Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "anticipate customer" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "anticipate customer" de inglês para francês

Traduções de anticipate customer

"anticipate customer" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

anticipate anticiper anticipez prévoir
customer a aider aider à application après au aux avec avoir chaque client clients consommateurs customer dans le de est faire grâce à le le client les clients leur logiciel nous ont ou outil outils par pour qui sans satisfaction client satisfaction des clients se service services ses son sont tous tout toute un un service une utilisateur utilisateurs utilisation utiliser utilisez valeur via vous à être

Tradução de inglês para francês de anticipate customer

inglês
francês

EN Pega Customer Service for Insurance lets insurers empower their customer service representatives with clear, guided actions to address and anticipate customer needs.

FR Pega Customer Service pour les assurances permet aux compagnies d’assurance de donner les moyens à leurs représentants d’entreprendre des actions claires et guidées pour anticiper les besoins de leurs clients et y répondre.

inglês francês
pega pega
representatives représentants
clear claires
anticipate anticiper
needs besoins
address répondre
actions actions
customer clients
insurance assurances
service service
lets permet
guided guidées
to à

EN Pega Customer Service for Insurance lets insurers empower their customer service representatives with clear, guided actions to address and anticipate customer needs.

FR Pega Customer Service pour les assurances permet aux compagnies d’assurance de donner les moyens à leurs représentants d’entreprendre des actions claires et guidées pour anticiper les besoins de leurs clients et y répondre.

inglês francês
pega pega
representatives représentants
clear claires
anticipate anticiper
needs besoins
address répondre
actions actions
customer clients
insurance assurances
service service
lets permet
guided guidées
to à

EN Put customer data at your fingertips. Anticipate people’s needs and solve complex problems faster by integrating customer data from chatbots, CRMs, and agent interactions in a single dashboard.

FR Gardez les données client à portée de main. Anticipez les besoins et résolvez les problèmes complexes en intégrant les données client depuis les chatbots, les outils de GRC et les interactions avec des agents dans un seul et même tableau de bord.

inglês francês
customer client
fingertips main
anticipate anticipez
needs besoins
solve résolvez
complex complexes
problems problèmes
chatbots chatbots
agent agents
interactions interactions
data données
dashboard tableau de bord
a un
integrating intégrant
in en
and à
from depuis

EN Build consistent customer experiences and better anticipate business outcomes with the ability to monitor anything from individual or team performance to how customer cases are progressing

FR Construisez des expériences client cohérentes et anticipez vos résultats commerciaux, surveillez tout ce qui vous intéresse, des performances individuelles ou d?équipe à la progression d?un dossier client

inglês francês
customer client
experiences expériences
anticipate anticipez
monitor surveillez
or ou
performance performances
team équipe
outcomes résultats
the la
to à
individual un
business commerciaux
build construisez

EN Put customer data at your fingertips. Anticipate people’s needs and solve complex problems faster by integrating customer data from chatbots, CRMs, and agent interactions in a single dashboard.

FR Gardez les données client à portée de main. Anticipez les besoins et résolvez les problèmes complexes en intégrant les données client depuis les chatbots, les outils de GRC et les interactions avec des agents dans un seul et même tableau de bord.

inglês francês
customer client
fingertips main
anticipate anticipez
needs besoins
solve résolvez
complex complexes
problems problèmes
chatbots chatbots
agent agents
interactions interactions
data données
dashboard tableau de bord
a un
integrating intégrant
in en
and à
from depuis

EN Anticipate and deliver proactively on customer needs

FR Bâtir une culture de respect, d’empathie et d’inclusion

inglês francês
and et

EN Anticipate customer needs and address them instantly

FR Anticipez les besoins de vos clients et proposez-leur une solution immédiate

inglês francês
anticipate anticipez
customer clients
needs besoins
and et
them de

EN This also has several advantages: the logistics teams anticipate customer requests, identify the most competitive molecules and adapt them to customers’ needs, in order to organize more efficient and reliable delivery rounds

FR Avec plusieurs avantages à la clé : les équipes logistiques anticipent les demandes des clients, identifient les molécules les plus compétitives pour organiser des tournées de livraison plus efficaces et plus fiables

inglês francês
advantages avantages
identify identifient
competitive compétitives
molecules molécules
reliable fiables
teams équipes
requests demandes
delivery livraison
logistics logistiques
the la
organize organiser
efficient efficaces
to à
more plus
customers clients

EN Offering an enhanced customer experience means collecting and analyzing high volumes of data to better anticipate customers’ needs, and improve efficiency and visibility

FR Offrir une expérience client optimale suppose de collecter et d’analyser d’importants volumes de données pour mieux anticiper les besoins des clients et leur proposer plus d’efficacité et de visibilité

inglês francês
experience expérience
collecting collecter
data données
anticipate anticiper
needs besoins
volumes volumes
of de
visibility visibilité
customer client
customers clients
offering proposer
to mieux
an une
means pour
and et

EN This can anticipate how a change in your product will impact your customer journey and proactively locate any pain points.

FR Cet outil vous permet d’anticiper l’impact des changements apportés à votre offre sur le parcours client et d’identifier en amont les points de friction que vous devrez régler.

inglês francês
customer client
points points
journey parcours
change changements
in en
your votre
this cet
will devrez
product le
and à
any de
can permet

EN The more you know your customer, the better you can anticipate what they'll respond to. ThoughtSpot data insights will help you discover upsell and cross-sell opportunities for specific products, services and offers.

FR Plus vous connaîtrez vos clients, plus vous pourrez anticiper leurs actions. Les insights de ThoughtSpot vous aideront à identifier les opportunités de ventes incitatives et croisées pour des produits, services et offres spécifiques..

inglês francês
customer clients
anticipate anticiper
insights insights
thoughtspot thoughtspot
opportunities opportunités
offers offres
sell ventes
services services
your vos
to à
more plus
discover identifier
products produits
you pourrez
specific spécifiques
help you aideront

EN , CEO of UpCloud.“Our commitment to the customer's delight inspires us to offer innovative solutions that anticipate the needs of the market also in terms of security and transparency of our services

FR , PDG de Seeweb.«  Les acteurs du IaaS unissant leurs forces au sein du CISPE, ainsi que leur code de conduite, ont constitué une avancée majeure dans l’évolution de l’ensemble d’Internet

EN During his multinational career in various management positions at P&G and HP, he learned how important it is to understand, anticipate and address customer needs

FR Au cours de sa carrière dans de divers postes de direction chez P&G et HP, il a appris à quel point il est important de comprendre, d?anticiper et de répondre aux besoins des clients

inglês francês
various divers
p p
hp hp
learned appris
important important
anticipate anticiper
customer clients
address répondre
career carrière
needs besoins
positions postes
it il
g g
is est
to à
understand et
his de
in dans

EN Being able to address, and even anticipate, customer needs is more important than ever for effective personal marketing

FR Pour garantir l’efficacité du marketing personnel, il est plus important que jamais de pouvoir répondre aux besoins des clients, voire de les anticiper

inglês francês
anticipate anticiper
marketing marketing
address répondre
customer clients
needs besoins
to voire
is est
important important
able pouvoir
more plus

EN Route calls to the right person every time and help agents anticipate customer needs before the conversation even begins by automatically displaying context from previous interactions

FR Les fonctionnalités avancées d’appels en cascade et de routage des appels vous aident à ne plus laisser le moindre coup de fil sans réponse

inglês francês
help aident
calls appels
the le
to à
even ne
previous des
before de

EN To observe fashion trends and know how to anticipate customer needs

FR Observer les tendances de la mode et savoir anticiper les besoins des clients

inglês francês
customer clients
needs besoins
fashion mode
trends tendances
anticipate anticiper
know savoir
to la
and et
observe observer

EN Anticipate customer questions and offer help when and where they need it most.

FR Anticipez les questions des clients et venez-leur en aide où et quand ils en ont le plus besoin.

inglês francês
anticipate anticipez
customer clients
help aide
when quand
need besoin
and et
questions questions
it en
most le

EN It is also necessary to anticipate customer needs

FR Il faut aussi prévoir les besoins des clients

inglês francês
anticipate prévoir
customer clients
it il
needs besoins
is faut
to aussi

EN Anticipate risk of cancellation through AI-backed insights of customer experiences and early identification of signs leading to churn.

FR Anticipez les risques d'annulation grâce à des informations basées sur l'IA sur l'expérience client et l'identification précoce des signes qui conduisent à la résiliation.

inglês francês
anticipate anticipez
risk risques
cancellation résiliation
insights informations
customer client
early précoce
signs signes
to à
of sur

EN This unique know-how and the ability to anticipate customer requirements have enabled Arianespace to set the worldwide standard in this sector.

FR Ce savoir-faire unique et sa capacité à anticiper les besoins de ses clients ont permis à Arianespace de devenir la référence mondiale dans ce domaine.

inglês francês
customer clients
requirements besoins
enabled permis
worldwide mondiale
sector domaine
ability capacité
this ce
anticipate anticiper
the la
to à
unique de
in dans

EN Based on accurate ETA data, anticipate loading and unloading at the customer’s site to further streamline the supply chain.

FR En fonction de cette donnée ETA précise, vous anticipez le chargement et le déchargement chez le client, et vous rationalisez davantage la chaîne d?approvisionnement.

inglês francês
accurate précise
data donnée
anticipate anticipez
customers client
supply approvisionnement
chain chaîne
site fonction
loading chargement
unloading déchargement
and et

EN Anticipate risk of cancellation through AI-backed insights of customer experiences and early identification of signs leading to churn.

FR Anticipez les risques d'annulation grâce à des informations basées sur l'IA sur l'expérience client et l'identification précoce des signes qui conduisent à la résiliation.

inglês francês
anticipate anticipez
risk risques
cancellation résiliation
insights informations
customer client
early précoce
signs signes
to à
of sur

EN For example, predictive analytics can anticipate customer behavior, equipment failures, or how the weather might impact sales

FR Par exemple, elle peut anticiper le comportement des clients, les pannes d'équipement ou l'impact des conditions météorologiques sur les ventes

inglês francês
anticipate anticiper
customer clients
behavior comportement
equipment équipement
failures pannes
or ou
weather conditions météorologiques
sales ventes
the le
can peut
example exemple
for les

EN The more you know your customer, the better you can anticipate what they'll respond to. ThoughtSpot data insights will help you discover upsell and cross-sell opportunities for specific products, services and offers.

FR Plus vous connaîtrez vos clients, plus vous pourrez anticiper leurs actions. Les insights de ThoughtSpot vous aideront à identifier les opportunités de ventes incitatives et croisées pour des produits, services et offres spécifiques..

inglês francês
customer clients
anticipate anticiper
insights insights
thoughtspot thoughtspot
opportunities opportunités
offers offres
sell ventes
services services
your vos
to à
more plus
discover identifier
products produits
you pourrez
specific spécifiques
help you aideront

EN Anticipate risk of cancellation through AI-backed insights of customer experiences and early identification of signs leading to churn.

FR Anticipez les risques d'annulation grâce à des informations basées sur l'IA sur l'expérience client et l'identification précoce des signes qui conduisent à la résiliation.

inglês francês
anticipate anticipez
risk risques
cancellation résiliation
insights informations
customer client
early précoce
signs signes
to à
of sur

EN Route calls to the right person every time and help agents anticipate customer needs before the conversation even begins by automatically displaying context from previous interactions

FR Les fonctionnalités avancées d’appels en cascade et de routage des appels vous aident à ne plus laisser le moindre coup de fil sans réponse

inglês francês
help aident
calls appels
the le
to à
even ne
previous des
before de

EN In this context, how can we anticipate changes and provide the right solution to the right customer at the right time?

FR Dans ce contexte, comment anticiper les modifications des usages et apporter la bonne solution, au bon client, au bon moment ?

inglês francês
anticipate anticiper
changes modifications
solution solution
customer client
time moment
context contexte
this ce
the la
and et
right bon
in dans
how comment
to apporter

EN This unique know-how and the ability to anticipate customer requirements have enabled Arianespace to set the worldwide standard in this sector.

FR Ce savoir-faire unique et sa capacité à anticiper les besoins de ses clients ont permis à Arianespace de devenir la référence mondiale dans ce domaine.

inglês francês
customer clients
requirements besoins
enabled permis
worldwide mondiale
sector domaine
ability capacité
this ce
anticipate anticiper
the la
to à
unique de
in dans

EN When a customer reaches out, it's a make-or-break time for the relationship. AI and automation help you anticipate issues before they arise and approach service the right way, whatever the channel.

FR Lorsqu’un client prend contact avec vous, c’est un moment décisif pour la relation. L’IA et l’automatisation vous permettent d’anticiper les problèmes et d’engager le service de la bonne manière, quel que soit le canal.

inglês francês
customer client
relationship relation
channel canal
a un
service service
issues problèmes
you vous
and et
before de

EN Fine-tuned personalization: Will empower businesses to anticipate and cater to customer needs.

FR Une personnalisation précise : Les entreprises seront en mesure d'anticiper et de répondre aux besoins des clients.

inglês francês
personalization personnalisation
businesses entreprises
cater répondre
customer clients
needs besoins
will seront
and et

EN Anticipate and resolve customer needs before they call.

FR Anticipez les besoins des clients et répondez-y avant qu'ils n'appellent.

inglês francês
anticipate anticipez
customer clients
needs besoins
and et
before avant

EN Customer service reps are not just there to put out fires, they need to get in the weeds to anticipate needs.

FR Les représentants du service clientèle ne sont pas seulement là pour éteindre les incendies, ils doivent se mettre dans le bain pour anticiper les besoins.

inglês francês
reps représentants
fires incendies
needs besoins
service service
anticipate anticiper
the le
are sont
need to doivent
in dans
to mettre
put pour

EN To observe fashion trends and know how to anticipate customer needs

FR Observer les tendances de la mode et savoir anticiper les besoins des clients

inglês francês
customer clients
needs besoins
fashion mode
trends tendances
anticipate anticiper
know savoir
to la
and et
observe observer

EN By way of example, if an Agency Partner wishes to register a Prospective Customer as a Sprout Social Prospective Customer and a Bambu Prospective Customer, such Prospective Customer would count as two (2) total leads.

FR Par exemple, si une Agence partenaire souhaite enregistrer un Client potentiel en tant que Client potentiel de Sprout Social et de Bambu, ce Client potentiel comptera comme deux (2) prospects au total.

inglês francês
agency agence
partner partenaire
prospective potentiel
customer client
sprout sprout
social social
leads prospects
if si
wishes souhaite
total total
of de
a un
example exemple
by par
to tant
and et
register enregistrer

EN In the long term, a solid customer journey map can result in customer loyalty, generate an increased level of customer trust and provide valuable insight into customer behaviour across touchpoints.

FR À terme, une bonne cartographie du parcours d’achat sera une alliée de taille pour fidéliser les clients, tisser avec eux un lien de confiance et mieux cerner leur comportement à chaque point de contact.

inglês francês
term terme
map cartographie
behaviour comportement
customer clients
trust confiance
of de
journey parcours
in pour
an un
and et

EN With Kayako, customer-obsessed businesses get better at delivering effortless customer service experiences. Customer service is changing. Today, your customer expects to be recognized and understood... Read more

FR Avec Kayako, les entreprises focalisées sur les clients peuvent améliorer les expériences de service client sans effort. Le service client est en pleine évolution. Aujourd'hui, vos clients s'attenden... Lire la suite

inglês francês
effortless sans effort
experiences expériences
businesses entreprises
service service
your vos
today aujourdhui
be peuvent
customer client
read lire
with avec
is est
and de

EN - Update customer records: the customer service management software can automatically update the customer record, or create one for a new customer, provided that the system offers CRM features

FR - La mise à jour de la fiche : à condition d'offrir des fonctionnalités CRM, le logiciel de gestion du service client pourra automatiquement mettre à jour la fiche du client (ou en créer une pour un nouveau client)

inglês francês
automatically automatiquement
new nouveau
record fiche
software logiciel
or ou
crm crm
features fonctionnalités
customer client
create créer
service service
can pourra
a un
management gestion
provided de

EN Customer-centric businesses should offer different support experiences for different customer bases. Customer segmentation goes a long way in providing a personalised and customer-centric interaction for each buyer.

FR Les entreprises centrées autour des clients doivent aussi adapter leur expérience d’assistance au profil de chaque consommateur, et à cette fin la segmentation client est un outil inestimable.

inglês francês
businesses entreprises
experiences expérience
segmentation segmentation
should doivent
a un
customer client
and à
goes de

EN Both as a 1NCE customer and as a non-customer, 1NCE offers you extensive written customer service. If you are a customer, you can also reach us by phone.

FR 1NCE met à la disposition de ses clients existants et futurs un service de support technique complet en communication écrite. Si vous êtes déjà client, vous pouvez également nous joindre par téléphone.

inglês francês
extensive complet
reach joindre
if si
phone téléphone
written écrite
service service
a un
also également
by par
customer client
and à
both de
you vous
us nous
are êtes

EN With Kayako, customer-obsessed businesses get better at delivering effortless customer service experiences. Customer service is changing. Today, your customer expects to be recognized and understood

FR Avec Kayako, les entreprises focalisées sur les clients peuvent améliorer les expériences de service client sans effort. Le service client est en pleine évolution. Aujourd'hui, vos clients s'attenden

inglês francês
effortless sans effort
experiences expériences
businesses entreprises
service service
is est
your vos
be peuvent
today aujourdhui
and de
customer client
with avec

EN The customer hereby authorises RAIDBOXES the customer is obliged to collect the payments to be made by the customer from an account specified by the customer

FR Le client autorise RAIDBOXES à débiter les paiements à effectuer par le client d'un compte spécifié par ce dernier

inglês francês
raidboxes raidboxes
specified spécifié
customer client
payments paiements
to à
account compte
the le
by par
is dun

EN The communication between tolltickets and the customer takes place in the dunning process by e-mail to the customer?s e-mail address. The customer is basically required to keep his data up-to-date in his customer area.

FR La communication entre nous ? tolltickets GmbH ? et le client se déroule dans le processus de relance par e-mail à l?adresse e-mail du client. Le client est essentiellement tenu de garder ses données à jour dans son compte de client.

inglês francês
takes .
basically essentiellement
tolltickets tolltickets
address adresse
data données
customer client
communication communication
e-mail mail
s d
mail e-mail
process processus
to à
by par
between de
in dans

EN 5.1 Customer will retain all rights to Customer Data or other materials uploaded or created by Customer on or through the Services (“Customer Content”)

FR 5.1 Le client conservera tous les droits aux données client ou à d'autres documents téléchargés ou créés par le client sur ou via les services ("Contenu client")

inglês francês
customer client
will retain conservera
rights droits
or ou
other dautres
created créés
services services
data données
content contenu
the le
all tous
to à
by par
through via
on sur

EN With Kayako, customer-obsessed businesses get better at delivering effortless customer service experiences. Customer service is changing. Today, your customer expects to be recognized and understood

FR Avec Kayako, les entreprises focalisées sur les clients peuvent améliorer les expériences de service client sans effort. Le service client est en pleine évolution. Aujourd'hui, vos clients s'attenden

inglês francês
effortless sans effort
experiences expériences
businesses entreprises
service service
is est
your vos
be peuvent
today aujourdhui
and de
customer client
with avec

EN With Kayako, customer-obsessed businesses get better at delivering effortless customer service experiences. Customer service is changing. Today, your customer expects to be recognized and understood

FR Avec Kayako, les entreprises focalisées sur les clients peuvent améliorer les expériences de service client sans effort. Le service client est en pleine évolution. Aujourd'hui, vos clients s'attenden

inglês francês
effortless sans effort
experiences expériences
businesses entreprises
service service
is est
your vos
be peuvent
today aujourdhui
and de
customer client
with avec

EN With Kayako, customer-obsessed businesses get better at delivering effortless customer service experiences. Customer service is changing. Today, your customer expects to be recognized and understood

FR Avec Kayako, les entreprises focalisées sur les clients peuvent améliorer les expériences de service client sans effort. Le service client est en pleine évolution. Aujourd'hui, vos clients s'attenden

inglês francês
effortless sans effort
experiences expériences
businesses entreprises
service service
is est
your vos
be peuvent
today aujourdhui
and de
customer client
with avec

EN With Kayako, customer-obsessed businesses get better at delivering effortless customer service experiences. Customer service is changing. Today, your customer expects to be recognized and understood

FR Avec Kayako, les entreprises focalisées sur les clients peuvent améliorer les expériences de service client sans effort. Le service client est en pleine évolution. Aujourd'hui, vos clients s'attenden

inglês francês
effortless sans effort
experiences expériences
businesses entreprises
service service
is est
your vos
be peuvent
today aujourdhui
and de
customer client
with avec

EN With Kayako, customer-obsessed businesses get better at delivering effortless customer service experiences. Customer service is changing. Today, your customer expects to be recognized and understood

FR Avec Kayako, les entreprises focalisées sur les clients peuvent améliorer les expériences de service client sans effort. Le service client est en pleine évolution. Aujourd'hui, vos clients s'attenden

inglês francês
effortless sans effort
experiences expériences
businesses entreprises
service service
is est
your vos
be peuvent
today aujourdhui
and de
customer client
with avec

EN With Kayako, customer-obsessed businesses get better at delivering effortless customer service experiences. Customer service is changing. Today, your customer expects to be recognized and understood

FR Avec Kayako, les entreprises focalisées sur les clients peuvent améliorer les expériences de service client sans effort. Le service client est en pleine évolution. Aujourd'hui, vos clients s'attenden

inglês francês
effortless sans effort
experiences expériences
businesses entreprises
service service
is est
your vos
be peuvent
today aujourdhui
and de
customer client
with avec

EN Tracking these marketing touchpoints can help you to measure the health of your customer relationships, which can help you predict factors including customer retention, customer loyalty and customer lifetime value.

FR Le suivi de ces points de contact marketing peut vous aider à mesurer la santé de vos relations client, ce qui peut vous aider à prédire des facteurs comme la rétention, la fidélité et la valeur à vie des clients.

inglês francês
marketing marketing
can peut
relationships relations
predict prédire
factors facteurs
lifetime vie
health santé
retention rétention
loyalty fidélité
measure mesurer
of de
value valeur
to à
your vos
you vous
tracking suivi
customer client

Mostrando 50 de 50 traduções