EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.
"product a smooth" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.
FR En cliquant sur la case à cocher située à l'extrême gauche de la liste des produits remplacera un produit que vous créerez dans le groupe de produits que vous sélectionnez.Le produit affichera une brève description du produit et de ses offres.
inglês | francês |
---|---|
checkbox | case à cocher |
left | gauche |
offers | offres |
will create | créerez |
short | brève |
select | sélectionnez |
will display | affichera |
group | groupe |
a | un |
you | vous |
in | en |
description | description |
on | sur |
product | produit |
and | à |
create | et |
EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.
FR En cliquant sur la case à cocher située à l'extrême gauche de la liste des produits remplacera un produit que vous créerez dans le groupe de produits que vous sélectionnez.Le produit affichera une brève description du produit et de ses offres.
inglês | francês |
---|---|
checkbox | case à cocher |
left | gauche |
offers | offres |
will create | créerez |
short | brève |
select | sélectionnez |
will display | affichera |
group | groupe |
a | un |
you | vous |
in | en |
description | description |
on | sur |
product | produit |
and | à |
create | et |
EN Cougar® Smooth and Super Smooth Spec Sheet
FR Cougar® Lissé et Super lissé - Fiche technique
inglês | francês |
---|---|
and | et |
super | super |
sheet | fiche |
EN All finishes Antique Eggshell English Gloss Hi-Bulk Regular Satin Smooth Super Gloss Super Smooth Thin Vellum
FR Tous les finis Anglais Antique Coquille d'oeuf Fin Haut-bouffant Lissé Lustré Régulier Satiné Super lissé Super lustré Vellum
inglês | francês |
---|---|
finishes | finis |
antique | antique |
regular | régulier |
super | super |
thin | fin |
english | anglais |
satin | satiné |
all | tous |
EN StudioBlue is a smooth design for those looking for smooth experience for their users. Refer to the list below for a full list of features.
FR StudioBlue est un design fluide conçu pour ceux qui souhaitent procurer une expérience fluide à leurs utilisateurs. Voir ci-dessous pour obtenir la liste complète des fonctionnalités.
inglês | francês |
---|---|
smooth | fluide |
experience | expérience |
users | utilisateurs |
features | fonctionnalités |
design | design |
full | complète |
to | à |
a | un |
list | liste |
below | dessous |
EN Look for a smooth and shiny curd, a fresh odour and a smooth texture. Avoid a sticky curd, mate colors of grey or pink, a sulphuric odour or a granular texture.
FR On recherche une pâte lisse, brillante, une odeur fraîche et une texture lisse. Évitez les pâtes collantes, de couleur mate, grise ou rosée, qui sentent le souffre ou ont une texture granuleuse.
inglês | francês |
---|---|
shiny | brillante |
fresh | fraîche |
sticky | collantes |
smooth | lisse |
texture | texture |
grey | grise |
or | ou |
of | de |
a | une |
colors | le |
and | et |
EN Micro-exfoliating treatment that exerts a smooth renewing action on the skin surface to remove dead cells, refine texture, smooth out imperfections and immediately enhance facial radiance.
FR Traitement micro-exfoliant qui exerce une douce action rénovatrice de la surface cutanée pour éliminer les cellules mortes, affiner la texture, adoucir les imperfections et renforcer immédiatement la luminosité et la douceur.
inglês | francês |
---|---|
treatment | traitement |
action | action |
dead | mortes |
cells | cellules |
refine | affiner |
imperfections | imperfections |
enhance | renforcer |
surface | surface |
texture | texture |
immediately | immédiatement |
the | la |
a | une |
smooth | douce |
remove | éliminer |
and | et |
out | de la |
EN Description: View Smooth tones twink jerks hd as completely free. Porn xxx Smooth tones twink jerks video.
FR La description: Voir Smooth tones twink jerks hd comme complètement gratuit. Vidéo porno xxx Smooth tones twink jerks.
inglês | francês |
---|---|
as | comme |
completely | complètement |
free | gratuit |
hd | hd |
view | voir |
porn | porno |
video | vidéo |
description | description |
xxx | xxx |
EN Look for a smooth and shiny curd, a fresh odour and a smooth texture. Avoid a sticky curd, mate colors of grey or pink, a sulphuric odour or a granular texture.
FR On recherche une pâte lisse, brillante, une odeur fraîche et une texture lisse. Évitez les pâtes collantes, de couleur mate, grise ou rosée, qui sentent le souffre ou ont une texture granuleuse.
inglês | francês |
---|---|
shiny | brillante |
fresh | fraîche |
sticky | collantes |
smooth | lisse |
texture | texture |
grey | grise |
or | ou |
of | de |
a | une |
colors | le |
and | et |
EN Cougar® Smooth and Super Smooth Spec Sheet
FR Cougar® Lissé et Super lissé - Fiche technique
inglês | francês |
---|---|
and | et |
super | super |
sheet | fiche |
EN All finishes Antique Eggshell English Gloss Hi-Bulk Regular Satin Smooth Super Gloss Super Smooth Thin Vellum
FR Tous les finis Anglais Antique Coquille d'oeuf Fin Haut-bouffant Lissé Lustré Régulier Satiné Super lissé Super lustré Vellum
inglês | francês |
---|---|
finishes | finis |
antique | antique |
regular | régulier |
super | super |
thin | fin |
english | anglais |
satin | satiné |
all | tous |
EN Ideal for mobile gaming, the 120Hz refresh rate gives you a buttery-smooth gaming experience with virtually no lag and ultra-smooth scrolling
FR Idéal pour les jeux mobiles, le taux de rafraîchissement de 120 Hz vous offre une expérience de jeu très fluide, pratiquement sans décalage et un défilement des plus fluide
inglês | francês |
---|---|
mobile | mobiles |
refresh | rafraîchissement |
rate | taux |
gives | offre |
experience | expérience |
virtually | pratiquement |
lag | décalage |
smooth | fluide |
scrolling | défilement |
ideal | idéal |
the | le |
you | vous |
a | un |
and | et |
with | sans |
EN ... Linked by modules It can be made up of different width, length, pitch and surface type Suitable for heavy-duty applications, belt strength up to 1200KG/m² when operating Smooth speeds up to 40m/min, with smooth start ...
FR ... être composée de différentes largeurs, longueurs, pas et types de surface Convient aux applications lourdes, résistance de la bande jusqu'à 1200KG/m² en fonctionnement Vitesses douces jusqu'à 40 m/min, avec démarrage ...
inglês | francês |
---|---|
length | longueurs |
surface | surface |
type | types |
suitable | convient |
belt | bande |
smooth | douces |
speeds | vitesses |
min | min |
start | démarrage |
heavy | lourdes |
up to | jusquà |
applications | applications |
of | de |
m | m |
with | avec |
and | et |
be | être |
EN StudioBlue is a smooth design for those looking for smooth experience for their users. Refer to the list below for a full list of features.
FR StudioBlue est un design fluide conçu pour ceux qui souhaitent procurer une expérience fluide à leurs utilisateurs. Voir ci-dessous pour obtenir la liste complète des fonctionnalités.
inglês | francês |
---|---|
smooth | fluide |
experience | expérience |
users | utilisateurs |
features | fonctionnalités |
design | design |
full | complète |
to | à |
a | un |
list | liste |
below | dessous |
EN Look closely and notice how the outline of the sphere on the right side much more closely approximates a smooth curve than on the left side — this is key to producing 3D prints with smooth, non-faceted surfaces.
FR Regardez attentivement et remarquez comment le contour de la sphère sur le côté droit se rapproche beaucoup plus d'une courbe lisse que sur le côté gauche - c'est la clé pour produire des impressions 3D avec des surfaces lisses et sans facettes.
inglês | francês |
---|---|
notice | remarquez |
outline | contour |
sphere | sphère |
side | côté |
curve | courbe |
key | clé |
prints | impressions |
surfaces | surfaces |
faceted | facettes |
and | et |
to | se |
of | de |
producing | produire |
how | comment |
look | regardez |
with | avec |
more | plus |
right | droit |
left | gauche |
on | sur |
EN Dolphin Smooth - The Smooth Skin Gift Set
FR Dolphin Smooth - Le Coffret Peau Lisse
EN Yes, floor graphics can be used on concrete flooring as long as the area is smooth and cleaned before application. Floor graphics are best suited for the following smooth substrate…
FR Oui. Les stickers de sol peuvent être utilisés sur des sols en béton tant que la zone est lisse et nettoyée avant l'application. Les stickers sol conviennent mieux aux supports lis…
EN Our wall graphics are designed to adhere to smooth surfaces that have been cleaned prior to application only. Surfaces such as smooth drywall, laminated wood, and glass work best…
FR Nos stickers muraux sont conçus pour adhérer à des surfaces lisses, nettoyées avant l'application. Les surfaces en plaque de plâtre lisse, en bois stratifié et en verre donnent les…
EN Yes, floor graphics can be used on concrete flooring as long as the area is smooth and cleaned before application. Floor graphics are best suited for the following smooth substrates:
FR Oui. Les stickers de sol peuvent être utilisés sur des sols en béton tant que la zone est lisse et nettoyée avant l'application. Les stickers sol conviennent mieux aux supports lisses suivants :
EN Edit Product – Change the product or current product features within the Weebly Product interface.
FR Modifier le produit - Modifiez les fonctionnalités du produit ou du produit actuel dans l'interface de produit Weebly.
inglês | francês |
---|---|
features | fonctionnalités |
or | ou |
current | actuel |
weebly | weebly |
the | le |
product | produit |
edit | modifiez |
EN Explore what a product manager is, what a product manager is, the differences between a product manager vs. product marketing manager and their benefits.
FR Découvrez ce que fait un ou une chorégraphe, les qualités et les compétences requises pour exercer ce métier, ainsi que la formation nécessaire pour le devenir.
inglês | francês |
---|---|
explore | découvrez |
a | un |
vs | et |
EN Add great product descriptions such as product name, description, a clear price, product size, what material the product is made of, and many more
FR Ajoutez de superbes descriptions de produits telles que le nom du produit, la description, un prix clair, la taille du produit, le matériau dont le produit est fait, et bien d'autres
inglês | francês |
---|---|
name | nom |
material | matériau |
descriptions | descriptions |
great | superbes |
a | un |
clear | clair |
price | prix |
size | taille |
description | description |
add | ajoutez |
as | telles |
product | produit |
and | et |
EN The deployment phase ensures a smooth product launch to market
FR La phase de déploiement garantit une mise sur le marché fluide du produit
inglês | francês |
---|---|
phase | phase |
ensures | garantit |
smooth | fluide |
market | marché |
deployment | déploiement |
product | produit |
launch | sur |
a | une |
EN Through videos, links, shopping buttons, product tags and more you can make the entire add-to-cart process more smooth
FR Grâce à des vidéos, des liens, des boutons d'achat, des étiquettes de produits et plus encore, vous pouvez rendre l'ensemble du processus d'ajout au panier plus fluide
inglês | francês |
---|---|
videos | vidéos |
links | liens |
buttons | boutons |
process | processus |
smooth | fluide |
tags | étiquettes |
cart | panier |
product | produits |
more | plus |
you | vous |
EN These medium-bodied wines are characterised by their smooth tannins that usually confer a certain roundness. They are often dominated by a nose of ripe fruit or woody notes (toast, coffee or vanilla).Product category: red wine.
FR Ces vins mi-corsés se distinguent par des tannins souples apportant habituellement une certaine rondeur. Ils sont souvent dominés par des parfums de fruits mûrs ou des notes boisées (pain grillé, café ou vanille).Catégorie de produits : vin rouge.
inglês | francês |
---|---|
roundness | rondeur |
dominated | dominé |
fruit | fruits |
woody | boisé |
notes | notes |
toast | pain |
vanilla | vanille |
category | catégorie |
coffee | café |
usually | habituellement |
or | ou |
wines | vins |
often | souvent |
red | rouge |
of | de |
wine | vin |
are | sont |
by | par |
a | une |
product | produits |
EN We're passionate about turning your web & mobile application idea into a high-performance digital product with authentic design, smooth usability and amazing engagement
FR Ce qui nous passionne est principalement la transformation de votre idée en un produit concret, conçu par nos meilleurs développeurs
inglês | francês |
---|---|
digital | e |
idea | idée |
a | un |
your | votre |
product | produit |
design | conçu |
EN To guarantee smooth product traceability, we always print the individual production location on our packaging.
FR Afin de garantir une traçabilité optimale des produits, nous imprimons toujours le lieu de production sur nos emballages.
inglês | francês |
---|---|
always | toujours |
location | lieu |
packaging | emballages |
traceability | traçabilité |
production | production |
the | le |
product | produits |
on | sur |
our | nos |
we | nous |
EN The effect of the smoked end product is a strong relaxation for both the body and the brain, delivered with a smooth fruity taste with a touch of lemon and orange
FR L'effet de l'herbe fumée est une forte relaxation pour le corps et pour l'esprit, offerte avec un doux goût fruité et des touches de citron et d'orange
inglês | francês |
---|---|
smoked | fumé |
strong | forte |
relaxation | relaxation |
smooth | doux |
taste | goût |
lemon | citron |
fruity | fruité |
of | de |
body | corps |
the | le |
with | avec |
end | des |
is | est |
a | un |
and | et |
EN This untreated product features excellent formation, a super smooth finish and 96 brightness
FR Ce produit non traité comporte une formation excellente, un apprêt super lissé et une brillance 96
inglês | francês |
---|---|
formation | formation |
excellent | excellente |
this | ce |
super | super |
and | et |
product | produit |
a | un |
EN Enjoy a smooth, secure online shopping experience. Find product information and support in English
FR Profitez d’une expérience d’achat simple et sécurisée. Trouvez des informations sur les produits dans votre langue et obtenez de l’aide pour répondre à vos besoins.
inglês | francês |
---|---|
enjoy | profitez |
experience | expérience |
information | informations |
secure | sécurisé |
product | produits |
and | à |
support | des |
find | et |
in | dans |
EN The deployment phase ensures a smooth product launch to market
FR La phase de déploiement garantit une mise sur le marché fluide du produit
inglês | francês |
---|---|
phase | phase |
ensures | garantit |
smooth | fluide |
market | marché |
deployment | déploiement |
product | produit |
launch | sur |
a | une |
EN These medium-bodied wines are characterised by their smooth tannins that usually confer a certain roundness. They are often dominated by a nose of ripe fruit or woody notes (toast, coffee or vanilla).Product category: red wine.
FR Ces vins mi-corsés se distinguent par des tannins souples apportant habituellement une certaine rondeur. Ils sont souvent dominés par des parfums de fruits mûrs ou des notes boisées (pain grillé, café ou vanille).Catégorie de produits : vin rouge.
inglês | francês |
---|---|
roundness | rondeur |
dominated | dominé |
fruit | fruits |
woody | boisé |
notes | notes |
toast | pain |
vanilla | vanille |
category | catégorie |
coffee | café |
usually | habituellement |
or | ou |
wines | vins |
often | souvent |
red | rouge |
of | de |
wine | vin |
are | sont |
by | par |
a | une |
product | produits |
EN For smooth and efficient processing, we supply custom-made packaging machines to bring your product on the market quickly and in perfect condition.
FR Pour garantir son fonctionnement efficace et fluide, nous fournissons des machines d?emballage sur mesure afin que votre produit parvienne sur le marché rapidement et sans dommage.
inglês | francês |
---|---|
smooth | fluide |
processing | mesure |
custom-made | sur mesure |
packaging | emballage |
machines | machines |
efficient | efficace |
quickly | rapidement |
the | le |
we | nous |
your | votre |
market | marché |
and | et |
product | produit |
on | sur |
supply | fournissons |
in | afin |
for | pour |
EN Dedicated support team will lead you from the decision on the package to purchase and till the smooth implementation into your product.
FR L'équipe d'assistance dédié vous conduira à partir de la décision sur le paquet à acheter et jusqu'à la bonne mise en œuvre dans votre produit. Pourquoi EPV est le meilleur choix pour nombreuses personnes
inglês | francês |
---|---|
team | équipe |
package | paquet |
decision | décision |
purchase | acheter |
implementation | mise |
product | produit |
dedicated | de |
and | et |
till | jusqu |
EN To guarantee smooth product traceability, we always print the individual production location on our packaging.
FR Afin de garantir une traçabilité optimale des produits, nous imprimons toujours le lieu de production sur nos emballages.
inglês | francês |
---|---|
always | toujours |
location | lieu |
packaging | emballages |
traceability | traçabilité |
production | production |
the | le |
product | produits |
on | sur |
our | nos |
we | nous |
EN Add a buy button for each product and enable your customers to have a smooth shopping experience.
FR Ajoutez un bouton d'achat pour chaque produit et permettez à vos clients d'avoir une expérience d'achat fluide.
inglês | francês |
---|---|
add | ajoutez |
button | bouton |
enable | permettez |
customers | clients |
smooth | fluide |
experience | expérience |
product | produit |
your | vos |
a | un |
each | chaque |
to | à |
for | pour |
EN Show your product designs with mockups in naturalistic environments to achieve a professional and polished look. Enjoy a smooth creation process online.
FR Présentez vos conceptions de produits avec des maquettes dans des environnements naturalistes pour obtenir un look professionnel et soigné. Profitez d՛un processus de création en ligne fluide.
inglês | francês |
---|---|
environments | environnements |
look | look |
enjoy | profitez |
smooth | fluide |
online | en ligne |
process | processus |
a | un |
product | produits |
your | vos |
designs | conceptions |
mockups | maquettes |
in | en |
with | avec |
professional | pour |
and | et |
EN Build customer loyalty through a smooth product return experience with automated status updates, fast refunds and exchanges, that translate into repeat sales.
FR Fidélisez vos clients grâce à une expérience de retour de produit fluide avec des mises à jour de statut automatisées, des remboursements et des échanges rapides, qui se traduisent par des ventes répétées.
inglês | francês |
---|---|
customer | clients |
smooth | fluide |
experience | expérience |
updates | mises à jour |
fast | rapides |
refunds | remboursements |
sales | ventes |
exchanges | échanges |
return | retour |
status | statut |
a | une |
product | produit |
automated | automatisé |
that | qui |
and | à |
with | avec |
EN We're passionate about turning your web & mobile application idea into a high-performance digital product with authentic design, smooth usability and amazing engagement
FR Nous sommes passionnés par la transformation de votre idée d'application Web et mobile en un produit numérique hautes performances avec un design authentique, une convivialité fluide et un engagement incroyable
inglês | francês |
---|---|
mobile | mobile |
authentic | authentique |
smooth | fluide |
amazing | incroyable |
engagement | engagement |
high | hautes |
performance | performances |
usability | convivialité |
web | web |
idea | idée |
design | design |
with | avec |
your | votre |
product | produit |
a | un |
digital | numérique |
passionate | passionné |
and | et |
EN Connect your Shopify store to your e-commerce product catalog for a smooth shopping experience.
FR Connectez votre boutique Shopify à votre catalogue de produits e-commerce pour une expérience d'achat fluide.
inglês | francês |
---|---|
connect | connectez |
catalog | catalogue |
smooth | fluide |
experience | expérience |
your | votre |
to | à |
a | une |
product | produits |
shopify | shopify |
shopping | commerce |
EN Product page: example.com/product-name/? (With this URL structure, you can avoid having different URLs per product when they are within various categories.)
FR Page produit : example.com/product-name/ » (Avec cette structure d’URL, vous pouvez éviter d’avoir différentes URL par produit lorsqu’elles se situent dans différentes catégories.)
inglês | francês |
---|---|
page | page |
example | example |
structure | structure |
categories | catégories |
avoid | éviter |
this | cette |
product | produit |
with | avec |
url | url |
you | vous |
different | différentes |
EN These search results can include the product name, a product image, description, price range, availability, and product URL.
FR Ces résultats de recherche peuvent inclure le nom du produit, une image du produit, une description, la gamme de prix, la disponibilité et l’URL du produit.
inglês | francês |
---|---|
results | résultats |
can | peuvent |
name | nom |
image | image |
range | gamme |
availability | disponibilité |
search | recherche |
price | prix |
product | produit |
description | description |
a | une |
EN The product team determines for which product versions a fix should be developed and provides an estimate for the release date of the fixes. The product team also develops the fixes.
FR L'équipe de produit détermine pour quelles versions de produit un correctif doit être développé et fournit une estimation pour la date de sortie des correctifs. L'équipe de produit développe également les correctifs.
inglês | francês |
---|---|
determines | détermine |
estimate | estimation |
fixes | correctifs |
team | équipe |
versions | versions |
developed | développé |
develops | développe |
of | de |
also | également |
the | la |
product | produit |
a | un |
provides | fournit |
date | date |
and | et |
be | être |
should | doit |
EN Previous versions of each product are available at the bottom of that product’s download page. Select your product from our Download Center to continue.
FR Les versions précédentes de chaque produit sont disponibles en bas de la page de téléchargement de ce produit. Choisir votre produit depuis notre Centre de téléchargement pour continuer.
inglês | francês |
---|---|
versions | versions |
download | téléchargement |
select | choisir |
center | centre |
that | ce |
product | produit |
page | page |
your | votre |
of | de |
our | notre |
continue | continuer |
previous | précédentes |
the | la |
from | depuis |
are | disponibles |
EN Joff is a VP of Product at Atlassian. He’s a long time Silicon Valley product leader and describes himself as a “tall, slightly nerdy product guy” on his Linkedin profile.
FR Joff est vice-président Produits chez Atlassian. Il a de l'expérience en tant que leader produit dans la Silicon Valley et se décrit comme « Le grand mec un peu ringard des produits » sur son profil LinkedIn.
inglês | francês |
---|---|
vp | vice-président |
atlassian | atlassian |
leader | leader |
valley | valley |
describes | décrit |
guy | mec |
profile | profil |
and | et |
of | de |
a | un |
at | chez |
is | est |
product | produit |
on | sur |
EN Place your high value keywords in the product title Customers sometimes purchase an item based on the product title alone so make sure your product title contains your primary keywords
FR Placez vos mots-clés à forte valeur dans le titre du produit Les clients achètent parfois un article en se basant uniquement sur le titre du produit ; assurez-vous donc que votre titre de produit contient vos principaux mots-clés
inglês | francês |
---|---|
sometimes | parfois |
purchase | achètent |
contains | contient |
keywords | clés |
value | valeur |
your | vous |
in | en |
product | produit |
title | titre |
customers | clients |
based | basant |
the | le |
so | donc |
sure | votre |
EN Benefits Besides accurate and concise product details, always incorporate the product’s benefits throughout your product listing
FR Avantages Outre des détails précis et concis sur le produit, intégrez toujours les avantages du produit dans votre liste de produits
inglês | francês |
---|---|
concise | concis |
always | toujours |
incorporate | intégrez |
benefits | avantages |
accurate | précis |
details | détails |
your | votre |
the | le |
product | produit |
products | produits |
and | et |
EN In the Product or service keyword field, enter the product type you sell and select a suggested product from the drop-down menu
FR Dans le champ Mot-clé du produit ou du service, entrez le type de produit que vous vendez et sélectionnez un produit suggéré dans le menu déroulant
inglês | francês |
---|---|
sell | vendez |
select | sélectionnez |
drop-down | menu déroulant |
menu | menu |
suggested | suggéré |
or | ou |
field | champ |
a | un |
service | service |
the | le |
product | produit |
keyword | mot-clé |
type | type |
you | vous |
in | dans |
enter | entrez |
and | et |
from | du |
EN an End Product where the incorporation of the Item is what makes the product fundamentally unique and valuable, and is the main driving factor for the sale of the End Product.
FR un produit final où l'incorporation de l'item est ce qui rend le produit fondamentalement unique et précieux, et constitue le principal facteur déterminant de la vente du produit final.
inglês | francês |
---|---|
fundamentally | fondamentalement |
valuable | précieux |
main | principal |
factor | facteur |
sale | vente |
the end | final |
product | produit |
of | de |
makes | est |
and | et |
EN If the Reolink product that you purchased directly from Reolink does not meet your satisfaction or does not apply to your installation application, but was not defective, we call such product as “unwanted product”.
FR Si le produit Reolink que vous avez acheté directement chez Reolink ne vous satisfait pas ou ne s'applique pas à votre application d'installation, mais n'était pas défectueux, nous appelons ce produit « non désiré ».”.
Mostrando 50 de 50 traduções