Traduzir "priorité aux directeurs" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "priorité aux directeurs" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de priorité aux directeurs

francês
inglês

FR Priorités propres aux Premières Nations, aux Inuits et aux Métis Priorité 1 Priorité 2 Priorité 3 Priorité 4 Priorité 5

EN Priorities specific to First Nations, Inuit and Métis Priority 1 Priority 2 Priority 3 Priority 4 Priority 5

francês inglês
nations nations
inuits inuit
priorités priorities
premières first
et and
priorité priority

FR Le Diner Retail et E-commerce réunit 30 décideurs de grandes enseignes du Retail, de grandes marques et des pure players. Il s’adresse en priorité aux Directeurs Retail et/ou phygital, Directeurs E-commerce, Directeur de l’Expérience Client…

EN The Retail and E-commerce Dinner brings together 30 decision-makers from the major retail chains, major brands and pure players. It is primarily aimed at Retail and/or phygital Directors, E-commerce Directors, Customer Experience Directors...

francês inglês
grandes major
marques brands
pure pure
directeurs directors
client customer
aux at
ou or
le dinner
il it
commerce retail
et and
de together

FR Le Diner Retail et E-commerce réunit 30 décideurs de grandes enseignes du Retail, de grandes marques et des pure players. Il s’adresse en priorité aux Directeurs Retail et/ou phygital, Directeurs E-commerce, Directeur de l’Expérience Client...

EN The Retail and E-commerce Dinner brings together 30 decision-makers from the major retail chains, major brands and pure players. It is primarily aimed at Retail and/or phygital Directors, E-commerce Directors, Customer Experience Directors...

francês inglês
réunit brings together
décideurs makers
grandes major
pure pure
directeurs directors
client customer
ou or
il it
le the
marques brands
commerce retail
et and
du from

FR Le Diner Retail et E-commerce réunit 30 décideurs de grandes enseignes du Retail, de grandes marques et des pure players. Il s’adresse en priorité aux Directeurs Retail et/ou phygital, Directeurs E-commerce, Directeur de l’Expérience Client…

EN The Retail and E-commerce Dinner brings together 30 decision-makers from the major retail chains, major brands and pure players. It is primarily aimed at Retail and/or phygital Directors, E-commerce Directors, Customer Experience Directors...

francês inglês
grandes major
marques brands
pure pure
directeurs directors
client customer
aux at
ou or
le dinner
il it
commerce retail
et and
de together

FR Si votre enregistrement nécessite un niveau de priorité, veuillez inclure la priorité dans le champ de texte dans la commande demandée. Voici un exemple d'enregistrement MX avec la priorité passée au début:0 exemple.com

EN If your record requires a priority level, please include the priority in the text field in the order requested. Here is an example of an MX record with the priority placed at the start:0 example.com

francês inglês
priorité priority
inclure include
champ field
mx mx
si if
nécessite requires
niveau level
commande order
de of
un a
veuillez please
exemple example
texte text
avec with
début the start
demandé requested
dans in
votre your

FR Si votre enregistrement nécessite un niveau de priorité, veuillez inclure la priorité dans le champ de texte dans la commande demandée. Voici un exemple d'enregistrement MX avec la priorité passée au début:

EN If your record requires a priority level, please include the priority in the text field in the order requested. Here is an example of an MX record with the priority placed at the start:

francês inglês
priorité priority
inclure include
champ field
mx mx
si if
nécessite requires
niveau level
commande order
de of
un a
veuillez please
exemple example
texte text
avec with
début the start
demandé requested
dans in
votre your

FR Le discours des directeurs PMO avec les parties prenantes change pour donner la priorité aux résultats qui apportent de la valeur aux clients plutôt qu'à des tactiques spécifiques.

EN PMO leaders change the conversation with stakeholders to prioritize the outcomes that provide value for your customers rather than specific tactics.

francês inglês
directeurs leaders
pmo pmo
résultats outcomes
tactiques tactics
apportent provide
clients customers
valeur value
prenantes stakeholders
avec with
plutôt to
spécifiques specific

FR Le discours des directeurs PMO avec les parties prenantes change pour donner la priorité aux résultats qui apportent de la valeur aux clients plutôt qu'à des tactiques spécifiques.

EN PMO leaders change the conversation with stakeholders to prioritize the outcomes that provide value for your customers rather than specific tactics.

francês inglês
directeurs leaders
pmo pmo
résultats outcomes
tactiques tactics
apportent provide
clients customers
valeur value
prenantes stakeholders
avec with
plutôt to
spécifiques specific

FR J’apprécie également la diversité des directeurs commerciaux partout dans l’entreprise et ai eu l’occasion d’avoir des échanges passionnants avec les directeurs d’autres secteurs, équipes et régions du monde.

EN I also appreciate and value the diversity of sales leadership within and across the organization and have had great conversations with leadership members across industries, teams, and the world.

francês inglês
diversité diversity
commerciaux sales
secteurs industries
équipes teams
monde world
la the
également also
et and
avec with
du within

FR Toute l'équipe peut travailler ensemble pour améliorer la productivité: rédacteurs en chef, designers, directeurs artistiques et directeurs de production.

EN The entire team can work together to improve productivity: editors, designers, art directors with production managers.

francês inglês
travailler work
rédacteurs editors
designers designers
équipe team
la the
productivité productivity
peut can
améliorer improve
directeurs directors
production production
toute with
de together

FR Nous couvrons une grande variété de postes, notamment les ingénieurs du son, les éclairagistes, les directeurs de la photographie, les directeurs artistiques, les photographes, etc.

EN We cover a wide variety of positions including but not limited to, Sound Engineers, Lighting Directors, Cinematographers, Art Directors, Photographers, etc.

francês inglês
grande wide
postes positions
notamment including
ingénieurs engineers
directeurs directors
photographes photographers
etc etc
photographie art
nous we
de of
variété variety
une a
la to

FR de Directeurs de franchise et de Directeurs des opérations à l’échelle locale.

EN of Local Directors of Franchise and Directors of Operations

francês inglês
directeurs directors
franchise franchise
opérations operations
locale local
de of
à and

FR Enseignements exclusifs tirés de l’enquête Robert Half menée auprès de directeurs financiers, directeurs informatiques et autres responsables du recrutement.

EN Up to date, exclusive insights from the Robert Half employment market study undertaken among CFOs, CIOs and other managers.

francês inglês
exclusifs exclusive
robert robert
half half
auprès to
recrutement employment
responsables managers
et and
autres other
du from

FR Sous réserve de la loi, les directeurs/directrices sont élus par les membres à chaque assemblée générale annuelle au cours de laquelle l’élection des directeurs/directrices est prévue.

EN Subject to the Articles, Directors shall be elected by the Members at each annual meeting of Members at which an election of Directors is required.

francês inglês
directeurs directors
élus elected
membres members
assemblée meeting
annuelle annual
élection election
à to
de of
chaque each
la the
par by

FR Le nombre de directeurs/directrices nommé(e)s ne dépassera pas le tiers (1/3) du nombre de directeurs/directrices élus par les membres lors de la dernière assemblée générale annuelle.

EN The number of appointed Directors shall not exceed one-third (1/3) of the number of Directors elected by the Members at the previous annual meeting of Members.

francês inglês
directeurs directors
nommé appointed
élus elected
membres members
assemblée meeting
annuelle annual
de of
tiers third
par by

FR DIRECTEURS DES LABORATOIRES Directeurs des laboratoires nationaux de métrologie des États Membres et des Associés

EN NMI DIRECTORS Directors of NMIs of Member States and Associates

francês inglês
directeurs directors
membres member
de of
et and
associés associates

FR Le programme du GPE a financé la formation de 1 200 directeurs d'écoles et de 1 200 directeurs d'école adjoints dans 26 districts à travers le pays. Crédit : UTSEP/Ministère ougandais de l'éducation/GPE

EN The GPE program funded training for 1,200 head teachers and 1,200 deputy head teachers in 26 districts. Credit: UTSEP/MoES Uganda/GPE

francês inglês
gpe gpe
financé funded
districts districts
crédit credit
formation training
programme program
à and

FR Le Comité exécutif de Rexel, axé sur les opérations, réunit des directeurs en charge des fonctions Groupe et des directeurs de pays ou zones clés

EN The Rexel Executive Committee, which is focused on operations, is composed of members in charge of Group functions and members in charge of Business Operations with heads of key countries or regions

francês inglês
exécutif executive
axé focused
charge charge
rexel rexel
comité committee
fonctions functions
ou or
le the
opérations operations
en in
groupe group
de of
pays countries
et and
sur on
clé key

FR de Directeurs de franchise et de Directeurs des opérations à l’échelle locale.

EN of Local Directors of Franchise and Directors of Operations

francês inglês
directeurs directors
franchise franchise
opérations operations
locale local
de of
à and

FR Le programme du GPE a financé la formation de 1 200 directeurs d'écoles et de 1 200 directeurs d'école adjoints dans 26 districts à travers le pays. Crédit : UTSEP/Ministère ougandais de l'éducation/GPE

EN The GPE program funded training for 1,200 head teachers and 1,200 deputy head teachers in 26 districts. Credit: UTSEP/MoES Uganda/GPE

francês inglês
gpe gpe
financé funded
districts districts
crédit credit
formation training
programme program
à and

FR Nous couvrons une grande variété de postes, notamment les ingénieurs du son, les éclairagistes, les directeurs de la photographie, les directeurs artistiques, les photographes, etc.

EN We cover a wide variety of positions including but not limited to, Sound Engineers, Lighting Directors, Cinematographers, Art Directors, Photographers, etc.

francês inglês
grande wide
postes positions
notamment including
ingénieurs engineers
directeurs directors
photographes photographers
etc etc
photographie art
nous we
de of
variété variety
une a
la to

FR Cadres et dirigeants (DPI, PDG, directeurs financiers, directeurs techniques et vice-présidents)

EN Executives and Leaders (CIOs, CEOs, CFOs, CTOs and VPs)

francês inglês
et and
dirigeants leaders

FR Enseignements exclusifs tirés de l’enquête Robert Half menée auprès de directeurs financiers, directeurs informatiques et autres responsables du recrutement.

EN Up to date, exclusive insights from the Robert Half employment market study undertaken among CFOs, CIOs and other managers.

francês inglês
exclusifs exclusive
robert robert
half half
auprès to
recrutement employment
responsables managers
et and
autres other
du from

FR Sous réserve de la loi, les directeurs/directrices sont élus par les membres à chaque assemblée générale annuelle au cours de laquelle l’élection des directeurs/directrices est prévue.

EN Subject to the Articles, Directors shall be elected by the Members at each annual meeting of Members at which an election of Directors is required.

francês inglês
directeurs directors
élus elected
membres members
assemblée meeting
annuelle annual
élection election
à to
de of
chaque each
la the
par by

FR Le nombre de directeurs/directrices nommé(e)s ne dépassera pas le tiers (1/3) du nombre de directeurs/directrices élus par les membres lors de la dernière assemblée générale annuelle.

EN The number of appointed Directors shall not exceed one-third (1/3) of the number of Directors elected by the Members at the previous annual meeting of Members.

francês inglês
directeurs directors
nommé appointed
élus elected
membres members
assemblée meeting
annuelle annual
de of
tiers third
par by

FR La direction opérationnelle est sous la responsabilité de deux directeurs généraux adjoints qui supervisent les directeurs Industrie, Achats & Développement, Marketing & Communication, Export.

EN The operational management is run by two deputy general managers who oversee the managers in charge of industry, purchasing & development, marketing & communication and exports.

francês inglês
opérationnelle operational
directeurs managers
généraux general
achats purchasing
export exports
industrie industry
développement development
marketing marketing
communication communication
la the
de of

FR DIRECTEURS DES LABORATOIRES Directeurs des laboratoires nationaux de métrologie des États Membres et des Associés

EN NMI DIRECTORS Directors of NMIs of Member States and Associates

francês inglês
directeurs directors
membres member
de of
et and
associés associates

FR J’apprécie également la diversité des directeurs commerciaux partout dans l’entreprise et ai eu l’occasion d’avoir des échanges passionnants avec les directeurs d’autres secteurs, équipes et régions du monde.

EN I also appreciate and value the diversity of sales leadership within and across the organization and have had great conversations with leadership members across industries, teams, and the world.

francês inglês
diversité diversity
commerciaux sales
secteurs industries
équipes teams
monde world
la the
également also
et and
avec with
du within

FR Visites privées d’écoles publiques et privées de la maternelle à la 20e année avec des directeurs, des directeurs et des présidents d’université.

EN Private tours of public and private K-20 schools with principals, headmasters, and university presidents.

francês inglês
visites tours
publiques public
présidents presidents
écoles schools
de of
privé private
à and
avec with

FR Les directeurs des achats de bureaux et petites entreprises, ainsi que les directeurs des achats du commerce de détail ne sont pas concernés par ce type de poste dont il est question ici. 

EN Small business and office purchasing managersand even retail purchasing managersare not the type of position being discussed here.

francês inglês
directeurs managers
achats purchasing
petites small
bureaux office
et and
détail retail
ici here
sont are
type type
poste position
ne not
dont the
entreprises business

FR Ces formations fournissent un modèle pratique pour les administrateurs, les directeurs médicaux, les directeurs financiers et les cliniciens à dupliquer dans leurs organisations de soins de santé. Afficher les détails de la formation

EN These trainings provides a practical model for administrators, medical directors, CFOs and clinicians to duplicate in their healthcare organizations. View Training Details

francês inglês
modèle model
cliniciens clinicians
dupliquer duplicate
organisations organizations
afficher view
détails details
un a
pratique practical
à to
formation training
et and
dans in
administrateurs administrators
directeurs directors
fournissent provides
médicaux medical

FR Le Guide Gartner des directeurs généraux des ventes pour l’optimisation de l’impact commercial des directeurs commerciaux

EN CSO Guide to Increase Sales Manager Focus for Maximum Impact | Gartner

francês inglês
gartner gartner
guide guide
ventes sales

FR Le Guide Gartner des directeurs généraux des ventes pour optimiser l’impact des directeurs commerciaux

EN CSO Guide to Increase Sales Manager Focus for Maximum Impact

francês inglês
optimiser increase
guide guide
ventes sales
pour for

FR Exécutées par le personnel du FIDA, elles posent comme priorité l'adoption de valeurs et de principes directeurs pour la promotion d'avantages liés à l'adaptation aux conditions sociales, environnementales et climatiques

EN Implemented by IFAD staff, it sets a priority to adopt guiding values and principles to promote social, environmental and climate adaptation benefits

francês inglês
fida ifad
priorité priority
sociales social
principes principles
environnementales environmental
climatiques climate
promotion promote
valeurs values
à to
et and
par by
elles it

FR Exécutées par le personnel du FIDA, elles posent comme priorité l'adoption de valeurs et de principes directeurs pour la promotion d'avantages liés à l'adaptation aux conditions sociales, environnementales et climatiques

EN Implemented by IFAD staff, it sets a priority to adopt guiding values and principles to promote social, environmental and climate adaptation benefits

francês inglês
fida ifad
priorité priority
sociales social
principes principles
environnementales environmental
climatiques climate
promotion promote
valeurs values
à to
et and
par by
elles it

FR Jordan Valley donne la priorité aux patients. Que vous ayez besoin de prendre rendez-vous ou que vous ayez une question sur la facturation, notre équipe est là pour répondre à vos besoins. Votre expérience est notre priorité absolue.

EN Jordan Valley puts patients first. Whether you need to make an appointment or you have a billing question, our team is here to meet your needs. Your experience is our top priority.

francês inglês
jordan jordan
valley valley
patients patients
facturation billing
priorité priority
ou or
équipe team
répondre to meet
besoins needs
expérience experience
rendez appointment
à to
besoin need
est is
notre our
ayez you
une a
question question

FR Cycle de Priorité intégrité Dans le cadre du programme, chaque priorité passe par un cycle de six étapes qui repose sur de solides fondements de communication stratégique et de gestion du changement en vue de stimuler une amélioration continue.

EN Integrity First cycle Integrity First ensures that each priority is put through a six-stage process that is built on a solid foundation of strategic communications and change management to drive continuous improvement.

francês inglês
priorité priority
stratégique strategic
changement change
cycle cycle
intégrité integrity
repose is
amélioration improvement
de of
un a
six six
chaque each
et and
solides solid
gestion management
communication communications

FR SOINS: En tant que donneur, notre dépistage bien établi et approfondi est conçu pour faire de votre santé une priorité. Votre sécurité est notre priorité.

EN CARING: As a donor, our well-established and thorough screening is designed to put your health first. Your safety is our priority.

francês inglês
donneur donor
dépistage screening
établi established
approfondi thorough
priorité priority
soins caring
santé health
sécurité safety
bien well
une a
est is
pour designed
votre your
notre our
tant to

FR La sécurité de vos données est notre priorité La protection de vos informations sensibles est la priorité de notre éq...

EN Your rights Based on the GDPR, users or visitors from Designated Countries may exercise any of the rights described i...

francês inglês
sécurité on
protection rights
la the
vos your
de of

FR Accélérer la décarbonation de la chaine du GNL, avec en priorité la réduction des émissions de méthane, constitue une priorité avec l’ambition de réduire l’intensité carbone de l’ensemble de la chaine de 20% d’ici à 2030.

EN Accelerating decarbonization of the LNG chain, with a focus on reducing methane emission, is a priority with the ambition of reducing full-chain intensity by 20% by 2030.

francês inglês
accélérer accelerating
chaine chain
gnl lng
émissions emission
priorité priority
la the
de of
avec with
une a

FR Le dépistage du cancer du poumon est une priorité du Programme québécois de cancérologie du ministère de la Santé et des Services sociaux, tout comme il est une priorité de la Stratégie canadienne de lutte contre le cancer.

EN Lung cancer screening is a priority for the Ministère de la Santé et des Services sociaux’s Programme québécois de cancérologie (Quebec cancer program) as it is in the Canadian Strategy for Cancer Control.

francês inglês
dépistage screening
cancer cancer
poumon lung
priorité priority
québécois quebec
canadienne canadian
de de
la la
il it
et et
le the
programme program
services services
stratégie strategy
des des
comme as
une a

FR Notre priorité est que nos événements soient sûrs, sains et sécurisés, la santé et la sécurité de nos clients est notre priorité

EN Our priority is that our events are safe, sound, and secure, the health and safety of our clients is our priority

francês inglês
priorité priority
événements events
clients clients
la the
santé health
de of
soient are
sûrs secure

FR Les titulaires actuels d'un nom de domaine sous une extension de second niveau en .au ont un droit de priorité sur l'enregistrement du nom de domaine en .au correspondant. Cette période de priorité se déroule du 24 mars au 20 septembre 2022.

EN The current holders of a domain name under a .au second level extension (registered before 24 March 2022) have a priority right to register the corresponding .au domain name. This priority period runs from 24 March to 20 September 2022.

francês inglês
titulaires holders
actuels current
extension extension
niveau level
priorité priority
correspondant corresponding
période period
au au
mars march
septembre september
nom name
domaine domain
droit right
les runs
un a
de of
du from
second to

FR Pour utiliser votre droit de priorité, vous devez effectuer une demande d'enregistrement pour le nom de domaine en .au correspondant avant la fin de la période de priorité

EN To use your priority right, you have to make a registration request for the corresponding .au domain name before the end of the priority period

francês inglês
priorité priority
correspondant corresponding
au au
période period
demande request
nom name
domaine domain
fin the end
de la end
de of
votre your
droit right
une a
avant to
vous you
devez have to

FR Si vous détenez plusieurs noms de domaine vous conférant un droit de priorité sur le même nom de domaine en .au, votre demande d’enregistrement doit être basée sur celui ayant la priorité la plus élevée.

EN If you hold several domain names that confer a priority right for the same .au domain name, your registration request must be based on the domain name having the higher priority.

francês inglês
priorité priority
si if
noms names
au au
un a
demande request
basée based on
basé based
domaine domain
nom name
élevée higher
droit right
vous you
doit must
être be
sur on
votre your

FR Oui, vous pouvez modifier le niveau de priorité d'une instance à tout moment. Le simple fait de modifier les niveaux de priorité ne déclenchera pas de basculement.

EN Yes, you can modify the priority tier for an instance at any time. Simply modifying priority tiers will not trigger a failover.

francês inglês
priorité priority
simple simply
basculement failover
modifier modify
instance instance
le the
à at
moment time
oui yes
vous you
niveau tier
de for

FR Cliquez sur le point de priorité du milieu pour remplacer la priorité de la nouvelle User story par Nice to have.

EN Click the middle priority dot to change the new user story to Nice to have.

francês inglês
point dot
priorité priority
user user
nice nice
to to
have have
nouvelle new
story story
cliquez click
du middle

FR Le logiciel de gestion stratégique de portefeuilles de Planview permet aux dirigeants, aux directeurs financiers et aux EPMO de travailler ensemble et de donner vie à la stratégie

EN Planview’s strategic portfolio management software enables executives, finance, and EPMOs to work together and bring strategy to life

francês inglês
logiciel software
portefeuilles portfolio
permet enables
financiers finance
vie life
stratégique strategic
stratégie strategy
dirigeants executives
à to
et and
de bring
gestion management
travailler to work

FR Chaque année, le Swiss WCM Summit apporte aux directeurs d’entreprise, aux responsables financiers et aux entrepreneurs de précieuses impulsions pour un Working Capital Management global.

EN At the annual Swiss WCM Summit, CEOs, CFOs and entrepreneurs obtain invaluable fresh insights into holistic working capital management.

francês inglês
année annual
swiss swiss
summit summit
entrepreneurs entrepreneurs
working working
capital capital
management management
global holistic
le the
et and

FR Le logiciel de gestion stratégique de portefeuilles de Planview permet aux dirigeants, aux directeurs financiers et aux EPMO de travailler ensemble et de donner vie à la stratégie

EN Planview’s strategic portfolio management software enables executives, finance, and EPMOs to work together and bring strategy to life

francês inglês
logiciel software
portefeuilles portfolio
permet enables
financiers finance
vie life
stratégique strategic
stratégie strategy
dirigeants executives
à to
et and
de bring
gestion management
travailler to work

Mostrando 50 de 50 traduções