Traduzir "major databases" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "major databases" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de major databases

inglês
francês

EN Attack signature databases, antivirus databases, antispam rules, and URL databases are automatically retrieved from Stormshield servers or from mirror servers installed within your infrastructure.

FR Les bases de signatures d’attaques, les bases antivirales, les règles de l’antispam et les bases d’URL sont récupérées automatiquement sur les serveurs de Stormshield ou sur des serveurs « miroirs » installés dans vos infrastructures.

inglêsfrancês
signaturesignatures
rulesrègles
automaticallyautomatiquement
stormshieldstormshield
mirrormiroirs
infrastructureinfrastructures
orou
serversserveurs
installedinstallé
yourvos
aresont
withinde
andet

EN Amazon Aurora is up to 5X faster than MySQL databases and 3X faster than PostgreSQL databases, while providing the security and availability of commercial databases

FR Amazon Aurora est jusqu'à cinq fois plus rapide que les bases de données MySQL et trois fois plus rapide que les bases de données PostgreSQL

inglêsfrancês
amazonamazon
auroraaurora
mysqlmysql
databasesbases de données
postgresqlpostgresql
up tojusquà
ofde
thetrois
isest
toplus
fasterrapide
andet

EN Attack signature databases, antivirus databases, antispam rules, and URL databases are automatically retrieved from Stormshield servers or from mirror servers installed within your infrastructure.

FR Les bases de signatures d’attaques, les bases antivirales, les règles de l’antispam et les bases d’URL sont récupérées automatiquement sur les serveurs de Stormshield ou sur des serveurs « miroirs » installés dans vos infrastructures.

inglêsfrancês
signaturesignatures
rulesrègles
automaticallyautomatiquement
stormshieldstormshield
mirrormiroirs
infrastructureinfrastructures
orou
serversserveurs
installedinstallé
yourvos
aresont
withinde
andet

EN Support for XML-enabled databases: IBM DB2 pureXML, Oracle XML DB, SQL Server XML databases

FR Prise en charge des bases de données activées pour XML: Bases de données IBM DB2 pureXML, Oracle XML DB, SQL Server XML

inglêsfrancês
databasesbases de données
ibmibm
dbdb
oracleoracle
xmlxml
sqlsql
serverserver
enabledactivées
supportdes

EN Support for logical files in IBM iSeries databases – Users can map data both to and from logical files in IBM iSeries databases.

FR Prise en charge des fichiers logiques dans les bases de données IBM iSeries – Les utilisateurs peuvent mapper des données depuis et vers les fichiers logiques dans les bases de données IBM iSeries.

EN IPD databases: Extract any data from databases.

FR Bases de données IPD: Extraire toutes les données des bases de données.

inglêsfrancês
databasesbases de données
extractextraire
datadonnées
fromde

EN Adjust your Web hosting disk space to suit your needs. MySQL/MariaDB databases and journals are recorded separately. All our hostings operate with SSD disks (storage space and databases).

FR Modulez l'espace disque de votre hébergement Web selon vos besoins. Les bases de données MySQL/MariaDB et les journaux sont comptabilisés à part. Tous nos hébergements fonctionnent avec des disques SSD (espace de stockage et bases de données).

inglêsfrancês
needsbesoins
databasesbases de données
journalsjournaux
operatefonctionnent
ssdssd
storagestockage
webweb
mysqlmysql
diskdisque
mariadbmariadb
disksdisques
hostingshébergements
aresont
hostinghébergement
toà
ournos
allde
withavec

EN NoSQL databases (aka 'non SQL' or 'not only SQL') are databases that store data in a format other than relational tables

FR Les bases de données NoSQL (autrement appelées « non SQL » ou « not only SQL ») stockent les données dans un format autre que les tables relationnelles

inglêsfrancês
nosqlnosql
databasesbases de données
sqlsql
storestockent
formatformat
relationalrelationnelles
onlyonly
aun
notnot
datadonnées
tablestables
orou
indans
thatque
nonles
otherde

EN With CipherTrust Transparent Encryption you can secure sensitive assets in your Oracle databases and all the other databases running across your enterprise.

FR Grâce à CipherTrust Transparent Encryption, vous pouvez protéger les ressources sensibles dans vos bases de données Oracle et dans toutes les autres bases de données qui s’exécutent dans votre entreprise.

inglêsfrancês
ciphertrustciphertrust
transparenttransparent
sensitivesensibles
assetsressources
oracleoracle
databasesbases de données
enterpriseentreprise
encryptionencryption
secureprotéger
youvous
andà
indans
otherautres

EN Support for logical files in IBM iSeries databases – Implements functionality with a wider range of IBM DB2 databases

FR Prise en charge des fichiers logiques dans les bases de données IBM iSeries – Met en place des fonctions avec une gamme plus étendue de bases de données IBM DB2

EN Support for logical files in IBM iSeries databases – Enhances database schema comparison for IBM DB2 databases.

FR Prise en charge des fichiers logiques dans les bases de données IBM iSeries – améliore la comparaison de schéma de base de données.

EN NoSQL databases are non-relational databases more akin to file folders than a traditional, table-centered database organized into rows and columns

FR Les bases de données NoSQL non relationnelles ressemblent plus à des dossiers de fichiers quà une base de données traditionnelle reposant sur des tables et organisée en lignes et en colonnes

inglêsfrancês
nosqlnosql
traditionaltraditionnelle
relationalrelationnelles
tabletables
databasesbases de données
columnscolonnes
filefichiers
rowslignes
toà
foldersdossiers
aune
organizedorganisé
nonnon
moreplus
databasebase de données

EN To do this, you will need to log in to your cPanel account and Click on the MYSQL Databases in the DATABASES section. Alternatively, you can find this by typing in SQL in the search bar.

FR Pour ce faire, vous devrez vous connecter à votre compte CPanel et cliquer sur les bases de données MySQL dans la section Bases de données.Sinon, vous pouvez le trouver en tapant dans SQL dans la barre de recherche.

inglêsfrancês
cpanelcpanel
clickcliquer
mysqlmysql
databasesbases de données
alternativelysinon
typingtapant
sqlsql
barbarre
log inconnecter
thisce
searchrecherche
toà
inen
yourvotre
accountcompte
youvous
logdonnées
findet
onsur
willdevrez

EN The Company is the controller of databases on the Website and the Company is the owner of any databases made available

FR La Société est le contrôleur des bases de données sur le site Web et la Société est le propriétaire de toutes les bases de données mises à disposition

inglêsfrancês
controllercontrôleur
databasesbases de données
companysociété
availabledisposition
ofde
ownerpropriétaire
websitesite
andà
onsur

EN Data migration: Existing databases will be moved into cloud environments, to databases of the same or a different type

FR Migration des données : Les bases de données existantes seront déplacées vers les environnements cloud, dans des bases de données de même type ou différentes

inglêsfrancês
migrationmigration
databasesbases de données
cloudcloud
environmentsenvironnements
orou
datadonnées
ofde
moveddéplacé
typetype
themême

EN NoSQL – sometimes said to stand for “not only SQL” and other times “no SQL” – databases store data in a format different than the relational tables found in relational databases.

FR NoSQL – dès fois synonyme de “pas seulement SQL” et d’autres de “pas de SQL” – les bases de données stockent des données dans un format différent des tables relationnelles trouvées dans les bases de données relationnelles.

EN Apache Cassandra offers capabilities that relational databases and other NoSQL databases simply cannot match such as:

FR Apache Cassandra offre des capacités que les bases de données relationnelles et d'autres bases de données NoSQL ne peuvent tout simplement pas égaler, comme par exemple:

inglêsfrancês
apacheapache
offersoffre
relationalrelationnelles
databasesbases de données
nosqlnosql
matchégaler
simplysimplement
ascomme
cannotne
thatque
andet
otherde

EN The first method is to click Databases on the left-hand menu. The second method is from Plesk home, expand the domain section, then choose Databases.

FR La première méthode consiste à cliquer Databases dans le menu de gauche. La deuxième méthode vient de la maison Plesk, développez la section domaine, puis choisissez Databases.

inglêsfrancês
methodméthode
menumenu
pleskplesk
expanddéveloppez
domaindomaine
choosechoisissez
isconsiste
toà
the firstpremière
clickcliquer
leftgauche

EN Shrink SQL SharePoint content databases by 98% or more and eliminate the need to split content databases to maintain SharePoint performance

FR Réduisez les bases de données de contenu SharePoint SQL d’au moins 98 % et n’ayez plus à diviser les bases de données de contenu pour maintenir le niveau de performances de SharePoint

inglêsfrancês
shrinkréduisez
sqlsql
sharepointsharepoint
databasesbases de données
splitdiviser
performanceperformances
contentcontenu
thele
toà
moreplus
maintainmaintenir

EN Gone are the days when data mainly was either in spreadsheets, relational databases, or object-oriented databases

FR Fini le temps les données se trouvaient principalement dans des feuilles de calcul, des bases de données relationnelles ou des bases de données orientées objet

inglêsfrancês
mainlyprincipalement
spreadsheetsfeuilles de calcul
relationalrelationnelles
databasesbases de données
orientedorientées
orou
datadonnées
indans
thele
objectobjet
gonede

EN You may wish to execute scripts on multiple databases at once or search your databases.

FR Vous souhaiteriez exécuter des scripts sur plusieurs bases de données en même temps ou faire des recherches dans vos bases de données.

inglêsfrancês
wish.
scriptsscripts
databasesbases de données
searchrecherches
orou
yourvos
onsur
multipleplusieurs
oncede
youvous
atfaire

EN Support for XML-enabled databases: IBM DB2 pureXML, Oracle XML DB, SQL Server XML databases

FR Prise en charge des bases de données activées pour XML: Bases de données IBM DB2 pureXML, Oracle XML DB, SQL Server XML

inglêsfrancês
databasesbases de données
ibmibm
dbdb
oracleoracle
xmlxml
sqlsql
serverserver
enabledactivées
supportdes

EN Apache Cassandra offers capabilities that relational databases and other NoSQL databases simply cannot match such as:

FR Apache Cassandra offre des capacités que les bases de données relationnelles et d'autres bases de données NoSQL ne peuvent tout simplement pas égaler, comme par exemple:

inglêsfrancês
apacheapache
offersoffre
relationalrelationnelles
databasesbases de données
nosqlnosql
matchégaler
simplysimplement
ascomme
cannotne
thatque
andet
otherde

EN Adjust your Web hosting disk space to suit your needs. MySQL/MariaDB databases and journals are recorded separately. All our hostings operate with SSD disks (storage space and databases).

FR Modulez l'espace disque de votre hébergement Web selon vos besoins. Les bases de données MySQL/MariaDB et les journaux sont comptabilisés à part. Tous nos hébergements fonctionnent avec des disques SSD (espace de stockage et bases de données).

inglêsfrancês
needsbesoins
databasesbases de données
journalsjournaux
operatefonctionnent
ssdssd
storagestockage
webweb
mysqlmysql
diskdisque
mariadbmariadb
disksdisques
hostingshébergements
aresont
hostinghébergement
toà
ournos
allde
withavec

EN They include performance marketing tools, supplementary databases such as CRM databases, different paths for different categories of users, etc

FR Ils intègrent des outils de performance marketing, des bases de données supplémentaires comme des CRM, différents chemins pour différentes catégories d?utilisateurs, etc

inglêsfrancês
toolsoutils
databasesbases de données
pathschemins
categoriescatégories
usersutilisateurs
etcetc
includeintègrent
performanceperformance
crmcrm
marketingmarketing
ascomme
ofde
differentdifférents

EN In order to allow you to manage your databases with total security, our hostings now support SSL encrypted connections to MySQL databases.

FR Afin de vous permettre de gérer vos bases de données en toute sécurité, nos hébergements supportent désormais les connexions chiffrées en SSL aux bases de données MySQL.

inglêsfrancês
databasesbases de données
hostingshébergements
nowdésormais
sslssl
connectionsconnexions
mysqlmysql
securitysécurité
supportsupportent
inen
allowpermettre
managegérer
yourvos
withtoute
encryptedchiffré
ournos
youvous

EN You may wish to execute scripts on multiple databases at once or search your databases.

FR Vous souhaiteriez exécuter des scripts sur plusieurs bases de données en même temps ou faire des recherches dans vos bases de données.

inglêsfrancês
wish.
scriptsscripts
databasesbases de données
searchrecherches
orou
yourvos
onsur
multipleplusieurs
oncede
youvous
atfaire

EN Support for logical files in IBM iSeries databases – Implements functionality with a wider range of IBM DB2 databases

FR Prise en charge des fichiers logiques dans les bases de données IBM iSeries – Met en place des fonctions avec une gamme plus étendue de bases de données IBM DB2

EN Support for logical files in IBM iSeries databases – Enhances database schema comparison for IBM DB2 databases.

FR Prise en charge des fichiers logiques dans les bases de données IBM iSeries – améliore la comparaison de schéma de base de données.

EN Support for logical files in IBM iSeries databases – Users can map data both to and from logical files in IBM iSeries databases.

FR Prise en charge des fichiers logiques dans les bases de données IBM iSeries – Les utilisateurs peuvent mapper des données depuis et vers les fichiers logiques dans les bases de données IBM iSeries.

EN IPD databases: Extract any data from databases.

FR Bases de données IPD: Extraire toutes les données des bases de données.

inglêsfrancês
databasesbases de données
extractextraire
datadonnées
fromde

EN To do this, you will need to log in to your cPanel account and Click on the MYSQL Databases in the DATABASES section. Alternatively, you can find this by typing in SQL in the search bar.

FR Pour ce faire, vous devrez vous connecter à votre compte CPanel et cliquer sur les bases de données MySQL dans la section Bases de données.Sinon, vous pouvez le trouver en tapant dans SQL dans la barre de recherche.

inglêsfrancês
cpanelcpanel
clickcliquer
mysqlmysql
databasesbases de données
alternativelysinon
typingtapant
sqlsql
barbarre
log inconnecter
thisce
searchrecherche
toà
inen
yourvotre
accountcompte
youvous
logdonnées
findet
onsur
willdevrez

EN The Company is the controller of databases on the Website and the Company is the owner of any databases made available

FR La Société est le contrôleur des bases de données sur le site Web et la Société est le propriétaire de toutes les bases de données mises à disposition

inglêsfrancês
controllercontrôleur
databasesbases de données
companysociété
availabledisposition
ofde
ownerpropriétaire
websitesite
andà
onsur

EN Data Collection and Storage: Collect data from production including end-users, databases, or equipment, and store it on databases or embedded historians.

FR Collecte et stockage des données: Collecter les données de production, y compris les utilisateurs finaux, les bases de données ou les équipements, et les stocker dans des bases de données ou des historiens intégrés.

inglêsfrancês
productionproduction
databasesbases de données
usersutilisateurs
equipmentéquipements
storagestockage
orou
endfinaux
collectioncollecte
datadonnées
collectcollecter
includingcompris
storestocker
embeddedintégré
andet
fromde

EN All major relational databases are supported in a single product version.

FR Toutes les grandes bases de données relationnelles sont prises en charge dans une seule version de produit.

inglêsfrancês
majorgrandes
relationalrelationnelles
databasesbases de données
versionversion
productproduit
aresont
inen
allde
aune

EN DatabaseSpy connects to all major databases, easing SQL editing, database structure design, content editing, and database conversion for a fraction of the cost of single-database solutions.

FR Il se connecte à toutes les bases de données principales, facilitant l'édition SQL, le design de structure de bases de données, l'édition du contenu et la conversion de bases de données pour une fraction du coût des solutions single-database.

inglêsfrancês
connectsconnecte
majorprincipales
sqlsql
editingédition
conversionconversion
fractionfraction
solutionssolutions
databasesbases de données
structurestructure
designdesign
contentcontenu
ofde
toà
costcoût
databasebases
aune

EN Supports all major databases and data formats without extra-cost "connectors"

FR Prise en charge des bases de données et des formats de données les plus courants sans "connecteurs" supplémentaires

inglêsfrancês
supportsprise en charge
majorplus
databasesbases de données
formatsformats
extrasupplémentaires
datadonnées
allde

EN MapForce can connect to all major databases and convert source data on the fly for direct insertion.

FR MapForce peut se connecter à toutes les bases de données principales et convertir les données de source immédiatement pour une insertion directe.

inglêsfrancês
mapforcemapforce
majorprincipales
databasesbases de données
directdirecte
insertioninsertion
sourcesource
canpeut
datadonnées
connectconnecter
toà
theune
allde

EN Database queries on all major databases

FR Requêtes de base de données sur toutes les bases de données principales

inglêsfrancês
queriesrequêtes
majorprincipales
databasesbases de données
onsur
allde
databasebase de données

EN DatabaseSpy supports SQL editing for all major databases, at a fraction of the cost of single-database solutions.

FR DatabaseSpy prend en charge l'édition SQL pour toutes les bases de données principales, à une fraction du coût de solutions pour base de données uniques.

inglêsfrancês
sqlsql
editingédition
majorprincipales
fractionfraction
solutionssolutions
databasespydatabasespy
databasesbases de données
atà
ofde
costcoût
aune
databasebase

EN Execute database queries on all major databases

FR Exécuter des requêtes de base de données sur toutes les bases de données principales

inglêsfrancês
queriesrequêtes
majorprincipales
databasesbases de données
onsur
allde
databasebase de données

EN Connectivity to all major databases – supports Microsoft SQL Server 2000 and 2005, Microsoft Access 2003, Oracle 9i and 10g, IBM DB2 8.x and 9, MySQL 4.x and 5.x, and Sybase 11

FR Connectivité à toutes les bases de données principales – prend en charge Microsoft SQL Server 2000 et 2005, Microsoft Access 2003, Oracle 9i et 10g, IBM DB2 8.x et 9, MySQL 4.x et 5.x et Sybase 11

EN SQL editor – with specially designed, easy to use features to help you quickly and efficiently develop, test, and reuse SQL queries in all major relational databases.

FR Éditeur SQL – contient des fonctions conviviales conçues spécialement pour vous aider à développer, tester et réutiliser rapidement et efficacement des requêtes SQL dans toutes les bases de données relationnelles principales.

EN Automate data ingestion for all major databases, data warehouses, and structured files to enable downstream analytics.

FR Automatisez l'ingestion des données pour tous les principaux data warehouses, bases de données, et fichiers structurés afin d'activer l'analyse en aval.

inglêsfrancês
automateautomatisez
majorprincipaux
databasesbases de données
structuredstructuré
downstreamaval
filesfichiers
datadonnées
allde
andet

EN Qlik Replicate empowers organizations to accelerate data replication, data ingestion and real-time data streaming across all major databases, data warehouses and big data platforms.

FR Qlik Replicate permet aux organisations d’accélérer la réplication, l’ingestion et le streaming des données en temps réel sur l'ensemble des bases de données, des data warehouses et des plateformes de Big Data les plus importants.

inglêsfrancês
qlikqlik
empowerspermet
organizationsorganisations
replicationréplication
real-timetemps réel
streamingstreaming
databasesbases de données
replicatereplicate
bigbig
platformsplateformes
realréel
datadonnées
timetemps
andet
acrossde

EN Replicate, synchronize, distribute, consolidate and ingest data across all major databases, data warehouses and Hadoop, on-premises and in the cloud. Qlik Replicate has enabled:

FR Répliquez, synchronisez, distribuez, consolidez et ingérez des données sur les principales bases de données, les data warehouses et Hadoop, sur site et dans le Cloud. Grâce à Qlik Replicate :

inglêsfrancês
synchronizesynchronisez
distributedistribuez
consolidateconsolidez
majorprincipales
databasesbases de données
hadoophadoop
cloudcloud
qlikqlik
replicatereplicate
thele
datadonnées
andà
onsur
acrossde
indans

EN Before that, from 1999 through 2002, she was Vice President, Product Management, at the Gale Group, a major reference and education publisher of electronic databases and textbooks

FR Avant cela, de 1999 à 2002, elle a été vice-présidente pour la gestion des produits, chez Gale Group, éditeur majeur de bases de données et de livres électroniques dans le secteur des références et de l'enseignement

inglêsfrancês
vicevice
presidentprésidente
groupgroup
majormajeur
referenceréférences
databasesbases de données
publisheréditeur
electronicélectroniques
wasété
managementgestion
ofde
andà
productproduits

EN Aiven PostgreSQL is a scalable, fully-managed Database-as-a-Service available on all major clouds. We include support for multiple users and databases in our plans, and provide features such as

FR Aiven PostgreSQL est une base de données en tant que service (DBaaS) évolutive et entièrement gérée, disponible sur tous les clouds principaux. Elle inclut la prise en charge de plusieurs utilisateurs

inglêsfrancês
postgresqlpostgresql
majorprincipaux
cloudsclouds
usersutilisateurs
scalableévolutive
managedgérée
serviceservice
astant
fullyentièrement
inen
onsur
aune
multipleplusieurs
databasesbase de données
databasebase
availabledisponible

EN The Toolkit supports all major databases and versions: Oracle, SQL Server, DB2, PostgreSQL, Amazon Redshift, Informix, Progress, Teradata, MySQL,etc

FR Toolkit prend en charge toutes les principales bases de données et versions : Oracle, SQL Server, DB2, PostgreSQL, Amazon Redshift, Informix, Progress, Teradata, MySQL, etc

inglêsfrancês
toolkittoolkit
majorprincipales
databasesbases de données
versionsversions
oracleoracle
sqlsql
serverserver
postgresqlpostgresql
amazonamazon
mysqlmysql
etcetc
progressprogress
teradatateradata
theles
allde
andet

EN All major relational databases are supported in a single product version.

FR Toutes les grandes bases de données relationnelles sont prises en charge dans une seule version de produit.

inglêsfrancês
majorgrandes
relationalrelationnelles
databasesbases de données
versionversion
productproduit
aresont
inen
allde
aune

Mostrando 50 de 50 traduções