FR Un simple glisser-déposer permet de modifier les connexions et de créer de nouvelles relations import, include ou redefine (IIR) en toute simplicité.
Traduzir "include" para inglês
Mostrando 12 de 12 traduções da frase "include" de francês para inglês
Tradução de francês para inglês de include
francês
inglês
EN It's easy to modify connections and create new import, include, or redefine (IIR) relationships using simple drag and drop functionality.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouvelles | new |
| import | import |
| glisser | drag |
| connexions | connections |
| relations | relationships |
| ou | or |
| déposer | drop |
| créer | create |
| modifier | to |
| un | simple |
| de | its |
FR Définissez l'option Include a README? (Inclure un fichier README ?) sur Yes, with a template (Oui, avec un modèle).
EN Set the Include a README? option to Yes, with a template.
| francês | inglês |
|---|---|
| inclure | include |
| définissez | set |
| un | a |
| modèle | template |
| avec | with |
| sur | to |
| yes | yes |
FR Expliquer la visibilité des variables dans une instruction INCLUDE
EN Explain visibility of variables in an INCLUDE statement
| francês | inglês |
|---|---|
| expliquer | explain |
| visibilité | visibility |
| variables | variables |
| dans | in |
| une | of |
FR SportJeunesse British Columbia utilise [include eligibility requirements] pour déterminer l’admissibilité financière aux subventions fournies par l’intermédiaire du fonds provincial.
EN KidSport British Columbia uses the following eligibility requirements to determine financial eligibility for grants provided through the Provincial Fund.
| francês | inglês |
|---|---|
| british | british |
| provincial | provincial |
| utilise | uses |
| financière | financial |
| subventions | grants |
| fonds | fund |
| déterminer | determine |
| pour | for |
| du | through |
FR Définissez l'option Include a README? (Inclure un fichier README ?) sur Yes, with a template (Oui, avec un modèle).
EN Set the Include a README? option to Yes, with a template.
| francês | inglês |
|---|---|
| inclure | include |
| définissez | set |
| un | a |
| modèle | template |
| avec | with |
| sur | to |
| yes | yes |
FR Le plugin de sauvegarde XenServer est configuré en utilisant les paramètres définis dans la section "Include" d'un FileSet de la configuration de Bacula Enterprise Director.
EN The XenServer backup plugin is configured using the parameters defined in a FileSet’s "Include" section of the Bacula Enterprise Director’s configuration.
| francês | inglês |
|---|---|
| plugin | plugin |
| sauvegarde | backup |
| définis | defined |
| enterprise | enterprise |
| configuré | configured |
| paramètres | parameters |
| en | in |
| dun | a |
| de | of |
| configuration | configuration |
FR Si aucun des paramètres vm=..., uuid=..., include et exclude n'est spécifié, toutes les VM invitées disponibles hébergées sur l'hyperviseur XenServer seront sauvegardées.
EN If none of the paramaters vm=..., uuid=..., include and exclude are specified, all available guest VMs hosted on the XenServer hypervisor will be backed up.
| francês | inglês |
|---|---|
| vm | vm |
| spécifié | specified |
| invité | guest |
| si | if |
| sur | on |
| hébergé | hosted |
| disponibles | are |
FR En utilisant "#include", il est possible d'insérer des fichiers HPP dans d'autres fichiers de code source comme CPP.
EN Using #include, HPP files can be inserted into other source code files like CPP.
| francês | inglês |
|---|---|
| cpp | cpp |
| source | source |
| code | code |
| comme | like |
| fichiers | files |
| dans | be |
| de | other |
FR Un simple glisser-déposer permet de modifier les connexions et de créer de nouvelles relations import, include ou redefine (IIR) en toute simplicité.
EN It's easy to modify connections and create new import, include, or redefine (IIR) relationships using simple drag and drop functionality.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouvelles | new |
| import | import |
| glisser | drag |
| connexions | connections |
| relations | relationships |
| ou | or |
| déposer | drop |
| créer | create |
| modifier | to |
| un | simple |
| de | its |
FR Définissez l'option Include a README? (Inclure un fichier README ?) sur Yes, with a template (Oui, avec un modèle).
EN Set the Include a README? option to Yes, with a template.
| francês | inglês |
|---|---|
| inclure | include |
| définissez | set |
| un | a |
| modèle | template |
| avec | with |
| sur | to |
| yes | yes |
FR Définissez l'option Include a README? (Inclure un fichier README ?) sur Yes, with a template (Oui, avec un modèle).
EN Set the Include a README? option to Yes, with a template.
| francês | inglês |
|---|---|
| inclure | include |
| définissez | set |
| un | a |
| modèle | template |
| avec | with |
| sur | to |
| yes | yes |
FR Si cette option est activée, OPcache enregistrera les avertissements de compilation et les rejouera lors du prochain include, même s'il est servi depuis le cache.
EN If enabled, OPcache will record compile-time warnings and replay them on the next include, even if it is served from cache.
| francês | inglês |
|---|---|
| avertissements | warnings |
| servi | served |
| cache | cache |
| si | if |
| le | the |
| prochain | is |
| activé | enabled |
Mostrando 12 de 12 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe