FR Les rapports et les preuves ont été répartis entre les quatre principales régions de l?Afrique subsaharienne : Afrique centrale, Afrique de l?Est, Afrique australe et Afrique de l?Ouest
Traduzir "centres en afrique" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "centres en afrique" de francês para inglês
Tradução de francês para inglês de centres en afrique
francês
inglês
EN Reports and evidence were divided into the four main regions of sub-Saharan Africa: Central Africa, East Africa, southern Africa, and West Africa
| francês | inglês |
|---|---|
| rapports | reports |
| preuves | evidence |
| répartis | divided |
| subsaharienne | sub-saharan |
| afrique | africa |
| ouest | west |
| centrale | central |
| principales | main |
| régions | regions |
| de | of |
| et | and |
| été | were |
| quatre | the |
FR Basé à la Southern Africa Labour & Development Research Unit à l’Université du Cap en Afrique du Sud depuis 2010, J-PAL Afrique travaille à l’amélioration des programmes sociaux visant à réduire la pauvreté en Afrique subsaharienne.
EN Our Board of Directors, which is composed of J-PAL affiliated professors and senior management, provides overall strategic guidance to J-PAL, our sector programs, and regional offices.
| francês | inglês |
|---|---|
| programmes | programs |
| sud | is |
| à | to |
FR Au niveau du continent africain, il est membre du conseil d'administration de l'Alliance pour la révolution verte en Afrique et président du conseil d'administration de la branche Afrique et Afrique australe du Partenariat mondial de l'eau.
EN Download the biography of GPE's Board Chair
| francês | inglês |
|---|---|
| de | of |
| conseil | board |
| la | the |
FR Au niveau du continent africain, il est membre du conseil d'administration de l'Alliance pour la révolution verte en Afrique et président du conseil d'administration de la branche Afrique et Afrique australe du Partenariat mondial de l'eau.
EN Download the biography of GPE's Board Chair
| francês | inglês |
|---|---|
| de | of |
| conseil | board |
| la | the |
FR Basé à la Southern Africa Labour & Development Research Unit à l’Université du Cap en Afrique du Sud depuis 2010, J-PAL Afrique travaille à l’amélioration des programmes sociaux visant à réduire la pauvreté en Afrique subsaharienne.
EN Our Board of Directors, which is composed of J-PAL affiliated professors and senior management, provides overall strategic guidance to J-PAL, our sector programs, and regional offices.
| francês | inglês |
|---|---|
| programmes | programs |
| sud | is |
| à | to |
FR Afrique – Discussions sur les problèmes et les solutions de la protection de l?enfant en Afrique et pour l?Afrique en temps de la pandémie de COVID-19
EN Africa ? Child Protection Problems and Solutions In and For Africa, in the Wake of Covid-19 pandemic
| francês | inglês |
|---|---|
| afrique | africa |
| enfant | child |
| problèmes | problems |
| solutions | solutions |
| pandémie | pandemic |
| protection | protection |
| de | of |
| et | and |
| en | in |
FR Étant donné l?histoire coloniale de l?Afrique, dans le rétroviseur depuis les années 1960 seulement, l?Afrique doit produire une masse critique d?individus dont l?intérêt premier est le bien-être de l?Afrique et des Africains eux-mêmes
EN Given Africa’s Colonial history, in the rearview mirror since just the 1960s, Africa must produce a critical mass of individuals whose primary interest is the wellbeing of Africa and Africans themselves
| francês | inglês |
|---|---|
| histoire | history |
| rétroviseur | mirror |
| produire | produce |
| masse | mass |
| critique | critical |
| intérêt | interest |
| afrique | africa |
| africains | africans |
| doit | must |
| donné | given |
| de | of |
| le | the |
| bien | wellbeing |
| dans | in |
| et | and |
| les | themselves |
| une | a |
| des | individuals |
FR Un rapport de l’OMS sur la nutrition en Afrique souligne une augmentation de la malnutrition en Afrique. | OMS | Bureau régional pour l'Afrique
EN WHO’s Africa Nutrition Report highlights an increase in malnutrition in Africa. | WHO | Regional Office for Africa
| francês | inglês |
|---|---|
| afrique | africa |
| augmentation | increase |
| oms | who |
| bureau | office |
| régional | regional |
| rapport | report |
| nutrition | nutrition |
| en | in |
| malnutrition | malnutrition |
| un | an |
FR Les centres de l'Institut africain des sciences mathématiques (AIMS) sont des centres d'enseignement de troisième cycle uniques qui recrutent des étudiants de toute l'Afrique et les préparent à des carrières dans les sciences quantitatives
EN The African Institute for Mathematical Sciences (AIMS) centres are unique postgraduate educational centres recruiting students from the whole of Africa and preparing them for careers in the quantitative sciences
| francês | inglês |
|---|---|
| centres | centres |
| aims | aims |
| étudiants | students |
| préparent | preparing |
| carrières | careers |
| quantitatives | quantitative |
| de troisième cycle | postgraduate |
| sciences | sciences |
| africain | african |
| mathématiques | mathematical |
| de | of |
| sont | are |
| à | and |
| dans | in |
| les | the |
| toute | whole |
FR Le service Centres de données de CBRE comprend la plus grande équipe entièrement intégrée dédiée à l’immobilier de centres de données du monde et fournit un éventail complet de services pour centres de données.
EN CBRE’s Data Centre Solutions is the world’s largest and only fully-integrated data centre real estate team, providing the full-spectrum of data centre services.
| francês | inglês |
|---|---|
| centres | centre |
| équipe | team |
| intégrée | integrated |
| monde | worlds |
| données | data |
| entièrement | fully |
| services | services |
| complet | full |
| fournit | providing |
| de | of |
| comprend | is |
| à | and |
FR D’autres centres spécialisés comme les Centres d’excellence de l’Ontario et le réseau provincial de centres régionaux d’innovation offrent des ressources en matière de commercialisation, de soutien consultatif et d’intermédiaires en R-D
EN Other specialized centres such as the Ontario Centres of Excellence and the province’s network of Regional Innovation Centres offer resources such as commercialization and advisory support along with R&D matchmaking
| francês | inglês |
|---|---|
| centres | centres |
| régionaux | regional |
| commercialisation | commercialization |
| ressources | resources |
| consultatif | advisory |
| réseau | network |
| r | r |
| le | the |
| matière | and |
| comme | as |
| offrent | offer |
| de | of |
| dautres | other |
FR Le service Centres de données de CBRE comprend la plus grande équipe entièrement intégrée dédiée à l’immobilier de centres de données du monde et fournit un éventail complet de services pour centres de données.
EN CBRE’s Data Centre Solutions is the world’s largest and only fully-integrated data centre real estate team, providing the full-spectrum of data centre services.
| francês | inglês |
|---|---|
| centres | centre |
| équipe | team |
| intégrée | integrated |
| monde | worlds |
| données | data |
| entièrement | fully |
| services | services |
| complet | full |
| fournit | providing |
| de | of |
| comprend | is |
| à | and |
FR Cliniques & centres Hirslanden dans votre région Centres ambulatoires Centres d'urgences Maternité Médecins et soignants
EN Hospitals & Clinics Hirslanden in Your Region Integrated Outpatient Centres Emergency Departments Maternity Clinics Find a Doctor
| francês | inglês |
|---|---|
| centres | centres |
| région | region |
| maternité | maternity |
| et | find |
| votre | your |
| cliniques | clinics |
| dans | in |
FR Le service Centres de données de CBRE comprend la plus grande équipe entièrement intégrée dédiée à l’immobilier de centres de données du monde et fournit un éventail complet de services pour centres de données.
EN With 5,000 dedicated data centre engineers, technicians and professionals managing 600 locations in 150 cities worldwide, we understand your business needs like no other company.
| francês | inglês |
|---|---|
| centres | centre |
| données | data |
| monde | worldwide |
| services | managing |
| plus | locations |
| équipe | business |
| et | understand |
| à | and |
| de | other |
| dédié | dedicated |
FR Association nationale des centres d'amitié L'Association nationale des centres d'amitié (ANCA) est un réseau de 112 centres d'amitié et associations provinciales et territoriales (APT) d'un océan à l'autre.
EN National Association of Friendship Centres The National Association of Friendship Centres (NAFC) is a network of 112 Friendship Centres and Provincial and Territorial Associations (PTAs) from coast-to-coast-to-coast.
| francês | inglês |
|---|---|
| centres | centres |
| provinciales | provincial |
| territoriales | territorial |
| océan | coast |
| association | association |
| réseau | network |
| un | a |
| associations | associations |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
| nationale | national |
FR Le groupe compte 38 usines de fabrication, 17 centres de service à la clientèle, 7 centres d’excellence, 7 centres techniques et parle 15 langues dans le monde entier.
EN The group is present in 22 countries, runs 38 Production Plants, 7 Skills centers, 7 Technical Centers, 17 Customer Service Centers and 15 languages spoken.
| francês | inglês |
|---|---|
| usines | plants |
| techniques | technical |
| service | service |
| langues | languages |
| groupe | group |
| fabrication | production |
| à | and |
| dans | in |
FR Achetez un tableau d'Afrique sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux d'Afrique provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux
EN Buy our Africa prints in limited edition
| francês | inglês |
|---|---|
| achetez | buy |
| en | in |
| notre | our |
FR Bienvenue sur notre galerie de photographies d’Afrique. Pour acheter une photographie d’Afrique, parcourez notre sélection de...
EN Welcome to our photo gallery of Africa. To buy a photograph of Africa, browse our selection...
| francês | inglês |
|---|---|
| bienvenue | welcome |
| parcourez | browse |
| galerie | gallery |
| sélection | selection |
| acheter | buy |
| de | of |
| notre | our |
| une | a |
| pour | to |
| photographie | photograph |
FR En réaction à cette information, Deprose Muchena, directeur régional pour l’Afrique de l’Est et l’Afrique australe à Amnesty International, a déclaré :
EN In response to the news, Amnesty International’s Director for East and Southern Africa, Deprose Muchena, said:
| francês | inglês |
|---|---|
| information | news |
| directeur | director |
| amnesty | amnesty |
| déclaré | said |
| en | in |
| à | to |
| et | and |
| réaction | response |
| cette | the |
FR Deprose Muchena, directeur régional pour l’Afrique de l’Est et l’Afrique australe à Amnesty International
EN Deprose Muchena: Director for East and Southern Africa
| francês | inglês |
|---|---|
| directeur | director |
| à | and |
FR Photographie d'art | Thématiques | Culture Du Monde | Cultures D Afrique | Scene De Vie En Afrique | Photographie Les enfants de la dune
EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | African Culture | African Lifestyle | Children of the dune photography
| francês | inglês |
|---|---|
| thématiques | themes |
| monde | world |
| afrique | african |
| enfants | children |
| dune | dune |
| photographie | photography |
| culture | culture |
| cultures | cultures |
| de | of |
| vie | lifestyle |
| la | the |
FR Photo noir et blanc de Villes d'Afrique et du Moyen-Orient - Tableau noir et blanc de Villes d'Afrique et du Moyen-Orient - Editions Limitées - Achat / Vente
EN Black and White Cities of Africa and the Middle East Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited
| francês | inglês |
|---|---|
| villes | cities |
| orient | east |
| de | of |
| et | and |
| noir | black |
| moyen | middle |
| photo | photography |
| vente | sale |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Afrique,Africa,Afrique du Sud,South Africa,Addo, déco, tableaux, noir et blanc
EN Keywords used by Franck Fouquet to describe this photograph: Africa, Africa, South Africa, South Africa, Addo, decoration, paintings, black and white
| francês | inglês |
|---|---|
| afrique | africa |
| et | and |
| la photographie | photograph |
| south | south |
| noir | black |
| utilisé | used |
| mots clés | keywords |
| tableaux | paintings |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Eléphant, pachyderme, sauvage, big five, Namibie, Afrique, Oryx, antilope, animal, comportement, comportement social, déplacement, éléphant d'Afrique, famille, marcher, groupe
EN Keywords used by Matthieu Ever to describe this photograph: Elephant, pachyderm, wild, big five, Namibia, Africa, Oryx, antelope, animal, behavior, social behavior, movement, African elephant, family, walking, group
| francês | inglês |
|---|---|
| sauvage | wild |
| big | big |
| namibie | namibia |
| comportement | behavior |
| social | social |
| déplacement | movement |
| famille | family |
| groupe | group |
| animal | animal |
| éléphant | elephant |
| afrique | africa |
| five | five |
| la photographie | photograph |
| mots | this |
| utilisé | used |
| mots clés | keywords |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Eléphant, pachyderme, sauvage, big five, Namibie, Afrique, Oryx, antilope, animal, comportement, comportement social, déplacement, éléphant d'Afrique, famille, marcher,
EN Keywords used by Matthieu Ever to describe this photograph: Elephant, pachyderm, wild, big five, Namibia, Africa, Oryx, antelope, animal, behavior, social behavior, moving, African elephant, family, walking,
| francês | inglês |
|---|---|
| sauvage | wild |
| big | big |
| namibie | namibia |
| comportement | behavior |
| social | social |
| déplacement | moving |
| famille | family |
| animal | animal |
| éléphant | elephant |
| afrique | africa |
| five | five |
| la photographie | photograph |
| mots | this |
| utilisé | used |
| mots clés | keywords |
FR Photo noir et blanc d'Afrique - Tableau noir et blanc d'Afrique - Editions Limitées - Achat / Vente
EN Black and White Africa Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited
| francês | inglês |
|---|---|
| et | and |
| noir | black |
| photo | photography |
| vente | sale |
FR (de gauche à droite) : Le pilote de McLaren, James Hunt, discute avec le vainqueur de la course, le pilote de Ferrari, Niki Lauda. Grand Prix d'Afrique du Sud, Rd2, Kyalami, Afrique du Sud, 6 mars 1976.
EN (left to right): McLaren driver James Hunt chats with race winner Ferrari driver Niki Lauda. South African Grand Prix, Rd2, Kyalami, South Africa, March 6, 1976.
| francês | inglês |
|---|---|
| pilote | driver |
| mclaren | mclaren |
| james | james |
| vainqueur | winner |
| ferrari | ferrari |
| niki | niki |
| grand | grand |
| mars | march |
| gauche | left |
| afrique | africa |
| à | to |
| sud | south |
| avec | with |
| course | race |
FR Photographie d'art | Thématiques | Culture Du Monde | Cultures D Afrique | Population D Afrique | Photographie Désert de l'Adrar - 2
EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | African Culture | African People | Desert of the Adrar - 2 photography
| francês | inglês |
|---|---|
| thématiques | themes |
| monde | world |
| afrique | african |
| population | people |
| désert | desert |
| de | of |
| photographie | photography |
| culture | culture |
| cultures | cultures |
FR Achetez un tableau d'Afrique du Sud sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux d'Afrique du Sud provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux
EN Buy our South Africa prints in limited edition
| francês | inglês |
|---|---|
| achetez | buy |
| en | in |
| sud | south |
| notre | our |
FR Photographie d'art | Thématiques | Paysage | Afrique | Afrique Du Sud | Photographie Couché de soleil dans la savane africaine
EN Fine art photography | Themes | Landscape | Africa | South Africa | Sunset in the African Savannah photography
| francês | inglês |
|---|---|
| thématiques | themes |
| paysage | landscape |
| savane | savannah |
| photographie | photography |
| la | the |
| afrique | africa |
| africaine | african |
| sud | south |
| dans | in |
FR Régions Choisir Afrique subsaharienne Moyen-Orient et Afrique du Nord Amérique latine et Caraïbes Canada Asie
EN Region Select a region Sub-Saharan Africa Middle East and North Africa Latin America and the Caribbean Canada Asia
| francês | inglês |
|---|---|
| choisir | select |
| afrique | africa |
| subsaharienne | sub-saharan |
| nord | north |
| amérique | america |
| latine | latin |
| caraïbes | caribbean |
| canada | canada |
| asie | asia |
| orient | east |
| et | and |
| régions | region |
| moyen | middle |
FR Le CRDI a également établi un partenariat avec la National Research Foundation d’Afrique du Sud pour lancer 80 activités dans le cadre du Fonds de recherche d’intervention rapide contre la COVID-19 en Afrique
EN IDRC also partnered with South Africa’s National Research Foundation to launch 80 activities under the COVID-19 Africa Rapid Grant Fund
| francês | inglês |
|---|---|
| crdi | idrc |
| partenariat | partnered |
| national | national |
| lancer | launch |
| rapide | rapid |
| afrique | africa |
| également | also |
| sud | south |
| activités | activities |
| fonds | fund |
| recherche | research |
| avec | with |
| foundation | foundation |
| de | under |
FR Corine Tap, SVP Eaux Indonésie et Asie du Sud Est, SVP Afrique et chargée de l’étude Asie, Afrique et Moyen Orient
EN Corine Tap, SVP Waters Indonesia and SEA, SVP Africa & Asia, Africa and Middle-East Zone Study Leader
| francês | inglês |
|---|---|
| tap | tap |
| indonésie | indonesia |
| asie | asia |
| afrique | africa |
| moyen | middle |
| orient | east |
| eaux | waters |
| étude | study |
| et | and |
FR Cet épisode de la Série de peering virtuels – Afrique a exploré ce que ce phénomène signifie pour les points d?échange Internet (IXP) en Afrique et dans le monde.
EN This installment of the Virtual Peering Series ? Africa explored what this phenomenon means for Internet exchange points (IXPs) in Africa and around the world.
| francês | inglês |
|---|---|
| virtuels | virtual |
| peering | peering |
| série | series |
| afrique | africa |
| phénomène | phenomenon |
| internet | internet |
| change | exchange |
| points | points |
| monde | world |
| de | of |
| et | and |
| signifie | means |
FR CARE Luxembourg lève des fonds institutionnels pour soutenir des projets CARE en Afrique, en Asie, en Amérique latine et dans les Caraïbes et au Moyen-Orient et en Afrique du Nord.
EN CARE Luxembourg raises institutional funds to support CARE projects in Africa, Asia, Latin America and the Caribbean and the Middle East and North Africa.
| francês | inglês |
|---|---|
| luxembourg | luxembourg |
| institutionnels | institutional |
| afrique | africa |
| asie | asia |
| amérique | america |
| latine | latin |
| caraïbes | caribbean |
| nord | north |
| orient | east |
| care | care |
| fonds | funds |
| soutenir | to support |
| et | and |
| projets | projects |
| en | in |
| moyen | middle |
FR Il convient de remédier à ces violations du droit à un procès équitable », a déclaré Sarah Jackson, directrice adjointe pour la région de l’Afrique de l’Est, de la Corne de l?Afrique et des Grands lacs à Amnesty International.
EN These fair trial violations must be effectively remedied,” said Sarah Jackson, Amnesty International’s Deputy Regional Director for East Africa, the Horn of Africa and the Great Lakes.
| francês | inglês |
|---|---|
| violations | violations |
| procès | trial |
| équitable | fair |
| déclaré | said |
| sarah | sarah |
| jackson | jackson |
| directrice | director |
| région | regional |
| corne | horn |
| lacs | lakes |
| amnesty | amnesty |
| afrique | africa |
| et | and |
| grands | great |
| la | the |
FR Afrique de l’Est, Corne de l’Afrique et Grands Lacs
EN East Africa, the Horn and Great Lakes
| francês | inglês |
|---|---|
| afrique | africa |
| corne | horn |
| grands | great |
| lacs | lakes |
| et | and |
FR Afrique australe : « Traitées comme des meubles » : Violences liées au genre et réponses au COVID-19 en Afrique australe
EN Mozambique: Submission to the UN Human Rights Committee: 132nd session, 28 June -23 July 2021, List of Issues Prior to Reporting
| francês | inglês |
|---|---|
| des | issues |
| en | to |
| comme | the |
FR Inciter les étudiants les plus talentueux d'Afrique à poursuivre une formation en sciences mathématiques pour innover et propulser davantage l'avenir de l'Afrique;
EN Get Africa’s most talented students to pursue an education in mathematical sciences to innovate and further propel Africa’s future;
| francês | inglês |
|---|---|
| talentueux | talented |
| formation | education |
| innover | innovate |
| propulser | propel |
| étudiants | students |
| sciences | sciences |
| mathématiques | mathematical |
| en | in |
| à | to |
| poursuivre | pursue |
| et | and |
FR Fondé en 2003 en Afrique du Sud par le Prof Neil Turok, physicien de renom, puis répliqué au Sénégal, au Ghana, au Cameroun, et au Rwanda, AIMS contribue à la transformation socio-économique de l’Afrique à travers :
EN Founded in 2003 in South Africa by acclaimed physicist Prof Neil Turok and later replicated in Senegal, Ghana, Cameroon and Rwanda, AIMS is leading Africa’s socio-economic transformation through:
| francês | inglês |
|---|---|
| fondé | founded |
| physicien | physicist |
| sénégal | senegal |
| ghana | ghana |
| cameroun | cameroon |
| rwanda | rwanda |
| aims | aims |
| transformation | transformation |
| socio-économique | socio |
| prof | prof |
| neil | neil |
| afrique | africa |
| en | in |
| sud | south |
| à | and |
| de | later |
FR Depuis son bureau au Kenya, l’UNOPS soutient un éventail d’initiatives visant à favoriser le développement dans 15 pays d’Afrique de l’Est et d’Afrique australe.
EN From Kenya, UNOPS supports a range of development initiatives in 15 countries across Eastern and Southern Africa.
| francês | inglês |
|---|---|
| kenya | kenya |
| soutient | supports |
| pays | countries |
| développement | development |
| un | a |
| le | unops |
| de | of |
| depuis | from |
| à | and |
| dans | in |
FR Note d'orientation: Promouvoir l’éducation inclusive des filles et des garçons handicapés en Afrique de l’Ouest et en Afrique Centrale | UNGEI
EN Policy brief: Promoting inclusive education for girls and boys with disabilities in West and Central Africa | UNGEI
| francês | inglês |
|---|---|
| promouvoir | promoting |
| garçons | boys |
| afrique | africa |
| centrale | central |
| éducation | education |
| en | in |
| handicap | disabilities |
| inclusive | with |
| filles | girls |
| et | and |
FR Note d'orientation: Promouvoir l’éducation inclusive des filles et des garçons handicapés en Afrique de l’Ouest et en Afrique Centrale
EN Policy brief: Promoting inclusive education for girls and boys with disabilities in West and Central Africa
| francês | inglês |
|---|---|
| promouvoir | promoting |
| garçons | boys |
| afrique | africa |
| centrale | central |
| éducation | education |
| en | in |
| handicap | disabilities |
| inclusive | with |
| filles | girls |
| et | and |
FR Voilà plusieurs années que nous conduisons le combat pour le renouveau du partenariat de l’UE avec l’Afrique. À cette fin, nous avons organisé des « Semaine de l’Afrique » annuelles. Il s’agissait de…
EN For some years now, we have led the push for a more meaningful EU partnership with Africa. To this end, we have organised Africa Week every year where partners sharing the same progressive values…
FR Deprose Muchena, directeur régional d'Amnesty International pour l'Afrique australe et l'Afrique de l’Est
EN Deprose Muchena, Amnesty International's Director for East and Southern Africa
| francês | inglês |
|---|---|
| directeur | director |
| et | and |
FR Et nos directeurs régionaux sont répartis dans nos cinq régions d'intervention : Afrique, Amériques, Asie-Pacifique, Europe et Moyen-Orient et Afrique du Nord.
EN And our Regional Directors are spread out across our five regions of operation: Africa, Americas, Asia Pacific, Europe and Middle East and North Africa.
| francês | inglês |
|---|---|
| directeurs | directors |
| cinq | five |
| afrique | africa |
| amériques | americas |
| europe | europe |
| nord | north |
| asie | asia |
| pacifique | pacific |
| régionaux | regional |
| régions | regions |
| orient | east |
| sont | are |
| nos | our |
| moyen | middle |
FR La FICR compte cinq directeurs régionaux pour l'Afrique, les Amériques, l'Asie-Pacifique, l'Europe et le Moyen-Orient et l'Afrique du Nord
EN The IFRC has five Regional Directors for Africa, Americas, Asia Pacific, Europe and Middle East and North Africa
| francês | inglês |
|---|---|
| directeurs | directors |
| régionaux | regional |
| amériques | americas |
| nord | north |
| pacifique | pacific |
| orient | east |
| cinq | five |
| et | and |
| moyen | middle |
| pour | for |
FR Le bureau de l’Afrique orientale et australe est situé à Nairobi, au Kenya, et le bureau de l’Afrique centrale et de l’ouest se trouve à Dakar, au Sénégal.
EN The Eastern and Southern Africa office is located in Nairobi, Kenya, and the Central and West Africa office is located in Dakar, Senegal.
| francês | inglês |
|---|---|
| bureau | office |
| nairobi | nairobi |
| kenya | kenya |
| centrale | central |
| dakar | dakar |
| sénégal | senegal |
| le | the |
| est | eastern |
| situé | located |
| à | and |
FR Le programme The Challenge Initiative concentre ses efforts d'éducation à la santé reproductive principalement sur les communautés d'Afrique de l'Est, d'Afrique de l'Ouest francophone, d'Inde et du Nigeria
EN The Challenge Initiative mainly focuses their reproductive health education on communities in East Africa, Francophone West Africa, India and Nigeria
| francês | inglês |
|---|---|
| challenge | challenge |
| initiative | initiative |
| santé | health |
| principalement | mainly |
| éducation | education |
| nigeria | nigeria |
| communautés | communities |
| francophone | francophone |
| à | and |
| sur | on |
FR TCI soutient désormais 95 villes dans la mise en œuvre de solutions de santé reproductive urbaine dans 10 pays d'Afrique de l'Est, d'Afrique de l'Ouest francophone, du Nigeria et de l'Inde.
EN TCI now supports 95 cities in implementing urban reproductive health solutions across 10 countries in East Africa, Francophone West Africa, Nigeria and India.
| francês | inglês |
|---|---|
| soutient | supports |
| désormais | now |
| solutions | solutions |
| santé | health |
| pays | countries |
| tci | tci |
| mise en œuvre | implementing |
| nigeria | nigeria |
| francophone | francophone |
| villes | cities |
| en | in |
| urbaine | urban |
| de | across |
| et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
centres en afrique continent d’afrique afrique l’afrique photo d’afrique pays d’afrique coupe d’afrique l’afrique unit d’afrique afrique subsaharienne l’afrique vers vpn afrique afrique australe a rugby afrique afrique subsaharienne ont révélé belles photographies d’afrique afrique pourraient afrique du sud l'afrique du sud afrique près afrique australe afrique orientale endroits dangereux en afrique cité mère d’afrique l’afrique du sud partenariat ue afrique zone francophone d’afrique éléphant d'afrique influents d’afrique francophone magazine jeune afrique ici en afrique startups en afrique provenance d'afrique l'afrique subsaharienne afrique de l'est l'apprentissage en afrique d'afrique de l'est afrique sub saharienne welch allyn afrique l afrique afrique du nord opérant en afrique provenance d afrique afrique passe rapidement connexion en afrique recherchées en afrique pétrolier en afrique afrique organisateurs afrique a exploré afrique sponsors
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe