Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "jobs were started" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "jobs were started" de inglês para francês

Traduções de jobs were started

"jobs were started" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

jobs activités avec carrière carrières ce cette cours création créer de de la de l’ données du développement d’emploi d’emplois emploi emplois entreprise entreprises et exécution faire fait fonction gestion le les page pas plan plusieurs postes processus projet projets qu recrutement service services travail travailler travaux tâche tâches à
were 3 a a été ai ainsi alors années ans après au aussi autre autres aux avaient avait avant avec avez avoir avons beaucoup bien car cas ce ce que ce qui cela certaines ces cette ceux chaque ci comme comment contre cours dans dans le dans les de de l' de la de l’ de plus depuis des deux donc données dont du déjà d’un d’une elle elles en en plus encore entre entreprise est et et de eu eux faire fait fois grâce à il il y a ils ils ont ils étaient jamais jour jusqu la laquelle le les leur leurs lors lorsque là mais mois moment même n ne ne pas nombre non nos notre nous nous avons nous sommes obtenu on ont ont été ou où par par le parmi part pas pendant personnel personnes peu plus plus de plusieurs pour première pu qu quand quatre que quelles quelques qui qu’ils résultats sans se services ses seulement si solutions sommes son sont sous sur temps toujours tous tout toute toutes travail trois très un une une fois utilisés vie votre vous vous avez vraiment y y a à également équipe équipes étaient était étions été être
started a a commencé a débuté ans au avant avec ce chaque commencer commencez commencé dans des deux début débuter débuté démarrer démarrez elle est il lancer lancez lancé le les mais par plusieurs pour pour démarrer premiers quelques tous tout un une

Tradução de inglês para francês de jobs were started

inglês
francês

EN Jobs in Toronto Jobs in Montréal Jobs in Mississauga Jobs in Québec Jobs in Laval View more jobs by city >

FR Emplois à Toronto Emplois à Montréal Emplois à Mississauga Emplois à Québec Emplois à Laval Voir plus d'emplois par ville >

inglês francês
jobs emplois
toronto toronto
montréal montréal
mississauga mississauga
québec québec
laval laval
view voir
gt gt
city ville
more plus
in à
by par

EN Sales jobs Insurance jobs Accounting jobs Transportation jobs View more jobs by profession >

FR Emplois en vente Emplois en assurance Emplois en comptabilité Emplois en transport Voir plus d'emplois par profession >

inglês francês
sales vente
jobs emplois
insurance assurance
transportation transport
view voir
profession profession
gt gt
accounting comptabilité
more plus
by par

EN Sub-Jobs – Jobs can be called by other jobs. It is now possible to use any job as a single step in another job.

FR Sous-tâches – Des tâches peuvent être appelées par d'autres tâches. Il est maintenant possible d'utiliser une tâche en tant qu'étape individuelle dans une autre tâche.

EN Easily apply to multiple jobs with one click! Quick Apply shows you recommended jobs based off your most recent search and allows you to apply to 25+ jobs in a matter of seconds!

FR Postulez facilement à plusieurs emplois en un seul clic! La candidature rapide vous montre les emplois recommandés en fonction de votre recherche la plus récente et vous permet de postuler à plus de 25 emplois en quelques secondes!

inglês francês
jobs emplois
click clic
search recherche
allows permet
seconds secondes
easily facilement
recommended recommandé
to apply postuler
quick rapide
in en
a un
to à
your votre
recent récente
of de
shows montre
you vous

EN Jobs and careers Jobs and careers Jobs and careers

FR Jobs et carrière Jobs et carrière Jobs et carrière

inglês francês
and et
jobs jobs
careers carrière

EN Entry-level human resources jobs start around $40,000. This includes HR jobs like clerks and coordinators. Intermediate HR jobs have salaries closer to the $60,000 range, while managers and senior roles can be even higher.

FR Vous pouvez vous attendre à un salaire aux alentours de 40 000 $ au départ. Cela concerne les positions de commis aux ressources humaines, Coordonateurs aux ressources humaines, Coordonateurs en recrutement et administrateurs de paies.

inglês francês
human humaines
jobs recrutement
salaries salaire
managers administrateurs
resources ressources
to à
can pouvez
even un
around de
while en

EN The types of jobs can be in different categories: Nursing Assistant in Paris can be found in Jobs in Paris and in Medical or Nursing Jobs for example.

FR Les types d?emplois peuvent se trouver dans différentes catégories : Infirmière auxiliaire à Paris se trouve dans Emplois à Paris et dans Emplois médicaux ou infirmiers par exemple.

inglês francês
jobs emplois
different différentes
paris paris
medical médicaux
categories catégories
or ou
types types
found trouve
example exemple
and à
in dans
the les
be peuvent

EN Entry-level human resources jobs start around $40,000. This includes HR jobs like clerks and coordinators. Intermediate HR jobs have salaries closer to the $60,000 range, while managers and senior roles can be even higher.

FR Vous pouvez vous attendre à un salaire aux alentours de 40 000 $ au départ. Cela concerne les positions de commis aux ressources humaines, Coordonateurs aux ressources humaines, Coordonateurs en recrutement et administrateurs de paies.

inglês francês
human humaines
jobs recrutement
salaries salaire
managers administrateurs
resources ressources
to à
can pouvez
even un
around de
while en

EN Sub-Jobs – Jobs can be called by other jobs. It is now possible to use any job as a single step in another job.

FR Sous-tâches – Des tâches peuvent être appelées par d'autres tâches. Il est maintenant possible d'utiliser une tâche en tant qu'étape individuelle dans une autre tâche.

EN Easily apply to multiple jobs with one click! Quick Apply shows you recommended jobs based off your most recent search and allows you to apply to 25+ jobs in a matter of seconds!

FR Postulez facilement à plusieurs emplois en un seul clic! La candidature rapide vous montre les emplois recommandés en fonction de votre recherche la plus récente et vous permet de postuler à plus de 25 emplois en quelques secondes!

inglês francês
jobs emplois
click clic
search recherche
allows permet
seconds secondes
easily facilement
recommended recommandé
to apply postuler
quick rapide
in en
a un
to à
your votre
recent récente
of de
shows montre
you vous

EN Getting Started on UpworkFinding and Applying to Jobs Working with ClientsClosing Jobs and Getting Paid Getting to Work on Upwork 

FR Commencer sur UpworkTrouver des missions et postulerTravailler avec les clientsMettre fin à des missions et se faire payerTrouver du travail sur Upwork

inglês francês
started commencer
to à
work travail
on sur
jobs missions
with avec

EN "We were pleasantly surprised when we started using Hexnode. Its a phenomenal piece of software and we were able to take on very large clients that were looking for reliable UEM solution for their Samsung devices."

FR "Nous avons été agréablement surpris lorsque nous avons commencé à utiliser Hexnode. C'est un logiciel phénoménal et nous avons pu prendre en charge de très gros clients qui recherchaient une solution MDM fiable pour leurs appareils Samsung."

inglês francês
pleasantly agréablement
surprised surpris
phenomenal phénoménal
clients clients
solution solution
samsung samsung
started commencé
software logiciel
reliable fiable
devices appareils
when lorsque
were été
able pu
we nous
using utiliser
a un
of de
to à
that qui
very très

EN "We were pleasantly surprised when we started using Hexnode. Its a phenomenal piece of software and we were able to take on very large clients that were looking for reliable UEM solution for their Samsung devices."

FR "Nous avons été agréablement surpris lorsque nous avons commencé à utiliser Hexnode. C'est un logiciel phénoménal et nous avons pu prendre en charge de très gros clients qui recherchaient une solution MDM fiable pour leurs appareils Samsung."

inglês francês
pleasantly agréablement
surprised surpris
phenomenal phénoménal
clients clients
solution solution
samsung samsung
started commencé
software logiciel
reliable fiable
devices appareils
when lorsque
were été
able pu
we nous
using utiliser
a un
of de
to à
that qui
very très

EN There weren't two approvals that were happening for expenditures. There were just lots of controls and procedure that were not in place to prevent such a thing that people knew that there were blank cheques.

FR Donc, les employés utilisaient les véhicules.

inglês francês
people employés
to donc
a s

EN There were live sessions to attend, there were exhibition booths to visit, there were lounges where members could interact with each other, and there were ways to learn about different parts of the Internet Society community

FR Vous avez pu assister à des sessions en direct, visiter des stands d?exposition, accéder à des salons où les membres pouvaient interagir entre eux et découvrir les différentes parties de la communauté de l?Internet Society

inglês francês
sessions sessions
exhibition exposition
lounges salons
members membres
interact interagir
parts parties
internet internet
community communauté
society society
the la
live direct
to à
attend assister
visit visiter
learn et
of de
could pu

EN Were the results what you expected? How close were you to hitting your goals? Were the goals realistic? Were there other factors that might have impacted success?

FR Les résultats étaient-ils conformes à vos attentes ? Dans quelle mesure étiez-vous près d'atteindre vos objectifs ? Les objectifs étaient-ils réalistes ? D'autres facteurs ont-ils pu avoir une incidence sur la réussite ?

inglês francês
goals objectifs
realistic réalistes
factors facteurs
other dautres
success réussite
were ont
results résultats
close près
to à
the la
your vous
what quelle

EN See how many jobs were started via service URL and via time or file triggers

FR Voir combien de tâches ont été lancées par le biais de l’URL service et du temps ou des déclencheurs de fichiers

inglês francês
jobs tâches
started lancé
file fichiers
triggers déclencheurs
see voir
or ou
how combien
service service
were été
time temps
many des
via de
and et

EN See how many jobs were started via service URL and via time or file triggers

FR Voir combien de tâches ont été lancées par le biais de l’URL service et du temps ou des déclencheurs de fichiers

inglês francês
jobs tâches
started lancé
file fichiers
triggers déclencheurs
see voir
or ou
how combien
service service
were été
time temps
many des
via de
and et

EN Put differently, women accounted for a greater share of jobs in the industries that were harder hit by the pandemic, and a smaller share in industries that were more insulated

FR En d’autres termes, les femmes représentaient une part plus importante des emplois dans les secteurs les plus durement touchés par la pandémie, et une part plus faible dans les secteurs mieux protégés

inglês francês
women femmes
jobs emplois
industries secteurs
pandemic pandémie
smaller faible
and et
the la
in en
more plus
for mieux
a une
hit touchés
put des
by par

EN Thank to these we can understand what were the typical jobs in these hills at that time, and how vines and wine were already part of everyday life.

FR Grâce à ces témoignages, on comprend quels étaient les travaux typiques de ces collines en ce temps-là, et combien la vigne et le vin faisaient déjà partie de la vie quotidienne.

inglês francês
jobs travaux
hills collines
time temps
how combien
were étaient
in en
that ce
to à
we on
wine vin
already déjà
of de
life vie
part partie
understand et
what quels
everyday quotidienne

EN In the early years, Cannery crews were ethnically diverse and jobs were segregated

FR Au début, les équipes de travail étaient multiethniques, et les emplois étaient cloisonnés

inglês francês
early début
jobs emplois
were étaient
and et

EN We had to switch buses and then we were half an hour late, and the second bus was not as comfortable. However, the staff are all good at their jobs and were nice!

FR C'est une très bonne compagnie

inglês francês
good bonne
nice très
the une

EN A prepress system knows which jobs were good and which were bad and what was bad about them

FR Un système de prépresse sait quels travaux sont corrects ou incorrects, et quels sont les problèmes

inglês francês
prepress prépresse
system système
knows sait
jobs travaux
a un
good les
what quels
and et
them de

EN This allows RaptorXML to accept validation jobs, XSLT transformation jobs, etc., submitted via HTTP request by other services and by client applications. The job description as well as the results are exchanged in JSON format.

FR RaptorXML peut accepter des tâches de validation, de transformation XSLT, etc., soumises par requête HTTP par d'autres services et des applications clients. La description de la tâche et les résultats sont échangés en format JSON.

inglês francês
raptorxml raptorxml
validation validation
xslt xslt
etc etc
submitted soumises
http http
client clients
json json
format format
exchanged échangés
applications applications
services services
results résultats
in en
the la
transformation transformation
are sont
request requête
description description
accept accepter
jobs tâches
by par
other de
and et
as peut

EN But while jobs keep slipping overseas, repair jobs are not offshorable

FR Bien que la délocalisation de l'emploi persiste, les métiers de la réparation ne sont pas délocalisables

inglês francês
repair réparation
are sont
keep les

EN Manual jobs are critical to our economic future—these jobs are skilled, stable, and in demand.

FR Les métiers manuels sont cruciaux pour le futur de notre économie. Il s'agit d'emplois qualifiés, stables et recherchés.

inglês francês
manual manuels
future futur
economic économie
skilled qualifiés
stable stables
and et
our notre
are sont
to pour

EN Manufacturing jobs are 62 times more likely to be offshored than installation, maintenance, and repair jobs.

FR Le secteur de la fabrication risque 62 fois plus d'être délocalisé que les secteurs du montage, de l'entretien et de la réparation.

inglês francês
installation montage
be être
repair réparation
manufacturing fabrication
times de
more plus
and et

EN The use of Plan Branches doesn't have a multiplicative effect on the number of jobs configured, and therefore can’t affect the 10 jobs cap

FR L'utilisation de la fonctionnalité Plan Branches (Branches de plan) ne permet pas de multiplier le nombre de tâches configurées et n'influence donc pas le palier de 10 tâches

inglês francês
branches branches
configured configuré
plan plan
use lutilisation
jobs tâches
of de
and et

EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.

FR Par exemple, un plan contenant deux tâches buildées dans trois branches au total (la branche d'origine du plan et deux branches supplémentaires) comptera pour deux tâches dans le calcul de la limite.

inglês francês
limit limite
original dorigine
branch branche
branches branches
plan plan
jobs tâches
a un
example exemple
extra supplémentaires
three trois
toward de

EN Whether you want to increase your revenue or pick up extra freelance jobs from home, you don't need a lot of money to find jobs online.

FR Que vous souhaitiez augmenter votre chiffre d'affaires ou effectuer quelques travaux freelances en extra à la maison, pas besoin de casser votre porte-monnaie pour trouver des missions en ligne.

inglês francês
online en ligne
or ou
to à
dont pas
need besoin
of de
money pour
increase augmenter
your votre
find trouver
jobs missions

EN Decent Work and Economic Growth The project has created 115 local jobs, ten jobs are added annually

FR Travail décent et croissance économique Le projet a créé 115 emplois locaux, dix emplois supplémentaires par an

inglês francês
decent décent
growth croissance
local locaux
added supplémentaires
annually an
economic économique
created créé
project projet
jobs emplois
work travail
and et
the le
ten dix

EN According to the AF&PA, for every 100 jobs at Domtar mills and converting facilities, 325 additional jobs are created within the surrounding communities.

FR Pour 100 emplois existants dans les établissements de Domtar, 325 emplois supplémentaires sont créés dans les agglomérations voisines.

inglês francês
jobs emplois
additional supplémentaires
facilities établissements
created créé
are sont

EN Orchestra Jobs | Orchestra Auditions | Classical Music Jobs

FR Postes Vacants Musique Classique | Offres Emploi Musique Classique

inglês francês
classical classique
music musique
jobs emploi

EN Low-paid and insecure jobs must be replaced by sustainable jobs

FR Pour y remédier, il faut remplacer les emplois mal payés et sans sécurité par des emplois durables

inglês francês
jobs emplois
replaced remplacer
sustainable durables
paid payés
by par
and et

EN The addition of the brand-new jobs sage and reaper is accompanied by updates to the battle system, including new actions for existing jobs and a raised level cap.

FR Les sages et les faucheurs viennent étoffer la longue liste des jobs déjà disponibles. De plus, tous les autres se réinventent grâce à l'arrivée de nouvelles actions et à l'augmentation du niveau maximum.

inglês francês
level niveau
jobs jobs
actions actions
of de
new nouvelles
is disponibles
to à
the la
a déjà

EN Creating jobs: in addition to being one of Canada’s largest employers, we annually support more than 700,000 Canadian jobs through our supplier network.

FR Création d’emplois : en plus d’être l’un des plus importants employeurs au Canada, l’entreprise soutient chaque année plus de 700 000 emplois au Canada par l’intermédiaire de son réseau de fournisseurs.

inglês francês
jobs emplois
employers employeurs
annually année
canadian canada
supplier fournisseurs
network réseau
being être
in en
we chaque
of de
support soutient
more plus

EN “When taking into account the indirect and induced impacts of those investments, the total impact on Canadian jobs increases to 88,700 (full-time equivalent) jobs.

FR « Lorsqu’on tient compte des effets indirects et secondaires de ces investissements, l’incidence totale sur les emplois canadiens se chiffre à 88 700 emplois (équivalent temps plein). »

EN Are you looking for human resources jobs in Canada? Search all the HR jobs in your location below.

FR Cherchez-vous un emploi en ressources humaines au Canada?Sélectionnez votre région et trouvez tous les emplois disponibles en RH!

inglês francês
human humaines
hr rh
location région
looking cherchez
resources ressources
search trouvez
canada canada
are disponibles
jobs emplois
in en
your vous
below au

EN Some of the top engineering jobs in the construction sector listed below. Click on jobs that interest you to learn more about each job and what entails.

FR Quelques-uns des meilleurs emplois en ingénierie dans le secteur de la construction sont répertoriés ci-dessous. Cliquez sur les emplois qui vous intéressent pour en savoir plus.

inglês francês
sector secteur
listed répertoriés
interest intéressent
engineering ingénierie
jobs emplois
construction construction
of de
in en
below dessous
click cliquez
learn savoir
on sur
of the quelques-uns
you vous
more plus

EN Looking at engineering careers in the manufacturing sector? These are some of the top manufacturing jobs. Click on jobs that interest you to find out more about what the job entails.

FR Vous envisagez une carrière d’ingénieur dans le secteur manufacturier? Voici quelques-uns des meilleurs emplois de ce secteur. Cliquez sur les emplois qui vous intéressent pour en savoir plus.

inglês francês
interest intéressent
sector secteur
jobs emplois
that ce
the le
in en
of de
click cliquez
are voici
careers carrière
on sur
of the quelques-uns
you vous
more plus

EN Some of the most popular engineering jobs in the energy sector are listed below. Click on jobs that interest you to find out about each job and what entails.

FR Voici une liste de quelques-uns des emplois les plus populaires en ingénierie dans le secteur de l’énergie. Cliquez sur les emplois qui vous intéressent pour en savoir plus.

inglês francês
popular populaires
engineering ingénierie
energy énergie
sector secteur
interest intéressent
jobs emplois
of de
in en
click cliquez
the le
are voici
on sur
of the quelques-uns
you vous

EN Sales jobs in office supplies, manufacturing and warehousing tend to pay the least, while sales jobs in IT, pharmaceuticals, and chemicals tend to pay the most

FR Les rôles de chef marketing peuvent atteindre des salaires moyens de 70 000 $

inglês francês
sales marketing
pay salaires
to atteindre
the les

EN Are you looking for sales and marketing jobs in Canada? Search for sales and marketing jobs in your location by clicking on your city below.

FR Êtes-vous à la recherche d'un emploi en vente et marketing dans une ville du Canada en particulier? Cliquez sur la ville de votre choix pour trouver les emplois qui correspondent à localisation souhaitée.

inglês francês
marketing marketing
city ville
sales vente
search recherche
jobs emplois
canada canada
clicking cliquez sur
in en
your vous
and à
looking de
looking for trouver

EN Marketing jobs cover a diverse range of specialties. Some marketing jobs focus on analytical skills, while others are more dependent on creativity. Your day will include tasks such as:

FR Certains postes en marketing demandent des compétences analytiques tandis que d'autres feront plus appel à votre créativité. Au courant de votre journée de travail vous aurez à :

inglês francês
marketing marketing
analytical analytiques
creativity créativité
skills compétences
jobs postes
of de
as tandis
will feront
tasks des
on au
more plus
your votre
day journée

EN We know how to be crazy and have fun while taking our jobs seriously. We enjoy doing our jobs and working with our clients and colleagues.

FR Nous savons être fou et s’amuser tout en prenant notre travail au sérieux. Nous prenons plaisir à faire notre travail et à collaborer avec nos clients et collègues.

inglês francês
crazy fou
seriously sérieux
clients clients
colleagues collègues
taking prenons
fun plaisir
to à
working travail
be être
we nous
while tout en
with avec

EN To receive INEE's weekly Jobs email, subscribe to the Jobs email in your online account

FR Pour recevoir le mail hébdomadaire d'offres d'emplois, veuillez vous abonner au mail offres d'emplois à partir de votre compte en ligne

inglês francês
email mail
subscribe abonner
online en ligne
to à
the le
account compte
in en
receive recevoir
your votre

EN Simply search open jobs on our website and apply for jobs you feel are a good match for you

FR Il vous suffit de rechercher les postes vacants sur notre site web et de postuler pour les emplois qui vous semblent correspondre à votre profil

inglês francês
match correspondre
feel semblent
search rechercher
jobs emplois
apply for postuler
on sur
good les
our notre
you vous
website site
and à
for suffit

EN A distinction must be made between technical jobs in IT and the web and jobs in commerce and marketing.

FR Il faut distinguer les métiers techniques de l’informatique et du web des métiers du commerce et du marketing.

inglês francês
technical techniques
it il
web web
commerce commerce
marketing marketing
between de
and et
the les

EN The jobs contained in Domestika’s Jobs section are created by people over whom Domestika exercises no control

FR Domestika n'est pas responsable des offres d'emploi publiées dans la rubrique Emploi

inglês francês
jobs emploi
are offres
in dans
the la

EN Sponsored Jobs receive premium visibility at the front of search results and don’t fall behind newer jobs over time

FR Les Annonces commanditées bénéficient d’une visibilité de premier plan dans les résultats de recherche et ne reculent pas lorsque de nouvelles offres d’emploi sont publiées

inglês francês
newer nouvelles
visibility visibilité
search recherche
receive bénéficient
of de
results résultats
behind dans
the premier
at lorsque
and et
dont pas

Mostrando 50 de 50 traduções