécifiques de l'autodétermination de la Nation Métis : le développement politique, le développement social, le développement économique et la réponse au défi mondial du changement climatique.

inglês francês
focuses se concentre
aspects aspects
metis métis
nation nation
political politique
social social
global mondial
challenge défi
climate changement climatique
economic économique
development développement
change changement
site site
five cinq
of de
specific spécifiques
and et

EN Link connectivity with model-based development and reflect the results in future product development, improving quality and customer satisfaction. Leverage the alliance with Toyota Motor Corporation in the development of connectivity technologies.

FR Contribuer à la résolution de problèmes sociaux, comme la fragilisation des liens interpersonnels qui a accompagné les changements dans la société, en rapprochant les gens et la société au moyen de technologies de connectivité.

inglês francês
link liens
technologies technologies
corporation société
connectivity connectivité
the la
of de
in en
motor les
and à

EN Accelerate R&D and new product development productivity by providing a single system for managing your gated new product development process with Planview

FR Accélérez la R&D et la productivité du développement de nouveaux produits en fournissant un système unique pour gérer votre processus de développement de nouveaux produits par étapes avec Planview

inglês francês
accelerate accélérez
new nouveaux
development développement
productivity productivité
system système
r r
with avec
by par
a un
managing gérer
your votre
process processus
product produits
providing fournissant
and et

EN The Altair Smart Product Development package is a three-year package tailored for startups in product development

FR Le pack smart product development Altair est un pack de trois ans adapté aux start-ups qui travaillent dans le domaine du développement de produits

inglês francês
altair altair
smart smart
package pack
tailored adapté
year ans
a un
the le
is est
in dans
three trois
development development
for de
product produits

EN Accelerate R&D and new product development productivity by providing a single system for managing your gated new product development process with Planview

FR Accélérez la R&D et la productivité du développement de nouveaux produits en fournissant un système unique pour gérer votre processus de développement de nouveaux produits par étapes avec Planview

inglês francês
accelerate accélérez
new nouveaux
development développement
productivity productivité
system système
r r
with avec
by par
a un
managing gérer
your votre
process processus
product produits
providing fournissant
and et

EN Edit Product – Change the product or current product features within the Weebly Product interface.

FR Modifier le produit - Modifiez les fonctionnalités du produit ou du produit actuel dans l'interface de produit Weebly.

inglês francês
features fonctionnalités
or ou
current actuel
weebly weebly
the le
product produit
edit modifiez

EN Explore what a product manager is, what a product manager is, the differences between a product manager vs. product marketing manager and their benefits.

FR Découvrez ce que fait un ou une chorégraphe, les qualités et les compétences requises pour exercer ce métier, ainsi que la formation nécessaire pour le devenir.

inglês francês
explore découvrez
a un
vs et

EN Add great product descriptions such as product name, description, a clear price, product size, what material the product is made of, and many more

FR Ajoutez de superbes descriptions de produits telles que le nom du produit, la description, un prix clair, la taille du produit, le matériau dont le produit est fait, et bien d'autres

inglês francês
name nom
material matériau
descriptions descriptions
great superbes
a un
clear clair
price prix
size taille
description description
add ajoutez
as telles
product produit
and et

EN Voted the easiest content management platform to use, Paperflite enables marketing teams to discover, distribute, and track content instantly with sales teams, customer success teams, and channel... Read more

FR "Honte à moi. J'aurais dû trouver Paperflite il y a longtemps." Un avis authentique d'un directeur marketing. Paperflite est une plateforme de gestion de contenu largement plébiscitée qui aide les... Lire la suite

inglês francês
content contenu
platform plateforme
marketing marketing
use aide
the la
to à
management gestion
read lire

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

FR Toutes les équipes de relation publique/communication avec les médias, de gestion des parties prenantes et de communication interne pour tous les marchés.

inglês francês
public publique
teams équipes
media médias
internal interne
markets marchés
relations relation
communication communication
stakeholder prenantes
management gestion
all de
and et

EN Live Chat for Microsoft Teams and Slack enables you to chat with website visitors right from Microsoft Teams, Slack, or our web dashboard. Offer customer service and sales support right from Teams... Read more

FR Live Chat pour Microsoft Teams et Slack vous permet de discuter avec les visiteurs de votre site web directement depuis Microsoft Teams, Slack ou le tableau de bord web de l'éditeur. Offrez un... Lire la suite

inglês francês
microsoft microsoft
teams teams
slack slack
visitors visiteurs
or ou
enables permet
dashboard tableau de bord
live live
chat chat
offer offrez
website site
read lire
web web
you vous
with avec
from depuis
right directement

EN Wrike is an award-winning marketing work management software for enterprise teams. It offers advanced security and full customization for marketing teams. Design, events, and digital teams can all... Read more

FR Wrike est entièrement personnalisable et offre une sécurité avancée pour les équipes marketing et des outils de choix pour les équipes créatives, événementielles et numériques : tableaux Gantt, flux... Lire la suite

inglês francês
marketing marketing
offers offre
wrike wrike
security sécurité
teams équipes
software outils
digital numériques
an une
is est
work des
read lire
and et
all de

EN It’s been proven repeatedly that having sports teams or business teams in the same uniform will dramatically improve how those teams work together

FR Il a été prouvé à maintes reprises que le fait d'avoir des équipes sportives ou des équipes commerciales dans le même uniforme améliorera considérablement la façon dont ces équipes travaillent ensemble

inglês francês
sports sportives
uniform uniforme
proven prouvé
teams équipes
or ou
been été
in dans

EN Live Chat for Microsoft Teams and Slack enables you to chat with website visitors right from Microsoft Teams, Slack, or our web dashboard. Offer customer service and sales support right from Teams

FR Live Chat pour Microsoft Teams et Slack vous permet de discuter avec les visiteurs de votre site web directement depuis Microsoft Teams, Slack ou le tableau de bord web de l'éditeur. Offrez un

inglês francês
microsoft microsoft
teams teams
slack slack
visitors visiteurs
or ou
enables permet
dashboard tableau de bord
live live
chat chat
offer offrez
website site
web web
you vous
with avec
from depuis
right directement

EN Utilize highly configurable enterprise Kanban portfolio, program, and team boards for work visualization and planning across your teams and teams of teams, or Agile Release Trains

FR Appuyez-vous sur des tableaux de portefeuilles, de programmes et d'équipes Enterprise Kanban hautement configurables afin de visualiser et de planifier les activités pour l'ensemble de vos équipes et équipes d'équipes, ou Agile Release Trains

inglês francês
configurable configurables
kanban kanban
portfolio portefeuilles
boards tableaux
visualization visualiser
agile agile
release release
trains trains
enterprise enterprise
program programmes
planning planifier
teams équipes
or ou
highly hautement
your vous
of de
work des
and et

Mostrando 50 de 50 traduções