Traduzir "portefeuilles" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "portefeuilles" de francês para inglês

Traduções de portefeuilles

"portefeuilles" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

portefeuilles portfolio portfolios wallets

Tradução de francês para inglês de portefeuilles

francês
inglês

FR Portefeuilles et porte-cartes homme | Portefeuilles RFID et portefeuilles cuir | Herschel Supply Company

EN Men's Wallets | RFID Wallets & Leather Wallets | Herschel Supply Company

francêsinglês
portefeuilleswallets
rfidrfid
cuirleather
herschelherschel
supplysupply
companycompany

FR Le Service Package « Portfolio Management » permet la gestion efficace d’un grand nombre de portefeuilles de clients grâce à des portefeuilles modèles et des portefeuilles modules.

EN The Portfolio Management package enables to effectively manage a variety of client portfolios using model portfolios and portfolio modules.

francêsinglês
packagepackage
permetenables
efficaceeffectively
clientsclient
modèlesmodel
modulesmodules
deof
àto
etand
gestionmanagement
portfolioportfolio
portefeuillesportfolios

FR Ce rapport final des équipes des sous-portefeuilles numériques (DSW) montre comment les sous-portefeuilles numériques et les dialogues domestiques peuvent être appliqués pour lutter contre ces problèmes.

EN This final report from the Digital Sub-Wallets (DSW) teams shows how digital sub-wallets and household dialogues can be applied to combat these issues.

francêsinglês
rapportreport
finalfinal
équipesteams
numériquesdigital
dialoguesdialogues
luttercombat
cethis
etand
commenthow
leshousehold
appliquéapplied
montreshows
cesthe
problèmesissues

FR Des sacs à bandoulière, des sacs à dos, des portefeuilles, des sacs à la taille et des portefeuilles élégants et sportifs, de la nouvelle saison, sont proposés avec différents modèles et options de couleur

EN New season stylish and sporty shoulder bags, backpacks, portfolio handbags, fanny packs and wallets are offered to you with different models and color options

francêsinglês
dosshoulder
élégantsstylish
sportifssporty
nouvellenew
saisonseason
proposésoffered
modèlesmodels
optionsoptions
couleurcolor
sontare
sacsbags
sacs à dosbackpacks
àto
etand
avecwith
lesyou
portefeuilleswallets
différentsdifferent

FR Les portefeuilles les plus utiles et les plus beaux vous sont proposés avec différents modèles et options de couleur. Vous pouvez consulter notre catégorie pour avoir des modèles de portefeuilles de qualité et abordables.

EN The most useful and beautiful wallets are offered to you with different models and color options. You can view our category to purchase quality and affordable wallets.

francêsinglês
portefeuilleswallets
utilesuseful
proposésoffered
optionsoptions
catégoriecategory
abordablesaffordable
qualitéquality
beauxbeautiful
sontare
avecwith
couleurcolor
notreour
consulterto
vousyou
différentsdifferent
modèlesmodels

FR Ce rapport final des équipes des sous-portefeuilles numériques (DSW) montre comment les sous-portefeuilles numériques et les dialogues domestiques peuvent être appliqués pour lutter contre ces problèmes

EN This final report from the Digital Sub-Wallets (DSW) teams shows how digital sub-wallets and household dialogues can be applied to combat these issues

francêsinglês
rapportreport
finalfinal
équipesteams
numériquesdigital
dialoguesdialogues
luttercombat
cethis
etand
commenthow
leshousehold
appliquéapplied
montreshows
cesthe
problèmesissues

FR Dès cette année, nous commencerons à offrir des versions durables de nos portefeuilles modèles phares, y compris pour les modèles les portefeuilles de répartition de l’actif cible

EN This year we will begin to offer sustainable versions of our flagship model portfolios, including our Target Allocation range of models

francêsinglês
annéeyear
durablessustainable
portefeuillesportfolios
versionsversions
àto
cettethis
deof
comprisincluding
nosour
nouswe
modèlesmodels
cibletarget

FR Analysez et surveillez vos portefeuilles et vos fonds à l'aide de nos outils avancés d'analyse de portefeuille. Effectuez des tests de résistance des portefeuilles avec RiskMetrics de MSCI pour identifier, signaler et ajuster les risques de baisse.

EN Analyze and monitor your portfolios and funds using our advanced portfolio analytical tools. Stress-test portfolios with MSCI’s RiskMetrics to identify, report and adjust for downside risks.

francêsinglês
analysezanalyze
surveillezmonitor
fondsfunds
outilstools
teststest
signalerreport
risquesrisks
portefeuilleportfolio
identifieridentify
àto
vosyour
avecwith
nosour
portefeuillesportfolios
ajusteradjust
avancéadvanced

FR Les portefeuilles à valeur stockée, comme PayPal et AliPay, sont un autre type de portefeuilles numériques couramment utilisés par les consommateurs

EN Stored value wallets, such as PayPal and AliPay, are another form commonly used by consumers

francêsinglês
portefeuilleswallets
paypalpaypal
alipayalipay
typeform
courammentcommonly
consommateursconsumers
commeas
valeurvalue
sontare
stockéstored
utiliséused
àand

FR Alors que les premiers modèles de portefeuilles classiques étaient surtout destinés à protéger des documents pendant leur transport, les portefeuilles modernes ont aujourd’hui plusieurs finalités

EN While early versions of the classic wallet were mainly used to protect documents while carrying them, modern wallets are used for many purposes

francêsinglês
portefeuilleswallets
classiquesclassic
surtoutmainly
documentsdocuments
transportcarrying
modernesmodern
finalitéspurposes
étaientwere
àto
deof
protégerprotect
desmany
leurthe

FR Gestion de portefeuilles intégrée pour évaluer les relations entre les portefeuilles de projets, d'applications et de technologies

EN Integrated portfolio management for assessing relationships between project, application, and technology portfolios

francêsinglês
évaluerassessing
relationsrelationships
dapplicationsapplication
technologiestechnology
gestionmanagement
projetsproject
debetween
pourfor
etand
portefeuillesportfolios

FR Mettez en place une gouvernance efficace avec une supervision parfaitement calibrée des portefeuilles, programmes et produits stratégiques grâce à la technologie de gestion stratégique de portefeuilles de Planview.

EN Enable effective governance with “just enough” oversight of strategic portfolios, programs, products, and products with Planview strategic portfolio management technology.

francêsinglês
efficaceeffective
programmesprograms
technologietechnology
gouvernancegovernance
produitsproducts
etand
gestionmanagement
stratégiquesstrategic
portefeuillesportfolio
avecwith

FR Capturez la demande, élaborez des plans, priorisez les portefeuilles, équilibrez la capacité en fonction de la demande et gérez les données financières. Notre approche de bout en bout englobe l'ensemble de vos portefeuilles.

EN Capture demand, build plans, prioritize portfolios, balance capacity across demand, and manage financials. Our end-to-end approach spans your portfolios.

francêsinglês
capturezcapture
demandedemand
priorisezprioritize
portefeuillesportfolios
capacitécapacity
gérezmanage
approcheapproach
boutend
plansplans
vosyour
ento
notreour

FR Standardisez et rationalisez les portefeuilles d'applications et de technologies. Répertoriez et évaluez les actifs ; planifiez des portefeuilles optimisés pour parfaitement prendre en charge vos activités.

EN Standardize and rationalize technology and application portfolios. Catalog and evaluate assets and plan for optimized portfolios that support the business well.

francêsinglês
standardisezstandardize
rationalisezrationalize
portefeuillesportfolios
dapplicationsapplication
technologiestechnology
évaluezevaluate
planifiezplan
actifsassets
parfaitementwell
optimiséoptimized
activitébusiness
etand
vosthe

FR Des portefeuilles personnalisés plus astucieux - Nous utilisons la technologie et une stratégie récipiendaire d'un prix Nobel pour bâtir des portefeuilles qui font fructifier votre argent comme les plus brillants investisseurs au monde.

EN Smarter, personalized portfolios - We use technology and Nobel Prize-winning strategy to build a portfolio that puts your money to work like the world's smartest investors.

francêsinglês
investisseursinvestors
nobelnobel
bâtirto build
mondeworlds
utilisonswe use
lathe
technologietechnology
stratégiestrategy
nous utilisonsuse
nouswe
etand
votreyour
argentmoney
personnalisépersonalized
unea
portefeuillesportfolios

FR Alors que les premiers modèles de portefeuilles classiques étaient surtout destinés à protéger des documents pendant leur transport, les portefeuilles modernes ont aujourd’hui plusieurs finalités

EN While early versions of the classic wallet were mainly used to protect documents while carrying them, modern wallets are used for many purposes

francêsinglês
portefeuilleswallets
classiquesclassic
surtoutmainly
documentsdocuments
transportcarrying
modernesmodern
finalitéspurposes
étaientwere
àto
deof
protégerprotect
desmany
leurthe

FR Par ailleurs, pour la première fois depuis 2012, les portefeuilles revenant aux femmes ministres dans les domaines de l'emploi, du travail et de la formation professionnelle font à nouveau partie des cinq portefeuilles principaux.

EN Also, for the first time since 2012, portfolios held by women ministers covering Employment/ Labour/ Vocational Training return to the top 5.

francêsinglês
portefeuillesportfolios
femmeswomen
ministresministers
formationtraining
lathe
àto
premièrethe first
desince
travaillabour
ailleursalso

FR Des sacs à bandoulière, des sacs à dos, des portefeuilles, des sacs à la taille et des portefeuilles élégants et sportifs, de la nouvelle saison, sont proposés avec différents modèles et options de couleur

EN New season stylish and sporty shoulder bags, backpacks, portfolio handbags, fanny packs and wallets are offered to you with different models and color options

francêsinglês
dosshoulder
élégantsstylish
sportifssporty
nouvellenew
saisonseason
proposésoffered
modèlesmodels
optionsoptions
couleurcolor
sontare
sacsbags
sacs à dosbackpacks
àto
etand
avecwith
lesyou
portefeuilleswallets
différentsdifferent

FR Les portefeuilles les plus utiles et les plus beaux vous sont proposés avec différents modèles et options de couleur. Vous pouvez consulter notre catégorie pour avoir des modèles de portefeuilles de qualité et abordables.

EN The most useful and beautiful wallets are offered to you with different models and color options. You can view our category to purchase quality and affordable wallets.

francêsinglês
portefeuilleswallets
utilesuseful
proposésoffered
optionsoptions
catégoriecategory
abordablesaffordable
qualitéquality
beauxbeautiful
sontare
avecwith
couleurcolor
notreour
consulterto
vousyou
différentsdifferent
modèlesmodels

FR Valorisez la diversité et l'inclusivité en offrant des options de placement conformes à certaines valeurs, comme les portefeuilles d’investissement socialement responsable (ISR) et les portefeuilles halal.

EN Support D&I efforts by offering value-driven options, like Socially Responsible Investing (SRI) and Halal portfolios.

francêsinglês
optionsoptions
placementinvesting
portefeuillesportfolios
socialementsocially
responsableresponsible
valorisezvalue
offrantoffering
commelike
àand
dessupport

FR Comment vendre des portefeuilles en ligne | Ouvrir une boutique de portefeuilles - Shopify Belgique

EN How to Sell Wallets Online | Start a Wallet Business with an Online Store

francêsinglês
portefeuilleswallets
ouvrirstart
en ligneonline
commenthow
vendresell
unea
shopifystore
ento
dewallet

FR Comment vendre des portefeuilles en ligne | Ouvrir une boutique de portefeuilles - Shopify Belgique

EN How to Sell Wallets Online | Start a Wallet Business with an Online Store

francêsinglês
portefeuilleswallets
ouvrirstart
en ligneonline
commenthow
vendresell
unea
shopifystore
ento
dewallet

FR Les portefeuilles à valeur stockée, comme PayPal et AliPay, sont un autre type de portefeuilles numériques couramment utilisés par les consommateurs

EN Stored value wallets, such as PayPal and AliPay, are another form commonly used by consumers

francêsinglês
portefeuilleswallets
paypalpaypal
alipayalipay
typeform
courammentcommonly
consommateursconsumers
commeas
valeurvalue
sontare
stockéstored
utiliséused
àand

FR Notre boutique Fixed Income permet de s’exposer à des portefeuilles d’obligations d’entreprises, des portefeuilles d’obligations souveraines et des stratégies obligataires mixtes, aussi bien en devises locales qu’en devises fortes.

EN Our Fixed Income boutique offers investment exposure to corporate bond portfolios, sovereign bond portfolios, and blended bond strategies – in both local and hard currencies.

francêsinglês
boutiqueboutique
fixedfixed
incomeincome
portefeuillesportfolios
stratégiesstrategies
devisescurrencies
localeslocal
etand
notreour
àto
enin

FR Gestion de portefeuilles intégrée pour évaluer les relations entre les portefeuilles de projets, d'applications et de technologies

EN Integrated portfolio management for assessing relationships between project, application, and technology portfolios

francêsinglês
évaluerassessing
relationsrelationships
dapplicationsapplication
technologiestechnology
gestionmanagement
projetsproject
debetween
pourfor
etand
portefeuillesportfolios

FR Mettez en place une gouvernance efficace avec une supervision parfaitement calibrée des portefeuilles, programmes et produits stratégiques grâce à la technologie de gestion stratégique de portefeuilles de Planview.

EN Enable effective governance with “just enough” oversight of strategic portfolios, programs, products, and products with Planview strategic portfolio management technology.

francêsinglês
efficaceeffective
programmesprograms
technologietechnology
gouvernancegovernance
produitsproducts
etand
gestionmanagement
stratégiquesstrategic
portefeuillesportfolio
avecwith

FR Capturez la demande, élaborez des plans, priorisez les portefeuilles, équilibrez la capacité en fonction de la demande et gérez les données financières. Notre approche de bout en bout englobe l'ensemble de vos portefeuilles.

EN Capture demand, build plans, prioritize portfolios, balance capacity across demand, and manage financials. Our end-to-end approach spans your portfolios.

francêsinglês
capturezcapture
demandedemand
priorisezprioritize
portefeuillesportfolios
capacitécapacity
gérezmanage
approcheapproach
boutend
plansplans
vosyour
ento
notreour

FR Standardisez et rationalisez les portefeuilles d'applications et de technologies. Répertoriez et évaluez les actifs ; planifiez des portefeuilles optimisés pour parfaitement prendre en charge vos activités.

EN Standardize and rationalize technology and application portfolios. Catalog and evaluate assets and plan for optimized portfolios that support the business well.

francêsinglês
standardisezstandardize
rationalisezrationalize
portefeuillesportfolios
dapplicationsapplication
technologiestechnology
évaluezevaluate
planifiezplan
actifsassets
parfaitementwell
optimiséoptimized
activitébusiness
etand
vosthe

FR Ce rapport final des équipes des sous-portefeuilles numériques (DSW) montre comment les sous-portefeuilles numériques et les dialogues domestiques peuvent être appliqués pour lutter contre ces problèmes.

EN This final report from the Digital Sub-Wallets (DSW) teams shows how digital sub-wallets and household dialogues can be applied to combat these issues.

francêsinglês
rapportreport
finalfinal
équipesteams
numériquesdigital
dialoguesdialogues
luttercombat
cethis
etand
commenthow
leshousehold
appliquéapplied
montreshows
cesthe
problèmesissues

FR Nous ne parlons pas de deux sous-types de portefeuilles, mais de deux façons d'utiliser les portefeuilles

EN We are not talking about two subtypes of wallets, but two ways of using wallets

francêsinglês
parlonstalking
portefeuilleswallets
façonsways
nouswe
deof
deuxtwo
maisbut

FR Au lieu de cela, une certaine pratique est utilisée : ce qu'on appelle portefeuilles chauds et portefeuilles froids.

EN Instead, a certain practice is used: what is known as hot wallets and cold wallets.

francêsinglês
pratiquepractice
portefeuilleswallets
chaudshot
froidscold
unea
utiliséused
estis
au lieuinstead
etand

FR Les portefeuilles ou portefeuilles d'investissement sont connus comme un ensemble d'outils financiers dont dispose un investisseur et qui sont utilisés pour multiplier ses actifs financiers

EN Portfolios or investment portfolios are known as a set of financial tools that an investor possesses and that are used to multiply their financial assets

francêsinglês
portefeuillesportfolios
connusknown
investisseurinvestor
multipliermultiply
ouor
financiersfinancial
actifsassets
una
sontare
commeas
etand
utiliséused
dontto

FR Il existe différents types (Web, bureau ou mobile), il existe même des portefeuilles physiques appelés portefeuilles froids.

EN There are different types (web, desktop or mobile) there are even physical wallets called cold wallets.

francêsinglês
différentsdifferent
typestypes
webweb
bureaudesktop
mobilemobile
mêmeeven
portefeuilleswallets
physiquesphysical
froidscold
ouor
appelécalled
existeare

FR Enregistrez vos nouveaux domaines et transférez vos domaines existants en toute sécurité, consolidez et gérez facilement tous vos portefeuilles de domaines avec une tarification transparente, sans majoration

EN Securely register new domains, transfer existing domains, and effortlessly consolidate and manage all your domain portfolios, with transparent, no-markup pricing

francêsinglês
enregistrezregister
nouveauxnew
transféreztransfer
existantsexisting
sécuritésecurely
consolidezconsolidate
gérezmanage
portefeuillesportfolios
tarificationpricing
transparentetransparent
facilementeffortlessly
vosyour
domainesdomains
etand
toutewith
deall

FR Gérez des portefeuilles complets de noms de domaine, protégez vos marques et administrez votre hébergement professionnel grâce à des outils performants.

EN Manage large domain portfolios, protect your brand, and manage your professional hosting with our advanced tools.

francêsinglês
gérezmanage
portefeuillesportfolios
domainedomain
protégezprotect
marquesbrand
hébergementhosting
professionnelprofessional
outilstools
àand

FR Mettez tout le monde sur la même longueur d'onde afin de déterminer le périmètre, les feuilles de route et les dépendances pour les équipes et les portefeuilles.

EN Get everyone on the same page to determine scope, roadmaps and dependencies across teams and portfolios.

francêsinglês
dépendancesdependencies
équipesteams
portefeuillesportfolios
feuilles de routeroadmaps
déterminerdetermine
suron
depage
etand

FR Découvrez vos concurrents organiques, leurs métriques de performances et leurs portefeuilles de mots clés

EN Discover your organic competitors, their performance metrics and keyword portfolios

francêsinglês
découvrezdiscover
organiquesorganic
métriquesmetrics
performancesperformance
portefeuillesportfolios
vosyour
concurrentscompetitors
etand
clékeyword

FR En réponse aux défis auxquels sont confrontées de nombreuses sociétés de capital-investissement, nous avons mis au point un ensemble de solutions pour les accompagner dans la gestion de leurs portefeuilles tout au long de leur cycle de vie.

EN Solving the business challenges that many private equity firms face, we have developed a package of PE solutions to help them manage their portfolios throughout their life cycles.

francêsinglês
défischallenges
portefeuillesportfolios
cyclecycles
solutionssolutions
étédeveloped
una
lathe
deof
accompagnerhelp
vielife
nouswe
gestionmanage
nombreusesmany
pourface
dansthroughout

FR Nos équipes de gestion sont libres de se forger leurs propres opinions et cherchent à positionner activement les portefeuilles afin de rapprocher nos clients de leurs objectifs financiers.

EN Our investment teams are free to form their own views and seek to actively position portfolios to connect clients with their financial goals.

francêsinglês
équipesteams
libresfree
opinionsviews
cherchentseek
positionnerposition
activementactively
portefeuillesportfolios
clientsclients
objectifsgoals
financiersfinancial
sontare
àto
nosour

FR La banque propose des services allant de la gestion de portefeuilles et de fonds communs aux assurances, en passant par les services bancaires d’investissement.

EN The bank provides services ranging from portfolio and mutual fund management to insurance, investment banking, and more.

francêsinglês
portefeuillesportfolio
communsmutual
assurancesinsurance
fondsfund
lathe
banquebank
proposeprovides
servicesservices
gestionmanagement
allantto
etand

FR Rapport final sur les sous-portefeuilles numériques et les dialogues familiaux

EN Digital Sub-Wallets and Household Dialogues Final Report

francêsinglês
rapportreport
finalfinal
numériquesdigital
dialoguesdialogues
leshousehold
etand

FR Protection des données des comptes bancaires et des portefeuilles clients

EN Protect customer bank account and client portfolio data

francêsinglês
protectionprotect
portefeuillesportfolio
bancairesbank
clientscustomer
donnéesdata
comptesaccount
etand

FR Les voleurs peuvent également obtenir des numéros de compte de nombreuses manières, notamment le piratage en ligne, le vol de courrier, la levée de portefeuilles et les skimmers de guichet automatique et de cartes

EN Thieves also can obtain account numbers in many ways, including online hacking, stealing mail, lifting wallets, and ATM and card skimmers

francêsinglês
compteaccount
manièresways
piratagehacking
courriermail
portefeuilleswallets
cartescard
en ligneonline
guichet automatiqueatm
peuventcan
notammentincluding
enin
égalementalso
obtenirobtain
lesnumbers
desmany
etand

FR Grâce aux portefeuilles digitaux (Apple Pay et les cartes enregistrées dans le navigateur) les paiements s'effectuent en un clic.

EN With the integration of Digital Wallets (Apple Pay and card saved on browser) payment is done in One-Click

francêsinglês
portefeuilleswallets
digitauxdigital
cartescard
navigateurbrowser
clicclick
lethe
appleapple
etand
paiementspayment
enin
unpay
enregistrésaved

FR Augmentez vos revenus et vos opportunités de ventes supplémentaires grâce à un accès immédiat quotidien au statut des emprunts, types de produits et portefeuilles globaux des clients sur tous les canaux.

EN Increase revenue and upsell opportunities with instant access to the status of customer loans, product type and overall portfolio mix across channels on a daily basis.

francêsinglês
augmentezincrease
opportunitésopportunities
immédiatinstant
empruntsloans
typestype
portefeuillesportfolio
clientscustomer
canauxchannels
revenusrevenue
accèsaccess
globauxoverall
una
quotidiendaily
deof
àto
etand
produitsproduct

FR Négociez des portefeuilles mondiaux et multi-actifs grâce à la plateforme avancée Portfolio Trader.

EN Trade global, multi-asset portfolios through the advanced Portfolio Trader platform

francêsinglês
mondiauxglobal
lathe
etthrough
plateformeplatform
portfolioportfolio
portefeuillesportfolios

FR Je demande aux chefs d'entreprise de se positionner en faveur d’un prix international minimum du carbone et d'aligner leurs portefeuilles sur l'Accord de Paris

EN I am asking corporate leaders to support a minimum international carbon price and align their portfolios with the Paris Agreement

francêsinglês
jei
chefsleaders
internationalinternational
minimumminimum
carbonecarbon
portefeuillesportfolios
parisparis
demandeasking
duna
prixprice
dusupport
etand

FR Vos collaborateurs font des achats dans plusieurs devises ? Utilisez plusieurs portefeuilles pour payer à l’international sans frais additionnels.

EN Have several entities or office locations? Not a problem! We’ll centralise all your business spending while decentralising the approval process.

francêsinglês
fraisspending
fontwell
vosyour
pourthe
payera

FR De plus en plus créatifs, les cybercriminels modernes utilisent des techniques en constante évolution pour se frayer un chemin dans les ordinateurs (et les portefeuilles) de victimes ne se doutant de rien, partout dans le monde.

EN A tech support scam is a form of Internet fraud that is currently gaining momentum on the Internet. The scam implements social engineering and fear tactics in order to get the victim to take the bait.

francêsinglês
victimesvictim
una
lethe
deof
etand
enin
techniquestech

FR PICC Software est un logiciel de gestion d'idées ainsi qu'un logiciel de gestion de portefeuilles d'innovations. Basé sur une approche scientifique, il offre d'excellents résultats en matière... Lire la suite

EN PICC Software is an idea management software as well as an innovation portfolio management software. Based on a scientific approach, it offers the best ideation and innovation results. It uses a... Read more

francêsinglês
portefeuillesportfolio
approcheapproach
scientifiquescientific
offreoffers
résultatsresults
ilit
logicielsoftware
basébased
matièreand
lathe
una
ainsias
suron
gestionmanagement
lireread

Mostrando 50 de 50 traduções