EN Use the navigation: To create a call to action in your navigation, keep only one link in your secondary navigation, then style the secondary navigation as a button
Traduzir "smooth navigation" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "smooth navigation" de inglês para francês
Traduções de smooth navigation
"smooth navigation" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
| smooth | deux douce douces doux facile facilement fluide fluides lisse lisses parfaitement si souple texture |
| navigation | la navigation menu navigateur navigation naviguer parcourir recherche web à |
Tradução de inglês para francês de smooth navigation
inglês
francês
FR Utiliser la navigation : pour créer un appel à l’action dans votre navigation, conservez un seul lien dans votre navigation secondaire, puis personnalisez la navigation secondaire comme un bouton
| inglês | francês |
|---|---|
| link | lien |
| secondary | secondaire |
| button | bouton |
| keep | conservez |
| use | utiliser |
| to | à |
| a | un |
| the | la |
| create | créer |
| then | puis |
| as | comme |
| navigation | navigation |
| in | dans |
| your | votre |
EN Use the navigation: To create a call to action in your navigation, keep only one link in your secondary navigation, then style the secondary navigation as a button
FR Utiliser la navigation : pour créer un appel à l’action dans votre navigation, conservez un seul lien dans votre navigation secondaire, puis personnalisez la navigation secondaire comme un bouton
| inglês | francês |
|---|---|
| link | lien |
| secondary | secondaire |
| button | bouton |
| keep | conservez |
| use | utiliser |
| to | à |
| a | un |
| the | la |
| create | créer |
| then | puis |
| as | comme |
| navigation | navigation |
| in | dans |
| your | votre |
EN To add drop-down menus to your navigation, add the folder to the primary navigation or secondary navigation.
FR Pour ajouter des menus déroulants à votre navigation, ajoutez le dossier à la Navigation Primaire ou à la Navigation Secondaire.
| inglês | francês |
|---|---|
| menus | menus |
| folder | dossier |
| primary | primaire |
| secondary | secondaire |
| or | ou |
| to | à |
| add | ajouter |
| your | votre |
| navigation | navigation |
EN Navigation - Tweaks appear after you've added pages or links to your primary navigation or secondary navigation.
FR Navigation – Les ajustements apparaissent une fois que vous avez ajouté des pages ou des liens à votre navigation principale ou à votre navigation secondaire.
| inglês | francês |
|---|---|
| navigation | navigation |
| tweaks | ajustements |
| added | ajout |
| links | liens |
| primary | principale |
| secondary | secondaire |
| or | ou |
| pages | pages |
EN To add drop-down menus to your navigation, add the folder to the primary navigation or secondary navigation.
FR Pour ajouter des menus déroulants à votre navigation, ajoutez le dossier à la Navigation Primaire ou à la Navigation Secondaire.
| inglês | francês |
|---|---|
| menus | menus |
| folder | dossier |
| primary | primaire |
| secondary | secondaire |
| or | ou |
| to | à |
| add | ajouter |
| your | votre |
| navigation | navigation |
EN Navigation - Tweaks appear after you've added pages or links to your primary navigation or secondary navigation.
FR Navigation – Les ajustements apparaissent une fois que vous avez ajouté des pages ou des liens à votre navigation principale ou à votre navigation secondaire.
| inglês | francês |
|---|---|
| navigation | navigation |
| tweaks | ajustements |
| added | ajout |
| links | liens |
| primary | principale |
| secondary | secondaire |
| or | ou |
| pages | pages |
EN Main navigation (sometimes called primary navigation or top navigation) is the main menu of your site
FR La navigation principale (parfois appelée navigation primaire ou navigation supérieure) est le menu principal de votre site
| inglês | francês |
|---|---|
| sometimes | parfois |
| site | site |
| or | ou |
| menu | menu |
| of | de |
| navigation | navigation |
| your | votre |
| called | appelé |
| main | principal |
| primary | primaire |
EN Cougar® Smooth and Super Smooth Spec Sheet
FR Cougar® Lissé et Super lissé - Fiche technique
| inglês | francês |
|---|---|
| and | et |
| super | super |
| sheet | fiche |
EN All finishes Antique Eggshell English Gloss Hi-Bulk Regular Satin Smooth Super Gloss Super Smooth Thin Vellum
FR Tous les finis Anglais Antique Coquille d'oeuf Fin Haut-bouffant Lissé Lustré Régulier Satiné Super lissé Super lustré Vellum
| inglês | francês |
|---|---|
| finishes | finis |
| antique | antique |
| regular | régulier |
| super | super |
| thin | fin |
| english | anglais |
| satin | satiné |
| all | tous |
EN StudioBlue is a smooth design for those looking for smooth experience for their users. Refer to the list below for a full list of features.
FR StudioBlue est un design fluide conçu pour ceux qui souhaitent procurer une expérience fluide à leurs utilisateurs. Voir ci-dessous pour obtenir la liste complète des fonctionnalités.
| inglês | francês |
|---|---|
| smooth | fluide |
| experience | expérience |
| users | utilisateurs |
| features | fonctionnalités |
| design | design |
| full | complète |
| to | à |
| a | un |
| list | liste |
| below | dessous |
EN Look for a smooth and shiny curd, a fresh odour and a smooth texture. Avoid a sticky curd, mate colors of grey or pink, a sulphuric odour or a granular texture.
FR On recherche une pâte lisse, brillante, une odeur fraîche et une texture lisse. Évitez les pâtes collantes, de couleur mate, grise ou rosée, qui sentent le souffre ou ont une texture granuleuse.
| inglês | francês |
|---|---|
| shiny | brillante |
| fresh | fraîche |
| sticky | collantes |
| smooth | lisse |
| texture | texture |
| grey | grise |
| or | ou |
| of | de |
| a | une |
| colors | le |
| and | et |
EN Micro-exfoliating treatment that exerts a smooth renewing action on the skin surface to remove dead cells, refine texture, smooth out imperfections and immediately enhance facial radiance.
FR Traitement micro-exfoliant qui exerce une douce action rénovatrice de la surface cutanée pour éliminer les cellules mortes, affiner la texture, adoucir les imperfections et renforcer immédiatement la luminosité et la douceur.
| inglês | francês |
|---|---|
| treatment | traitement |
| action | action |
| dead | mortes |
| cells | cellules |
| refine | affiner |
| imperfections | imperfections |
| enhance | renforcer |
| surface | surface |
| texture | texture |
| immediately | immédiatement |
| the | la |
| a | une |
| smooth | douce |
| remove | éliminer |
| and | et |
| out | de la |
EN Description: View Smooth tones twink jerks hd as completely free. Porn xxx Smooth tones twink jerks video.
FR La description: Voir Smooth tones twink jerks hd comme complètement gratuit. Vidéo porno xxx Smooth tones twink jerks.
| inglês | francês |
|---|---|
| as | comme |
| completely | complètement |
| free | gratuit |
| hd | hd |
| view | voir |
| porn | porno |
| video | vidéo |
| description | description |
| xxx | xxx |
EN Look for a smooth and shiny curd, a fresh odour and a smooth texture. Avoid a sticky curd, mate colors of grey or pink, a sulphuric odour or a granular texture.
FR On recherche une pâte lisse, brillante, une odeur fraîche et une texture lisse. Évitez les pâtes collantes, de couleur mate, grise ou rosée, qui sentent le souffre ou ont une texture granuleuse.
| inglês | francês |
|---|---|
| shiny | brillante |
| fresh | fraîche |
| sticky | collantes |
| smooth | lisse |
| texture | texture |
| grey | grise |
| or | ou |
| of | de |
| a | une |
| colors | le |
| and | et |
EN Cougar® Smooth and Super Smooth Spec Sheet
FR Cougar® Lissé et Super lissé - Fiche technique
| inglês | francês |
|---|---|
| and | et |
| super | super |
| sheet | fiche |
EN All finishes Antique Eggshell English Gloss Hi-Bulk Regular Satin Smooth Super Gloss Super Smooth Thin Vellum
FR Tous les finis Anglais Antique Coquille d'oeuf Fin Haut-bouffant Lissé Lustré Régulier Satiné Super lissé Super lustré Vellum
| inglês | francês |
|---|---|
| finishes | finis |
| antique | antique |
| regular | régulier |
| super | super |
| thin | fin |
| english | anglais |
| satin | satiné |
| all | tous |
EN Ideal for mobile gaming, the 120Hz refresh rate gives you a buttery-smooth gaming experience with virtually no lag and ultra-smooth scrolling
FR Idéal pour les jeux mobiles, le taux de rafraîchissement de 120 Hz vous offre une expérience de jeu très fluide, pratiquement sans décalage et un défilement des plus fluide
| inglês | francês |
|---|---|
| mobile | mobiles |
| refresh | rafraîchissement |
| rate | taux |
| gives | offre |
| experience | expérience |
| virtually | pratiquement |
| lag | décalage |
| smooth | fluide |
| scrolling | défilement |
| ideal | idéal |
| the | le |
| you | vous |
| a | un |
| and | et |
| with | sans |
EN ... Linked by modules It can be made up of different width, length, pitch and surface type Suitable for heavy-duty applications, belt strength up to 1200KG/m² when operating Smooth speeds up to 40m/min, with smooth start ...
FR ... être composée de différentes largeurs, longueurs, pas et types de surface Convient aux applications lourdes, résistance de la bande jusqu'à 1200KG/m² en fonctionnement Vitesses douces jusqu'à 40 m/min, avec démarrage ...
| inglês | francês |
|---|---|
| length | longueurs |
| surface | surface |
| type | types |
| suitable | convient |
| belt | bande |
| smooth | douces |
| speeds | vitesses |
| min | min |
| start | démarrage |
| heavy | lourdes |
| up to | jusquà |
| applications | applications |
| of | de |
| m | m |
| with | avec |
| and | et |
| be | être |
EN StudioBlue is a smooth design for those looking for smooth experience for their users. Refer to the list below for a full list of features.
FR StudioBlue est un design fluide conçu pour ceux qui souhaitent procurer une expérience fluide à leurs utilisateurs. Voir ci-dessous pour obtenir la liste complète des fonctionnalités.
| inglês | francês |
|---|---|
| smooth | fluide |
| experience | expérience |
| users | utilisateurs |
| features | fonctionnalités |
| design | design |
| full | complète |
| to | à |
| a | un |
| list | liste |
| below | dessous |
EN Look closely and notice how the outline of the sphere on the right side much more closely approximates a smooth curve than on the left side — this is key to producing 3D prints with smooth, non-faceted surfaces.
FR Regardez attentivement et remarquez comment le contour de la sphère sur le côté droit se rapproche beaucoup plus d'une courbe lisse que sur le côté gauche - c'est la clé pour produire des impressions 3D avec des surfaces lisses et sans facettes.
| inglês | francês |
|---|---|
| notice | remarquez |
| outline | contour |
| sphere | sphère |
| side | côté |
| curve | courbe |
| key | clé |
| prints | impressions |
| surfaces | surfaces |
| faceted | facettes |
| and | et |
| to | se |
| of | de |
| producing | produire |
| how | comment |
| look | regardez |
| with | avec |
| more | plus |
| right | droit |
| left | gauche |
| on | sur |
EN Dolphin Smooth - The Smooth Skin Gift Set
FR Dolphin Smooth - Le Coffret Peau Lisse
EN Yes, floor graphics can be used on concrete flooring as long as the area is smooth and cleaned before application. Floor graphics are best suited for the following smooth substrate…
FR Oui. Les stickers de sol peuvent être utilisés sur des sols en béton tant que la zone est lisse et nettoyée avant l'application. Les stickers sol conviennent mieux aux supports lis…
EN Our wall graphics are designed to adhere to smooth surfaces that have been cleaned prior to application only. Surfaces such as smooth drywall, laminated wood, and glass work best…
FR Nos stickers muraux sont conçus pour adhérer à des surfaces lisses, nettoyées avant l'application. Les surfaces en plaque de plâtre lisse, en bois stratifié et en verre donnent les…
EN Yes, floor graphics can be used on concrete flooring as long as the area is smooth and cleaned before application. Floor graphics are best suited for the following smooth substrates:
FR Oui. Les stickers de sol peuvent être utilisés sur des sols en béton tant que la zone est lisse et nettoyée avant l'application. Les stickers sol conviennent mieux aux supports lisses suivants :
EN Studies have shown that the speed of your website has a direct impact on your revenue. Shoppers don?t like to wait to make their purchases, and Google knows it. Especially in online stores, you must offer smooth navigation.
FR Des études ont montré que la vitesse de votre site web a un impact direct sur vos revenus. Les acheteurs n'aiment pas attendre pour faire leurs achats, et Google le sait. Surtout dans les boutiques en ligne, vous devez offrir une navigation fluide.
| inglês | francês |
|---|---|
| direct | direct |
| impact | impact |
| purchases | achats |
| especially | surtout |
| smooth | fluide |
| navigation | navigation |
| studies | études |
| revenue | revenus |
| knows | sait |
| online | en ligne |
| stores | boutiques |
| speed | vitesse |
| shoppers | acheteurs |
| don | pas |
| a | un |
| wait | attendre |
| in | en |
| of | de |
| website | site |
| to | offrir |
| and | et |
| you | vous |
| you must | devez |
EN What is one of the most important feelings to experience when browsing a website? Besides a smooth navigation and content relevancy, users want to feel safe when they browse on websites
FR Quel est l'un des sentiments les plus importants à ressentir lorsque vous naviguez sur un site Web ? En plus d'une navigation fluide et de la pertinence du contenu, les utilisateurs veulent se sentir en sécurité lorsqu'ils naviguent sur des sites Web
| inglês | francês |
|---|---|
| feelings | sentiments |
| smooth | fluide |
| content | contenu |
| relevancy | pertinence |
| users | utilisateurs |
| when | lorsque |
| want to | veulent |
| a | un |
| the | la |
| is | est |
| to | à |
| want | vous |
| of | de |
| on | sur |
| experience | ressentir |
| website | site |
| navigation | navigation |
| most important | importants |
EN Meet the demands of the mobile market with the ideal combination of app and website functionality and smooth navigation, even on unstable networks.
FR Répondez aux exigences du marché mobile en associant parfaitement des fonctionnalités d’appli et de site web et une navigation fluide, y compris sur les réseaux instables.
| inglês | francês |
|---|---|
| demands | exigences |
| mobile | mobile |
| ideal | parfaitement |
| smooth | fluide |
| navigation | navigation |
| market | marché |
| networks | réseaux |
| functionality | fonctionnalité |
| of | de |
| on | sur |
| website | site |
| the | une |
| and | et |
EN Studies have shown that the speed of your website has a direct impact on your revenue. Shoppers don?t like to wait to make their purchases, and Google knows it. Especially in online stores, you must offer smooth navigation.
FR Des études ont montré que la vitesse de votre site web a un impact direct sur vos revenus. Les acheteurs n'aiment pas attendre pour faire leurs achats, et Google le sait. Surtout dans les boutiques en ligne, vous devez offrir une navigation fluide.
| inglês | francês |
|---|---|
| direct | direct |
| impact | impact |
| purchases | achats |
| especially | surtout |
| smooth | fluide |
| navigation | navigation |
| studies | études |
| revenue | revenus |
| knows | sait |
| online | en ligne |
| stores | boutiques |
| speed | vitesse |
| shoppers | acheteurs |
| don | pas |
| a | un |
| wait | attendre |
| in | en |
| of | de |
| website | site |
| to | offrir |
| and | et |
| you | vous |
| you must | devez |
EN What is one of the most important feelings to experience when browsing a website? Besides a smooth navigation and content relevancy, users want to feel safe when they browse on websites
FR Quel est l'un des sentiments les plus importants à ressentir lorsque vous naviguez sur un site Web ? En plus d'une navigation fluide et de la pertinence du contenu, les utilisateurs veulent se sentir en sécurité lorsqu'ils naviguent sur des sites Web
| inglês | francês |
|---|---|
| feelings | sentiments |
| smooth | fluide |
| content | contenu |
| relevancy | pertinence |
| users | utilisateurs |
| when | lorsque |
| want to | veulent |
| a | un |
| the | la |
| is | est |
| to | à |
| want | vous |
| of | de |
| on | sur |
| experience | ressentir |
| website | site |
| navigation | navigation |
| most important | importants |
EN After hiding the original collection page from your navigation, create a layout page in your main navigation as a substitute so visitors can find your collection content.
FR Après avoir masqué la page de collection d’origine de votre navigation, créez une page Disposition dans votre Navigation principale en tant que substitut afin que les visiteurs puissent trouver le contenu de votre collection.
| inglês | francês |
|---|---|
| collection | collection |
| navigation | navigation |
| main | principale |
| substitute | substitut |
| visitors | visiteurs |
| find | trouver |
| original | dorigine |
| create | créez |
| content | contenu |
| layout | disposition |
| page | page |
| your | votre |
| in | en |
| a | une |
| can | puissent |
EN Navigation titles - These create links in your navigation menus. It's best to keep these short, like "About" or "Contact."
FR Titres de navigation - Ils créent des liens dans vos menus de navigation. Nous vous recommandons de choisir des titres courts, comme « À propos » ou « Contact ».
| inglês | francês |
|---|---|
| navigation | navigation |
| titles | titres |
| create | créent |
| links | liens |
| in | dans |
| menus | menus |
| short | courts |
| or | ou |
| its | de |
| like | comme |
| contact | contact |
EN If you do not wish to display a navigation menu for your app you can enable the invisible navigation mode.
FR Si vous ne souhaitez pas ajouter de menu de navigation à votre application vous pouvez choisir le mode de navigation invisible.
| inglês | francês |
|---|---|
| app | application |
| invisible | invisible |
| if | si |
| navigation | navigation |
| menu | menu |
| to | à |
| the | le |
| your | votre |
| you | vous |
| mode | mode |
EN If the elements in your mobile navigation bar overlap, move one or more of them to the other navigation bar.
FR Si des éléments de votre barre de navigation mobile se chevauchent, déplacez quelques-uns d‘entre eux vers l’autre barre de navigation.
| inglês | francês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| navigation | navigation |
| bar | barre |
| overlap | chevauchent |
| move | déplacez |
| elements | éléments |
| if | si |
| your | votre |
| of | de |
| to | quelques-uns |
| the | eux |
EN TomTom Go Navigation App is a premium mobile navigation app for all drivers, with a three-month free trial
FR Apple CarPlay a expliqué: Prendre iOS sur la route
| inglês | francês |
|---|---|
| all | la |
| is | prendre |
| premium | sur |
EN Reduce the navigation depthWe?ll show you the number of pages per navigation level so you?ll have a list of the ones that are reachable with too many clicks
FR Réduire la profondeurde navigation Nous vous indiquerons le nombre de pages par niveau de navigation afin que vous ayez une liste de celles qui sont accessibles avec trop de clics
| inglês | francês |
|---|---|
| reduce | réduire |
| navigation | navigation |
| level | niveau |
| clicks | clics |
| pages | pages |
| list | liste |
| with | avec |
| of | de |
| a | une |
| you | ayez |
| are | sont |
| that | qui |
EN Go into your Squarespace admin dashboard. From there, go to the Main Navigation section and click on the small “+” icon to add a link into your main navigation menu.
FR Allez dans votre espace d'administration Squarespace. Trouvez la section "Navigation principale" et cliquez sur la petite icône "+" pour ajouter un lien dans votre menu de navigation principal.
| inglês | francês |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| section | section |
| click | cliquez |
| small | petite |
| icon | icône |
| link | lien |
| navigation | navigation |
| menu | menu |
| and | et |
| from | de |
| a | un |
| add | ajouter |
| the | la |
| your | votre |
| main | principal |
| on | sur |
EN The navigation options provided include Videos, Interactive, Pornstars, Support, and Log In. When writing this review, they do have another navigation option that redirects to their 12 Orgy Girls page.
FR Les options de navigation proposées comprennent Vidéos, Interactif, Pornstars, Support et Connexion. Lors de la rédaction de ce review, ils ont une autre option de navigation qui redirige vers leur site Web. 12 Orgy Girls page.
| inglês | francês |
|---|---|
| navigation | navigation |
| videos | vidéos |
| interactive | interactif |
| support | support |
| review | review |
| options | options |
| option | option |
| the | la |
| and | comprennent |
| girls | girls |
| page | page |
| this | ce |
| in | une |
| writing | et |
| when | lors |
EN Deliver seamless event navigation using custom pages, timed leaderboards, host a virtual event, and voice navigation with our event management software.
FR Offrez une navigation événementielle sans faille à l'aide de pages personnalisées, de tableaux de classement chronométrés, d'un événement virtuel et d'une navigation vocale grâce à notre logiciel de gestion d'événements.
| inglês | francês |
|---|---|
| deliver | offrez |
| navigation | navigation |
| virtual | virtuel |
| voice | vocale |
| software | logiciel |
| event | événement |
| pages | pages |
| a | une |
| our | notre |
| management | gestion |
| custom | de |
| and | à |
EN The rules governing navigation on my waters were established by France and Switzerland in the framework of a bilateral agreement, the French-Swiss Regulations on Navigation on Lake Geneva.
FR Les règles de la navigation sur mes eaux ont été élaborées par la France et la Suisse, dans le cadre d’un accord bilatéral, le règlement franco-suisse de la navigation sur le Léman.
| inglês | francês |
|---|---|
| waters | eaux |
| framework | cadre |
| bilateral | bilatéral |
| agreement | accord |
| rules | règles |
| france | france |
| my | mes |
| of | de |
| navigation | navigation |
| were | été |
| by | par |
| in | dans |
| switzerland | suisse |
| on | sur |
| a | l |
| regulations | règlement |
| and | et |
EN After hiding the original collection page from your navigation, create a layout page in your main navigation as a substitute so visitors can find your collection content.
FR Après avoir masqué la page de collection d’origine de votre navigation, créez une page Disposition dans votre Navigation principale en tant que substitut afin que les visiteurs puissent trouver le contenu de votre collection.
| inglês | francês |
|---|---|
| collection | collection |
| navigation | navigation |
| main | principale |
| substitute | substitut |
| visitors | visiteurs |
| find | trouver |
| original | dorigine |
| create | créez |
| content | contenu |
| layout | disposition |
| page | page |
| your | votre |
| in | en |
| a | une |
| can | puissent |
EN Navigation titles - These create links in your navigation menus. It's best to keep these short, like "About" or "Contact."
FR Titres de navigation - Ils créent des liens dans vos menus de navigation. Nous vous recommandons de choisir des titres courts, comme « À propos » ou « Contact ».
| inglês | francês |
|---|---|
| navigation | navigation |
| titles | titres |
| create | créent |
| links | liens |
| in | dans |
| menus | menus |
| short | courts |
| or | ou |
| its | de |
| like | comme |
| contact | contact |
EN The weglot.com website uses audience measurement cookies (Google Analytics cookies). These cookies collect data relating to your navigation, such as the pages visited, the contents consulted or the duration of navigation.
FR Le site weglot.com utilise des cookies de mesure d'audience (cookies Google Analytics). Ces cookies collectent des données relatives à votre navigation, telles que les pages visitées, les contenus consultés ou la durée de la navigation.
| inglês | francês |
|---|---|
| uses | utilise |
| measurement | mesure |
| cookies | cookies |
| collect | collectent |
| relating | relatives |
| consulted | consulté |
| weglot | weglot |
| or | ou |
| website | site |
| to | à |
| duration | durée |
| data | données |
| analytics | analytics |
| your | votre |
| navigation | navigation |
| pages | pages |
| as | telles |
| of | de |
EN These cookies collect data relating to your navigation, allowing to visually reproduce the moment of your navigation when the bug occurred
FR Ces cookies collectent des données relatives à votre navigation, permettant de reproduire visuellement le moment de votre navigation où le bug s'est produit
| inglês | francês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| collect | collectent |
| relating | relatives |
| navigation | navigation |
| allowing | permettant |
| visually | visuellement |
| reproduce | reproduire |
| bug | bug |
| of | de |
| to | à |
| data | données |
| the | le |
| your | votre |
EN If the elements in your mobile navigation bar overlap, move one or more of them to the other navigation bar.
FR Si des éléments de votre barre de navigation mobile se chevauchent, déplacez quelques-uns d‘entre eux vers l’autre barre de navigation.
| inglês | francês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| navigation | navigation |
| bar | barre |
| overlap | chevauchent |
| move | déplacez |
| elements | éléments |
| if | si |
| your | votre |
| of | de |
| to | quelques-uns |
| the | eux |
EN Reduce the navigation depthWe?ll show you the number of pages per navigation level so you?ll have a list of the ones that are reachable with too many clicks
FR Réduire la profondeurde navigation Nous vous indiquerons le nombre de pages par niveau de navigation afin que vous ayez une liste de celles qui sont accessibles avec trop de clics
| inglês | francês |
|---|---|
| reduce | réduire |
| navigation | navigation |
| level | niveau |
| clicks | clics |
| pages | pages |
| list | liste |
| with | avec |
| of | de |
| a | une |
| you | ayez |
| are | sont |
| that | qui |
EN Adding pages to your site's navigation creates a menu of links visitors use to explore your content. This guide walks you through adding pages to your navigation and the types of pages you can add.
FR L’ajout de pages à la navigation de votre site crée un menu de liens que les visiteurs peuvent utiliser pour explorer votre contenu. Ce guide vous explique le type de pages que vous pouvez ajouter à votre navigation, et comment y procéder.
| inglês | francês |
|---|---|
| creates | crée |
| links | liens |
| visitors | visiteurs |
| a | un |
| menu | menu |
| content | contenu |
| this | ce |
| use | utiliser |
| add | ajouter |
| pages | pages |
| to | à |
| your | votre |
| navigation | navigation |
| explore | explorer |
| guide | guide |
| of | de |
| you | vous |
EN To add a page to your site's navigation menu, you'll add the page to the main navigation in the pages panel. For an overview of the pages panel and its sections, visit The pages panel.
FR Pour ajouter une page au menu de navigation de votre site, ajoutez-la à la navigation principale du panneau Pages. Pour obtenir un aperçu du panneau des pages et de ses sections, consultez le panneau des Pages.
| inglês | francês |
|---|---|
| main | principale |
| overview | aperçu |
| sections | sections |
| menu | menu |
| panel | panneau |
| to | à |
| add | ajouter |
| a | un |
| page | page |
| your | votre |
| navigation | navigation |
| pages | pages |
| of | de |
EN Click the + icon next to main navigation (sometimes called the primary or top navigation). To add it to an Index or folder, click Add page under the index or folder.
FR Cliquez sur lʼicône + à côté de la navigation principale (parfois appelée navigation primaire ou navigation supérieure). Pour l’ajouter à un index ou à un dossier, cliquez sur Ajouter une page en dessous de l’index ou du dossier souhaité.
| inglês | francês |
|---|---|
| icon | icône |
| sometimes | parfois |
| or | ou |
| index | index |
| folder | dossier |
| to | à |
| the | la |
| it | en |
| click | cliquez |
| navigation | navigation |
| add | ajouter |
| page | page |
| called | appelé |
| primary | primaire |
| an | un |
| main | principale |
EN To reorder your navigation menu, click and drag pages around your pages panel. To learn more, visit Moving pages around your navigation.
FR Pour réorganiser votre menu de navigation, cliquez sur les pages et arrangez‑les à votre guise en les glissant sur votre panneau Pages. Pour en savoir plus, consultez Déplacer les pages dans votre navigation.
| inglês | francês |
|---|---|
| reorder | réorganiser |
| panel | panneau |
| your | votre |
| navigation | navigation |
| menu | menu |
| more | plus |
| to | pour |
| click | cliquez |
| pages | pages |
| around | de |
| drag | déplacer |
| learn | savoir |
EN Secondary and footer navigation sections create additional menus separate from the main navigation
FR Les sections de navigation secondaire et en pied de page créent des menus supplémentaires distincts de la navigation principale
| inglês | francês |
|---|---|
| secondary | secondaire |
| sections | sections |
| additional | supplémentaires |
| menus | menus |
| separate | distincts |
| main | principale |
| the | la |
| navigation | navigation |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
smooth navigation smooth running smooth transition smooth smooth integration smooth transitions smooth asphalt smooth functioning super smooth experience smooth zoom launches smooth ensure smooth running business smooth smooth acceleration smooth transfer smooth browsing experience smooth experience enables smooth single smooth completely smooth smooth action smooth finish very smooth smooth start smooth milk chocolate smooth base smooth operation smooth distribution smooth journey smooth surface smooth operations smooth set smooth flavour smooth editing smooth migration nice smooth smooth design extraordinarily smooth smooth paper smooth road silky smooth smooth knitted sole smooth sole smooth float along smooth out imperfections smooth proofing process incredibly smooth smooth result pretty smooth performance smooth finish then
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe