EN App migration (many apps have manual migration paths available today, with automated app migration coming soon to the Cloud Migration Assistants)
Traduzir "free migration trial" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "free migration trial" de inglês para francês
Traduções de free migration trial
"free migration trial" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de free migration trial
inglês
francês
FR Migration des apps (de nombreuses apps disposent désormais de parcours de migration manuels, la migration automatisée des apps sera bientôt disponible dans les Cloud Migration Assistants)
| inglês | francês |
|---|---|
| migration | migration |
| manual | manuels |
| paths | parcours |
| soon | bientôt |
| assistants | assistants |
| available | disponible |
| cloud | cloud |
| apps | apps |
| the | la |
| many | des |
EN App migration (many apps have manual migration paths available today, with automated app migration coming soon to the Cloud Migration Assistants)
FR Migration des apps (de nombreuses apps disposent désormais de parcours de migration manuels, la migration automatisée des apps sera bientôt disponible dans les Cloud Migration Assistants)
| inglês | francês |
|---|---|
| migration | migration |
| manual | manuels |
| paths | parcours |
| soon | bientôt |
| assistants | assistants |
| available | disponible |
| cloud | cloud |
| apps | apps |
| the | la |
| many | des |
EN On the last day of the Free Trial period, we will cancel your Free trial account and delete the current data, if you want to maintain your data, upgrade your free trial to a paid subscription.
FR Le dernier jour de la période d'essai gratuit, nous annulerons votre compte d'essai gratuit et supprimerons les données actuelles, si vous souhaitez conserver vos données, mettre à niveau votre essai gratuit vers un abonnement payant.
| inglês | francês |
|---|---|
| current | actuelles |
| upgrade | mettre à niveau |
| paid | payant |
| period | période |
| if | si |
| subscription | abonnement |
| data | données |
| a | un |
| of | de |
| trial | essai |
| free | gratuit |
| we | nous |
| account | compte |
| to | à |
| maintain | conserver |
EN A credit card is requested for the free trial sign-up. You can cancel your free trial at any time during the 15-Day Free Trial without incurring any charges. You will have access to:
FR Une carte bancaire est nécessaire pour l'inscription à l'essai gratuit. Vous pouvez annuler votre essai gratuit sans aucun frais à tout moment durant ces 15 jours d'essai gratuit. Vous aurez accès à :
| inglês | francês |
|---|---|
| cancel | annuler |
| access | accès |
| requested | nécessaire |
| card | carte |
| time | moment |
| to | à |
| will | aurez |
| trial | essai |
| free | gratuit |
| charges | frais |
| your | votre |
| credit card | bancaire |
| you | vous |
| a | une |
| the | jours |
| is | est |
| for | pour |
| without | sans |
EN A credit card is requested for the free trial sign-up. You can cancel your free trial at any time during the 15-Day Free Trial without incurring any charges. You will have access to:
FR Une carte bancaire est nécessaire pour l'inscription à l'essai gratuit. Vous pouvez annuler votre essai gratuit sans aucun frais à tout moment durant ces 15 jours d'essai gratuit. Vous aurez accès à :
| inglês | francês |
|---|---|
| cancel | annuler |
| access | accès |
| requested | nécessaire |
| card | carte |
| time | moment |
| to | à |
| will | aurez |
| trial | essai |
| free | gratuit |
| charges | frais |
| your | votre |
| credit card | bancaire |
| you | vous |
| a | une |
| the | jours |
| is | est |
| for | pour |
| without | sans |
EN A credit card is requested for the free trial sign-up. You can cancel your free trial at any time during the 15-Day Free Trial without incurring any charges. You will have access to:
FR Une carte bancaire est nécessaire pour l'inscription à l'essai gratuit. Vous pouvez annuler votre essai gratuit sans aucun frais à tout moment durant ces 15 jours d'essai gratuit. Vous aurez accès à :
| inglês | francês |
|---|---|
| cancel | annuler |
| access | accès |
| requested | nécessaire |
| card | carte |
| time | moment |
| to | à |
| will | aurez |
| trial | essai |
| free | gratuit |
| charges | frais |
| your | votre |
| credit card | bancaire |
| you | vous |
| a | une |
| the | jours |
| is | est |
| for | pour |
| without | sans |
EN A credit card is requested for the free trial sign-up. You can cancel your free trial at any time during the 15-Day Free Trial without incurring any charges. You will have access to:
FR Une carte bancaire est nécessaire pour l'inscription à l'essai gratuit. Vous pouvez annuler votre essai gratuit sans aucun frais à tout moment durant ces 15 jours d'essai gratuit. Vous aurez accès à :
| inglês | francês |
|---|---|
| cancel | annuler |
| access | accès |
| requested | nécessaire |
| card | carte |
| time | moment |
| to | à |
| will | aurez |
| trial | essai |
| free | gratuit |
| charges | frais |
| your | votre |
| credit card | bancaire |
| you | vous |
| a | une |
| the | jours |
| is | est |
| for | pour |
| without | sans |
EN Free Trial Free Trial Free Trial
FR Tester maintenant Tester maintenant Tester maintenant
| inglês | francês |
|---|---|
| trial | tester |
EN On the last day of the Free Trial period, we will cancel your Free trial account and delete the current data, if you want to maintain your data, upgrade your free trial to a paid subscription.
FR Le dernier jour de la période d'essai gratuit, nous annulerons votre compte d'essai gratuit et supprimerons les données actuelles, si vous souhaitez conserver vos données, mettre à niveau votre essai gratuit vers un abonnement payant.
| inglês | francês |
|---|---|
| current | actuelles |
| upgrade | mettre à niveau |
| paid | payant |
| period | période |
| if | si |
| subscription | abonnement |
| data | données |
| a | un |
| of | de |
| trial | essai |
| free | gratuit |
| we | nous |
| account | compte |
| to | à |
| maintain | conserver |
EN Just fill out our secure migration form with the details of your previous hosting account, and we'll take care of your migration with our free migration service
FR Il te suffit de remplir notre formulaire de migration sécurisé avec les détails de ton ancien compte d'hébergement, et nous nous occupons de ta migration grâce à notre service gratuit de migration
| inglês | francês |
|---|---|
| migration | migration |
| account | compte |
| free | gratuit |
| secure | sécurisé |
| your | ta |
| service | service |
| details | détails |
| form | formulaire |
| of | de |
| fill | remplir |
| our | notre |
| and | à |
| the | grâce |
| with | avec |
EN We offer a 15-days free, full-featured Pixpa trial for you to get started. No credit card details are required for starting the trial. Sign up for the free trial.
FR Nous vous proposons un essai gratuit de 15 jours de Pixpa, avec toutes ses fonctionnalités, pour vous permettre de commencer. Aucun détail de carte de crédit n'est requis pour commencer l'essai. Inscrivez-vous à l'essai gratuit.
| inglês | francês |
|---|---|
| pixpa | pixpa |
| credit | crédit |
| details | détail |
| required | requis |
| sign up | inscrivez-vous |
| a | un |
| to | à |
| trial | essai |
| free | gratuit |
| we | nous |
| you | vous |
| started | commencer |
| no | aucun |
| card | carte |
| days | jours |
| sign | pour |
| we offer | proposons |
EN Activate your free cloud migration trial to explore and migrate to cloud at your own pace, and download our Cloud Migration Assistant apps to jumpstart the migrations process.
FR Activez votre essai gratuit de migration vers le cloud et migrez vers le cloud à votre rythme. Téléchargez nos apps Cloud Migration Assistant pour accélérer le processus de migration.
| inglês | francês |
|---|---|
| activate | activez |
| cloud | cloud |
| migrate | migrez |
| pace | rythme |
| download | téléchargez |
| assistant | assistant |
| apps | apps |
| migration | migration |
| the | le |
| your | votre |
| trial | essai |
| free | gratuit |
| to | à |
| process | processus |
| our | nos |
EN ?[The free migration trial] allows you to get familiar with cloud, test your migration over time, and help avoid issues once you?re ready to go live.?
FR « [L'essai gratuit de migration] vous permet de vous familiariser avec le cloud, de tester votre migration au fil du temps et d'éviter les problèmes lorsque vous êtes prêt à migrer en production. »
| inglês | francês |
|---|---|
| migration | migration |
| allows | permet |
| cloud | cloud |
| avoid | éviter |
| ready | prêt |
| issues | problèmes |
| the | le |
| free | gratuit |
| to | à |
| your | votre |
| test | tester |
| time | temps |
| you | vous |
| with | avec |
EN Claim your free Cloud migration trial to explore Cloud features, build a proof of concept, and test and run your migration for up to 12 months.
FR Demandez votre essai gratuit de migration vers le cloud pour explorer les fonctionnalités Cloud, créer une démonstration de faisabilité, tester et exécuter votre migration pendant une période maximale de 12 mois.
| inglês | francês |
|---|---|
| claim | demandez |
| cloud | cloud |
| migration | migration |
| months | mois |
| features | fonctionnalités |
| your | votre |
| trial | essai |
| of | de |
| test | tester |
| free | gratuit |
| a | une |
| proof | démonstration |
| explore | explorer |
| to | créer |
| and | et |
EN Yes! In fact, a free Cloud migration trial is required to receive the Cloud loyalty discount. Learn more about eligibility for Cloud migration trials.
FR Oui ! En fait, un essai gratuit de migration vers le cloud est nécessaire pour bénéficier de la remise de fidélité Cloud. En savoir plus sur l'éligibilité aux essais de migration vers le cloud.
| inglês | francês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| migration | migration |
| required | nécessaire |
| discount | remise |
| loyalty | fidélité |
| trials | essais |
| yes | oui |
| in | en |
| a | un |
| trial | essai |
| free | gratuit |
| learn | savoir |
| more | plus |
EN ?[The free migration trial] allows you to get familiar with cloud, test your migration over time, and help avoid issues once you?re ready to go live.?
FR « [L'essai gratuit de migration] vous permet de vous familiariser avec le cloud, de tester votre migration au fil du temps et d'éviter les problèmes lorsque vous êtes prêt à migrer en production. »
| inglês | francês |
|---|---|
| migration | migration |
| allows | permet |
| cloud | cloud |
| avoid | éviter |
| ready | prêt |
| issues | problèmes |
| the | le |
| free | gratuit |
| to | à |
| your | votre |
| test | tester |
| time | temps |
| you | vous |
| with | avec |
EN Get 12 months free to explore and test your Cloud migration when you claim your Cloud migration trial by August 15, 2022. You must have over 60 days of active maintenance to be eligible.
FR Profitez de 12 mois gratuits pour explorer et tester votre migration vers le cloud lorsque vous demandez votre essai de migration vers le cloud avant le 15 août 2022. Pour être éligible, vous devez avoir plus de 60 jours de maintenance active.
| inglês | francês |
|---|---|
| free | gratuits |
| cloud | cloud |
| migration | migration |
| active | active |
| maintenance | maintenance |
| eligible | éligible |
| trial | essai |
| august | août |
| when | lorsque |
| months | mois |
| test | tester |
| days | jours |
| of | de |
| explore | explorer |
| your | votre |
| to | avant |
| you | vous |
| be | être |
| get | le |
| and | et |
| you must | devez |
EN Claim your free Cloud migration trial to explore Cloud features, build a proof of concept, and test and run your migration for up to 12 months.
FR Demandez votre essai gratuit de migration vers le cloud pour explorer les fonctionnalités Cloud, créer une démonstration de faisabilité, tester et exécuter votre migration pendant une période maximale de 12 mois.
| inglês | francês |
|---|---|
| claim | demandez |
| cloud | cloud |
| migration | migration |
| months | mois |
| features | fonctionnalités |
| your | votre |
| trial | essai |
| of | de |
| test | tester |
| free | gratuit |
| a | une |
| proof | démonstration |
| explore | explorer |
| to | créer |
| and | et |
EN The most important tools at your disposal are the free Cloud migration trial, and our Cloud Migration Assistants for Jira and Confluence.
FR Les outils les plus importants à votre disposition sont l'essai gratuit de migration vers le cloud, et nos apps Jira Cloud Migration Assistant et Confluence Cloud Migration Assistant.
| inglês | francês |
|---|---|
| disposal | disposition |
| cloud | cloud |
| migration | migration |
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| tools | outils |
| the | le |
| your | votre |
| are | sont |
| important | plus |
| free | gratuit |
| most important | importants |
| and | à |
| our | nos |
EN We provide a free Cloud migration trial for Server and Data Center customers considering a migration to Cloud
FR Nous proposons un essai gratuit de migration vers le cloud pour les clients Server et Data Center qui envisagent une telle migration
| inglês | francês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| migration | migration |
| server | server |
| center | center |
| we provide | proposons |
| we | nous |
| trial | essai |
| data | data |
| free | gratuit |
| a | un |
| customers | clients |
| and | et |
EN Use your free Cloud migration trial to test your migration, apps, and any configurations you may need
FR Utilisez votre essai gratuit de migration vers le cloud pour tester votre migration, vos apps et toutes les configurations dont vous pourriez avoir besoin
| inglês | francês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| migration | migration |
| configurations | configurations |
| need | besoin |
| apps | apps |
| trial | essai |
| free | gratuit |
| use | utilisez |
| test | tester |
| and | et |
EN We recommended starting your Cloud migration trial while you’re still assessing Cloud, to make the most of your free trial period.
FR Nous vous recommandons de démarrer votre essai de migration vers le cloud pendant que vous évaluez l'offre Cloud, afin de tirer le meilleur parti de votre période d'essai gratuit.
| inglês | francês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| migration | migration |
| recommended | recommandons |
| period | période |
| trial | essai |
| free | gratuit |
| we | nous |
| of | de |
| the | le |
| to | vous |
| your | votre |
EN You can use your free migration trial while you run multiple test migrations and for the real thing. After you've migrated, your trial license can become your production license.
FR Vous pouvez utiliser votre essai gratuit pendant vos divers tests de migration ou pour une migration réelle. Une fois la migration réalisée, votre licence d'essai peut devenir votre licence de production.
| inglês | francês |
|---|---|
| license | licence |
| migration | migration |
| production | production |
| use | utiliser |
| trial | essai |
| the | la |
| free | gratuit |
| you | vous |
| test | tests |
| become | devenir |
| after | de |
EN Get 12 months free when you claim your Cloud migration trial before August 15, 2022. Claim trial
FR Profitez de 12 mois gratuits lorsque vous demandez votre essai de migration vers le cloud avant le 15 août 2022. Demander un essai
| inglês | francês |
|---|---|
| free | gratuits |
| cloud | cloud |
| migration | migration |
| trial | essai |
| august | août |
| when | lorsque |
| months | mois |
| before | de |
| your | votre |
| you | vous |
| get | le |
| claim | demander |
EN We recommended starting your Cloud migration trial while you’re still assessing Cloud, to make the most of your free trial period.
FR Nous vous recommandons de démarrer votre essai de migration vers le cloud pendant que vous évaluez l'offre Cloud, afin de tirer le meilleur parti de votre période d'essai gratuit.
| inglês | francês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| migration | migration |
| recommended | recommandons |
| period | période |
| trial | essai |
| free | gratuit |
| we | nous |
| of | de |
| the | le |
| to | vous |
| your | votre |
EN You can use your free migration trial while you run multiple test migrations and for the real thing. After you've migrated, your trial license can become your production license.
FR Vous pouvez utiliser votre essai gratuit pendant vos divers tests de migration ou pour une migration réelle. Une fois la migration réalisée, votre licence d'essai peut devenir votre licence de production.
| inglês | francês |
|---|---|
| license | licence |
| migration | migration |
| production | production |
| use | utiliser |
| trial | essai |
| the | la |
| free | gratuit |
| you | vous |
| test | tests |
| become | devenir |
| after | de |
EN Cloud Migration Trial: a free Cloud trial that matches both the duration and user tier of your self-managed license to help you evaluate and migrate to Cloud over time.
FR Essai de migration Cloud : un essai Cloud gratuit qui correspond à la durée et au tier utilisateur de votre licence auto-gérée pour vous aider à évaluer et à migrer vers l'offre Cloud au fil du temps.
| inglês | francês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| migration | migration |
| matches | correspond |
| user | utilisateur |
| license | licence |
| migrate | migrer |
| evaluate | évaluer |
| a | un |
| the | la |
| trial | essai |
| of | de |
| free | gratuit |
| your | votre |
| to | à |
| that | qui |
| duration | durée |
| you | vous |
| time | temps |
| to help | aider |
EN Acquia Migrate Accelerate provides a migration workspace and migration environment so that you can start your migration without any of the setup time required.
FR Acquia Migrate Accelerate fournit un espace de travail et un environnement de migration pour lancer votre migration sans aucun temps de configuration.
| inglês | francês |
|---|---|
| acquia | acquia |
| provides | fournit |
| migration | migration |
| workspace | espace de travail |
| start | lancer |
| accelerate | accelerate |
| a | un |
| environment | environnement |
| setup | configuration |
| of | de |
| your | votre |
| without | sans |
| time | temps |
| and | et |
EN Our team contacts you to determine your needs and develop a custom migration strategy. A dedicated migration agent will be assigned to your account as the main contact for the whole migration process.
FR Notre équipe des services liés aux données de migration (MIDAS) communique avec vous afin de déterminer vos besoins et d’établir une stratégie de migration personnalisée.
| inglês | francês |
|---|---|
| needs | besoins |
| migration | migration |
| team | équipe |
| strategy | stratégie |
| determine | déterminer |
| your | vos |
| our | notre |
| a | une |
| you | vous |
| and | et |
EN Migration services include an assessment of the existing storage infrastructure pre-migration and the actual migration execution.
FR Les services de migration comprennent une évaluation de la pré-migration de l’infrastructure de stockage existante et l’exécution de la migration elle-même.
| inglês | francês |
|---|---|
| migration | migration |
| services | services |
| existing | existante |
| storage | stockage |
| assessment | évaluation |
| of | de |
| the | la |
| an | une |
| and | comprennent |
| include | et |
EN Automate hundreds of individual migration jobs and reuse design work to speed migration and reduce errors of your Notes to SharePoint migration.
FR Automatisez des centaines de tâches de migration et réutilisez le travail de conception pour accélérer la migration et réduire le risque d’erreurs lors de votre migration de Notes vers SharePoint.
| inglês | francês |
|---|---|
| automate | automatisez |
| migration | migration |
| reduce | réduire |
| sharepoint | sharepoint |
| design | conception |
| of | de |
| your | votre |
| work | travail |
| jobs | tâches |
| hundreds | centaines |
| and | et |
| notes | la |
EN This Exchange to Office 365 migration solution creates a recycle bin for public folders during the migration project to minimize problems with deleted public folders and items within public folders during the migration.
FR La solution de migration d’Exchange vers Office 365 crée une corbeille pour les dossiers publics afin de limiter les problèmes liés à la suppression de dossiers publics et d’éléments qu’ils contiennent lors de la migration.
| inglês | francês |
|---|---|
| office | office |
| migration | migration |
| creates | crée |
| public | publics |
| folders | dossiers |
| minimize | limiter |
| problems | problèmes |
| solution | solution |
| the | la |
| to | à |
| within | de |
| items | les |
| a | une |
EN Fast, safe and secure migration Embrace the collaborative workspace of the future with CloudM. Our cloud migration tool takes you to the cloud quickly and securely, with a choice of migration
FR Migration rapide, sûre et sécurisée Adoptez l'espace de travail collaboratif du futur avec CloudM. Cet outil de migration vers le cloud vous emmène rapidement et en toute sécurité vers le cloud,
| inglês | francês |
|---|---|
| migration | migration |
| embrace | adoptez |
| collaborative | collaboratif |
| tool | outil |
| takes | . |
| cloud | cloud |
| quickly | rapidement |
| the | le |
| fast | rapide |
| secure | sécurisé |
| of | de |
| the future | futur |
| safe | sécurité |
| you | vous |
| securely | sécurisée |
| of the | travail |
EN Migration run-book: Document the test migration steps executed so they can be executed repeatedly on the actual migration.
FR Migration carnet de route: Documenter les étapes de migration des tests exécutés afin qu'ils puissent être exécuté à plusieurs reprises lors de la migration réelle.
| inglês | francês |
|---|---|
| migration | migration |
| document | documenter |
| test | tests |
| actual | réelle |
| the | la |
| steps | étapes |
| they | de |
| on | route |
| so | afin |
EN Cloud Migration Managers and Migration Support Engineers – Resolve technical issues and in some cases, provide additional migration guidance
FR Cloud Migration Managers et Migration Support Engineers : résolvez les problèmes techniques et, dans certains cas, fournissez des conseils supplémentaires sur la migration
| inglês | francês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| migration | migration |
| managers | managers |
| support | support |
| resolve | résolvez |
| issues | problèmes |
| technical | techniques |
| cases | cas |
| provide | fournissez |
| guidance | conseils |
| additional | supplémentaires |
| and | et |
| some | certains |
| in | dans |
EN To find out if your Server app has an available migration pathway to Cloud, review the list of migration-eligible apps and instructions in our Server to Cloud app migration documentation.
FR Pour savoir si votre app Server dispose d'un parcours de migration vers le cloud, consultez la liste des apps éligibles à la migration et les instructions dans notre documentation de migration des apps Server vers le cloud.
| inglês | francês |
|---|---|
| server | server |
| migration | migration |
| cloud | cloud |
| review | consultez |
| instructions | instructions |
| documentation | documentation |
| if | si |
| app | app |
| apps | apps |
| to | à |
| find | et |
| your | votre |
| list | liste |
| of | de |
| pathway | parcours |
| our | notre |
| in | dans |
EN Regardless of company size or migration complexity, we recommend all customers run through a test migration before executing a production migration
FR Quelle que soit la taille de l'entreprise ou la complexité de la migration, nous recommandons à tous les clients d'effectuer une migration test avant d'exécuter leur migration en production
| inglês | francês |
|---|---|
| migration | migration |
| complexity | complexité |
| test | test |
| production | production |
| company | lentreprise |
| or | ou |
| regardless | soit |
| size | taille |
| we | nous |
| customers | clients |
| we recommend | recommandons |
| of | de |
| a | une |
EN After you’ve run your test migration and have an idea of how much time your migration will take, choose the date for production migration
FR Après avoir effectué votre migration test et vous être fait une idée du temps que l'opération prendra, choisissez la date de la migration en production
| inglês | francês |
|---|---|
| migration | migration |
| idea | idée |
| production | production |
| choose | choisissez |
| test | test |
| of | de |
| the | la |
| your | votre |
| an | une |
| time | temps |
| date | date |
| and | et |
EN Acquia Migrate Accelerate provides a migration workspace and migration environment so that you can start your migration without any of the setup time required.
FR Acquia Migrate Accelerate fournit un espace de travail et un environnement de migration pour lancer votre migration sans aucun temps de configuration.
| inglês | francês |
|---|---|
| acquia | acquia |
| provides | fournit |
| migration | migration |
| workspace | espace de travail |
| start | lancer |
| accelerate | accelerate |
| a | un |
| environment | environnement |
| setup | configuration |
| of | de |
| your | votre |
| without | sans |
| time | temps |
| and | et |
EN You started a free 30-day trial (details on how to start a trial are available here) and that trial has expired.
FR Vous avez commencé une période d’essai gratuit de 30 jours (les détails sur la manière de commencer une période d’essai sont disponibles ici) et cette période d’essai a expiré.
| inglês | francês |
|---|---|
| details | détails |
| expired | expiré |
| started | commencé |
| day | jours |
| a | une |
| free | gratuit |
| to | manière |
| to start | commencer |
| you | vous |
| on | sur |
| here | ici |
| and | et |
| are | disponibles |
EN Is there a trial version of Parallels Desktop for Mac I can evaluate before purchasing? Yes, Parallels offers a free 14 day trial at www.parallels.com/products/desktop/trial/
FR Existe-t-il une version de test de Parallels Desktop pour Mac qui me permettrait d'évaluer le produit avant de l'acheter ?Oui, Parallels propose une version d'essai gratuite de 14 jours à cette adresse : www.parallels.com/products/desktop/trial/
| inglês | francês |
|---|---|
| version | version |
| free | gratuite |
| parallels | parallels |
| offers | propose |
| desktop | desktop |
| mac | mac |
| evaluate | évaluer |
| products | products |
| trial | trial |
| at | à |
| yes | oui |
| day | jours |
| a | une |
| of | de |
| is | cette |
EN If you still have time remaining on your Data Center license you can take advantage of our Cloud Migration Trials for a longer Cloud trial period to ease the process of migration.
FR Si votre licence Data Center n'a pas encore expiré, vous pouvez profiter de nos essais de migration vers le cloud pour bénéficier d'une période d'essai Cloud étendue afin de faciliter le processus de migration.
| inglês | francês |
|---|---|
| center | center |
| license | licence |
| cloud | cloud |
| migration | migration |
| if | si |
| period | période |
| data | data |
| trials | essais |
| the | le |
| your | votre |
| advantage | profiter |
| of | de |
| ease | faciliter |
| process | processus |
| our | nos |
| you | vous |
EN Here, you’ll test out your production migration using your Cloud migration trial to make sure everything is in order
FR Au cours de cette phase, vous testerez votre migration en production en utilisant votre essai de migration vers le cloud afin de vous assurer que tout fonctionne parfaitement
| inglês | francês |
|---|---|
| migration | migration |
| cloud | cloud |
| trial | essai |
| production | production |
| in | en |
| make | de |
| here | le |
| your | votre |
EN If you still have time remaining on your Data Center license you can take advantage of our Cloud Migration Trials for a longer Cloud trial period to ease the process of migration.
FR Si votre licence Data Center n'a pas encore expiré, vous pouvez profiter de nos essais de migration vers le cloud pour bénéficier d'une période d'essai Cloud étendue afin de faciliter le processus de migration.
| inglês | francês |
|---|---|
| center | center |
| license | licence |
| cloud | cloud |
| migration | migration |
| if | si |
| period | période |
| data | data |
| trials | essais |
| the | le |
| your | votre |
| advantage | profiter |
| of | de |
| ease | faciliter |
| process | processus |
| our | nos |
| you | vous |
EN We will only ask for your bank information once your free hosting trial has ended and only if you're fully satisfied with the free hosting trial and decide to renew your subscription beyond the free hosting period.
FR Nous ne vous demanderons pas d'informations bancaires avant que votre période d'essai gratuit de 10 jours ne soit finie et seulement si vous décidez de renouveler votre abonnement en conservant votre site, au delà de votre période d'essai gratuit.
| inglês | francês |
|---|---|
| bank | bancaires |
| decide | décidez |
| renew | renouveler |
| subscription | abonnement |
| if | si |
| period | période |
| we | nous |
| your | votre |
| free | gratuit |
| to | avant |
| the | jours |
| and | et |
| beyond | de |
EN Ready to move forward? The extended timeframe of a Cloud migration trial allows you to build a cloud proof of concept, and demo your trial site with internal stakeholders to make your business case.
FR Vous êtes prêt à avancer ? Le délai étendu d'un essai de migration vers le cloud vous permet de créer une démonstration de faisabilité Cloud, et de présenter votre site d'essai aux parties prenantes internes pour justifier votre business case.
| inglês | francês |
|---|---|
| ready | prêt |
| timeframe | délai |
| allows | permet |
| internal | internes |
| business | business |
| extended | étendu |
| cloud | cloud |
| migration | migration |
| trial | essai |
| demo | démonstration |
| site | site |
| of | de |
| the | le |
| to | à |
| a | une |
| your | votre |
| stakeholders | prenantes |
| move forward | avancer |
| forward | pour |
| you | vous |
EN Ready to move forward? The extended timeframe of a Cloud migration trial allows you to build a cloud proof of concept, and demo your trial site with internal stakeholders to make your business case.
FR Vous êtes prêt à avancer ? Le délai étendu d'un essai de migration vers le cloud vous permet de créer une démonstration de faisabilité Cloud, et de présenter votre site d'essai aux parties prenantes internes pour justifier votre business case.
| inglês | francês |
|---|---|
| ready | prêt |
| timeframe | délai |
| allows | permet |
| internal | internes |
| business | business |
| extended | étendu |
| cloud | cloud |
| migration | migration |
| trial | essai |
| demo | démonstration |
| site | site |
| of | de |
| the | le |
| to | à |
| a | une |
| your | votre |
| stakeholders | prenantes |
| move forward | avancer |
| forward | pour |
| you | vous |
EN An extended trial can be obtained by first provisioning a Jira Service Management Premium trial and then contacting Atlassian for extension of this trial.
FR Un essai étendu peut être obtenu en provisionnant d'abord un essai Jira Service Management Premium, puis en contactant Atlassian pour prolonger cet essai.
| inglês | francês |
|---|---|
| trial | essai |
| obtained | obtenu |
| jira | jira |
| premium | premium |
| contacting | contactant |
| atlassian | atlassian |
| extended | étendu |
| service | service |
| a | un |
| management | management |
| this | cet |
| for | pour |
| can | peut |
EN Verification with Google Search Console won't work on trial sites because trial sites are hidden from search engines. If your site is in trial, publish your site before continuing.
FR La vérification avec Google Search Console ne fonctionne pas avec les sites d’essai, car les sites d’essai n’apparaissent pas dans les résultats des moteurs de recherche. Si votre site est en version d’essai, publiez-le avant de continuer.
| inglês | francês |
|---|---|
| verification | vérification |
| console | console |
| engines | moteurs |
| if | si |
| publish | publiez |
| your | votre |
| site | site |
| is | est |
| on | le |
| continuing | continuer |
| in | en |
| with | avec |
| are | les |
| search | recherche |
| sites | sites |
| before | de |
EN An extended trial can be obtained by first provisioning a Jira Service Management Premium trial and then contacting Atlassian for extension of this trial.
FR Un essai étendu peut être obtenu en provisionnant d'abord un essai Jira Service Management Premium, puis en contactant Atlassian pour prolonger cet essai.
| inglês | francês |
|---|---|
| trial | essai |
| obtained | obtenu |
| jira | jira |
| premium | premium |
| contacting | contactant |
| atlassian | atlassian |
| extended | étendu |
| service | service |
| a | un |
| management | management |
| this | cet |
| for | pour |
| can | peut |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
trial free trial free migration trial free trial free cloud migration trial migration trial migration trial while free trial surfshark free trial own free trial expressvpn free trial cyberghost free trial free trial request start free trial free trial based nordvpn free trial free trial subscription free hosting trial free trial credit free trial” available day free trial free trial version free trial comes free trial period free reach trial risk free trial free trial month free trial account free trial today free trial includes free sos trial free trial—your free trial learn free trial off free day trial free trial terms extended free trial free trial during free trial offer full free trial unlimited free trial month free trial free trial accounts free sonix trial semrush free trial free trial available days free trial free trial directly free trial your free trial download manage free trial
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe