Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "migration towards integrated" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "migration towards integrated" de inglês para francês

Traduções de migration towards integrated

"migration towards integrated" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

migration migration migrations pas transfert un à
towards a a été afin aider ainsi alors après au aussi autre autres aux avec avez avoir avons bien c car ce ce qui ces cet cette chaque chemin comme comment compte cours créer c’est dans dans la dans le dans les de de l' de la de leur de l’ de plus depuis des deux direction donc dont du d’un d’une elle en en direction de en plus encore ensemble entre entreprises envers est et et de et à faire fait grâce grâce à il il est ils je jour jusqu l la le les leur leurs ligne lors lorsque mais manière même ne niveau nos notamment notre nous nous avons ont ou où page par par le partie pas pendant peut peuvent plus plus de pour pour le pouvez premier première prendre processus produits programme puis qu que qui s sa sans se sera services ses si site sommes son sont sous sud sur sur la sur le sur les temps toujours tous tous les tout toute toutes travail travers très un une utilisateur utilisateurs utiliser valeur vers vie voie vos votre vous vue y à à la également équipe étape été être
integrated a aide aider avec chaque code contenu ensemble fonctionnalités intègre intégration intégrer intégré intégrée intégrées intégrés la gestion logiciel logiciels même ou outils par processus produits réseau service services suite système systèmes tous tout toute toutes utilisateur utiliser via équipe équipes

Tradução de inglês para francês de migration towards integrated

inglês
francês

EN App migration (many apps have manual migration paths available today, with automated app migration coming soon to the Cloud Migration Assistants)

FR Migration des apps (de nombreuses apps disposent désormais de parcours de migration manuels, la migration automatisée des apps sera bientôt disponible dans les Cloud Migration Assistants)

inglês francês
migration migration
manual manuels
paths parcours
soon bientôt
assistants assistants
available disponible
cloud cloud
apps apps
the la
many des

EN App migration (many apps have manual migration paths available today, with automated app migration coming soon to the Cloud Migration Assistants)

FR Migration des apps (de nombreuses apps disposent désormais de parcours de migration manuels, la migration automatisée des apps sera bientôt disponible dans les Cloud Migration Assistants)

inglês francês
migration migration
manual manuels
paths parcours
soon bientôt
assistants assistants
available disponible
cloud cloud
apps apps
the la
many des

EN Tram 2 towards Riehen, Dorf, tram 8 towards Basel, Kleinhüningen, tram 10 towards Ettingen or tram 11 towards St-Louis Grenze until the stop Bankverein

FR Tram 2 vers Riehen, Dorf, tram 8 vers Bâle, Kleinhüningen, tram 10 vers Ettingen ou tram 11 vers St-Louis Grenze jusqu'à l'arrêt Bankverein

inglês francês
tram tram
basel bâle
or ou
the vers
until jusqu
stop le

EN Acquia Migrate Accelerate provides a migration workspace and migration environment so that you can start your migration without any of the setup time required.

FR Acquia Migrate Accelerate fournit un espace de travail et un environnement de migration pour lancer votre migration sans aucun temps de configuration.

inglês francês
acquia acquia
provides fournit
migration migration
workspace espace de travail
start lancer
accelerate accelerate
a un
environment environnement
setup configuration
of de
your votre
without sans
time temps
and et

EN Just fill out our secure migration form with the details of your previous hosting account, and we'll take care of your migration with our free migration service

FR Il te suffit de remplir notre formulaire de migration sécurisé avec les détails de ton ancien compte d'hébergement, et nous nous occupons de ta migration grâce à notre service gratuit de migration

inglês francês
migration migration
account compte
free gratuit
secure sécurisé
your ta
service service
details détails
form formulaire
of de
fill remplir
our notre
and à
the grâce
with avec

EN Our team contacts you to determine your needs and develop a custom migration strategy. A dedicated migration agent will be assigned to your account as the main contact for the whole migration process.

FR Notre équipe des services liés aux données de migration (MIDAS) communique avec vous afin de déterminer vos besoins et d’établir une stratégie de migration personnalisée.

inglês francês
needs besoins
migration migration
team équipe
strategy stratégie
determine déterminer
your vos
our notre
a une
you vous
and et

EN Migration services include an assessment of the existing storage infrastructure pre-migration and the actual migration execution.

FR Les services de migration comprennent une évaluation de la pré-migration de l’infrastructure de stockage existante et l’exécution de la migration elle-même.

inglês francês
migration migration
services services
existing existante
storage stockage
assessment évaluation
of de
the la
an une
and comprennent
include et

EN Automate hundreds of individual migration jobs and reuse design work to speed migration and reduce errors of your Notes to SharePoint migration.

FR Automatisez des centaines de tâches de migration et réutilisez le travail de conception pour accélérer la migration et réduire le risque d’erreurs lors de votre migration de Notes vers SharePoint.

inglês francês
automate automatisez
migration migration
reduce réduire
sharepoint sharepoint
design conception
of de
your votre
work travail
jobs tâches
hundreds centaines
and et
notes la

EN This Exchange to Office 365 migration solution creates a recycle bin for public folders during the migration project to minimize problems with deleted public folders and items within public folders during the migration.

FR La solution de migration d’Exchange vers Office 365 crée une corbeille pour les dossiers publics afin de limiter les problèmes liés à la suppression de dossiers publics et d’éléments qu’ils contiennent lors de la migration.

inglês francês
office office
migration migration
creates crée
public publics
folders dossiers
minimize limiter
problems problèmes
solution solution
the la
to à
within de
items les
a une

EN Fast, safe and secure migration Embrace the collaborative workspace of the future with CloudM. Our cloud migration tool takes you to the cloud quickly and securely, with a choice of migration

FR Migration rapide, sûre et sécurisée Adoptez l'espace de travail collaboratif du futur avec CloudM. Cet outil de migration vers le cloud vous emmène rapidement et en toute sécurité vers le cloud,

inglês francês
migration migration
embrace adoptez
collaborative collaboratif
tool outil
takes .
cloud cloud
quickly rapidement
the le
fast rapide
secure sécurisé
of de
the future futur
safe sécurité
you vous
securely sécurisée
of the travail

EN Migration run-book: Document the test migration steps executed so they can be executed repeatedly on the actual migration.

FR Migration carnet de route: Documenter les étapes de migration des tests exécutés afin qu'ils puissent être exécuté à plusieurs reprises lors de la migration réelle.

inglês francês
migration migration
document documenter
test tests
actual réelle
the la
steps étapes
they de
on route
so afin

EN Cloud Migration Managers and Migration Support Engineers – Resolve technical issues and in some cases, provide additional migration guidance

FR Cloud Migration Managers et Migration Support Engineers : résolvez les problèmes techniques et, dans certains cas, fournissez des conseils supplémentaires sur la migration

inglês francês
cloud cloud
migration migration
managers managers
support support
resolve résolvez
issues problèmes
technical techniques
cases cas
provide fournissez
guidance conseils
additional supplémentaires
and et
some certains
in dans

EN To find out if your Server app has an available migration pathway to Cloud, review the list of migration-eligible apps and instructions in our Server to Cloud app migration documentation.

FR Pour savoir si votre app Server dispose d'un parcours de migration vers le cloud, consultez la liste des apps éligibles à la migration et les instructions dans notre documentation de migration des apps Server vers le cloud.

inglês francês
server server
migration migration
cloud cloud
review consultez
instructions instructions
documentation documentation
if si
app app
apps apps
to à
find et
your votre
list liste
of de
pathway parcours
our notre
in dans

EN Regardless of company size or migration complexity, we recommend all customers run through a test migration before executing a production migration

FR Quelle que soit la taille de l'entreprise ou la complexité de la migration, nous recommandons à tous les clients d'effectuer une migration test avant d'exécuter leur migration en production

inglês francês
migration migration
complexity complexité
test test
production production
company lentreprise
or ou
regardless soit
size taille
we nous
customers clients
we recommend recommandons
of de
a une

EN After you’ve run your test migration and have an idea of how much time your migration will take, choose the date for production migration

FR Après avoir effectué votre migration test et vous être fait une idée du temps que l'opération prendra, choisissez la date de la migration en production

inglês francês
migration migration
idea idée
production production
choose choisissez
test test
of de
the la
your votre
an une
time temps
date date
and et

EN Acquia Migrate Accelerate provides a migration workspace and migration environment so that you can start your migration without any of the setup time required.

FR Acquia Migrate Accelerate fournit un espace de travail et un environnement de migration pour lancer votre migration sans aucun temps de configuration.

inglês francês
acquia acquia
provides fournit
migration migration
workspace espace de travail
start lancer
accelerate accelerate
a un
environment environnement
setup configuration
of de
your votre
without sans
time temps
and et

EN Vanderlande provides the necessary modifications to existing baggage handling systems to support the migration towards integrated robot loading.

FR Vanderlande apporte les modifications requises aux systèmes de manutention de bagages existants pour assurer la migration vers le robot de chargement intégré.

inglês francês
vanderlande vanderlande
modifications modifications
existing existants
baggage bagages
handling manutention
systems systèmes
migration migration
loading chargement
necessary requises
integrated intégré
provides apporte
towards de
robot robot

EN Integrated LEDs, red, blue, or IR; diffuse, polarized, high powered integrated light (HPIL), high powered integrated torch (HPIT), various controllable external light options

FR LED intégrées, rouge, blanc, bleu ou infrarouge ; puissant éclairage intégré (HPIL) diffus et polarisé, diverses options d’éclairage externe contrôlable

inglês francês
external externe
options options
ir infrarouge
red rouge
blue bleu
or ou
integrated intégré
light led
various diverses

EN We’ve created the Atlassian Migration Program to provide you with step-by-step migration resources, free tools, and dedicated support to help you every step of the way. 

FR Nous avons créé l'Atlassian Migration Program pour vous fournir des ressources de migration pas-à-pas, des outils gratuits ainsi qu'un support dédié afin de vous aider à chaque étape du parcours.

inglês francês
migration migration
program program
free gratuits
created créé
resources ressources
tools outils
dedicated dédié
step-by-step pas
step étape
to à
support support
of de
provide fournir
you vous
the pour
to help aider

EN Activate your free cloud migration trial to explore and migrate to cloud at your own pace, and download our Cloud Migration Assistant apps to jumpstart the migrations process.

FR Activez votre essai gratuit de migration vers le cloud et migrez vers le cloud à votre rythme. Téléchargez nos apps Cloud Migration Assistant pour accélérer le processus de migration.

inglês francês
activate activez
cloud cloud
migrate migrez
pace rythme
download téléchargez
assistant assistant
apps apps
migration migration
the le
your votre
trial essai
free gratuit
to à
process processus
our nos

EN Test your migration before and throughout the migration process.

FR Testez votre migration avant et tout au long du processus de migration.

inglês francês
migration migration
process processus
your votre
before de
test testez
and et

EN Please submit a ticket requesting the migration and provide our migration experts with the required credentials to perform the transfer

FR Veuillez soumettre un billet pour demander la migration et fournir à nos experts en migration les informations d'identification requises pour effectuer le transfert

inglês francês
experts experts
submit soumettre
a un
ticket billet
migration migration
transfer transfert
please veuillez
required requises
to à
provide fournir
our nos

EN We will review the migration and create a migration game plan tailored to your unique requirements

FR Nous examinerons la migration et créerons un plan de jeu de migration adapté à vos besoins uniques

inglês francês
migration migration
requirements besoins
tailored adapté
plan plan
the la
we nous
your vos
a un
game jeu
to à

EN Once you have submitted a migration request, our migration experts will begin with the transfer and communicate with you throughout this process.

FR Une fois que vous avez soumis une demande de migration, nos experts en migration commenceront avec le transfert et communiqueront avec vous tout au long de ce processus.

inglês francês
submitted soumis
experts experts
migration migration
transfer transfert
this ce
request demande
the le
with avec
you vous
a une
process processus
you have avez
our nos

EN Our support experts analyze and develop your unique migration plan. Once designed, they begin the migration for you.

FR Nos experts en support analysent et développent votre plan de migration unique. Une fois conçus, ils commencent la migration pour vous.

inglês francês
support support
experts experts
develop développent
migration migration
plan plan
begin commencent
the la
your votre
designed pour
you vous
our nos
unique de

EN Migration With the Posteo migration service you can securely bring up to three external email accounts including their folder structures across to Posteo

FR Service de migration Posteo Grâce au service de migration Posteo, vous pouvez transférer vos e-mails en toute sécurité depuis 3 boîtes mail externes, arborescence de dossiers incluse

inglês francês
migration migration
service service
external externes
folder dossiers
securely sécurité
posteo posteo
to transférer
with toute
you vous
including incluse
bring de

EN ?[The free migration trial] allows you to get familiar with cloud, test your migration over time, and help avoid issues once you?re ready to go live.?

FR « [L'essai gratuit de migration] vous permet de vous familiariser avec le cloud, de tester votre migration au fil du temps et d'éviter les problèmes lorsque vous êtes prêt à migrer en production. »

inglês francês
migration migration
allows permet
cloud cloud
avoid éviter
ready prêt
issues problèmes
the le
free gratuit
to à
your votre
test tester
time temps
you vous
with avec

EN When we’re available Pre- and post-migration troubleshooting, and 24/7 during your planned migration date(s).

FR Quand sommes-nous disponibles Nous vous proposons un dépannage avant et après la migration, et 24 h/24 et 7 j/7 durant votre fenêtre de migration planifiée.

inglês francês
troubleshooting dépannage
migration migration
pre avant
s s
when quand
available disponibles
your votre
were un
and et

EN How we help Our trusted network of Solution Partners provide migration services and end-to-end support for organizations dealing with a complex migration, or who need additional resources.

FR Comment aidons-nous Notre réseau de Solution Partners de confiance offre des services de migration ainsi qu'un support de bout en bout aux organisations qui font face à une migration complexe ou qui ont besoin de ressources supplémentaires.

inglês francês
solution solution
partners partners
migration migration
organizations organisations
complex complexe
additional supplémentaires
we nous
network réseau
or ou
resources ressources
end bout
need besoin
services services
of de
support support
how comment
a une
our notre
trusted de confiance
to à

EN Once your testing is complete, choose the date for production migration. You’ll want to schedule your migration when your team is less likely to need access to your self-managed products.

FR Une fois vos tests terminés, choisissez la date de la migration en production. Il est préférable de planifier votre migration lorsque votre équipe a moins besoin d'accéder à vos produits auto-gérés.

inglês francês
testing tests
choose choisissez
migration migration
less moins
complete terminés
need besoin
when lorsque
team équipe
to à
production production
schedule planifier
the la
products produits
is est
date date
for de

EN Have a question about your migration options or path? Get expert guidance from our team of migration specialists.

FR Vous avez une question relative à vos options ou à votre parcours de migration ? Obtenez des conseils avisés de notre équipe de spécialistes de la migration.

inglês francês
migration migration
guidance conseils
team équipe
or ou
specialists spécialistes
options options
get obtenez
of de
a une
our notre
question question

EN Join a Cloud migration demo, either live or on-demand. Get an overview of the migration process, and ask Atlassian experts your top questions.

FR Participez à une démo de migration vers le cloud, en direct ou à la demande. Faites-vous un aperçu du processus de migration et posez vos grandes questions aux partenaires Atlassian.

inglês francês
migration migration
demo démo
overview aperçu
process processus
atlassian atlassian
cloud cloud
demand demande
or ou
of de
a un
live direct
your vous
and à

EN Claim your free Cloud migration trial to explore Cloud features, build a proof of concept, and test and run your migration for up to 12 months.

FR Demandez votre essai gratuit de migration vers le cloud pour explorer les fonctionnalités Cloud, créer une démonstration de faisabilité, tester et exécuter votre migration pendant une période maximale de 12 mois.

inglês francês
claim demandez
cloud cloud
migration migration
months mois
features fonctionnalités
your votre
trial essai
of de
test tester
free gratuit
a une
proof démonstration
explore explorer
to créer
and et

EN Our step-by-step Cloud migration guide walks you through each phase of the journey, with recommendations to help you choose the best migration tools and strategies.

FR Notre guide pas-à-pas de migration vers le cloud vous accompagne à travers chaque phase du parcours, et vous fournit des recommandations pour vous aider à choisir les bons outils et les bonnes stratégies de migration.

inglês francês
cloud cloud
migration migration
recommendations recommandations
step-by-step pas
guide guide
phase phase
choose choisir
tools outils
strategies stratégies
the le
of de
to à
best bons
you vous
our notre
journey parcours
to help aider

EN Find migration assistants, educational resources, and training to help you simplify and accelerate your migration journey.

FR Retrouvez des outils de migration vers le cloud, des ressources pédagogiques et une formation à la migration vers le cloud pour simplifier et accélérer votre parcours de migration.

inglês francês
migration migration
accelerate accélérer
resources ressources
journey parcours
training formation
simplify simplifier
to à
your votre
find retrouvez

EN No organization is the same, and neither is your migration journey. Follow our step-by-step migration guide to ensure a smooth transition from Atlassian Server to Data Center.

FR Chaque organisation est unique, comme votre parcours de migration. Suivez notre guide de migration pas-à-pas pour assurer une transition fluide d'Atlassian Server vers Data Center.

inglês francês
organization organisation
migration migration
follow suivez
guide guide
smooth fluide
server server
data data
center center
transition transition
journey parcours
your votre
ensure assurer
our notre
no pas
a une

EN If you still have time remaining on your Data Center license you can take advantage of our Cloud Migration Trials for a longer Cloud trial period to ease the process of migration.

FR Si votre licence Data Center n'a pas encore expiré, vous pouvez profiter de nos essais de migration vers le cloud pour bénéficier d'une période d'essai Cloud étendue afin de faciliter le processus de migration.

inglês francês
center center
license licence
cloud cloud
migration migration
if si
period période
data data
trials essais
the le
your votre
advantage profiter
of de
ease faciliter
process processus
our nos
you vous

EN During any migration including HTTPS migration, there is the idea of involving the whole company and educating them about SEO

FR Durant n’importe quelle migration dont une migration HTTPS, il y a l’idée d’intégrer toute l’entreprise et de les éduquer à propos du SEO

inglês francês
migration migration
https https
seo seo
company lentreprise
educating éduquer
about propos
of de
whole toute
and à

EN Take a look at what to expect when embarking on your Unit4 Cloud Migration journey and how we will start that journey off by mapping out the process with the Cloud Migration Assessment.

FR Découvrez ce à quoi vous attendre lorsque vous entreprenez votre migration vers le cloud Unit4 et comment nous allons démarrer cette aventure en définissant le processus avec l’évaluation de la migration cloud.

inglês francês
cloud cloud
migration migration
journey aventure
assessment évaluation
that ce
when lorsque
expect attendre
to à
we nous
process processus
how comment
will allons
a l
off de
your votre
with avec

EN Unit4’s migration process builds on your unique needs as a customer, delivering a cloud migration journey that is fast, effortless and completely transparent

FR Le processus de migration de Unit4 s’appuie sur vos besoins uniques en tant que client et vous offre un parcours de migration vers le cloud qui est rapide, sans effort et totalement transparent

inglês francês
migration migration
customer client
delivering offre
journey parcours
transparent transparent
needs besoins
cloud cloud
fast rapide
process processus
your vos
a un
completely totalement
as tant
is est
on sur
effortless sans effort
and et
that qui

EN Based on the assessment, we will map out your cloud migration journey and provide a fixed price for the duration of the whole migration process.

FR En nous appuyant sur cette évaluation, nous élaborerons votre parcours de migration vers le cloud et vous proposerons un prix fixe pour toute la durée du processus de migration.

inglês francês
cloud cloud
migration migration
fixed fixe
process processus
assessment évaluation
a un
of de
whole toute
we nous
your votre
price prix
for durée
on sur
journey parcours
out en
and et

EN Absolutely! Hostwinds Hosting service can receive a complimentary migration of your web hosting account files at no extra cost. Review our migration process for more details.

FR Absolument!Hostwinds Hosting Service peut recevoir une migration complémentaire de vos fichiers de compte d'hébergement Web sans frais supplémentaires.Examinez notre processus de migration pour plus de détails.

inglês francês
absolutely absolument
can peut
migration migration
files fichiers
cost frais
details détails
hostwinds hostwinds
service service
receive recevoir
web web
process processus
hosting hosting
your vos
account compte
of de
extra supplémentaires
a une
our notre
more plus

EN Migrate WordPress to Hostwinds anytime you want. Submit a migration request once you have ordered your new service, and our migration experts will get started on this for you right away.

FR Émigrer WordPress à Hostwinds quand vous le voulez. Soumettez une demande de migration une fois que vous avez commandé votre nouveau service, et nos experts en migration vous entameront immédiatement pour vous.

inglês francês
migrate migrer
wordpress wordpress
hostwinds hostwinds
migration migration
experts experts
new nouveau
service service
to à
a une
your votre
away de
our nos
right away immédiatement
submit soumettez
request demande
you want voulez

EN Before the migration, only the account owner could cancel products in Admin Center. The same is true after the migration.

FR Avant la migration, seul le propriétaire du compte pouvait résilier des produits dans le Centre d’administration. Cela est vrai après la migration.

inglês francês
migration migration
account compte
cancel résilier
center centre
after après
owner propriétaire
products produits
in dans
before avant

EN The migration cli will handle many things of the migration for you.

FR Le cli de migration se chargera pour vous de nombreuses choses de la migration.

inglês francês
migration migration
cli cli
of de
you vous
many nombreuses

EN We recommend running the migration cli, and complete the missing parts thanks to the manual migration process.

FR Nous vous recommandons d'exécuter le cli, et de compléter les pièces manquantes grâce au processus de migration manuelle.

inglês francês
migration migration
cli cli
complete compléter
missing manquantes
manual manuelle
process processus
parts pièces
the le
we nous
we recommend recommandons
and et

EN You might want to refer to our migration PRs for Create React App and Flux as examples of how a migration for a basic Docusaurus v1 site can be done.

FR Vous pouvez vous référer à nos PR de migration pour Create React App et Flux de la façon dont une migration pour un site Docusaurus v1 de base peut être effectuée.

inglês francês
refer référer
migration migration
react react
app app
flux flux
site site
docusaurus docusaurus
done effectuée
create create
to à
of de
a un
examples la
our nos
you dont
can pouvez
want vous

EN Confronted with the challenge of migration and increasing influx of refugees, EU countries acting alone are condemned to fail. Our Group has strongly pushed for a new European policy for migration…

FR Confrontés au défi migratoire et à l'afflux incessant de réfugiés, les pays de l’UE qui naviguent en solitaire sont condamnés à l’échec. Dans cette optique, notre Groupe a exercé une forte pression…

EN The Global for Migration was adopted in Marrakech in 2018. It is a non-binding, voluntary agreement in which states commit to objectives and actions on migration in countries of origin, transit, destination and return.

FR Il a été adopté à Marrakech en 2018. Il s'agit d'un accord volontaire non contraignant dans lequel les États s'engagent sur des objectifs et des actions en matière de migration dans les pays d'origine, de transit, de destination et de retour.

inglês francês
migration migration
marrakech marrakech
voluntary volontaire
objectives objectifs
transit transit
return retour
adopted adopté
binding contraignant
agreement accord
actions actions
was été
it il
of de
in en
a dun
to à
and matière
countries pays
destination destination
on sur
the lequel
non non
is sagit

EN Track your traffic closely during the migration and a couple of weeks after the migration

FR Suivez de près votre trafic pendant la migration et quelques semaines après la migration

inglês francês
track suivez
traffic trafic
closely près
migration migration
weeks semaines
the la
your votre
a quelques
of de
and et

Mostrando 50 de 50 traduções