FR Disponible dans les saveurs suivantes : citron/citron vert, pomme/kiwi et citron/gingembre
FR Disponible dans les saveurs suivantes : citron/citron vert, pomme/kiwi et citron/gingembre
EN It is available in lemon/lime, apple/kiwi and lemon/ginger flavors
francês | inglês |
---|---|
gingembre | ginger |
kiwi | kiwi |
citron | lemon |
les | apple |
saveurs | flavors |
citron vert | lime |
dans | in |
et | and |
disponible | available |
FR Dans un verre highball, ajouter plusieurs glaçons, puis le rhum et enfin presser trois quartiers de citron. Déposer l?un des quartiers de citron pressés à l?intérieur et remplir le verre de cola. Garnir avec la portion restante de citron.
EN Pour the rum into a highball glass in which you have previously placed several ice cubes and squeeze three lemon wedges. Drop one of the squeezed wedges inside and fill the glass with cola. Garnish with the remaining portion of lemon.
francês | inglês |
---|---|
verre | glass |
rhum | rum |
citron | lemon |
déposer | drop |
remplir | fill |
cola | cola |
portion | portion |
restante | remaining |
un | a |
de | of |
à | and |
avec | with |
trois | three |
FR Disponible dans les saveurs suivantes : citron/citron vert, pomme/kiwi et citron/gingembre
EN It is available in lemon/lime, apple/kiwi and lemon/ginger flavors
francês | inglês |
---|---|
gingembre | ginger |
kiwi | kiwi |
citron | lemon |
les | apple |
saveurs | flavors |
citron vert | lime |
dans | in |
et | and |
disponible | available |
FR Du citron frais pour une sauce au citron parfaite
EN Fresh lemon for the perfect lemon sauce
francês | inglês |
---|---|
citron | lemon |
frais | fresh |
sauce | sauce |
parfaite | perfect |
une | the |
pour | for |
FR Lavez bien le citron biologique et râpez-en le plus possible avec votre râpe de cuisine. coquille jaune éteint. Dès que vous arrivez au blanc du citron, tournez-le et continuez à frotter ailleurs.
EN Wash the organic lemon well and grate with your kitchen grater as much of the yellow shell off. As soon as you get to the whiteness of the lemon, turn it and continue rubbing elsewhere.
francês | inglês |
---|---|
lavez | wash |
bien | well |
citron | lemon |
biologique | organic |
cuisine | kitchen |
coquille | shell |
ailleurs | elsewhere |
tournez | turn |
le | the |
jaune | yellow |
votre | your |
de | of |
à | to |
en | it |
et | and |
avec | with |
vous | you |
FR le citron Rincer à l'eau chaude. Le site Enlever la pelure et ajouter à la sauce. Pressez le citron.
EN The lemon wash off with hot water. The Peel rub and add to the sauce. Squeeze the lemon.
francês | inglês |
---|---|
citron | lemon |
chaude | hot |
ajouter | add |
sauce | sauce |
à | to |
et | and |
FR Pressez le citron. Le site Jus de citron lent Verser dans le lait et remuez. Maintenant sépare le jaunâtre Lactosérum de la matière grasse du lait. La masse devient grumeleuse.
EN Squeeze the lemon. The Lemon juice slow Pour to the milk and stir. Now separates the yellowish Whey from milk fat. The mass becomes lumpy.
francês | inglês |
---|---|
citron | lemon |
jus | juice |
lent | slow |
verser | pour |
sépare | separates |
masse | mass |
lait | milk |
matière | and |
du | from |
FR Et aussi notre plutôt lentilles orientales a besoin d'un Acide de tir pour compléter le goût. Pour cela, nous avons pressé un demi-citron frais (le jus de citron biologique prêt à l'emploi fonctionne aussi, bien sûr).
EN And also our rather oriental lentils needs a Shot acid to round off the taste. We squeezed out half a fresh lemon for this (ready-made organic lemon juice also works, of course).
francês | inglês |
---|---|
lentilles | lentils |
orientales | oriental |
acide | acid |
tir | shot |
jus | juice |
citron | lemon |
biologique | organic |
demi | half |
goût | taste |
le | the |
un | a |
frais | fresh |
prêt | ready |
de | of |
à | to |
notre | our |
nous | we |
a | needs |
pour | for |
FR Pour la sauce au yaourt frais, mélanger la moitié du Presser le citron. Yoghourt au jus de citron mix et mélanger avec du sel et du poivre.
EN For the fresh yogurt sauce half the Squeeze lemon. Yogurt with lemon juice mix and mix with salt and pepper.
francês | inglês |
---|---|
sauce | sauce |
yaourt | yogurt |
frais | fresh |
mélanger | mix |
moitié | half |
citron | lemon |
jus | juice |
sel | salt |
poivre | pepper |
avec | with |
et | and |
FR Elle n'arrive pas à se décider entre les cookies au citron ou le citron vert frais, mais une chose est sûre—votre palais en redemandera...
EN She can't really decide if she's more on the lemon cookies or fresh lime side, but one thing is for sure — your palate will scream for...
FR Comme on peut s’y attendre de la part d’une sativa de classe mondiale, les saveurs sont divines, avec du citron frais, du citron vert et des nuances musquées qui taquinent les papilles
EN As you'd expect from a world-class sativa, flavours are divine, with fresh lemon, lime, and musky undertones teasing the taste buds
francês | inglês |
---|---|
attendre | expect |
sativa | sativa |
classe | class |
mondiale | world |
citron | lemon |
saveurs | flavours |
citron vert | lime |
la | the |
avec | with |
frais | fresh |
comme | as |
sont | are |
du | from |
et | and |
FR La Citron Givré délivre des effets méditatifs qui se transforment en effets physiques relaxants. Ses têtes exsudent une forte odeur d’agrumes et de citron, ce qui fait d’elle un excellent ajout aux produits comestibles.
EN Citron Givré offers a meditative high that eventually tails out into a relaxing body stone. Her flowers feature incredibly pungent aromas of citrus, making her a great addition to certain edibles.
francês | inglês |
---|---|
relaxants | relaxing |
ajout | addition |
comestibles | edibles |
ce | that |
de | of |
et | making |
un | a |
excellent | great |
FR 2 onces de Barceló Blanco 8 feuilles de menthe poivrée 1 citron 1 autre citron pour garnir (facultatif) Soda 2 petites cuillères de sucre roux De la glace pilée
EN 2 ounces of Barceló Blanco 8 peppermint leaves 1 lemon 1 lore lemon to garnish (optional) Soda 2 teaspoons of brown sugar Crushed ice
francês | inglês |
---|---|
feuilles | leaves |
citron | lemon |
facultatif | optional |
soda | soda |
sucre | sugar |
de | of |
glace | ice |
FR Ce ne serait pas l'été sans limonade… ni vin! Cette recette amusante présente mes gorgées au citron et votre vin blanc préféré, pour le meilleur des deux mondes. Ingrédients 2 scoops Gorgées au citron 4...
EN It wouldn’t be summer without lemonade… or wine! This fun recipe features my Lemon Sips and your favorite white wine, for the best of both worlds. Ingredients 2 scoops Lemon Sips 4 cups filtered water 1...
FR L'effet de l'herbe fumée est une forte relaxation pour le corps et pour l'esprit, offerte avec un doux goût fruité et des touches de citron et d'orange
EN The effect of the smoked end product is a strong relaxation for both the body and the brain, delivered with a smooth fruity taste with a touch of lemon and orange
francês | inglês |
---|---|
forte | strong |
relaxation | relaxation |
doux | smooth |
goût | taste |
fruité | fruity |
citron | lemon |
fumé | smoked |
de | of |
le | the |
corps | body |
et | and |
avec | with |
un | a |
des | end |
pour | for |
FR 32 touches ne vous suffisent pas ? Transformez les touches en dossiers pour contrôler autant d’actions que vous le souhaitez.
EN 32 not enough? Turn keys into folders to amass as many actions as you want
francês | inglês |
---|---|
touches | keys |
dossiers | folders |
pour | enough |
suffisent | to |
FR 10 touches numériques et 6 touches de fonction
EN 10 numeric keys and 6 function keys
francês | inglês |
---|---|
touches | keys |
fonction | function |
numériques | numeric |
et | and |
FR Vous pouvez également attribuer les 16 touches programmables de la surface ou les touches programmables Avid Control pour effectuer les tâches fastidieuses à votre place
EN Or you can assign the 16 surface Soft Keys or the Avid Control Soft Keys to do the tedious work for you
francês | inglês |
---|---|
attribuer | assign |
surface | surface |
avid | avid |
ou | or |
la | the |
à | to |
touches | keys |
tâches | work |
control | control |
vous | you |
FR 2. Combinaison de touches Vérifier l’état de paiement de vos factures au moyen de la combinaison de touches: *134# touche d’appel
EN 2. Key combination Check the payment status of your bills using a key combination: *134# call button
francês | inglês |
---|---|
combinaison | combination |
vérifier | check |
factures | bills |
état | status |
de | of |
touches | key |
paiement | payment |
la | the |
vos | your |
touche | button |
l | a |
FR Vous n’avez pas assez de touches ? La solution : transformez les touches en dossiers pour accéder à autant d’actions que vous souhaitez.
EN Not enough keys? Never. Turn keys into folders to amass and access as many actions as you want.
francês | inglês |
---|---|
touches | keys |
dossiers | folders |
accéder | access |
pas | not |
pour | enough |
à | to |
FR 32 touches ne vous suffisent pas ? Transformez les touches en dossiers pour contrôler autant d’actions que vous le souhaitez.
EN 32 not enough? Turn keys into folders to amass as many actions as you want
francês | inglês |
---|---|
touches | keys |
dossiers | folders |
pour | enough |
suffisent | to |
FR Vous n’avez pas assez de touches ? La solution : transformez les touches en dossiers pour accéder à autant d’actions que vous souhaitez.
EN Not enough keys? Never. Turn keys into folders to amass and access as many actions as you want.
francês | inglês |
---|---|
touches | keys |
dossiers | folders |
accéder | access |
pas | not |
pour | enough |
à | to |
FR Correction : les touches fléchées ne s'affichent pas correctement dans la barre des touches
EN Fix: arrow keys not displayed correctly in the keybar
francês | inglês |
---|---|
correctement | correctly |
correction | fix |
touches | keys |
la | the |
dans | in |
FR Génère des progressions d'accords et des arpèges en pressant des touches seules, joue sans fausse note grâce à plus de 100 gammes et modes, ou assigne n'importe quelle gamme uniquement aux touches blanches.
EN Play chord progressions and arpeggios with single keys, stay in key with over 100 scales and modes, or map any scale to white keys only.
francês | inglês |
---|---|
joue | play |
modes | modes |
blanches | white |
ou | or |
en | in |
à | to |
et | and |
FR grenade, citron, été, frais, jardin, nuit, fleurs, motifs, tropical
EN pomegranate, lemon, summer, fresh, garden, night, flowers, pattern, tropical
francês | inglês |
---|---|
citron | lemon |
été | summer |
frais | fresh |
nuit | night |
motifs | pattern |
tropical | tropical |
jardin | garden |
fleurs | flowers |
FR Peau d'alligator vert citron Robe trapèze
EN Lime Green Alligator Skin A-Line Dress
francês | inglês |
---|---|
peau | skin |
robe | dress |
vert | green |
citron | lime |
FR électrique, citron, ballon, vintage, collage, ville, steampunk, victorien
EN electric, lemon, balloon, vintage, collage, city, steampunk, victorian
francês | inglês |
---|---|
électrique | electric |
citron | lemon |
ballon | balloon |
vintage | vintage |
collage | collage |
ville | city |
victorien | victorian |
FR des fruits, sexy, été, bout, butin, bootylicious, flash de tatouage, traditionnel, coloré, pomme, citron, fraise, cerises, avocat, poire, pêche, tutti frutti
EN fruits, sexy, summer, butt, booty, bootylicious, tattoo flash, traditional, colorful, apple, lemon, strawberry, cherries, avocado, pear, peach, tutti frutti
francês | inglês |
---|---|
sexy | sexy |
été | summer |
butin | booty |
flash | flash |
tatouage | tattoo |
traditionnel | traditional |
coloré | colorful |
pomme | apple |
citron | lemon |
fraise | strawberry |
cerises | cherries |
avocat | avocado |
poire | pear |
pêche | peach |
fruits | fruits |
FR citron, limonade, citation, citations, cest nous, mandy moore, randall pearson, jack pearson, les trois grands, le grand 3, émission de télévision, télé, nbc
EN lemon, lemonade, quote, quotes, this is us, mandy moore, randall pearson, jack pearson, the big three, the big 3, tv show, tv, nbc
francês | inglês |
---|---|
citron | lemon |
limonade | lemonade |
citation | quote |
citations | quotes |
mandy | mandy |
pearson | pearson |
jack | jack |
moore | moore |
télévision | tv |
le | the |
trois | three |
grand | big |
FR macrorama passé les sushis de nigiri sur du verre noir réfléchi, du thon toro, du saumon, de l'ikura, du poisson citron et de l'unagi, nourriture japonaise formée à la main
EN Isalo National Park Mountains and Valley Landscape, Madagascar
francês | inglês |
---|---|
à | and |
FR Tagliatelles aux légumes et sauce au citron
EN Tagliatelle with vegetables and lemon sauce
francês | inglês |
---|---|
légumes | vegetables |
sauce | sauce |
citron | lemon |
et | and |
aux | with |
FR Ces tagliatelles aux légumes sont une découverte vraiment délicieuse ! ♥ Avec un copieux gorgonzola et une délicieuse sauce au citron frais.
EN This tagliatelle with vegetables is a really delicious discovery! ♥ With hearty Gorgonzola and a delicious, fresh lemon sauce.
FR Font Vella Té, une gamme à base d'eau minérale naturelle, d'extrait de thé vert et d'un soupçon de menthe ou de citron avec fleur de jasmin
EN Font Vella Té, a range based on natural mineral water, green tea extract and a hint of mint flavor or lemon with jasmin
francês | inglês |
---|---|
font | font |
gamme | range |
minérale | mineral |
naturelle | natural |
vert | green |
menthe | mint |
citron | lemon |
ou | or |
thé | tea |
de | of |
une | a |
à | and |
avec | with |
FR Nous aimons ajouter un nuage de lait entier ou demi-écrémé, mais chaque tasse de thé est unique; dégustez donc la vôtre avec du lait, du sucre, du miel, du citron ou rien du tout. Et, le plus important, savourez-la!
EN We like a splash of semi-skimmed or whole milk, but your brew is unique to you – so add milk, sugar, honey, lemon or nothing at all. Most importantly, enjoy!
francês | inglês |
---|---|
ajouter | add |
lait | milk |
sucre | sugar |
miel | honey |
citron | lemon |
ou | or |
de | of |
dégustez | enjoy |
nous | we |
aimons | like |
un | a |
entier | all |
est | is |
et | you |
mais | but |
la | to |
rien | nothing |
FR Nous aimons ajouter un nuage de lait entier ou demi-écrémé, mais chaque tasse de thé est unique ; dégustez donc la vôtre avec du lait, du sucre, du miel, du citron ou rien du tout. Et, le plus important, savourez-la!
EN We like a splash of semi-skimmed or whole milk, but your brew is unique to you – so add milk, sugar, honey, lemon or nothing at all. Most importantly, enjoy!
francês | inglês |
---|---|
ajouter | add |
lait | milk |
sucre | sugar |
miel | honey |
citron | lemon |
ou | or |
de | of |
dégustez | enjoy |
nous | we |
aimons | like |
un | a |
entier | all |
est | is |
et | you |
mais | but |
la | to |
rien | nothing |
FR Étape 2: Une fois que vous vous êtes connecté, vous verrez une barre de citron vert avec les options, "Home", "Services", "Domaines", "Facturation", "Support", "Open Ticket", "Affiliates" et "Extras". Cliquez sur "Services".
EN Step 2: Once you log in, you will see a lime green bar with the options, "Home", "Services", "Domains", "Billing", "Support", "Open Ticket", "Affiliates" and "Extras". Click "Services".
francês | inglês |
---|---|
connecté | log |
barre | bar |
domaines | domains |
facturation | billing |
ticket | ticket |
services | services |
support | support |
open | open |
options | options |
avec | with |
cliquez | click |
une | a |
vert | green |
home | the |
vous | you |
et | and |
citron | lime |
FR Nature morte avec des fleurs séchées jaunes et un citron
EN Still life with yellow dried flowers and a lemon
francês | inglês |
---|---|
nature | life |
fleurs | flowers |
jaunes | yellow |
citron | lemon |
un | a |
avec | with |
et | and |
FR Une jeune femme tenant un citron près de son visage
EN A young woman holding a lemon close to her face
francês | inglês |
---|---|
tenant | holding |
citron | lemon |
près | close |
femme | woman |
visage | face |
jeune | young |
de | her |
un | a |
FR Lavement bleu en gros plan allongé sur le citron dans l'obscurité
EN Close-up blue enema lying on the lemon in the dark
francês | inglês |
---|---|
citron | lemon |
le | the |
en | in |
sur | on |
FR Lavement bleu, expanseur citron et rose sur fond noir
EN Blue enema, lemon and pink expander on the black background
francês | inglês |
---|---|
citron | lemon |
et | and |
fond | background |
rose | pink |
noir | black |
sur | on |
FR Citron sur lavement et expanseur rose sur fond noir
EN Lemon on enema and pink expander in the black background
francês | inglês |
---|---|
citron | lemon |
et | and |
fond | background |
rose | pink |
noir | black |
sur | on |
FR Pyramide parfaite de lavement bleu, expanseur citron et rose
EN Perfect pyramid of blue enema, lemon and pink expander
francês | inglês |
---|---|
pyramide | pyramid |
parfaite | perfect |
citron | lemon |
rose | pink |
de | of |
bleu | blue |
et | and |
FR tranche de citron isolé sur fond blanc
EN Romantic couple in love in warm sweaters in the autumn forest In Fall copy space
francês | inglês |
---|---|
de | couple |
blanc | the |
FR bannière d'ingrédients pour le thé chaud au gingembre, citron, menthe
EN Beautiful natural scenery with sunflower fields.
francês | inglês |
---|---|
pour | with |
FR Cuisses de poulet frites au citron et au persil.
EN Cute little girls hsitting at christmas tree celebrating new year
francês | inglês |
---|---|
de | girls |
FR Calmar au citron épicé avec galangale, piments, carottes, menthe poivrée, oignons de printemps et ail sur une assiette.
EN Spicy lemon squid with galangal, chilies, carrots, peppermint, spring onions and garlic on a plate.
francês | inglês |
---|---|
citron | lemon |
épicé | spicy |
carottes | carrots |
oignons | onions |
printemps | spring |
ail | garlic |
assiette | plate |
avec | with |
une | a |
et | and |
FR Tranche d'agrumes et de citron vert. Gros plan sur fond blanc
EN Citrus-fruit of lime slice. Close-up on white background
francês | inglês |
---|---|
tranche | slice |
fond | background |
blanc | white |
de | of |
sur | on |
citron | lime |
FR Poulet rôti entier avec persil frais et quartiers de citron dans un plat festif
EN Whole roasted chicken with fresh parsley and lemon wedges in a festive dish
francês | inglês |
---|---|
poulet | chicken |
rôti | roasted |
entier | whole |
persil | parsley |
frais | fresh |
citron | lemon |
plat | dish |
un | a |
avec | with |
dans | in |
et | and |
FR Cocktail de concombre au citron vert contre la haie dans le jardin
EN Cucumber cocktail with lime against the hedge in garden
francês | inglês |
---|---|
cocktail | cocktail |
concombre | cucumber |
jardin | garden |
de | against |
dans | in |
citron | lime |
FR Limonade cocktail de concombre au citron vert contre la haie dans le jardin
EN Cucumber cocktail lemonade with lime against the hedge in garden
francês | inglês |
---|---|
limonade | lemonade |
cocktail | cocktail |
concombre | cucumber |
jardin | garden |
de | against |
dans | in |
citron | lime |
Mostrando 50 de 50 traduções