FR Pour recevoir un e-mail à chaque fois que quelqu’un envoie un formulaire, utilisez l’option de stockage par e-mail. L’adresse e-mail par défaut est l'adresse e-mail du compte de l’administrateur.
Traduzir "recevoir le mail" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "recevoir le mail" de francês para inglês
Traduções de recevoir le mail
"recevoir le mail" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de recevoir le mail
francês
inglês
EN To receive an email when a visitor submits a form, use the Email storage option. The default email address is the administrator's account email address.
| francês | inglês |
|---|---|
| stockage | storage |
| défaut | default |
| formulaire | form |
| un | a |
| à | to |
| utilisez | use |
| compte | account |
| recevoir | receive |
| email address | |
FR Si vous avez choisi de recevoir des communications par e-mail de Wacom, veuillez rechercher l'e-mail de confirmation de noreply@wacom.com et cliquez sur le lien contenu dans l'e-mail pour confirmer votre demande.
EN If you have opted in to receive email communications from Wacom, please look for the confirmation email from noreply@wacom.com and click the link in the email to confirm your request.
| francês | inglês |
|---|---|
| choisi | opted |
| communications | communications |
| wacom | wacom |
| si | if |
| confirmation | confirmation |
| le | the |
| lien | link |
| demande | request |
| veuillez | please |
| confirmer | confirm |
| rechercher | look for |
| cliquez | click |
| dans | in |
| votre | your |
| vous | you |
| recevoir | receive |
| et | and |
FR Si vous avez choisi de recevoir des communications par e-mail de Wacom, veuillez rechercher l'e-mail de confirmation de noreply@wacom.com et cliquez sur le lien contenu dans l'e-mail pour confirmer votre demande.
EN If you have opted in to receive email communications from Wacom, please look for the confirmation email from noreply@wacom.com and click the link in the email to confirm your request.
| francês | inglês |
|---|---|
| choisi | opted |
| communications | communications |
| wacom | wacom |
| si | if |
| confirmation | confirmation |
| le | the |
| lien | link |
| demande | request |
| veuillez | please |
| confirmer | confirm |
| rechercher | look for |
| cliquez | click |
| dans | in |
| votre | your |
| vous | you |
| recevoir | receive |
| et | and |
FR Saisissez les adresses e-mail des personnes qui doivent recevoir l’e-mail. Séparez les adresses e-mail par une virgule ou un point-virgule.
EN Type the email addresses of the people who should receive the email. Separate multiple email addresses with a comma or a semicolon.
| francês | inglês |
|---|---|
| saisissez | type |
| adresses | addresses |
| séparez | separate |
| virgule | comma |
| ou | or |
| personnes | people |
| un | a |
| le | should |
| recevoir | receive |
FR Si vous avez besoin d’une adresse e-mail pour recevoir des reçus par e-mail, utilisez une adresse e-mail gratuite, d’un site comme Gmail ou Yahoo, et créez-en une spécialement à cette fin
EN For example, when you need an email address to receive receipts via email, use a free email address from a site like Gmail or Yahoo and create an address especially for that purpose
| francês | inglês |
|---|---|
| gratuite | free |
| yahoo | yahoo |
| spécialement | especially |
| fin | purpose |
| site | site |
| gmail | gmail |
| ou | or |
| adresse | address |
| reçus | receipts |
| utilisez | use |
| besoin | need |
| une | a |
| à | to |
| si | example |
| recevoir | receive |
| comme | like |
| vous | you |
| email address | |
| pour | for |
FR Éditeur de campagnes e-mail - Les éditeurs campagnes e-mail peuvent créer, envoyer et faire le suivi des analyses pour les campagnes e-mail. Ils ne peuvent pas ajouter ou modifier un abonnement aux campagnes e-mail.
EN Email Campaigns editor - Email Campaigns editors can create, send, and track analytics for Email Campaigns. They can't add or make changes to an Email Campaigns subscription.
| francês | inglês |
|---|---|
| campagnes | campaigns |
| analyses | analytics |
| ajouter | add |
| abonnement | subscription |
| ou | or |
| éditeurs | editors |
| peuvent | can |
| suivi | track |
| envoyer | to |
| un | an |
| créer | create |
FR Redirection d'e-mail : créez une adresse e-mail de redirection ou un alias lié(e) à votre nom de domaine (par exemple : contact@mondomaine.fr). Les messages envoyés à cette adresse e-mail seront automatiquement transférés vers votre compte e-mail.
EN Email forwarding. Create a forwarding address or alias that matches your domain (like contact@mydomain.com), and messages to this email address with automatically forward to your own existing email account.
| francês | inglês |
|---|---|
| automatiquement | automatically |
| ou | or |
| contact | contact |
| adresse | address |
| alias | alias |
| votre | your |
| domaine | domain |
| messages | messages |
| créez | create |
| un | a |
| à | to |
| cette | this |
| compte | account |
| email address | |
FR Mail.org (mail.com) fournit un accès IMAP à votre compte Mail.org (mail.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
EN Mail.org (mail.com) provides IMAP access to your Mail.org (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| francês | inglês |
|---|---|
| fournit | provides |
| accès | access |
| imap | imap |
| bureau | desktop |
| mobile | mobile |
| org | org |
| puissiez | you can |
| application | app |
| à | to |
| logiciel | program |
| ou | or |
| compte | account |
| messagerie | |
| vous | you |
| depuis | from |
FR Asia-mail.com (mail.com) fournit un accès IMAP à votre compte Asia-mail.com (mail.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
EN Asia-mail.com (mail.com) provides IMAP access to your Asia-mail.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| francês | inglês |
|---|---|
| fournit | provides |
| accès | access |
| imap | imap |
| bureau | desktop |
| mobile | mobile |
| puissiez | you can |
| ou | or |
| application | app |
| à | to |
| logiciel | program |
| compte | account |
| messagerie | |
| vous | you |
| depuis | from |
FR Corp.mail.ru (mail.ru) fournit un accès IMAP à votre compte Corp.mail.ru (mail.ru), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
EN Corp.mail.ru (mail.ru) provides IMAP access to your Corp.mail.ru (mail.ru) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| francês | inglês |
|---|---|
| corp | corp |
| fournit | provides |
| accès | access |
| imap | imap |
| bureau | desktop |
| mobile | mobile |
| puissiez | you can |
| ou | or |
| application | app |
| à | to |
| logiciel | program |
| compte | account |
| messagerie | |
| vous | you |
| depuis | from |
FR Si l?e-mail d?un employé d?une certaine entreprise présente un modèle d?e-mail prénom@domaine, notre système offre des suggestions d?e-mail pour les autres employés enregistrés avec le même format d?e-mail
EN If an employee email from a certain company is with a firstname@domain email pattern, our system offers email suggestions for other employees on record with the same email format
| francês | inglês |
|---|---|
| modèle | pattern |
| domaine | domain |
| offre | offers |
| suggestions | suggestions |
| format | format |
| si | if |
| entreprise | company |
| système | system |
| employés | employees |
| notre | our |
| autres | other |
| avec | with |
| le | the |
| un | a |
| certaine | on |
| employé | employee |
FR Mail.org (mail.com) fournit un accès IMAP à votre compte Mail.org (mail.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
EN Mail.org (mail.com) provides IMAP access to your Mail.org (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| francês | inglês |
|---|---|
| fournit | provides |
| accès | access |
| imap | imap |
| bureau | desktop |
| mobile | mobile |
| org | org |
| puissiez | you can |
| application | app |
| à | to |
| logiciel | program |
| ou | or |
| compte | account |
| messagerie | |
| vous | you |
| depuis | from |
FR Asia-mail.com (mail.com) fournit un accès IMAP à votre compte Asia-mail.com (mail.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
EN Asia-mail.com (mail.com) provides IMAP access to your Asia-mail.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| francês | inglês |
|---|---|
| fournit | provides |
| accès | access |
| imap | imap |
| bureau | desktop |
| mobile | mobile |
| puissiez | you can |
| ou | or |
| application | app |
| à | to |
| logiciel | program |
| compte | account |
| messagerie | |
| vous | you |
| depuis | from |
FR Corp.mail.ru (mail.ru) fournit un accès IMAP à votre compte Corp.mail.ru (mail.ru), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
EN Corp.mail.ru (mail.ru) provides IMAP access to your Corp.mail.ru (mail.ru) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| francês | inglês |
|---|---|
| corp | corp |
| fournit | provides |
| accès | access |
| imap | imap |
| bureau | desktop |
| mobile | mobile |
| puissiez | you can |
| ou | or |
| application | app |
| à | to |
| logiciel | program |
| compte | account |
| messagerie | |
| vous | you |
| depuis | from |
FR Redirection d'e-mail : créez une adresse e-mail de redirection ou un alias lié(e) à votre nom de domaine (par exemple : contact@mondomaine.fr). Les messages envoyés à cette adresse e-mail seront automatiquement transférés vers votre compte e-mail.
EN Email forwarding. Create a forwarding address or alias that matches your domain (like contact@mydomain.com), and messages to this email address with automatically forward to your own existing email account.
| francês | inglês |
|---|---|
| automatiquement | automatically |
| ou | or |
| contact | contact |
| adresse | address |
| alias | alias |
| votre | your |
| domaine | domain |
| messages | messages |
| créez | create |
| un | a |
| à | to |
| cette | this |
| compte | account |
| email address | |
FR Éditeur de campagnes e-mail - Les éditeurs campagnes e-mail peuvent créer, envoyer et faire le suivi des analyses pour les campagnes e-mail. Ils ne peuvent pas ajouter ou modifier un abonnement aux campagnes e-mail.
EN Email Campaigns editor - Email Campaigns editors can create, send, and track analytics for Email Campaigns. They can't add or make changes to an Email Campaigns subscription.
| francês | inglês |
|---|---|
| campagnes | campaigns |
| analyses | analytics |
| ajouter | add |
| abonnement | subscription |
| ou | or |
| éditeurs | editors |
| peuvent | can |
| suivi | track |
| envoyer | to |
| un | an |
| créer | create |
FR Un message a été envoyé à votre adresse e-mail {0}. Utilisez le lien dans cet e-mail pour confirmer votre inscription. Un message a été envoyé à votre adresse e-mail {0}. Utilisez le lien dans cet e-mail pour confirmer votre inscription.
EN A message has been sent to your email address {0}. Please use the link in this e-mail message to confirm your registration. A message has been sent to your email address {0}. Please use the link in this e-mail message to confirm your registration.
| francês | inglês |
|---|---|
| envoyé | sent |
| confirmer | confirm |
| un | a |
| inscription | registration |
| message | message |
| à | to |
| adresse | address |
| le | the |
| lien | link |
| été | been |
| utilisez | use |
| dans | in |
| a | has |
| votre | your |
FR Dans le contexte du marketing, un en-tête d’e-mail (également appelé image d’en-tête d’e-mail ou bannière d’e-mail) est le visuel situé en haut de votre e-mail
EN In the context of marketing, an email header (also called email header image or email banner) is the visual that is located at the top of your email
| francês | inglês |
|---|---|
| marketing | marketing |
| bannière | banner |
| appelé | called |
| image | image |
| ou | or |
| également | also |
| visuel | visual |
| de | of |
| contexte | context |
| le | the |
| en | in |
| votre | your |
| un | an |
| en-tête | header |
| situé | located |
FR De plus, grâce au robot Smartsheet dans Slack, vous pouvez recevoir vos notifications dans Slack comme vous les recevriez par e-mail. Une fois configuré, vous pouvez recevoir des notifications et des demandes par mention directement dans Slack.
EN Also, with the Smartsheet bot in Slack, you can receive notifications in Slack just like you do in email. Once configured, you can receive mention notifications and requests directly in Slack.
| francês | inglês |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| slack | slack |
| configuré | configured |
| mention | mention |
| notifications | notifications |
| demandes | requests |
| directement | directly |
| robot | the |
| vous | you |
| dans | in |
| recevoir | receive |
| et | and |
FR Si vous consentez à recevoir des communications promotionnelles de notre part et que, par la suite, vous ne souhaitez plus recevoir ces communications, vous pouvez vous désabonner en utilisant le lien fourni dans chaque e-mail diffusé
EN If you consent to receive promotional communications from us and later want to stop receiving these communications, you can unsubscribe using the link provided in each broadcast email
| francês | inglês |
|---|---|
| communications | communications |
| promotionnelles | promotional |
| désabonner | unsubscribe |
| diffusé | broadcast |
| si | if |
| lien | link |
| consentez | consent to |
| à | to |
| ne | consent |
| en | in |
| et | and |
| recevoir | receive |
FR Vous préférez recevoir les notifications push via un autre canal que l’application mobile? Vous pouvez recevoir les notifications à votre adresse e-mail ou par SMS sur votre téléphone portable.
EN Would you prefer an alternative way of receiving push notifications to the mobile app? You can also receive notifications to your e-mail address or as texts to your mobile phone.
| francês | inglês |
|---|---|
| préférez | prefer |
| push | push |
| lapplication | app |
| un | an |
| mobile | mobile |
| ou | or |
| notifications | notifications |
| à | to |
| adresse | address |
| téléphone | phone |
| votre | your |
| autre | the |
| vous | you |
| recevoir | receive |
FR De plus, grâce au robot Smartsheet dans Slack, vous pouvez recevoir vos notifications dans Slack comme vous les recevriez par e-mail. Une fois configuré, vous pouvez recevoir des notifications et des demandes par mention directement dans Slack.
EN Also, with the Smartsheet bot in Slack, you can receive notifications in Slack just like you do in email. Once configured, you can receive mention notifications and requests directly in Slack.
| francês | inglês |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| slack | slack |
| configuré | configured |
| mention | mention |
| notifications | notifications |
| demandes | requests |
| directement | directly |
| robot | the |
| vous | you |
| dans | in |
| recevoir | receive |
| et | and |
FR Vous préférez recevoir les notifications push via un autre canal que l’application mobile? Vous pouvez recevoir les notifications à votre adresse e-mail ou par SMS sur votre téléphone portable.
EN Would you prefer an alternative way of receiving push notifications to the mobile app? You can also receive notifications to your e-mail address or as texts to your mobile phone.
| francês | inglês |
|---|---|
| préférez | prefer |
| push | push |
| lapplication | app |
| un | an |
| mobile | mobile |
| ou | or |
| notifications | notifications |
| à | to |
| adresse | address |
| téléphone | phone |
| votre | your |
| autre | the |
| vous | you |
| recevoir | receive |
FR Découvre les cours disponibles dans ton quartier en explorant notre guide des villes. En saisissant ton adresse e-mail, tu acceptes de recevoir par e-mail des offres, des promotions et d'autres communications commerciales de la part de ClassPass.
EN Get an inside look at the classes available in your neighborhood with our fitness city guide. By entering your email address, you agree to receiving ClassPass offers, promos and other marketing by email.
| francês | inglês |
|---|---|
| cours | classes |
| disponibles | available |
| classpass | classpass |
| adresse | address |
| quartier | neighborhood |
| villes | city |
| en | in |
| guide | guide |
| offres | offers |
| commerciales | marketing |
| la | the |
| notre | our |
| dans | inside |
| par | by |
| ton | your |
| email address | |
| de | other |
| part | to |
FR Découvre les cours disponibles dans ton arrondissement en explorant notre guide des villes. En saisissant ton adresse e-mail, tu acceptes de recevoir par e-mail des offres, des promotions et d'autres communications commerciales de la part de ClassPass.
EN Get an inside look at the classes available in your neighborhood with our fitness city guide. By entering your email address, you agree to receiving ClassPass offers, promos and other marketing by email.
| francês | inglês |
|---|---|
| cours | classes |
| disponibles | available |
| classpass | classpass |
| villes | city |
| adresse | address |
| en | in |
| guide | guide |
| offres | offers |
| commerciales | marketing |
| la | the |
| notre | our |
| dans | inside |
| par | by |
| ton | your |
| email address | |
| de | other |
| part | to |
FR En saisissant ton adresse e-mail, tu acceptes de recevoir par e-mail des offres, des promotions et d'autres communications commerciales de la part de ClassPass.
EN By entering your email address, you agree to receiving ClassPass offers, promos and other marketing by email.
| francês | inglês |
|---|---|
| classpass | classpass |
| adresse | address |
| offres | offers |
| commerciales | marketing |
| par | by |
| ton | your |
| email address | |
| de | other |
| et | and |
FR Si vous ne souhaitez plus recevoir nos informations par mail, vous pouvez à tout moment vous désinscrire via le lien en bas de chaque email que vous recevrez de notre part ou sur simple demande par mail à
EN Should you no longer wish to receive information from us by email, you can unsubscribe at any time via the link at the bottom of each email that you receive from us, or by sending a message to
| francês | inglês |
|---|---|
| désinscrire | unsubscribe |
| informations | information |
| moment | time |
| ou | or |
| à | to |
| lien | link |
| de | of |
| chaque | each |
| vous | you |
| recevoir | receive |
| par | by |
| le | the |
| recevrez | you receive |
FR REMARQUE : les adresses e-mail individuelles doivent respecter les restrictions de partage des domaines approuvés du compte pour recevoir des notifications automatiques par e-mail.
EN NOTE: Individual email addresses must meet the account's approved domain sharing restrictions in order to receive automated email notifications.
| francês | inglês |
|---|---|
| doivent | must |
| restrictions | restrictions |
| partage | sharing |
| automatiques | automated |
| remarque | note |
| adresses | addresses |
| domaines | domain |
| notifications | notifications |
| individuelles | individual |
| compte | to |
| recevoir | receive |
| approuvé | approved |
FR Si quelqu’un tente de répondre à une notification @mention à partir d’une adresse e-mail autre que l’e-mail @mentionné, le commentaire n’est pas créé et il peut recevoir une erreur
EN If someone attempts to respond to an @mention notification from an email address that is different from the @mentioned email, the comment will not be created and they may receive an error
| francês | inglês |
|---|---|
| mention | mention |
| mentionné | mentioned |
| créé | created |
| erreur | error |
| si | if |
| adresse | address |
| commentaire | comment |
| notification | notification |
| le | the |
| répondre | respond |
| à | to |
| pas | not |
| et | and |
| partir | from |
| email address | |
| recevoir | receive |
FR Pour recevoir le lien de votre téléchargement par mail, entrer votre adresse mail ici:
EN To receive your download link via e-mail, enter your address here:
| francês | inglês |
|---|---|
| téléchargement | download |
| lien | link |
| votre | your |
| adresse | address |
| de | via |
| pour | to |
| recevoir | receive |
| entrer | enter |
| ici | here |
FR Pour recevoir le lien de votre téléchargement par mail, entrer votre adresse mail ici:
EN To receive your download link via e-mail, enter your address here:
| francês | inglês |
|---|---|
| téléchargement | download |
| lien | link |
| votre | your |
| adresse | address |
| de | via |
| pour | to |
| recevoir | receive |
| entrer | enter |
| ici | here |
FR Pour recevoir le lien de votre téléchargement par mail, entrer votre adresse mail ici:
EN To receive your download link via e-mail, enter your address here:
| francês | inglês |
|---|---|
| téléchargement | download |
| lien | link |
| votre | your |
| adresse | address |
| de | via |
| pour | to |
| recevoir | receive |
| entrer | enter |
| ici | here |
FR Pour recevoir le mail hébdomadaire d'offres d'emplois, veuillez vous abonner au mail offres d'emplois à partir de votre compte en ligne
EN To receive INEE's weekly Jobs email, subscribe to the Jobs email in your online account
| francês | inglês |
|---|---|
| abonner | subscribe |
| en ligne | online |
| le | the |
| à | to |
| en | in |
| compte | account |
| recevoir | receive |
| votre | your |
FR Grâce à cet e-mail de confirmation, nous vérifions que vous êtes bien le propriétaire de l’adresse e-mail et que vous êtes d’accord pour recevoir la newsletter
EN With this confirmation e-mail, we verify that you are the actual owner of the e-mail address and agree to receiving the newsletter
| francês | inglês |
|---|---|
| confirmation | confirmation |
| newsletter | newsletter |
| de | of |
| à | to |
| nous | we |
| et | and |
| propriétaire | owner |
| vous | you |
FR Vous n'avez pas encore défini de mot de passe pour votre compte. Cliquez ici pour recevoir un mail d'activation à l'adresse de votre compte mail indiquée ci-dessous.
EN You did not set a password for your account. Click here to receive an account activation email to the email address below.
| francês | inglês |
|---|---|
| défini | set |
| cliquez | click |
| un | a |
| pas | not |
| passe | password |
| compte | account |
| dessous | below |
| à | to |
| votre | your |
| email address | |
| ci-dessous | the |
| vous | you |
| recevoir | receive |
FR Veuillez saisir votre adresse mail. Vous allez recevoir un mail, il vous suffira de cliquer sur le lien s?y trouvant afin de créer un nouveau mot de passe.
EN Please enter your email address. We will then send you an email. You can set a new password when you have clicked on the link in the email.
| francês | inglês |
|---|---|
| saisir | enter |
| nouveau | new |
| adresse | address |
| un | a |
| le | the |
| lien | link |
| veuillez | please |
| sur | on |
| passe | password |
| vous | you |
| votre | your |
| email address | |
| afin | in |
| de | then |
FR Prenez contact avec SKEPP par téléphone au numéro 01 84 88 30 54 ou par e-mail à info@skepp.com pour recevoir la brochure dans votre boîte mail.
EN Please contact SKEPP via +31 85 8882339 or info@skepp.com to receive the digital SKEPP Botanic brochure by email.
| francês | inglês |
|---|---|
| info | info |
| brochure | brochure |
| ou | or |
| contact | contact |
| à | to |
| la | the |
| e | digital |
| par | by |
| recevoir | receive |
FR Si vous ne souhaitez pas recevoir d'e-mails ou d'autres courriers de notre part, contactez-nous par e-mail à l'adresse privacy@seismic.com ou suivez les instructions de désabonnement figurant dans chaque e-mail promotionnel
EN If you do not wish to receive email or other mail from us, please contact us via email at privacy@seismic.com or follow the unsubscribe instructions in each promotional email
| francês | inglês |
|---|---|
| privacy | privacy |
| seismic | seismic |
| instructions | instructions |
| désabonnement | unsubscribe |
| promotionnel | promotional |
| si | if |
| ou | or |
| suivez | follow |
| à | to |
| nous | us |
| souhaitez | wish |
| dans | in |
| contactez-nous | contact us |
| vous | you |
| recevoir | receive |
| courriers | |
| de | other |
| chaque | each |
FR L'alerte mail vous permet de recevoir par mail les offres qui correspondent le plus à l'emploi que vous recherchez.
EN The e-mail alert gives you the opportunity to receive in your mail box all the job offers that are matching your criteria.
| francês | inglês |
|---|---|
| le | the |
| à | to |
| de | all |
| offres | offers |
| vous | you |
| recevoir | receive |
FR Pour recevoir le lien de votre téléchargement par mail, entrer votre adresse mail ici:
EN To receive your download link via e-mail, enter your address here:
| francês | inglês |
|---|---|
| téléchargement | download |
| lien | link |
| votre | your |
| adresse | address |
| de | via |
| pour | to |
| recevoir | receive |
| entrer | enter |
| ici | here |
FR Bonus : Cours gratuit de 10 jours par e-mail sur le thème "Comment démarrer un podcast". Il suffit de cliquer sur le lien et d'entrer votre adresse e-mail pour recevoir la première leçon :
EN Bonus: Free 10-Day ?How To Start A Podcast? Email CourseJust click the link and enter your email to get the first lesson:
| francês | inglês |
|---|---|
| bonus | bonus |
| gratuit | free |
| podcast | podcast |
| cliquer | click |
| suffit | to |
| lien | link |
| comment | how |
| un | a |
| leçon | lesson |
| et | and |
| votre | your |
FR Vous n'avez pas encore défini de mot de passe pour votre compte. Cliquez ici pour recevoir un mail d'activation à l'adresse de votre compte mail indiquée ci-dessous.
EN You did not set a password for your account. Click here to receive an account activation email to the email address below.
| francês | inglês |
|---|---|
| défini | set |
| cliquez | click |
| un | a |
| pas | not |
| passe | password |
| compte | account |
| dessous | below |
| à | to |
| votre | your |
| email address | |
| ci-dessous | the |
| vous | you |
| recevoir | receive |
FR Grâce à cet e-mail de confirmation, nous vérifions que vous êtes bien le propriétaire de l’adresse e-mail et que vous êtes d’accord pour recevoir la newsletter
EN With this confirmation e-mail, we verify that you are the actual owner of the e-mail address and agree to receiving the newsletter
| francês | inglês |
|---|---|
| confirmation | confirmation |
| newsletter | newsletter |
| de | of |
| à | to |
| nous | we |
| et | and |
| propriétaire | owner |
| vous | you |
FR E-mail professionnel (Entrez une adresse e-mail valide pour recevoir le lien de téléchargement.)
EN Business Email (Must be valid to receive the download.)
| francês | inglês |
|---|---|
| valide | valid |
| téléchargement | download |
| le | the |
| professionnel | to |
| recevoir | receive |
FR Si vous ne souhaitez pas recevoir d'e-mails ou d'autres courriers de notre part, contactez-nous par e-mail à l'adresse privacy@seismic.com ou suivez les instructions de désabonnement figurant dans chaque e-mail promotionnel
EN If you do not wish to receive email or other mail from us, please contact us via email at privacy@seismic.com or follow the unsubscribe instructions in each promotional email
| francês | inglês |
|---|---|
| privacy | privacy |
| seismic | seismic |
| instructions | instructions |
| désabonnement | unsubscribe |
| promotionnel | promotional |
| si | if |
| ou | or |
| suivez | follow |
| à | to |
| nous | us |
| souhaitez | wish |
| dans | in |
| contactez-nous | contact us |
| vous | you |
| recevoir | receive |
| courriers | |
| de | other |
| chaque | each |
FR Pour recevoir le lien de votre téléchargement par mail, entrer votre adresse mail ici:
EN To receive your download link via e-mail, enter your address here:
| francês | inglês |
|---|---|
| téléchargement | download |
| lien | link |
| votre | your |
| adresse | address |
| de | via |
| pour | to |
| recevoir | receive |
| entrer | enter |
| ici | here |
FR Pour recevoir le lien de votre téléchargement par mail, entrer votre adresse mail ici:
EN To receive your download link via e-mail, enter your address here:
| francês | inglês |
|---|---|
| téléchargement | download |
| lien | link |
| votre | your |
| adresse | address |
| de | via |
| pour | to |
| recevoir | receive |
| entrer | enter |
| ici | here |
FR Pour recevoir le lien de votre téléchargement par mail, entrer votre adresse mail ici:
EN To receive your download link via e-mail, enter your address here:
| francês | inglês |
|---|---|
| téléchargement | download |
| lien | link |
| votre | your |
| adresse | address |
| de | via |
| pour | to |
| recevoir | receive |
| entrer | enter |
| ici | here |
FR Pour recevoir le lien de votre téléchargement par mail, entrer votre adresse mail ici:
EN To receive your download link via e-mail, enter your address here:
| francês | inglês |
|---|---|
| téléchargement | download |
| lien | link |
| votre | your |
| adresse | address |
| de | via |
| pour | to |
| recevoir | receive |
| entrer | enter |
| ici | here |
FR Pour recevoir le lien de votre téléchargement par mail, entrer votre adresse mail ici:
EN To receive your download link via e-mail, enter your address here:
| francês | inglês |
|---|---|
| téléchargement | download |
| lien | link |
| votre | your |
| adresse | address |
| de | via |
| pour | to |
| recevoir | receive |
| entrer | enter |
| ici | here |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
recevoir le mail recevoir recevoir d’appels je souhaite recevoir pouvons recevoir vais je recevoir allez recevoir recevoir beaucoup doit recevoir désirez recevoir devrait recevoir souhaitez recevoir devriez recevoir vouloir recevoir recevoir davantage recevoir moins souhaitez recevoir régulièrement pouvez recevoir mieux recevoir souhaitez vous recevoir fois recevoir j’aimerais recevoir recevoir chez pouvez désormais recevoir je désire recevoir recevoir l’analyse recevoir uniquement distributed tracing et recevoir souhaitent recevoir utilisateurs de recevoir recevoir des divulgations recevoir les données recevoir une notification pouvant recevoir désormais recevoir non recevoir puissiez recevoir pourrez recevoir pouvoir recevoir ensuite recevoir pouvez toujours recevoir recevoir instantanément parfois recevoir devraient recevoir pu recevoir préfèrent recevoir doivent recevoir recevoir régulièrement recevoir directement aimerais recevoirTraduzir recevoir le mail para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe