EN Tags:DNS propagation, DNS update, How long does it take for Cloudflare DNS to update, How long does it take for DNS to update, How long does it take for GoDaddy DNS to update, How long does it take for Googles DNS to update, update DNS records
"major update since" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Tags:DNS propagation, DNS update, How long does it take for Cloudflare DNS to update, How long does it take for DNS to update, How long does it take for GoDaddy DNS to update, How long does it take for Googles DNS to update, update DNS records
FR Tags:groupe ascii, partenariat bénéfice DMARC, partenariat powerdmarc ascii, powerdmarc rejoint le réseau ascii
inglês | francês |
---|---|
tags | tags |
does | le |
EN On the Apply Update page, select the projects you want to update. NOTE: If you want to update your templates, check Apply update to the base project template(s).
FR Sur la page Appliquer l’actualisation, sélectionnez les projets que vous souhaitez actualiser. REMARQUE : si vous voulez actualiser vos modèles, cochez la case Appliquer l’actualisation au(x) modèle(s) de base du projet.
inglês | francês |
---|---|
note | remarque |
s | s |
if | si |
projects | projets |
templates | modèles |
template | modèle |
the | la |
apply | appliquer |
select | sélectionnez |
your | vos |
project | projet |
page | page |
on | le |
to update | actualiser |
base | base |
EN (since 2010), Chairman of Fondazione del Piemonte per l’Oncologia (since 2017) and Chairman of the European Club Association (since 2017, board member since 2012).
FR (depuis 2010), Président de Fondazione del Piemonte per l’Oncologia (depuis 2017) et Président de European Club Association (depuis 2017, membre du conseil d’administration depuis 2012).
inglês | francês |
---|---|
chairman | président |
european | european |
member | membre |
club | club |
association | association |
of | de |
and | et |
the | del |
EN We update each product category at least once every 12 months. Whenever major changes in the industry occur, we also re-analyze our results and update them.
FR Nous mettons à jour chaque catégorie de produits au moins une fois tous les 12 mois. Chaque fois que des changements majeurs surviennent dans l'industrie, nous réanalysons également nos résultats et les mettons à jour.
inglês | francês |
---|---|
category | catégorie |
major | majeurs |
changes | changements |
occur | surviennent |
months | mois |
results | résultats |
least | au moins |
also | également |
at least | moins |
whenever | que |
our | nos |
and | à |
we | nous |
product | produits |
in | dans |
EN KernelCare is set to check for updates - and update the kernel - every 4 hours. If you want to run the update manually, execute as root: /usr/bin/kcarectl --update
FR KernelCare est configuré pour vérifier les mises à jour - et mettre à jour le noyau - toutes les 4 heures. Si vous souhaitez exécuter la mise à jour manuellement, exécutez en tant que root: / usr / bin / kcarectl --update
inglês | francês |
---|---|
kernel | noyau |
manually | manuellement |
root | root |
usr | usr |
bin | bin |
kernelcare | kernelcare |
set to | configuré |
updates | mises à jour |
hours | heures |
if | si |
to | à |
check | vérifier |
every | en |
execute | exécutez |
for | mises |
EN See the list of apps to update—you can click on each item to learn more about what’s new in this update, update requirements, and the version of the app currently installed on your Mac
FR Consultez la liste des applications à mettre à jour. Cliquez sur chaque objet pour en savoir plus sur les nouveautés apportées, la configuration requise et la version de l'application installée sur votre Mac.
inglês | francês |
---|---|
click | cliquez |
installed | installée |
mac | mac |
new | nouveautés |
see | consultez |
and | et |
app | lapplication |
version | version |
of | de |
apps | applications |
requirements | configuration |
each | chaque |
the | la |
list | liste |
learn | savoir |
your | votre |
to | à |
on | sur |
in | en |
more | plus |
EN To install this update, go to the ?Update? tab in your NAS control panel and select ?DMS update?.
FR Pour effectuer cette mise à jour, rendez-vous dans la rubrique « Mise à jour » du panneau de configuration de votre NAS et cliquez sur « Mise à jour DSM ».
inglês | francês |
---|---|
update | mise à jour |
nas | nas |
panel | panneau |
the | la |
to | à |
this | cette |
in | dans |
EN To install this update, go to the ?Update? tab in your NAS control panel and select ?DMS update?.
FR Pour effectuer cette mise à jour, rendez-vous dans la rubrique « Mise à jour » du panneau de configuration de votre NAS et cliquez sur « Mise à jour DSM ».
inglês | francês |
---|---|
update | mise à jour |
nas | nas |
panel | panneau |
the | la |
to | à |
this | cette |
in | dans |
EN Click yes to update the Emsisoft program if it asks, or click the ?Update now? link in the lower right corner if it doesn?t, and wait for the update to finish
FR Cliquez sur « Oui » pour actualiser le programme Emsisoft s?il vous le demande, ou cliquez sur le lien « Actualiser » dans le coin inférieur droit s?il ne le fait pas, et attendez que la mise à jour soit terminée
inglês | francês |
---|---|
corner | coin |
finish | terminé |
update | mise à jour |
it | il |
to update | actualiser |
program | programme |
or | ou |
link | lien |
click | cliquez |
yes | oui |
to | à |
wait | attendez |
right | droit |
in | dans |
for | pour |
EN Yes, you can update your quantity prior to proof approval. Select the Edit option found on the proof page to update the quantity. Changes to the quantity will automatically update…
FR Oui, vous pouvez mettre à jour votre quantité avant l'approbation du bon à tirer. Sélectionnez l'option Modifier trouvée sur la page du bon à tirer pour mettre à jour la quantité…
EN A major public health crisis such as the one caused by COVID-19 since last March is generating major impacts for all economic sectors
FR Une crise de santé publique aussi importante que celle provoquée par la COVID-19 depuis mars dernier génère des impacts majeurs pour tous les secteurs économiques
inglês | francês |
---|---|
public | publique |
crisis | crise |
caused | provoqué |
march | mars |
generating | génère |
impacts | impacts |
sectors | secteurs |
health | santé |
economic | économiques |
major | majeurs |
the | la |
a | une |
last | dernier |
EN A major public health crisis such as the one caused by COVID-19 since last March is generating major impacts for all economic sectors
FR Une crise de santé publique aussi importante que celle provoquée par la COVID-19 depuis mars dernier génère des impacts majeurs pour tous les secteurs économiques
inglês | francês |
---|---|
public | publique |
crisis | crise |
caused | provoqué |
march | mars |
generating | génère |
impacts | impacts |
sectors | secteurs |
health | santé |
economic | économiques |
major | majeurs |
the | la |
a | une |
last | dernier |
EN Change log for version 1.0.2 This version is the first major update since the code was released under the GPL version 3 license on December 23, 2020
FR Journal des modifications de la version 1.0.2 Cette version est la première mise à jour depuis la mise à disposition du code sous licence GPL version 3 le 23 décembre 2020
inglês | francês |
---|---|
log | journal |
code | code |
gpl | gpl |
license | licence |
december | décembre |
update | mise à jour |
change | modifications |
the first | première |
version | version |
since | de |
EN The Google March 2019 Core Update was the first big update since the Medic...
FR La mise à jour Google qui a eu lieu en mars 2019 était la...
inglês | francês |
---|---|
march | mars |
update | mise à jour |
was | était |
the | la |
EN Sky Q July 2020 update: What's new in the biggest feature update since launch?
FR Plaintes liées au bruit de la foule de Sky Sports, problèmes de son Ultra HD: nos réflexions sur le redémarrage de la Premier League
inglês | francês |
---|---|
sky | sky |
launch | sur |
since | de |
EN The Update Service is a sign of our commitment to continuous innovation. This is why since 2016 our new versions have no year attached at the end. Instead, all software is released with a 1-year Update Service.
FR Le service de mise à jour est le cœur de notre stratégie en matière d'innovation. Depuis 2016, toutes les nouvelles versions sont publiées sans indication de l'année. Chaque logiciel comporte le service de mise à jour valable pendant 1 an.
inglês | francês |
---|---|
update | mise à jour |
service | service |
versions | versions |
year | an |
software | logiciel |
released | publié |
to | à |
new | nouvelles |
the | le |
of | de |
is | est |
our | notre |
a | chaque |
with | mise |
EN The Google March 2019 Core Update was the first big update since the Medic...
FR La mise à jour Google qui a eu lieu en mars 2019 était la...
inglês | francês |
---|---|
march | mars |
update | mise à jour |
was | était |
the | la |
EN The Update Service is a sign of our commitment to continuous innovation. This is why since 2016 our new versions have no year attached at the end. Instead, all software is released with a 1-year Update Service.
FR Le service de mise à jour est le cœur de notre stratégie en matière d'innovation. Depuis 2016, toutes les nouvelles versions sont publiées sans indication de l'année. Chaque logiciel comporte le service de mise à jour valable pendant 1 an.
inglês | francês |
---|---|
update | mise à jour |
service | service |
versions | versions |
year | an |
software | logiciel |
released | publié |
to | à |
new | nouvelles |
the | le |
of | de |
is | est |
our | notre |
a | chaque |
with | mise |
EN The Google March 2019 Core Update was the first big update since the Medic...
FR La mise à jour Google qui a eu lieu en mars 2019 était la...
inglês | francês |
---|---|
march | mars |
update | mise à jour |
was | était |
the | la |
EN Initially authorized by ICANN to sell .com, .net, .org, .biz, .info, .name, and .be domain names since March 2000, Gandi has since been accredited for .fr and .eu since 2005.
FR Agréé par l'ICANN pour les domaines en .COM, .NET, .ORG, .BIZ, .INFO, .NAME et .BE depuis mars 2000, Gandi est accrédité pour les extensions .FR et .EU depuis 2005
inglês | francês |
---|---|
net | net |
org | org |
biz | biz |
info | info |
march | mars |
gandi | gandi |
authorized | agréé |
accredited | accrédité |
fr | fr |
be | be |
and | et |
domain | domaines |
name | en |
to | depuis |
EN She has been a Director of the Federation of Individual Investors and Investment Clubs (F2IC) since 2014, of the Cercle de la Compliance since 2015 and of Time2Start since 2016.
FR Elle est administratrice de la Fédération des Investisseurs Individuels et des Clubs d’investissement (F2IC) depuis 2014, du Cercle de la Compliance depuis 2015 et de Time2Start depuis 2016.
inglês | francês |
---|---|
director | administratrice |
federation | fédération |
investors | investisseurs |
clubs | clubs |
f | f |
compliance | compliance |
la | la |
de | de |
a | individuels |
and | et |
EN He is a registered patent agent in Canada since 1991 and in the United States since 1994. He has been working in the field of intellectual property since 1980.
FR Il est agent de brevets inscrit au Canada depuis 1991 et aux États-Unis depuis 1994. Il œuvre dans le domaine de la propriété intellectuelle depuis 1980
inglês | francês |
---|---|
registered | inscrit |
patent | brevets |
agent | agent |
united | unis |
working | œuvre |
property | propriété |
field | domaine |
he | il |
canada | canada |
of | de |
intellectual | intellectuelle |
in | dans |
and | et |
EN The current network has centres in South Africa (since 2003), Sénégal (since 2011), Ghana (since 2012) Cameroon (October 2013), Tanzania (2014) and Rwanda (2016).
FR Le réseau actuel dispose de centres en Afrique du Sud (depuis 2003), au Sénégal (depuis 2011), au Ghana (depuis 2012) au Cameroun (octobre 2013), en Tanzanie (2014) et au Rwanda (2016).
inglês | francês |
---|---|
current | actuel |
centres | centres |
ghana | ghana |
cameroon | cameroun |
october | octobre |
tanzania | tanzanie |
rwanda | rwanda |
africa | afrique |
network | réseau |
in | en |
the | le |
south | sud |
since | de |
and | et |
EN Initially authorized by ICANN to sell .com, .net, .org, .biz, .info, .name, and .be domain names since March 2000, Gandi has since been accredited for .fr and .eu since 2005.
FR Agréé par l'ICANN pour les domaines en .COM, .NET, .ORG, .BIZ, .INFO, .NAME et .BE depuis mars 2000, Gandi est accrédité pour les extensions .FR et .EU depuis 2005
inglês | francês |
---|---|
net | net |
org | org |
biz | biz |
info | info |
march | mars |
gandi | gandi |
authorized | agréé |
accredited | accrédité |
fr | fr |
be | be |
and | et |
domain | domaines |
name | en |
to | depuis |
EN He is a registered patent agent in Canada since 1991 and in the United States since 1994. He has been working in the field of intellectual property since 1980.
FR Il est agent de brevets inscrit au Canada depuis 1991 et aux États-Unis depuis 1994. Il œuvre dans le domaine de la propriété intellectuelle depuis 1980
inglês | francês |
---|---|
registered | inscrit |
patent | brevets |
agent | agent |
united | unis |
working | œuvre |
property | propriété |
field | domaine |
he | il |
canada | canada |
of | de |
intellectual | intellectuelle |
in | dans |
and | et |
EN WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one.
FR QUI NOUS SOMMES On travaille avec Passion depuis le premier jour. QUI NOUS SOMMES On travaille avec Passion depuis le premier jour. QUI NOUS SOMMES On travaille avec Passion depuis le premier jour.
inglês | francês |
---|---|
working | travaille |
day | jour |
with | avec |
passion | passion |
we | nous |
who | qui |
are | sommes |
since | le |
EN Other mandates held in French listed companies Director: Cap Gemini (since 2018), ALD* (since 7 February 2023). Non-voting Director: Sanofi (since September 2022).
FR Autres mandats exercés dans des sociétés cotées françaises Administrateur : Cap Gemini (depuis 2018), ALD* (depuis le 7 février 2023). Censeur : Sanofi (depuis septembre 2022).
inglês | francês |
---|---|
mandates | mandats |
companies | sociétés |
director | administrateur |
ald | ald |
cap | cap |
gemini | gemini |
february | février |
september | septembre |
other | autres |
in | dans |
EN The FMB assisted these Nations in finding financing options for major projects and becoming better equipped to make informed business decisions concerning major projects.
FR Le CGF a aidé ces Premières Nations à trouver des options de financement pour les grands projets et à mieux s’outiller pour prendre des décisions commerciales éclairées à l’égard de tels projets.
inglês | francês |
---|---|
nations | nations |
finding | trouver |
financing | financement |
options | options |
major | grands |
decisions | décisions |
the | le |
projects | projets |
to | à |
business | commerciales |
EN This Policy applies to M-Files 2015 and M-Files 2018 major releases and to all minor releases and service releases of those major versions.
FR La présente Politique s’applique aux versions majeures M-Files 2015 et M-Files 2018 ainsi qu’à l’ensemble des versions mineures et publications de service afférentes à ces versions majeures.
inglês | francês |
---|---|
policy | politique |
major | majeures |
minor | mineures |
versions | versions |
service | service |
of | de |
to | à |
this | ces |
EN NING is purchased by Mode Media. It undergoes major changes both in structure and methods of operation offering the first paid subscription plan. The platform sets course for integration with major social media.
FR Mode Media fait l'acquisition de Ning, qui subit des changements majeurs tant au niveau de la structure que des méthodes d'exploitation, en proposant le premier plan d'abonnement payant. La plateforme est intégrée aux principaux médias sociaux.
inglês | francês |
---|---|
ning | ning |
changes | changements |
methods | méthodes |
paid | payant |
subscription | dabonnement |
integration | intégrée |
structure | structure |
plan | plan |
in | en |
with | proposant |
major | principaux |
platform | plateforme |
social media | sociaux |
media | médias |
of | de |
mode | mode |
EN The area is commutable to major job centers throughout the Memphis region, and the county itself is home to a handful of major employers including Unilever, Baptist Memorial Hospital, and the Tipton County School District.
FR La région est commutable vers de grands centres d'emploi dans toute la région de Memphis, et le comté lui-même abrite une poignée d'employeurs importants, dont Unilever, Baptist Memorial Hospital et le district scolaire du comté de Tipton.
inglês | francês |
---|---|
centers | centres |
handful | poignée |
unilever | unilever |
school | scolaire |
county | comté |
memorial | memorial |
hospital | hospital |
region | région |
district | district |
major | grands |
of | de |
and | et |
EN IBOE provides crucial box office measurement information to every major studio, mini-major studio and prominent independent distributor in the worldwide theatrical industry.
FR Comscore International Box-Office Essentials® (IBOE) est la référence internationale du cinéma. Elle fournit des informations cruciales sur les mesures du box-office à tous les studios et distributeurs indépendants de premier plan.
inglês | francês |
---|---|
crucial | cruciales |
box | box |
office | office |
information | informations |
studio | studios |
independent | indépendants |
distributor | distributeurs |
provides | fournit |
measurement | mesures |
to | à |
the | la |
every | de |
worldwide | international |
EN Not until iMazing 3. Legacy licensing grants you all minor updates of the major version you purchased, and a 50% discount on the next major version.
FR Vous êtes tranquille jusqu’à iMazing 3. La licence d’ancienne génération vous donne accès à toutes les mises à jour mineures de la version majeure que vous avez achetée, ainsi qu’à -50 % sur la prochaine version majeure.
inglês | francês |
---|---|
licensing | licence |
minor | mineures |
major | majeure |
imazing | imazing |
updates | mises à jour |
purchased | acheté |
not | n |
a | prochaine |
the | la |
of | de |
and | à |
you | vous |
version | version |
on | sur |
EN The Major in Hispanic Studies and the International Major in German require 42 credits, and minor concentrations require 24 credits.
FR La Majeure en Études hispaniques et la Majeure internationale en allemand requièrent 42 crédits, et les mineures requièrent 24 crédits.
inglês | francês |
---|---|
major | majeure |
international | internationale |
credits | crédits |
minor | mineures |
in | en |
the | la |
german | allemand |
EN Progressives are also a major focus for Microgaming, with Mega Moolah, Major Millions, Treasure Nile, and King Cashalot being some of the highest paying and most played slots out there
FR Les jeux progressifs sont également une priorité pour Microgaming, avec Mega Moolah, Major Millions, Treasure Nile et King Cashalot, qui sont parmi les machines à sous les plus payantes et les plus jouées du marché
inglês | francês |
---|---|
millions | millions |
king | king |
focus | priorité |
microgaming | microgaming |
mega | mega |
nile | nile |
major | major |
played | joué |
also | également |
are | sont |
a | une |
and | à |
for | pour |
with | avec |
EN Want to see Major Lazer in concert? Find information on all of Major Lazer’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.
FR Veux-tu voir Major Lazer en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Major Lazer en 2021-2022.
inglês | francês |
---|---|
find | trouve |
information | infos |
upcoming | prochains |
ticket | billets |
major | major |
concert | concert |
concerts | concerts |
in | en |
of | de |
want | veux |
on | sur |
see | voir |
EN Over the weekend, Lebanon suffered two major general power outages after two major power plants stopped operating after running out of fuel, the official Electricity Company announced
FR Au cours du week-end, le Liban a subi deux grandes coupures générales d'électricité après que deux grandes centrales électriques ont cessé de fonctionner après avoir manqué de carburant, a annoncé la compagnie officielle d'électricité
inglês | francês |
---|---|
weekend | week |
lebanon | liban |
suffered | subi |
major | grandes |
general | générales |
fuel | carburant |
official | officielle |
electricity | électriques |
stopped | cessé |
announced | annoncé |
company | compagnie |
of | de |
EN High Severity: Major functionality impacted or major performance degradation in non-urgent process.
FR Gravité élevée : Fonctionnalité majeure impactée ou dégradation majeure de la performance dans une procédure non urgente.
inglês | francês |
---|---|
major | majeure |
degradation | dégradation |
severity | gravité |
high | élevée |
urgent | urgente |
or | ou |
functionality | fonctionnalité |
performance | performance |
non | non |
in | dans |
impacted | impact |
EN Galvanize and its representatives support the most current major version of Galvanize’s on-premise Software and the immediately prior major version, however Galvanize may vary this policy on providing notice to you.
FR Galvanize et ses représentants prennent en charge la version majeure la plus récente du logiciel sur site de Galvanize et la version majeure immédiatement antérieure, mais Galvanize peut modifier cette politique en vous en avisant.
inglês | francês |
---|---|
representatives | représentants |
software | logiciel |
policy | politique |
galvanize | galvanize |
immediately | immédiatement |
may | peut |
current | récente |
of | de |
the | la |
this | cette |
on | sur |
and | et |
support | du |
version | version |
to | modifier |
you | vous |
EN Our iconic portfolio encompasses projects for Euro and FIFA world Cups, Major League Baseball (MLB), National Football League (NFL), as well as major tennis ATP tournaments.
FR Notre portefeuille emblématique comprend des projets pour l'Euro et les Coupes du monde de la FIFA, la Major League Baseball (MLB), la National Football League (NFL), ainsi que les principaux tournois de tennis ATP.
inglês | francês |
---|---|
iconic | emblématique |
portfolio | portefeuille |
encompasses | comprend |
fifa | fifa |
world | monde |
league | league |
baseball | baseball |
mlb | mlb |
national | national |
nfl | nfl |
atp | atp |
tournaments | tournois |
major | major |
football | football |
tennis | tennis |
projects | projets |
as | ainsi |
our | notre |
and | et |
EN Testing for all major requirements Our testing services cover all major requirements for electrical and electronics, including analytical, EMC/RF, safety and quality.
FR Des essais pour toutes les exigences clés Nos services d'essais couvrent toutes les exigences essentielles en matière d'électricité et d'électronique comme l'analyse, la CEM/RF, la sécurité et la qualité.
inglês | francês |
---|---|
testing | essais |
requirements | exigences |
rf | rf |
safety | sécurité |
electronics | électronique |
quality | qualité |
services | services |
and | matière |
our | nos |
for | pour |
EN A major player in the perfumes, make-up and skincare markets, the Perfumes & Cosmetics division groups together major historic Houses as well as young brands with strong potential.
FR Acteur mondial majeur dans le parfum, le maquillage et le soin, le pôle Parfums & Cosmétiques regroupe grandes Maisons historiques et jeunes marques à fort potentiel.
inglês | francês |
---|---|
player | acteur |
perfumes | parfums |
historic | historiques |
young | jeunes |
brands | marques |
strong | fort |
potential | potentiel |
the | le |
cosmetics | cosmétiques |
houses | maisons |
and | à |
major | majeur |
in | dans |
EN The CO-OP option is available in four-year undergraduate programs (honours with specialization, double major and major with minor) and in some master’s programs.
FR L’option coop est offerte dans les programmes de quatre ans (spécialisation approfondie, double majeure ou majeure avec mineure) ainsi que dans quelques programmes de maîtrise.
inglês | francês |
---|---|
programs | programmes |
specialization | spécialisation |
major | majeure |
minor | mineure |
masters | maîtrise |
co-op | coop |
available | offerte |
year | ans |
with | avec |
EN The private data centre is provided with multi-vendor and neutral-network connections to major Internet Service Providers (ISPs), and is located near major Internet hubs.
FR Le centre de données privé est doté de connexions multifournisseurs et de réseaux indépendants des principaux fournisseurs d’accès à Internet, et est situé à proximité des principaux hubs Internet.
inglês | francês |
---|---|
data | données |
major | principaux |
centre | centre |
connections | connexions |
internet | internet |
private | privé |
providers | fournisseurs |
the | le |
near | de |
hubs | hubs |
network | réseaux |
to | à |
located | situé |
service | des |
EN Santa Maria Maggiore (Basilica of Saint Mary Major) is one of the four major basilicas of Rome and is dedicated to the Virgin Mary.
FR La Basilique Sainte-Marie-Majeure est la plus grande des églises dédiées à la Vierge Marie à Rome. Elle fait partie des quatre basiliques majeures de Rome.
inglês | francês |
---|---|
rome | rome |
virgin | vierge |
basilica | basilique |
dedicated to | dédiées |
of | de |
to | à |
the | la |
major | plus |
four | quatre |
maggiore | majeure |
is | est |
santa | sainte |
maria | marie |
EN The Retail and E-commerce Dinner brings together 30 decision-makers from the major retail chains, major brands and pure players. It is primarily aimed at Retail and/or phygital Directors, E-commerce Directors, Customer Experience Directors...
FR Le Diner Retail et E-commerce réunit 30 décideurs de grandes enseignes du Retail, de grandes marques et des pure players. Il s’adresse en priorité aux Directeurs Retail et/ou phygital, Directeurs E-commerce, Directeur de l’Expérience Client…
inglês | francês |
---|---|
major | grandes |
brands | marques |
pure | pure |
directors | directeurs |
customer | client |
at | aux |
or | ou |
dinner | le |
it | il |
retail | commerce |
and | et |
together | de |
EN A major disruption like the current pandemic can give entrepreneurs the creativity boost they need to face the major obstacles in their way
FR Un bouleversement majeur comme celui de la pandémie stimule la créativité des entrepreneurs, qui doivent affronter des obstacles de taille
inglês | francês |
---|---|
major | majeur |
pandemic | pandémie |
entrepreneurs | entrepreneurs |
obstacles | obstacles |
creativity | créativité |
face | affronter |
a | un |
the | la |
like | comme |
way | de |
need to | doivent |
EN The promotion of wind energy represents a major challenge in Switzerland. While it is generally accepted that renewable energies are the energies of the future, there are still major…
FR Avec «ybligg», la fondation de tradition Stiftung Blindenheim à Bâle a inauguré une boutique offrant une perspective nouvelle sur la déficience visuelle. Farner Bâle a signé…
EN Santa Maria Maggiore (Basilica of Saint Mary Major) is one of the four major basilicas of Rome and is dedicated to the Virgin Mary.
FR La Basilique Sainte-Marie-Majeure est la plus grande des églises dédiées à la Vierge Marie à Rome. Elle fait partie des quatre basiliques majeures de Rome.
inglês | francês |
---|---|
rome | rome |
virgin | vierge |
basilica | basilique |
dedicated to | dédiées |
of | de |
to | à |
the | la |
major | plus |
four | quatre |
maggiore | majeure |
is | est |
santa | sainte |
maria | marie |
EN Santa Maria Maggiore (Basilica of Saint Mary Major) is one of the four major basilicas of Rome and is dedicated to the Virgin Mary.
FR La Basilique Sainte-Marie-Majeure est la plus grande des églises dédiées à la Vierge Marie à Rome. Elle fait partie des quatre basiliques majeures de Rome.
inglês | francês |
---|---|
rome | rome |
virgin | vierge |
basilica | basilique |
dedicated to | dédiées |
of | de |
to | à |
the | la |
major | plus |
four | quatre |
maggiore | majeure |
is | est |
santa | sainte |
maria | marie |
Mostrando 50 de 50 traduções