Traduzir "previous insurers" para francês

FR Assureurs précédents, co-assureurs, réassureurs

• Assureurs précédents
• co-assureurs
• réassureurs

FR Aujourd’hui, sept des dix principales compagnies d’assurance dans le monde utilisent Pega. Pega aide les compagnies d’assurance à devenir plus agiles pour tirer parti de la puissance des données et soutenir leur croissance rentable.

• sept des dix
• compagnies
• utilisent Pega
• devenir plus agiles
• puissance des données
• soutenir leur croissance

FR Conflits avec les assurances, caisses-maladie et caisses de pension

• caisses-maladie
• caisses de pension

FR «Après plusieurs expériences frustrantes avec d'autres caisses-maladie, le conseil compétent, personnalisé du représentant de SWICA m'a convaincu, même si SWICA est un peu plus cher que d'autres assureurs

• caisses-maladie
• conseil compétent
• personnalisé du représentant
• SWICA m'a convaincu
• cher que d'autres

FR Aujourd’hui, sept des dix principales compagnies d’assurance dans le monde utilisent Pega. Pega aide les compagnies d’assurance à devenir plus agiles pour tirer parti de la puissance des données et soutenir leur croissance rentable.

• sept des dix
• compagnies
• utilisent Pega
• devenir plus agiles
• puissance des données
• soutenir leur croissance

FR Les accidents antérieurs et le nombre d’années depuis l’obtention de votre permis de conduire sont des éléments importants que les assureurs utilisent pour calculer le prix de votre assurance

• accidents antérieurs
• nombre
• permis de conduire

FR MapForce est livré avec une prise en charge intégrée pour les fichiers de configuration EDI les plus récents et vous pouvez télécharger et utiliser les formats de messages précédents des années précédentes gratuitement

• MapForce est livré
• prise en charge
• fichiers de configuration
• récents
• pouvez télécharger
• utiliser les formats
• précédentes gratuitement

FR Téléchargez et importez simplement l'historique des discussions d'un webinaire précédent. Et cela facilite généralement la réplication d'un précédent webinaire en direct en mode persistant.

• Téléchargez
• importez simplement l'historique
• discussions d'un webinaire
• cela facilite généralement
• réplication d'un précédent
• direct en mode

FR Ces Conditions constituent l’intégralité de notre accord et remplacent l’ensemble des discussions, correspondances, négociations, arrangements, ententes ou accords antérieurs en rapport avec leur objet

• Conditions constituent
• accord
• remplacent
• discussions
• correspondances
• négociations
• arrangements
• ententes
• objet

FR 36.05 Que le CLIENT ne demande pas une copie de ses données ou n'effectue pas le paiement, dans les conditions indiquées aux deux points précédents et sans préjudice des dispositions de l'art

• CLIENT ne demande
• points précédents
• préjudice des dispositions
• l'art

FR Afficher les versions précédentes Masquer les versions précédentes

• Afficher les versions
• Masquer les versions

FR Cliquez sur Suivant ou Précédent pour passer à l’occurrence suivante ou précédente de cette valeur.

• Cliquez sur Suivant
• Précédent pour passer
• suivante

FR La description: Voir Cette fille dans le bain avant lécole mais reçoit un trou percé hd comme complètement gratuit. Vidéo Porno BDSM xxx Cette fille dans le bain avant lécole mais reçoit un trou percé.

• description
• Voir Cette fille
• bain avant lécole
• reçoit un trou
• hd comme complètement
• Vidéo Porno BDSM
• lécole mais reçoit
• trou

FR Achats effectués et retours : Acne Studios traite également des données concernant vos coordonnées et vos précédents achats et retours en ligne (produit, taille, prix et date d'achat) pendant 36 mois après votre achat

• Achats effectués
• retours
• Acne Studios traite
• précédents achats
• retours en ligne
• produit
• taille
• prix
• date d'achat
• achat

FR Les équipes de projets PRINCE2 devraient tirer des leçons des précédents projets. Ils devraient donc prendre l?initiative de consulter les précédentes leçons apprises et les prendre en considération pendant la durée du projet.

• équipes de projets
• tirer des leçons
• précédents projets
• devraient donc prendre
• initiative de consulter
• précédentes leçons apprises
• prendre en considération

FR D?ailleurs, nous vous en parlions dans un précédent article, à l’occasion du LEC – L’Événement connecté, Elodie Primo, tiendra une conférence

• ailleurs
• article
• LEC
• connecté
• Elodie Primo
• tiendra une conférence

FR Lors de l?installation de la mise à jour ou de la mise à niveau, l?utilisateur final peut continuer à utiliser la version précédente à condition que la version actuelle soit «désactivée» et «réactivée» sur une version précédente

• mise à niveau
• utiliser la version
• actuelle soit
• version précédente

FR Cette nouvelle vue réunit les fonctions de l'ancienne recherche Smart Data avec celles de l'ancienne vue Recherche et est même possible sur plusieurs caméras avec ces événements ou apps activés

• nouvelle vue réunit
• fonctions de l'ancienne
• l'ancienne vue Recherche
• événements
• apps activés

FR Classez les photos par ordre chronologique et incluez les événements marquants des années précédentes, comme l'entrée à l'école, les voyages spéciaux ou le 18e anniversaire

• Classez les photos
• ordre chronologique
• incluez les événements
• années précédentes
• l'entrée à l'école
• voyages spéciaux
• anniversaire

FR Cet article est la suite d'une série de posts consacrés à WebGL. L'article précédent parlait de dessiner plusieurs objets. Si vous ne les avez pas lus vous préférez peut-être y jeter un oeil d'abord.

• suite d'une série
• L'article précédent parlait
• dessiner plusieurs objets
• avez pas lus
• oeil

FR MapForce est livré avec une prise en charge intégrée pour les fichiers de configuration EDI les plus récents et vous pouvez télécharger et utiliser les formats de messages précédents des années précédentes gratuitement

• MapForce est livré
• prise en charge
• fichiers de configuration
• récents
• pouvez télécharger
• utiliser les formats
• précédentes gratuitement

FR Cliquez sur Suivant ou Précédent pour passer à l’occurrence suivante ou précédente de cette valeur.

• Cliquez sur Suivant
• Précédent pour passer
• suivante

FR L'avis couvre la période antérieure de trois ans (2020-2022), et fait suite aux avis scientifiques précédents publiés en 2016 et 2019.

• antérieure de trois
• suite aux avis

FR Le système étant cumulatif, la création d'un nouveau hachage nécessite simplement une copie du hachage précédent, avec les données UTXO précédentes, générant le processus d'accumulation et, par conséquent, le nouveau hachage est obtenu.

• système étant cumulatif
• création d'un nouveau
• hachage précédent
• données UTXO précédentes
• générant le processus
• conséquent

FR De cette manière, les données mises à jour des exécutions précédentes peuvent être utilisées dans d?autres projets, car l?exécution ne commencera que lorsque la précédente sera terminée

• manière
• projets
• exécution ne commencera
• lorsque la précédente
• terminée

FR Découvrez comment les assureurs peuvent tirer parti de la DPA (automatisation digitale des processus) pour favoriser la simplicité et la vitesse d'engagement, mais aussi l'IA pour des communications proactives et un engagement plus personnalisé.

• DPA
• favoriser la simplicité
• vitesse d'engagement
• proactives

FR Tous les fournisseurs, partenaires et assureurs qui travaillent avec l’établissement de santé

• fournisseurs
• partenaires
• assureurs qui travaillent
• santé

FR Sécurisez les échanges de dossiers et d’informations, l’activité relative aux demandes d’indemnisation, ainsi que les autres transactions avec les établissements médicaux et les assureurs

• Sécurisez les échanges
• dossiers
• relative aux demandes
• médicaux
• assureurs

FR Pour les assureurs, la transformation numérique est incontournable ; la hausse fulgurante du volume de données et de leur vitesse représente à la fois une menace concurrentielle et de nouvelles opportunités

• assureurs
• données
• fois une menace
• nouvelles opportunités

FR Des infrastructures modernes pour des compagnies modernes

• compagnies modernes

FR Red Hat aide ces entreprises à passer au cloud hybride, à l'intégration agile, au développement d'applications cloud-native et à l'automatisation afin de renforcer leurs liens avec les assurés, les agents et les partenaires.

• Red Hat aide
• entreprises à passer
• cloud hybride
• l'intégration agile
• développement d'applications cloud-native
• agents

FR Découvrez pourquoi la modernisation aide les compagnies d'assurance à rationaliser l'exploitation, améliorer l'expérience client et réduire les coûts.

• aide les compagnies
• rationaliser l'exploitation
• améliorer l'expérience client

FR En tant qu’assureur, vous pouvez booster les performances de tous vos collaborateurs, sans distinction aucune, grâce à notre solution qui associe l’intelligence artificielle à vos stratégies commerciale et marketing.

• tant
• collaborateurs
• distinction aucune
• associe
• commerciale

FR Les plus grands assureurs se rendent aujourd’hui compte qu’une croissance rentable repose sur la satisfaction optimale de leurs clients fondée sur un service d’exception

• compte
• croissance rentable repose

FR Pega Customer Service pour les assurances permet aux compagnies d’assurance de donner les moyens à leurs représentants d’entreprendre des actions claires et guidées pour anticiper les besoins de leurs clients et y répondre.

• Pega Customer Service
• donner les moyens
• représentants
• actions claires
• guidées pour anticiper

FR Visionnez ce webinar pour découvrir comment Pega Underwriting pour les assurances œuvre au service des plus grands assureurs

• Visionnez ce webinar
• découvrir comment Pega
• grands assureurs

FR Vous ne leur donnez pas le service personnalisé auquel ils s’attendent et parmi vos concurrents, ils ont l’embarras du choix

• parmi vos concurrents
• choix

FR Or, bien souvent, les compagnies d’assurance n’offrent pas les résultats escomptés car elles s’attachent trop aux technologies front-end

• Or
• souvent
• compagnies
• résultats escomptés car
• trop aux technologies

FR Explorez les applications et solutions Pega pour le secteur de l’assurance vie :

• Explorez les applications

FR Explorez les applications et solutions Pega pour le secteur de l’assurance biens/habitation et tous risques :

• Explorez les applications
• biens
• habitation
• risques

FR Faciliter le plus infime changement dans une offre de produit peut sembler une tâche intimidante compte tenu de la nature complexe et segmentée des systèmes de gestion des polices de la plupart des assureurs

• produit peut sembler
• tâche intimidante compte
• nature complexe
• segmentée des systèmes
• gestion des polices
• plupart des assureurs

FR Les applications pour les assureurs de Pega disposent d'un configurateur de produit d'assurance intuitif permettant aux utilisateurs de piloter le processus de création produit

• Pega disposent d'un
• produit d'assurance intuitif
• utilisateurs de piloter
• processus de création

FR Les assureurs qui utilisent la technologie de Pega économisent du temps et de l'argent puisque les nouveaux produits sont développés et intégrés dans tous les services en quelques jours ou quelques semaines seulement

• assureurs qui utilisent
• technologie de Pega
• produits sont développés
• quelques jours
• quelques semaines seulement

FR Des signatures électroniques sécurisées aident les assureurs de la P-C à numériser les nouvelles demandes d'affaires, les renonciations et les processus de réclamation

• signatures électroniques sécurisées
• numériser les nouvelles
• d'affaires
• renonciations
• processus de réclamation

FR Ohio : Le projet de loi 273 du Sénat est entré en vigueur le 20 mars 2019 et s'applique à tous les assureurs de l'Ohio. Le projet de loi prévoit des mesures de sécurité qui doivent être mises en place d'ici le 20 mars de l'année suivante.

• Ohio
• projet de loi
• Sénat est entré
• vigueur le mars
• assureurs de l'Ohio
• mesures de sécurité
• doivent être mises
• d'ici le mars
• l'année

FR Dans ce webinaire, vous en apprendrez davantage sur notre partenariat Laserfiche ainsi que sur la façon de tirer parti des meilleures capacités de OneSpan Sign de classe à partir de l’interface

• webinaire
• façon de tirer
• Sign de classe

FR Des milliers d'organisations, grandes et petites, y compris les principales banques, assureurs, fournisseurs de crédit, pharmaceutiques et agences gouvernementales font confiance à e-SignLive comme plate-forme pour rendre les entreprises numériques

• milliers d'organisations
• grandes
• petites
• compris les principales
• assureurs
• fournisseurs de crédit
• pharmaceutiques
• agences gouvernementales font
• e-SignLive comme plate-forme
• rendre les entreprises

FR Comparer les primes des principaux assureurs de Suisse.

• Comparer les primes

FR Sans accès à des données précises, les assureurs prennent souvent des décisions à l'instinct et provoquent de ce fait des problèmes de conformité et manquent des opportunités

• précises
• assureurs prennent souvent
• décisions à l'instinct
• problèmes de conformité
• manquent des opportunités

FR 2003: Deux autres caisses zurichoises adhèrent au Groupe Mutuel

• caisses zurichoises adhèrent
• Groupe Mutuel