Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "keywords should" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "keywords should" de inglês para francês

Traduções de keywords should

"keywords should" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

keywords analyse avec ce clé clés comment de est google le mot mot clé moteurs de recherche mots mots clés mots-clés outil page pour que qui rapport recherche trouver voir vos à
should a afin afin de ainsi alors après au aucun aussi autre aux avant avec avez avoir besoin bien car cas ce ce que ce qui ceci cela cela devrait celle ces cet cette chaque choisir chose ci comme comment contenu créer dans dans le de de la de l’ demande des deux devez devraient devrait devriez dois doit doivent donc données dont du déjà d’un elle elles en ensemble entre entreprise est et eux exemple faire fait faut fois il il doit il est il faut ils informations jamais je jour l la le lequel les leur leurs lors lorsque maintenant mais mettre mon mots même n ne ni nombre non nos notre nous objectifs obtenir on ont ou où par par exemple par le pas pas de pendant personne personnes peut peut être peuvent plus plus de possible pour pour le pourquoi pouvez pouvoir prendre produits projet qu quand que quel quelle quelles quelque quelques quels qui quoi qu’il recherche sa sans savoir se si site soit son sont souhaitez sur sur le temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les travail trop un une vers voici voir vos votre vous vous avez vous devez vous devriez vous pouvez y y a à également équipe été être

Tradução de inglês para francês de keywords should

inglês
francês

EN When entering multiple keywords, Keywords Explorer will take 10 of the most popular keywords and generate thousands of ideas in six different ways:

FR Si vous entrez de multiple mots clés, l’outil Keywords Explorer prendre 10 des mots clés les plus populaires et génèrera des milliers d’idées de six manières différentes:

inglês francês
explorer explorer
popular populaires
ways manières
of de
thousands milliers
six six
keywords mots clés
and et
in entrez

EN Optimize backend search with long-tail keywords Backend keywords, simply put, are the keywords that aren’t visible to customers

FR Optimisez la recherche en arrière-plan avec des mots-clés à longue traîne Les mots-clés secondaires, en termes simples, sont les mots-clés qui ne sont pas visibles pour les clients

inglês francês
optimize optimisez
search recherche
simply simples
visible visibles
long longue
keywords clés
to à
the la
that qui
are sont
customers clients
put pour
with avec

EN Using structured data helps you to rank for keywords without exhausting the limited number of keywords in your title and backend keywords, while also maximizing search result relevance.

FR L?utilisation de données structurées vous aide à vous classer pour des mots-clés sans épuiser le nombre limité de mots-clés de votre titre et de vos mots-clés secondaires, tout en maximisant la pertinence des résultats de recherche.

inglês francês
helps aide
maximizing maximisant
search recherche
relevance pertinence
limited limité
data données
result résultats
keywords clés
of de
in en
structured structurées
you vous
to à
while tout en
without sans
title titre

EN With the Sellics Keyword Ranking Tool, you can search for new keywords, keywords classified by your competitors, and any combination of keywords

FR Avec l'outil de classement des mots-clés de Sellics, vous pouvez rechercher de nouveaux mots-clés, des mots-clés classés par vos concurrents et toute combinaison de mots-clés

inglês francês
ranking classement
new nouveaux
classified classés
sellics sellics
of de
you vous
by par
your vos
competitors concurrents
combination combinaison
and et
with toute

EN Adapt Keywords to e-commerce Keywords of online shopping searches are different than other keywords

FR Adaptez vos mots-clés au e-commerce Les mots-clés des recherches liées au shopping en ligne sont différents des autres mots-clés

inglês francês
online en ligne
searches recherches
different différents
other autres
keywords clés
shopping shopping
are sont
to en
of au

EN The long tail in SEO is simply a group of keywords consisting of 3 words or more. From there comes a number of advantages to use this type of keywords rather than keywords called 'short tail'.

FR La longue traîne en SEO (‘long tail’ en anglais) regroupe tout simplement les mots clés constitués de 3 mots ou plus. 

inglês francês
seo seo
tail tail
or ou
the la
long long
in en
of de
simply simplement
keywords mots clés
more plus

EN There are a lot of terms used to describe keywords: meta keywords, focus keywords,?

FR Faisons un point rapide sur la signification des termes ?meta keywords?, ?focus keywords?, ?target?

inglês francês
terms termes
meta meta
focus focus
keywords keywords
a un
to faisons
of sur

EN The best keywords are relatively low competition keywords, but keywords that are trending and have a moderate search volume

FR Les meilleurs mots-clés sont ceux dont la concurrence est relativement faible, mais aussi ceux qui sont tendance et qui ont un volume de recherche modéré

inglês francês
relatively relativement
low faible
competition concurrence
trending tendance
search recherche
keywords clés
volume volume
a un
the la
are sont
the best meilleurs
and et

EN If your old keywords aren't trending, then maybe it's time to replace them on your existing pages with better keywords! If the keywords are still trending, then you'll know that it's a good idea to keep them around.

FR Si vos anciens mots-clés ne sont pas tendance, il est peut-être temps de les remplacer sur vos pages existantes par de meilleurs mots-clés ! Si les mots-clés sont toujours en vogue, vous saurez que c'est une bonne idée de les conserver.

inglês francês
old anciens
trending tendance
replace remplacer
idea idée
if si
keywords clés
better meilleurs
to keep conserver
your vos
time temps
pages pages
are sont
on sur
a une
existing existantes
still toujours
good les
around de

EN It also offers a solid keyword research tool. You can filter your results for “related keywords”, “question keywords”, and “newly discovered keywords” to further refine your results.

FR Il offre également un puissant outil de recherche de mots clés. Vous pouvez filtrer vos résultats pour les "mots clés associés", les "mots clés de question" et les "mots clés nouvellement découverts" afin d'affiner vos résultats.

inglês francês
offers offre
research recherche
filter filtrer
results résultats
newly nouvellement
discovered découverts
tool outil
and et
a un
also également
it il
your vos
can pouvez
question question
to afin

EN Current keywords - If your site is already established, you may want to keep keywords that are already performing well. You can find these in the Search Keywords panel.

FR Mots-clés actuels - Si votre site est déjà établi, il peut être intéressant de conserver les mots-clés qui marchent bien. Vous les trouverez dans le panneau Mots-clés de recherche.

inglês francês
site site
panel panneau
established établi
if si
well bien
keywords clés
search recherche
to keep conserver
the le
already déjà
your votre
is est
find trouverez
in dans
can peut

EN When it comes to SEO, keywords are one of the most crucial components. You need to understand as much about the keywords related to your business as possible if you hope to utilize them effectively. Here’s what you should know:

FR Lorsqu’il s’agit de SEO, les mots-clés deviennent un élément crucial. Vous devez comprendre les mots-clés liés à votre entreprise si vous souhaitez les utiliser efficacement. Voici ce que vous devez savoir :

inglês francês
utilize utiliser
effectively efficacement
seo seo
crucial crucial
business entreprise
if si
to à
keywords clés
related liés
of de
your votre
you vous
much un

EN This wizard shows us the correct distribution of the keywords. The keywords that we should include in the text according to the main keyword to be positioned.

FR Cet assistant nous montre la répartition correcte de la mots-clés. Les mots-clés que nous devons inclure dans le texte en fonction du mot-clé principal à positionner.

inglês francês
distribution répartition
main principal
include inclure
to à
shows montre
we nous
in en
text texte
of de

EN These phrases contain the keywords that your target uses on Google when they are looking for information (as opposed to looking to purchase). These keywords should be used when writing your blog posts.

FR Ces phrases contiennent les mots clé que votre cible utilise sur Google lorsqu’ils sont dans une démarche informative et non dans une intention d’achat. Ces mots clés sont donc parfaits pour orienter les thématiques de votre blog.

inglês francês
phrases phrases
contain contiennent
google google
blog blog
uses utilise
writing et
your votre
are sont
keywords mots clés
on sur
looking de
target cible

EN What exactly is SEO, what are keywords, what should you pay attention to when choosing keywords?

FR Le SEO local vous permet d’améliorer la visibilité de votre entreprise au niveau local,...

inglês francês
seo seo
should le
you vous
to visibilité

EN What exactly is SEO, what are keywords, what should you pay attention to when choosing keywords?

FR Le SEO local vous permet d’améliorer la visibilité de votre entreprise au niveau local,...

inglês francês
seo seo
should le
you vous
to visibilité

EN This wizard shows us the correct distribution of the keywords. The keywords that we should include in the text according to the main keyword to be positioned.

FR Cet assistant nous montre la répartition correcte de la mots-clés. Les mots-clés que nous devons inclure dans le texte en fonction du mot-clé principal à positionner.

inglês francês
distribution répartition
main principal
include inclure
to à
shows montre
we nous
in en
text texte
of de

EN When you’re planning SEO content, enter a word into the finder to bring up related keywords. Instantly see which keywords you should use to get the most traffic.

FR Lorsque vous planifiez un contenu de référencement, saisissez un mot dans le moteur de recherche pour faire apparaître les mots-clés associés. Vous verrez instantanément quels mots-clés vous devez utiliser pour obtenir le plus de trafic.

inglês francês
planning planifiez
seo référencement
content contenu
related associés
traffic trafic
finder recherche
instantly instantanément
use utiliser
when lorsque
a un
keywords clés
the le
to mot
you vous
bring de
you should devez

EN Video titles with keywords. YouTube video titles and descriptions should always include popular keywords associated to your niche, genre, and competitors to help rank your videos higher. 

FR Titres des vidéos avec mots-clés. Les titres et descriptions des vidéos YouTube doivent toujours inclure des mots-clés populaires associés à votre domaine de spécialité, votre genre et vos concurrents pour que vos vidéos se classent plus haut.

inglês francês
titles titres
youtube youtube
descriptions descriptions
should doivent
always toujours
popular populaires
genre genre
rank classent
keywords clés
videos vidéos
to à
competitors concurrents
higher pour
associated associé
with avec

EN Examples should be precise. To avoid ambiguities, a good example should clearly define the context and how the system should work in a given case. You should describe something that can be easily checked.

FR Les exemples doivent être précis. Pour éviter toute ambiguïté, il est important de bien définir le contexte d’un exemple et de clairement décrire comment le système est censé fonctionner. L’exemple doit être aisément vérifiable.

inglês francês
define définir
describe décrire
easily aisément
clearly clairement
system système
example exemple
context contexte
the le
avoid éviter
a toute
how comment
precise précis
examples exemples
good les
be être
to pour
and et

EN One third said device makers should be responsible, one third believe individuals should protects themselves, and the rest thought either governments should take action or had no idea what should happen.

FR Un tiers déclare que les fabricants d’appareils devraient l’endosser, un tiers pense qu’il appartient aux individus de se protéger et les autres considèrent que les gouvernements devraient agir ou n’ont pas d’opinion à ce sujet.

inglês francês
makers fabricants
protects protéger
governments gouvernements
or ou
third tiers
and à
action agir
should devraient
themselves les
thought pense

EN As on-page SEO (meta, keywords, images, etc) is something you should be already aware now, you should focus on your user experience to optimize your website

FR Le SEO on-page (métas, mots-clés, images, etc) étant quelque chose que vous devriez déjà maîtriser, vous devriez maintenant vous focaliser sur l?expérience utilisateur pour optimiser votre site

inglês francês
seo seo
images images
etc etc
focus focaliser
user utilisateur
optimize optimiser
already déjà
now maintenant
experience expérience
website site
you should devriez
keywords clés
your votre
on sur
should le
you vous

EN Therefore, although you should consider using keywords, you should not create a URL simply to include a keyword if it will be useless in other aspects.

FR Par conséquent, même si vous devez envisager d'utiliser des mots-clés, vous ne devez pas créer une URL simplement pour inclure un mot-clé si elle sera inutile à d'autres égards.

inglês francês
consider envisager
url url
useless inutile
other dautres
if si
to à
you vous
create créer
a un
will sera
you should devez
simply simplement
therefore pour
include inclure

EN Therefore, although you should consider using keywords, you should not create a URL simply to include a keyword if it will be useless in other aspects.

FR Par conséquent, même si vous devez envisager d'utiliser des mots-clés, vous ne devez pas créer une URL simplement pour inclure un mot-clé si elle sera inutile à d'autres égards.

inglês francês
consider envisager
url url
useless inutile
other dautres
if si
to à
you vous
create créer
a un
will sera
you should devez
simply simplement
therefore pour
include inclure

EN Use supporting pages to target those hyper-specific keywords. Just like topic clusters should interlink with pillar pages, supporting content should do the same. 

FR Utilisez les pages secondaires pour cibler ces mots-clés ultraprécis. Les clusters thématiques doivent être liés à des pages piliers. Il en va de même pour les contenus secondaires. 

inglês francês
clusters clusters
should doivent
content contenus
to à
keywords clés
to target cibler
pages pages
the même

EN If you are running pay-per-click (PPC) advertising campaigns and target your ads based on keywords that users type in Google, you know how important it is to select the right keywords for your campaigns.

FR Si vous utilisez des campagnes publicitaires pay-per-click (PPC) et ciblez vos annonces en fonction des mots clés que les utilisateurs utilisent dans Google, vous savez à quel point il est important de choisir les bons mots clés pour vos campagnes.

inglês francês
ppc ppc
google google
if si
campaigns campagnes
users utilisateurs
important important
you know savez
it il
select choisir
ads annonces
advertising publicitaires
your vos
in en
to à
keywords mots clés
the quel
is est

EN Discover the website running Product Listing Ads within a specific industry vertical, along with their count of PLA copies, PLA keywords, and Google Search Ads Keywords Count

FR Découvrez les sites web qui diffusent des annonces d'offre de produit dans un secteur vertical spécifique, ainsi que le nombre de textes PLA, de mots clés PLA et de mots clés d'annonces de recherche Google

inglês francês
ads annonces
vertical vertical
pla pla
discover découvrez
industry secteur
google google
a un
search recherche
the le
website web
product produit
of de
keywords mots clés
and et
with ainsi

EN This domain report shows you which keywords a domain utilizes, how these keywords are distributed, and who else uses them in terms of organic traffic

FR Ce rapport de domaine vous montre les mots clés utilisés par un domaine, la manière dont ces mots clés sont répartis et qui d'autre les utilise pour le trafic organique

inglês francês
report rapport
distributed répartis
organic organique
domain domaine
a un
this ce
shows montre
utilizes utilise
of de
traffic trafic
are sont
keywords mots clés
else le
who qui
you dont
and et
in les

EN Export your keywords to other Semrush tools. Make the most out of your keywords. Customize your keyword lists using advanced filters and export them to other Semrush tools or .CSV and .XLS.

FR Exportez vos mots clés vers d'autres outils Semrush. Tirez le meilleur parti de vos mots clés. Personnalisez vos listes de mots clés en utilisant des filtres avancés et exportez-les vers d'autres outils Semrush ou dans des fichiers .CSV et .XLS.

inglês francês
export exportez
semrush semrush
tools outils
customize personnalisez
filters filtres
csv csv
xls xls
or ou
lists listes
the le
your vos
keywords mots clés
of de
to en
keyword clé
advanced avancé
and et

EN Get CPC and search volume estimates for these keywords, as well as competitive density to decide whether you need to bid on these keywords or not

FR Obtenez des estimations du CPC et du volume de recherche pour ces mots clés, ainsi que la densité de la concurrence pour décider si vous devez, oui ou non, faire une enchère sur ces mots clés.

inglês francês
cpc cpc
estimates estimations
competitive concurrence
density densité
or ou
get obtenez
search recherche
volume volume
decide décider
as ainsi
keywords mots clés
on sur
and et

EN Never run out of keyword ideas. Keywords Explorer runs on a huge database of more than 7 billion keywords, updated with fresh data every month.

FR Ne manquez jamais d’idées de mots clés. L’outil Keywords Explorer fonctionne sur une énorme base de données de plus de 7 milliards de mots-clés, mise à jour chaque mois avec de nouvelles données.

inglês francês
explorer explorer
billion milliards
updated mise à jour
data données
huge énorme
fresh nouvelles
month mois
of de
on sur
a une
more plus
keywords mots clés
never jamais
keyword mots-clés
database base de données

EN Enter up to 10,000 keywords in one go and you'll see the search volumes for these keywords.

FR Entrez jusqu’à 10 000 mots-clés en une fois et vous verrez les volumes de recherche correspondant à ces mots-clés.

inglês francês
up to jusquà
search recherche
keywords clés
volumes volumes
in en
to à
enter entrez

EN The table at the bottom of the tab displays results for up to 200 keywords. The most successful search keywords display at the top of the table. The table displays:

FR Le tableau en bas de l’onglet affiche les résultats liés à jusqu’à 200 mots-clés. Les mots-clés de recherche les plus performants s’affichent en haut du tableau. Le tableau affiche :

inglês francês
search recherche
up to jusquà
table tableau
displays affiche
to à
keywords clés
of de
results résultats
the le

EN The graph shows some search engine keywords that led visitors to your site, and the table is a breakdown of those keywords.

FR Le graphique montre certains mots-clés des moteurs de recherche qui ont conduit les visiteurs sur votre site, et le tableau présente un aperçu de ces mots-clés.

inglês francês
visitors visiteurs
site site
led conduit
graph graphique
engine moteurs
table tableau
a un
search recherche
keywords clés
of de
the le
your votre
shows montre
and et

EN The Twitter Keywords Report lets you track specific keywords and hashtags to understand the use and growth of those terms over time.

FR Le rapport sur les mots-clés Twitter vous permet de suivre des mots-clés et des hashtags spécifiques afin de comprendre l'utilisation et l'évolution de ces termes au fil du temps.

inglês francês
twitter twitter
report rapport
lets permet
hashtags hashtags
growth évolution
terms termes
use lutilisation
keywords clés
track suivre
of de
the le
understand et
time temps
you vous
specific spécifiques

EN If you plan to monitor keywords for your customers, you can create user accounts and restrict them to a specific set of keywords.

FR Vous pouvez utiliser serposcope pour suivre les mot-clés de vos clients : il est possible de créer des comptes utilisateurs et de les restreindre à l'affichage de certains groupes de mot-clés.

inglês francês
accounts comptes
restrict restreindre
keywords clés
customers clients
user utilisateurs
monitor suivre
your vos
of de
to à
you vous
create créer
a certains

EN Get a clear overview of your site’s keywords distribution, impressions, clicks and click-through rate over time whether it is on desktop or mobile, for branded or non-branded keywords or regarding your groups of pages

FR Obtenez un aperçu clair de la distribution des mots-clés de votre site, des impressions, des clics et du taux de clics au fil du temps que ce soit sur desktop ou mobile, pour les mots-clés de marque ou non ou encore par groupes de pages

inglês francês
distribution distribution
impressions impressions
rate taux
desktop desktop
mobile mobile
groups groupes
a un
overview aperçu
branded de marque
keywords clés
clicks clics
or ou
get obtenez
your votre
pages pages
non non
of de
time temps
through site
clear clair
and et

EN For help adding keywords to your site, visit Adding keywords for SEO.

FR Pour en savoir plus sur l’ajout de mots-clés à votre site, consultez l’article Ajouter des mots-clés pour le SEO.

inglês francês
site site
seo seo
keywords clés
to à
your votre
adding plus

EN Incorporate relevant keywords in your listings The key thing to remember here is not to stuff your listing with keywords

FR Incorporez des mots-clés pertinents dans vos annonces La chose essentielle à retenir ici est de ne pas bourrer votre annonce de mots-clés

inglês francês
incorporate incorporez
listings annonces
keywords clés
to à
relevant pertinents
remember retenir
the la
key clé
in dans

EN If you still have some excess keywords from your research, or maybe some misspelled keywords, then this is the place to put them

FR S?il vous reste des mots-clés excédentaires issus de votre recherche, ou peut-être des mots-clés mal orthographiés, c?est l?endroit où les placer

inglês francês
research recherche
or ou
keywords clés
place endroit
your votre

EN Place your high value keywords in the product title Customers sometimes purchase an item based on the product title alone so make sure your product title contains your primary keywords

FR Placez vos mots-clés à forte valeur dans le titre du produit Les clients achètent parfois un article en se basant uniquement sur le titre du produit ; assurez-vous donc que votre titre de produit contient vos principaux mots-clés

inglês francês
sometimes parfois
purchase achètent
contains contient
keywords clés
value valeur
your vous
in en
product produit
title titre
customers clients
based basant
the le
so donc
sure votre

EN Our news monitoring tool tracks keywords connected to the topics that matter for you and aggregates all public online and editorial content that mentions your keywords.

FR Notre outil de suivi de l’actualité repère les mots-clés liés aux sujets qui vous intéressent et regroupe tout le contenu public en ligne et éditorial qui mentionne vos mots-clés.

inglês francês
public public
mentions mentionne
editorial éditorial
monitoring suivi
tool outil
topics sujets
online en ligne
content contenu
keywords clés
the le
tracks ligne
your vos
connected liés
our notre
you vous
and et
all de

EN Our algorithm generates a list of keywords searched by users. You can track up to 10 keywords for free.

FR Notre algorithme vous propose les mots-clés susceptibles d'être recherchés par votre cible d'utilisateurs. Vous avez la possibilité de choisir jusqu'à 10 mots-clés gratuitement.

inglês francês
algorithm algorithme
searched recherché
up to jusquà
keywords clés
for free gratuitement
of de
our notre
can susceptibles
by par
you vous

EN SUGGESTIONS: Make sure all words are spelled correctly. Try different keywords. Try more general keywords.

FR Désolé. Il n'y a pas de résultats disponibles pour votre recherche. Essayez d'autres ou moins de critères de recherche. Essayez de critères de recherche plus généraux. Contrôlez l'orthographe de vos critères de recherche.

inglês francês
suggestions résultats
general généraux
try essayez
sure votre
more plus
are disponibles

EN Use targeted keywords in both, but do so naturally. Don't use the fields to try to spam your keywords. Google is smart enough to know what you're doing.

FR Utilisez des mots-clés ciblés dans les deux, mais faites-le naturellement.N'utilisez pas les champs pour tenter de spammer vos mots-clés.Google est assez intelligent pour savoir ce que vous faites.

inglês francês
naturally naturellement
fields champs
try tenter
google google
smart intelligent
keywords clés
use utilisez
both de
in dans
your vos
enough pour
targeted ciblés
dont pas

EN The PPC optimizer can recognize unconverted keywords and make new proposals based on the cost of sales (ACoS) announced and the ability to print individual keywords.

FR L'optimiseur PPC peut reconnaître les mots-clés non convertis et faire de nouvelles propositions en fonction du coût des ventes (ACoS) annoncé et de la possibilité d'imprimer des mots-clés individuels.

inglês francês
ppc ppc
recognize reconnaître
new nouvelles
proposals propositions
sales ventes
individual individuels
announced annoncé
keywords clés
can peut
of de
cost coût
the la
ability possibilité
and et

EN If you do not know which keywords are most appropriate for your products, you can use the Keyword Rating feature to show the ranking of your most relevant keywords.

FR Si vous ne savez pas quels mots clés sont les plus appropriés pour vos produits, vous pouvez utiliser la fonction de classification des mots clés pour afficher le classement de vos mots clés les plus pertinents.

inglês francês
if si
ranking classement
use utiliser
relevant pertinents
feature fonction
your vos
of de
are sont
products produits
keywords mots clés
keyword clé

EN Just  take best keywords and plugin will generate posts based on this keywords

FR Prenez simplement les meilleurs mots-clés et le plugin générera des articles basés sur ces mots-clés

inglês francês
plugin plugin
keywords clés
based on basés
just simplement
best meilleurs
and et
based basé
on sur
this ces

EN For example, if you have a massive number of keywords you can make a folder hierarchy based on those keywords that you see your users are browsing.

FR Par exemple, si vous avez un grand nombre de mots-clés, vous pouvez créer une hiérarchie de dossiers en fonction des mots-clés que vos utilisateurs consultent.

inglês francês
hierarchy hiérarchie
users utilisateurs
if si
keywords clés
of de
your vos
you vous
a un
example exemple
you have avez
folder dossiers
that que

EN Getting the right keywords for your website is the first step to achieving success with SEO. rankingCoach analyses your website and your competition to find the perfect keywords for your market.

FR La première étape d’une stratégie SEO gagnante est de choisir les bons mots-clés pour votre site. rankingCoach analyse votre site et ceux de vos concurrents pour trouver les meilleurs mots-clés pour votre marché.

inglês francês
website site
seo seo
rankingcoach rankingcoach
analyses analyse
competition concurrents
market marché
keywords clés
step étape
the la
getting pour
is est
find et
the first première

Mostrando 50 de 50 traduções