EN There are 4 XLR combo inputs (the 2 front inputs are mic/line/instrument, the 2 rear inputs are mic/line), 2 balanced 1/4? line level outputs, 2 balanced 1/4? outputs, headphone jack, and a MIDI ? S/PDIF connection
Traduzir "include various inputs" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "include various inputs" de inglês para francês
Traduções de include various inputs
"include various inputs" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de include various inputs
inglês
francês
FR Il y a 4 entrées combo XLR (les 2 entrées avant sont micro/ligne/instrument, les 2 entrées arrière sont micro/ligne), 2 sorties symétriques de niveau ligne 1/4″, 2 sorties symétriques 1/4″, une prise casque et une connexion MIDI - S/PDIF
| inglês | francês |
|---|---|
| xlr | xlr |
| combo | combo |
| mic | micro |
| line | ligne |
| instrument | instrument |
| rear | arrière |
| level | niveau |
| outputs | sorties |
| headphone | casque |
| midi | midi |
| connection | connexion |
| front | avant |
| a | une |
| s | s |
| inputs | entrées |
| and | et |
EN There are 8 XLR inputs and 8 line inputs (with line 9 and 10 being front-panel instrument inputs if you desire) that will all be delivered individually through USB to your DAW for a total of 16 tracks.
FR Il y a 8 entrées XLR et 8 entrées ligne (les lignes 9 et 10 étant des entrées instrumentales en façade si vous le souhaitez) qui seront toutes fournies individuellement par USB à votre station de travail audionumérique, pour un total de 16 pistes.
| inglês | francês |
|---|---|
| xlr | xlr |
| delivered | fournies |
| usb | usb |
| if | si |
| a | un |
| tracks | pistes |
| individually | individuellement |
| of | de |
| to | à |
| your | votre |
| total | total |
| inputs | entrées |
| you | vous |
| that | qui |
EN Raspberry-Pi's prototyping Hat 4 inputs 5V tolerant and 4 outputs 5V, 8 touch inputs, 4 analog inputs, 4 colored LEDs, 2 H-Bridge, Small breadboard
FR Hat de prototypage Explorer pour Raspberry-Pi 4 entrées 5V et 4 sorties 5V, 8 entrées tactiles, 4 Entrées analogiques, 4 Leds de couleurs, 2 pont-H, Petit breadboard
| inglês | francês |
|---|---|
| prototyping | prototypage |
| hat | hat |
| outputs | sorties |
| analog | analogiques |
| leds | leds |
| small | petit |
| inputs | entrées |
| and | et |
EN There are 4 XLR combo inputs (the 2 front inputs are mic/line/instrument, the 2 rear inputs are mic/line), 2 balanced 1/4? line level outputs, 2 balanced 1/4? outputs, headphone jack, and a MIDI ? S/PDIF connection
FR Il y a 4 entrées combo XLR (les 2 entrées avant sont micro/ligne/instrument, les 2 entrées arrière sont micro/ligne), 2 sorties symétriques de niveau ligne 1/4″, 2 sorties symétriques 1/4″, une prise casque et une connexion MIDI - S/PDIF
| inglês | francês |
|---|---|
| xlr | xlr |
| combo | combo |
| mic | micro |
| line | ligne |
| instrument | instrument |
| rear | arrière |
| level | niveau |
| outputs | sorties |
| headphone | casque |
| midi | midi |
| connection | connexion |
| front | avant |
| a | une |
| s | s |
| inputs | entrées |
| and | et |
EN There are 8 XLR inputs and 8 line inputs (with line 9 and 10 being front-panel instrument inputs if you desire) that will all be delivered individually through USB to your DAW for a total of 16 tracks.
FR Il y a 8 entrées XLR et 8 entrées ligne (les lignes 9 et 10 étant des entrées instrumentales en façade si vous le souhaitez) qui seront toutes fournies individuellement par USB à votre station de travail audionumérique, pour un total de 16 pistes.
| inglês | francês |
|---|---|
| xlr | xlr |
| delivered | fournies |
| usb | usb |
| if | si |
| a | un |
| tracks | pistes |
| individually | individuellement |
| of | de |
| to | à |
| your | votre |
| total | total |
| inputs | entrées |
| you | vous |
| that | qui |
EN Airplay 2 Spotify Connect Bluetooth : A2D and AVRCP profiles, AAC, SBC audio codecs Roon Ready (Inputs up to 24bits/96kHz) UPnP Renderer (Inputs up to 24bits/96kHz) Toslink optical input (Inputs up to 24bits/96kHz)
FR Airplay 2Spotify ConnectBluetooth : Profils A2DP et AVRCP, Codecs audio AAC et SBCRoon Ready (Entrées jusqu'a 24bits/96kHz)UPnP Renderer (Entrées jusqu'a 24bits/96kHz)Entrée numérique optique Toslink (Entrées jusqu'a 24bits/96kHz)
| inglês | francês |
|---|---|
| profiles | profils |
| aac | aac |
| codecs | codecs |
| optical | optique |
| airplay | airplay |
| spotify | spotify |
| ready | ready |
| audio | audio |
| inputs | entrées |
| input | entrée |
| and | et |
| to | a |
EN Airplay 2 Spotify Connect Bluetooth : A2D and AVRCP profiles, AAC, SBC audio codecs Roon Ready (Inputs up to 24bits/96kHz) UPnP Renderer (Inputs up to 24bits/96kHz) Analog/Optical jack input (Inputs up to 24bits/96kHz)
FR Airplay 2Spotify ConnectBluetooth : Profils A2DP et AVRCP, Codecs audio AAC et SBCRoon Ready (Entrées jusqu'a 24bits/96kHz)UPnP Renderer (Entrées jusqu'a 24bits/96kHz)Entrée jack analogique / optique (Entrées jusqu'a 24bits/96kHz)
| inglês | francês |
|---|---|
| profiles | profils |
| aac | aac |
| codecs | codecs |
| analog | analogique |
| optical | optique |
| airplay | airplay |
| spotify | spotify |
| ready | ready |
| jack | jack |
| audio | audio |
| inputs | entrées |
| input | entrée |
| and | et |
| to | a |
EN Furthermore, in order for dynamic pricing to work for today's brands and retailers, it needs to incorporate many inputs that often go beyond rule-based repricing. Those inputs include:
FR Enfin, les marques et détaillants d'aujourd'hui ont besoin que la tarification dynamique puisse incorporer de nombreux entrants qui vont souvent bien au-delà de la simple tarification basée sur les règles. Il s'agit par exemple de :
| inglês | francês |
|---|---|
| dynamic | dynamique |
| pricing | tarification |
| retailers | détaillants |
| often | souvent |
| it | il |
| based | basée |
| rule | règles |
| needs | besoin |
| incorporate | incorporer |
| brands | marques |
| many | nombreux |
| in | exemple |
| beyond | de |
EN The 48V switch has moved to the front, there is a PAD button for inputs 1 and 2, and there are two additional line inputs
FR Le commutateur 48V s'est déplacé vers l'avant, il y a un bouton PAD pour les entrées 1 et 2, et il y a deux entrées de ligne supplémentaires
| inglês | francês |
|---|---|
| pad | pad |
| moved | déplacé |
| a | un |
| button | bouton |
| the | le |
| additional | supplémentaires |
| inputs | entrées |
| and | et |
EN echnically a 4 input audio interface, it has 2 XLR inputs and 2 balanced line inputs
FR techniquement une interface audio à 4 entrées, il possède 2 entrées XLR et 2 entrées ligne symétriques
| inglês | francês |
|---|---|
| interface | interface |
| xlr | xlr |
| line | ligne |
| it | il |
| a | une |
| audio | audio |
| it has | possède |
| inputs | entrées |
| and | à |
EN 4 XLR Inputs, 4 Headphone inputs, sound pads, automatic mix-minus, and more!
FR 4 entrées XLR, 4 entrées casque, pads sonores, mixage automatique moins, et plus encore !
| inglês | francês |
|---|---|
| xlr | xlr |
| inputs | entrées |
| headphone | casque |
| sound | sonores |
| automatic | automatique |
| and | et |
| pads | pads |
| more | plus |
| and more | encore |
EN Record vocals and instrument performances through two high-quality XLR mic/line inputs and two TRS line inputs
FR Enregistrez des voix et des performances d’instruments via les deux entrées de micro/ligne XLR haute qualité et les deux entrées ligne TRS
| inglês | francês |
|---|---|
| record | enregistrez |
| vocals | voix |
| xlr | xlr |
| mic | micro |
| line | ligne |
| high | haute |
| performances | performances |
| quality | qualité |
| inputs | entrées |
| and | et |
| through | de |
EN Up to 16 HD SDI inputs Up to 8 3G inputs
FR Jusqu'à 16 entrées HD-SDI Jusqu'à 8 entrées 3G
| inglês | francês |
|---|---|
| inputs | entrées |
| up to | jusquà |
EN Two optical multi-channel audio inputs for expansion by a maximum of 16 additional inputs
FR Deux entrées audio optique multicanaux pour l’extension d’un maximum de 16 entrées supplémentaires
| inglês | francês |
|---|---|
| optical | optique |
| audio | audio |
| maximum | maximum |
| additional | supplémentaires |
| of | de |
| inputs | entrées |
| a | dun |
EN TRS mic/line inputs support +24 dBu input when used as line inputs
FR Niveau maximal d’entrée sur les entrées micro/ligne jack TRS : +24 dBu en position ligne
| inglês | francês |
|---|---|
| mic | micro |
| line | ligne |
| inputs | entrées |
| input | les |
EN Two stereo inputs can be shared to any of the outputs, and individual stereo direct inputs are available for each of the eight channels
FR Deux entrées stéréo sont communes à tous les canaux casque ; chaque canal dispose en plus de sa propre entrée stéréo directe
| inglês | francês |
|---|---|
| stereo | stéréo |
| direct | directe |
| shared | communes |
| channels | canaux |
| of | de |
| to | à |
| are | sont |
| inputs | entrées |
| be | dispose |
EN Matrix allows two mic/line inputs, four Dante inputs and the mixer output to be routed to two line outputs and/or four Dante outputs
FR La matrice permet d’assigner les 2 entrées micro/ligne, les 4 entrées Dante et la sortie du mixeur aux 2 sorties ligne et/ou aux 4 sorties Dante.
| inglês | francês |
|---|---|
| matrix | matrice |
| allows | permet |
| mic | micro |
| line | ligne |
| dante | dante |
| or | ou |
| output | sortie |
| the | la |
| and | et |
| outputs | sorties |
| inputs | entrées |
EN Flexible routing of analogue inputs, Dante inputs or the matrix mixer output zones to analogue or Dante outputs
FR Grande souplesse d’assignation des entrées analogiques, des entrées Dante ou des zones de sortie du mixeur/matrice vers les sorties analogiques ou Dante
| inglês | francês |
|---|---|
| flexible | souplesse |
| dante | dante |
| or | ou |
| matrix | matrice |
| zones | zones |
| analogue | analogiques |
| of | de |
| output | sortie |
| outputs | sorties |
| inputs | entrées |
| the | les |
EN The 48V switch has moved to the front, there is a PAD button for inputs 1 and 2, and there are two additional line inputs
FR Le commutateur 48V s'est déplacé vers l'avant, il y a un bouton PAD pour les entrées 1 et 2, et il y a deux entrées de ligne supplémentaires
| inglês | francês |
|---|---|
| pad | pad |
| moved | déplacé |
| a | un |
| button | bouton |
| the | le |
| additional | supplémentaires |
| inputs | entrées |
| and | et |
EN echnically a 4 input audio interface, it has 2 XLR inputs and 2 balanced line inputs
FR techniquement une interface audio à 4 entrées, il possède 2 entrées XLR et 2 entrées ligne symétriques
| inglês | francês |
|---|---|
| interface | interface |
| xlr | xlr |
| line | ligne |
| it | il |
| a | une |
| audio | audio |
| it has | possède |
| inputs | entrées |
| and | à |
EN 4 XLR Inputs, 4 Headphone inputs, sound pads, automatic mix-minus, and more!
FR 4 entrées XLR, 4 entrées casque, pads sonores, mixage automatique moins, et plus encore !
| inglês | francês |
|---|---|
| xlr | xlr |
| inputs | entrées |
| headphone | casque |
| sound | sonores |
| automatic | automatique |
| and | et |
| pads | pads |
| more | plus |
| and more | encore |
EN You get 4 headphone inputs, 4 XLR inputs, faders, 8 sound pads, a touch screen with tons of features, a built-in microSD card slot, and more.
FR Vous disposez de 4 entrées casque, de 4 entrées XLR, de faders, de 8 pads sonores, d'un écran tactile avec des tonnes de fonctionnalités, d'un emplacement pour carte microSD intégré, et plus encore.
| inglês | francês |
|---|---|
| headphone | casque |
| xlr | xlr |
| touch | tactile |
| tons | tonnes |
| features | fonctionnalités |
| card | carte |
| pads | pads |
| screen | écran |
| microsd | microsd |
| of | de |
| more | plus |
| you | vous |
| a | dun |
| with | avec |
| inputs | entrées |
| and | et |
| and more | encore |
EN DM NVX endpoints share audio onto the network from local inputs, and can receive audio from the network or local inputs.
FR Les terminaisons DM NVX partagent le signal audio sur le réseau depuis les entrées locales, et peuvent le recevoir depuis le réseau ou des entrées locales.
| inglês | francês |
|---|---|
| dm | dm |
| nvx | nvx |
| endpoints | terminaisons |
| share | partagent |
| local | locales |
| or | ou |
| network | réseau |
| can | peuvent |
| the | le |
| audio | audio |
| from | depuis |
| and | et |
| inputs | entrées |
| receive | recevoir |
| onto | sur |
EN If the action requires you to provide inputs, set them in your workflow. For information on inputs an action might require, see "Finding and customizing actions."
FR Si l’action vous oblige à fournir des entrées, définissez-les dans votre workflow. Pour obtenir des informations sur les entrées qu’une action peut nécessiter, consultez « Recherche et personnalisation d’actions ».
| inglês | francês |
|---|---|
| workflow | workflow |
| customizing | personnalisation |
| if | si |
| action | action |
| information | informations |
| see | consultez |
| finding | recherche |
| to | à |
| inputs | entrées |
| your | votre |
| provide | fournir |
| on | sur |
| you | vous |
| in | dans |
| for | pour |
EN They have built-in microphones, but also include various inputs and outputs for multiple sources including microphones, instruments, headphones, and more.
FR Ils ont des microphones intégrés, mais comprennent également diverses entrées et sorties pour de multiples sources, notamment des microphones, des instruments, des écouteurs, etc.
| inglês | francês |
|---|---|
| microphones | microphones |
| outputs | sorties |
| sources | sources |
| instruments | instruments |
| built-in | intégré |
| built | intégrés |
| but | mais |
| also | également |
| multiple | multiples |
| headphones | écouteurs |
| and | comprennent |
| include | et |
| various | diverses |
| inputs | entrées |
| including | notamment |
EN They have built-in microphones, but also include various inputs and outputs for multiple sources including microphones, instruments, headphones, and more.
FR Ils ont des microphones intégrés, mais comprennent également diverses entrées et sorties pour de multiples sources, notamment des microphones, des instruments, des écouteurs, etc.
| inglês | francês |
|---|---|
| microphones | microphones |
| outputs | sorties |
| sources | sources |
| instruments | instruments |
| built-in | intégré |
| built | intégrés |
| but | mais |
| also | également |
| multiple | multiples |
| headphones | écouteurs |
| and | comprennent |
| include | et |
| various | diverses |
| inputs | entrées |
| including | notamment |
EN AES3 Digital Inputs And Various Expansion Options
FR Entrées Numériques AES3 Et Différentes Options d'Extension
| inglês | francês |
|---|---|
| digital | numériques |
| inputs | entrées |
| and | et |
| various | différentes |
| options | options |
EN With various connectivity inputs included, hooking up a TCL sound bar to any TV is easy.
FR Les diverses entrées incluses permettent de brancher facilement une barre de son de TCL sur n’importe quel téléviseur.
| inglês | francês |
|---|---|
| included | incluses |
| bar | barre |
| easy | facilement |
| tv | téléviseur |
| inputs | entrées |
| any | de |
| to | quel |
| is | son |
| a | une |
EN With all the various inputs, we can start to plug in values into the formula to get the desired output.
FR Maintenant que nous disposons de toutes les entrées, nous pouvons commencer à inclure les valeurs dans la formule pour obtenir le résultat en sortie souhaité.
| inglês | francês |
|---|---|
| start | commencer |
| formula | formule |
| desired | souhaité |
| output | sortie |
| to | à |
| we can | pouvons |
| values | valeurs |
| in | en |
| inputs | entrées |
| all | de |
| we | nous |
EN I?m going to focus on portable recorders that include mic inputs so you can use separate interview-style microphones or plug in your studio XLR mics.
FR Je vais me concentrer sur les enregistreurs portables qui comportent des entrées micro pour que vous puissiez utiliser des micros séparés de type interview ou brancher vos micros XLR de studio.
| inglês | francês |
|---|---|
| m | s |
| portable | portables |
| recorders | enregistreurs |
| studio | studio |
| xlr | xlr |
| interview | interview |
| i | je |
| or | ou |
| you can | puissiez |
| use | utiliser |
| your | vos |
| to focus | concentrer |
| mic | micro |
| mics | micros |
| inputs | entrées |
| separate | séparé |
| plug | brancher |
| going | de |
| you | vous |
EN This is the only model that doesn?t include XLR inputs but it does have a line input. You?d want something like this to keep things simple but still get great audio on the go.
FR C'est le seul modèle qui n'inclut pas d'entrées XLR mais qui a une entrée ligne. Il faut que ce soit simple, mais qu'il y ait toujours un bon son.
| inglês | francês |
|---|---|
| model | modèle |
| xlr | xlr |
| line | ligne |
| great | bon |
| it | il |
| the | le |
| a | un |
| you | faut |
| this | ce |
| have | ait |
| audio | son |
EN She Feeds the World builds on our 70 years of experience to include a stronger focus on nutrition, women’s empowerment, market systems, and access to critical inputs like water and land
FR Elle nourrit le monde s'appuie sur nos 70 années d'expérience pour inclure un accent plus fort sur la nutrition, l'autonomisation des femmes, les systèmes de marché et l'accès à des intrants essentiels comme l'eau et la terre
| inglês | francês |
|---|---|
| feeds | nourrit |
| systems | systèmes |
| critical | essentiels |
| market | marché |
| world | monde |
| a | un |
| stronger | plus |
| nutrition | nutrition |
| land | terre |
| of | de |
| to | à |
| on | sur |
| our | nos |
EN The amps feature comprehensive front panel status indication and output meters; rear panels include balanced inputs and level adjustments.
FR Les amplis possèdent des indicateurs de statut et de niveau de sortie à l’avant, tandis qu’à l’arrière se trouvent les réglages de niveau d’entrée
| inglês | francês |
|---|---|
| amps | amplis |
| output | sortie |
| adjustments | réglages |
| status | statut |
| level | niveau |
| and | à |
| include | et |
| the | les |
EN I?m going to focus on portable recorders that include mic inputs so you can use separate interview-style microphones or plug in your studio XLR mics.
FR Je vais me concentrer sur les enregistreurs portables qui comportent des entrées micro pour que vous puissiez utiliser des micros séparés de type interview ou brancher vos micros XLR de studio.
| inglês | francês |
|---|---|
| m | s |
| portable | portables |
| recorders | enregistreurs |
| studio | studio |
| xlr | xlr |
| interview | interview |
| i | je |
| or | ou |
| you can | puissiez |
| use | utiliser |
| your | vos |
| to focus | concentrer |
| mic | micro |
| mics | micros |
| inputs | entrées |
| separate | séparé |
| plug | brancher |
| going | de |
| you | vous |
EN This is the only model that doesn?t include XLR inputs but it does have a line input. You?d want something like this to keep things simple but still get great audio on the go.
FR C'est le seul modèle qui n'inclut pas d'entrées XLR mais qui a une entrée ligne. Il faut que ce soit simple, mais qu'il y ait toujours un bon son.
| inglês | francês |
|---|---|
| model | modèle |
| xlr | xlr |
| line | ligne |
| great | bon |
| it | il |
| the | le |
| a | un |
| you | faut |
| this | ce |
| have | ait |
| audio | son |
EN The amps feature comprehensive front panel status indication and output meters; rear panels include balanced inputs and level adjustments.
FR Les amplis possèdent des indicateurs de statut et de niveau de sortie à l’avant, tandis qu’à l’arrière se trouvent les réglages de niveau d’entrée
| inglês | francês |
|---|---|
| amps | amplis |
| output | sortie |
| adjustments | réglages |
| status | statut |
| level | niveau |
| and | à |
| include | et |
| the | les |
EN She Feeds the World builds on our 70 years of experience to include a stronger focus on nutrition, women’s empowerment, market systems, and access to critical inputs like water and land
FR Elle nourrit le monde s'appuie sur nos 70 années d'expérience pour inclure un accent plus fort sur la nutrition, l'autonomisation des femmes, les systèmes de marché et l'accès à des intrants essentiels comme l'eau et la terre
| inglês | francês |
|---|---|
| feeds | nourrit |
| systems | systèmes |
| critical | essentiels |
| market | marché |
| world | monde |
| a | un |
| stronger | plus |
| nutrition | nutrition |
| land | terre |
| of | de |
| to | à |
| on | sur |
| our | nos |
EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and city tax)
FR Selon le pays de l’hôtel, ces prix peuvent être indiqués soit hors taxes, soit incluant la TVA seule, soit toutes taxes comprises (TVA et taxe de séjour incluses)
| inglês | francês |
|---|---|
| country | pays |
| may | peuvent |
| taxes | taxes |
| vat | tva |
| prices | prix |
| tax | taxe |
| all | de |
EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and tourist tax)
FR Selon le pays de l’hôtel, ces prix peuvent être indiqués soit hors taxes, soit incluant la TVA seule, soit toutes taxes comprises (TVA et taxe de séjour incluses)
| inglês | francês |
|---|---|
| country | pays |
| may | peuvent |
| taxes | taxes |
| vat | tva |
| prices | prix |
| tax | taxe |
| all | de |
EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and city tax)
FR Selon le pays de l’hôtel, ces prix peuvent être indiqués soit hors taxes, soit incluant la TVA seule, soit toutes taxes comprises (TVA et taxe de séjour incluses)
| inglês | francês |
|---|---|
| country | pays |
| may | peuvent |
| taxes | taxes |
| vat | tva |
| prices | prix |
| tax | taxe |
| all | de |
EN Posters usually include both text and graphic elements — however, some posters can be 100% visual or include only text. Some of the most popular types of posters include:
FR Les affiches comprennent généralement du texte et des éléments graphiques. Toutefois, certaines affiches peuvent être entièrement visuelles ou ne comporter que du texte. Voici quelques-uns des types d'affiches les plus populaires :
| inglês | francês |
|---|---|
| posters | affiches |
| elements | éléments |
| graphic | graphiques |
| visual | visuelles |
| types | types |
| popular | populaires |
| and | et |
| include | comprennent |
| or | ou |
| text | texte |
| can | peuvent |
| however | toutefois |
| usually | généralement |
| the | voici |
| some | certaines |
| of the | quelques-uns |
EN Create live inputs and start pushing RTMP feeds to Cloudflare Stream. Watch your live stream using HLS/DASH or simulcast to 3rd party platforms.
FR Créez des entrées en direct et commencez à transmettre des flux RTMP vers Cloudflare Stream. Regardez votre flux en direct avec HLS/DASH ou la diffusion simultanée vers des plateformes tierces.
| inglês | francês |
|---|---|
| start | commencez |
| rtmp | rtmp |
| cloudflare | cloudflare |
| hls | hls |
| platforms | plateformes |
| 3rd | tierces |
| or | ou |
| your | votre |
| live | direct |
| inputs | entrées |
| to | à |
EN Because you can?t easily record more than 1 USB microphone into one computer, you?ll need a USB audio interface or mixer with at least as many XLR microphone inputs as you have hosts
FR Comme vous ne pouvez pas facilement enregistrer plus d'un microphone USB dans un ordinateur, vous aurez besoin d'une interface audio USB ou d'une table de mixage avec au moins autant d'entrées micro XLR que d'hôtes
| inglês | francês |
|---|---|
| usb | usb |
| computer | ordinateur |
| interface | interface |
| xlr | xlr |
| easily | facilement |
| record | enregistrer |
| need | besoin |
| or | ou |
| more | plus |
| microphone | microphone |
| a | un |
| audio | audio |
| with | avec |
| you | vous |
| least | au moins |
| at least | moins |
| as | comme |
| because | de |
EN Don?t forget you will want extra inputs at some point. Be sure to take a look at the intermediate options for these as the price doesn?t jump that much but the quality does.
FR N'oubliez pas que vous aurez besoin d'apports supplémentaires à un moment donné. N'oubliez pas de jeter un coup d'œil aux options intermédiaires, car le prix n'augmente pas tant que ça, mais la qualité oui.
| inglês | francês |
|---|---|
| quality | qualité |
| don | pas |
| a | un |
| options | options |
| will | aurez |
| to | à |
| extra | supplémentaires |
| price | prix |
EN It’s critical to keep your business nimble. This is something that can get more difficult as your business scales and you need additional inputs or permissions.
FR Il est essentiel que votre entreprise reste agile. Cela peut se compliquer à mesure qu'elle se développe et qu'elle exige des apports ou des autorisations supplémentaires.
| inglês | francês |
|---|---|
| business | entreprise |
| nimble | agile |
| permissions | autorisations |
| or | ou |
| critical | essentiel |
| can | peut |
| to | à |
| your | votre |
| additional | supplémentaires |
| this | cela |
| is | est |
| that | que |
EN Altova StyleVision is an award-winning tool for designing compelling reports and forms based on XML, SQL database, and XBRL inputs
FR Altova StyleVision est un outil primé pour la conception de feuilles de rapports et de formulaires sur la base d'entrées XML, base de données SQL et XBRL
| inglês | francês |
|---|---|
| altova | altova |
| stylevision | stylevision |
| tool | outil |
| designing | conception |
| xml | xml |
| sql | sql |
| xbrl | xbrl |
| reports | rapports |
| is | est |
| forms | formulaires |
| on | sur |
| an | un |
| and | et |
| database | base de données |
EN For a more complete database reporting solution, Altova StyleVision is an award-winning tool for designing compelling reports and forms based on XML, SQL database, and XBRL inputs
FR Altova StyleVision est un outil primé pour la conception de feuilles de rapports et de formulaires sur la base d'entrées XML, base de données SQL et XBRL, pour une solution de rapport de base de données complète
| inglês | francês |
|---|---|
| complete | complète |
| solution | solution |
| altova | altova |
| stylevision | stylevision |
| tool | outil |
| designing | conception |
| xml | xml |
| sql | sql |
| xbrl | xbrl |
| forms | formulaires |
| reports | rapports |
| on | sur |
| a | un |
| is | est |
| database | base de données |
| and | et |
EN As an embedded system receives inputs and produces output, its internal operations and states can be opaque
FR Si un système intégré reçoit des entrées et produit des sorties, ses opérations et états internes peuvent être opaques
| inglês | francês |
|---|---|
| system | système |
| internal | internes |
| operations | opérations |
| embedded | intégré |
| states | états |
| receives | reçoit |
| an | un |
| and | et |
| its | ses |
| inputs | entrées |
EN Any data mapping project can have multiple inputs and multiple outputs and combine completely disparate data types.
FR Tout projet de mappage de données peut présenter plusieurs entrées et sorties et peuvent combiner des types de données complètement disparates.
| inglês | francês |
|---|---|
| mapping | mappage |
| outputs | sorties |
| combine | combiner |
| data | données |
| project | projet |
| types | types |
| completely | complètement |
| can | peut |
| multiple | plusieurs |
| inputs | entrées |
| and | et |
EN Similar the audio interface above, but a mixer gives you more control over levels, inputs, outputs, and more
FR L'interface audio ci-dessus est similaire, mais un mélangeur vous donne plus de contrôle sur les niveaux, les entrées, les sorties, et plus encore
| inglês | francês |
|---|---|
| similar | similaire |
| mixer | mélangeur |
| control | contrôle |
| levels | niveaux |
| audio | audio |
| a | un |
| gives | donne |
| outputs | sorties |
| more | plus |
| the | ci-dessus |
| inputs | entrées |
| you | vous |
| and | et |
| and more | encore |
| over | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
include various inputs include xlr inputs include various options include stopovers include multiple inputs xlr inputs additional inputs inputs both inputs main inputs among other inputs ip inputs create live inputs data mapping inputs front panel inputs form inputs line inputs routing the inputs local inputs stereo inputs assignable analysts validates inputs xbrl inputs set of inputs four dante inputs combo jack inputs xlr combo inputs mic inputs inputs required mapping inputs altered connection inputs critical inputs those inputs agricultural inputs panel inputs balanced line inputs instrument inputs inputs don guitar inputs inputs and outputs changing inputs inputs ethernet touch inputs headphone inputs trs combo inputs organic inputs paper inputs eight line inputs three binary inputs dante inputs inputs keyword definesTraduzir include various inputs para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe