EN Performed by humans, for humans.
"humans in very" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Performed by humans, for humans.
FR Par des humains pour des humains.
inglês | francês |
---|---|
humans | humains |
by | par |
for | pour |
EN Amazing support from humans to humans.
FR C’est une solution puissante, non ? Essayez vous-même gratuitement dès maintenant !
inglês | francês |
---|---|
to | vous |
EN Let’s talk about art, humans. All the humans. Louder now. Help me out. – Wolfram F. Niessen, John Cullen Nugent and the life-size aluminum alloy sculptures of whooping cranes created for Regina Municipal Airport
FR Parlons d’art, humaines et humains. Tous les humains. Plus fort maintenant. Aidez-moi. – Wolfram F. Niessen, John Cullen Nugent et les sculptures grandeur nature en alliage d’aluminium de grues blanches créées pour le Regina Municipal Airport
EN Amazing support from humans to humans.
FR C’est une solution puissante, non ? Essayez vous-même gratuitement dès maintenant !
inglês | francês |
---|---|
to | vous |
EN Let’s talk about art, humans. All the humans. Louder now. Help me out. – Wolfram F. Niessen, John Cullen Nugent and the life-size aluminum alloy sculptures of whooping cranes created for Regina Municipal Airport
FR Parlons d’art, humaines et humains. Tous les humains. Plus fort maintenant. Aidez-moi. – Wolfram F. Niessen, John Cullen Nugent et les sculptures grandeur nature en alliage d’aluminium de grues blanches créées pour le Regina Municipal Airport
EN Salmonella is a bacterium that can cause an illness called salmonellosis in humans. This is a zoonoticdisease, which means it can be transmitted directly or indirectly between animals and humans.
FR Salmonella est une bactérie susceptible de provoquer une maladie appelée salmonellose chez les humains. Il s'agit d'une zoonose, ce qui signifie qu'elle peut se transmettre directement ou indirectement entre les animaux et les humains.
inglês | francês |
---|---|
bacterium | bactérie |
cause | provoquer |
illness | maladie |
humans | humains |
directly | directement |
indirectly | indirectement |
animals | animaux |
means | signifie |
it | il |
or | ou |
a | une |
called | appelé |
between | de |
is | est |
this | ce |
can | peut |
and | et |
EN The quality of the product is excellent, the packaging is very well cared for and the staff are always very attentive...very, very satisfied with my purchase, highly recommended!
FR Qualité du produit excellent, emballage très bien soigné, très bon relationnel: personnel toujours à l'ecoute...très très satisfait de mon achat, fortement conseillé !!!
inglês | francês |
---|---|
packaging | emballage |
always | toujours |
purchase | achat |
recommended | conseillé |
quality | qualité |
very | très |
well | bien |
my | mon |
of | de |
satisfied | satisfait |
product | produit |
and | à |
highly | fortement |
the | excellent |
EN noCRM.io is a very useful software, it's very easy to use. I found it very interesting. Helps me to keep my database very clear.
FR Très bonne application, simple à utiliser et plus efficace pour un indépendant ou une TPE/PME qu'un gros CRM.
inglês | francês |
---|---|
easy | simple |
to | à |
a | un |
very | très |
EN Admittedly, at Lokad, we are very very picky when it comes to choosing our next coworkers. We are very happy with the team that now constitutes Lokad, and we are very bent when it comes to keep the same quality.
FR Nous l'admettons, chez Lokad, nous sommes (très) difficiles quand il s'agit de choisir nos prochains collègues. Nous sommes très contents de l'équipe que nous avons réussi à former et nous tenons à le rester.
inglês | francês |
---|---|
very | très |
choosing | choisir |
coworkers | collègues |
happy | contents |
it | il |
team | équipe |
the | le |
to | à |
when | quand |
our | nos |
we | nous |
next | de |
are | sommes |
that | que |
EN Very very good! Functional and very useful plugin for building a customized product page. Great customer support. They respond very well in chat too! ...more
FR Très très bien! Plugin fonctionnel et très utile pour créer une page produit personnalisée. Excellent support client. Ils répondent également très bien dans le chat ! ...plus
inglês | francês |
---|---|
functional | fonctionnel |
useful | utile |
plugin | plugin |
customer | client |
support | support |
respond | répondent |
very | très |
page | page |
well | bien |
building | créer |
a | une |
product | produit |
chat | chat |
more | plus |
for | pour |
and | et |
customized | personnalisé |
in | dans |
EN Humans aren't very good at coming up with passwords that are either of those things, let alone both
FR Les humains ne sont pas très bons pour trouver des mots de passe étant l'un ou l'autre, et encore moins les deux
inglês | francês |
---|---|
humans | humains |
very | très |
good | les |
passwords | mots de passe |
of | de |
at | bons |
alone | des |
either | ou |
that | pas |
are | sont |
EN Mosaic masking shows moving objects or humans in very low resolutions and allows you to better distinguish forms by seeing an object’s colors.
FR Le masquage par mosaïque montre des objets ou des personnes en mouvement dans des résolutions très faibles et permet de mieux distinguer les formes en voyant les couleurs d’un objet.
inglês | francês |
---|---|
mosaic | mosaïque |
masking | masquage |
very | très |
resolutions | résolutions |
allows | permet |
distinguish | distinguer |
forms | formes |
seeing | voyant |
objects | objets |
or | ou |
humans | personnes |
moving | mouvement |
in | en |
to | mieux |
shows | montre |
by | par |
and | et |
EN We should accept the challenge of putting humans on Mars because our technology is very close to making it possible, argues Pierre Brisson.
FR Donner à des entreprises privées la capacité de gérer l’e-ID représente un risque important, estime le journaliste indépendant Grégoire Barbey.
inglês | francês |
---|---|
very | un |
to | à |
of | de |
EN Sulphur dioxide is a colourless gas with a pungent odour. In high concentrations it is very harmful to humans, flora and fauna. Fortunately, however, sulphur dioxide emissions are steadily decreasing.
FR Le dioxyde de soufre est un gaz incolore à l'odeur âcre. En forte concentration, il est très nocif pour l'homme, la flore et la faune. Mais heureusement, les émissions de dioxyde de soufre ne cessent de diminuer.
inglês | francês |
---|---|
dioxide | dioxyde |
gas | gaz |
flora | flore |
fortunately | heureusement |
emissions | émissions |
it | il |
is | est |
a | un |
in | en |
fauna | faune |
to | à |
very | très |
EN However, coyotes are very adaptable and do not need our help to get away from humans.
FR Cependant, les coyotes sont des animaux dotés d’une remarquable capacité d’adaptation et n’ont pas besoin de notre aide pour fuir les humains.
inglês | francês |
---|---|
coyotes | coyotes |
help | aide |
humans | humains |
very | remarquable |
need | besoin |
are | sont |
not | pas |
however | cependant |
our | notre |
away | de |
and | et |
to | pour |
EN Although humans began to sculpt for ritualistic purposes or to create tools very early on, the history of sculpture can be separated into two key periods.
FR Si l'homme a très tôt commencé à sculpter des objets dans le cadre de rituels ou bien même pour se confectionner des outils, l'histoire de la sculpture peut se départager en deux grandes périodes.
inglês | francês |
---|---|
sculpt | sculpter |
tools | outils |
sculpture | sculpture |
periods | périodes |
began | commencé |
or | ou |
very | très |
to | à |
of | de |
although | si |
early | dans |
can | peut |
EN Humans aren't very good at coming up with passwords that are either of those things, let alone both
FR Les humains ne sont pas très bons pour trouver des mots de passe étant l'un ou l'autre, et encore moins les deux
inglês | francês |
---|---|
humans | humains |
very | très |
good | les |
passwords | mots de passe |
of | de |
at | bons |
alone | des |
either | ou |
that | pas |
are | sont |
EN Humans aren?t very good at coming up with passwords that are either of those things, let alone both
FR Les humains ne sont pas très bons pour trouver des mots de passe étant l?un ou l?autre, et encore moins les deux
inglês | francês |
---|---|
humans | humains |
passwords | mots de passe |
of | de |
good | les |
at | bons |
either | ou |
very | très |
that | pas |
are | sont |
EN Being very mindful of our language and tone, we wanted people to know that there are humans on the other side of our brand
FR En faisant très attention à notre langage et à notre ton, nous voulions que les gens sachent qu'il y a des humains de l'autre côté de notre marque
inglês | francês |
---|---|
very | très |
side | côté |
to | à |
brand | marque |
our | notre |
humans | humains |
we wanted | voulions |
of | de |
we | nous |
EN Tens of thousands of chemicals are in use globally today. Very few have been studied for their impact on humans and the environment.
FR Des dizaines de milliers de produits chimiques sont utilisés aujourd'hui dans le monde. Très peu d'entre elles ont fait l'objet d'études sur leur impact sur l'homme et l'environnement.
inglês | francês |
---|---|
tens | dizaines |
globally | monde |
impact | impact |
very | très |
use | utilisés |
the | le |
of | de |
today | aujourdhui |
in | dans |
thousands | milliers |
are | sont |
on | sur |
chemicals | chimiques |
few | des |
and | et |
EN What we do know is that very few have been studied for their impact on humans and the environment
FR Ce que nous savons, c'est que très peu d'entre eux ont été étudiés pour leur impact sur l'homme et l'environnement
inglês | francês |
---|---|
impact | impact |
very | très |
been | été |
that | ce |
we | nous |
on | sur |
and | et |
the | eux |
for | pour |
their | leur |
EN Very nice and professional content. Website is well build and well made. Vecteezy got a very good team, very quick to answer to your questions. 100% recommend.
FR Contenu très agréable et professionnel. Le site Internet est bien construit et bien disposé. Vecteezy dispose d’une merveilleuse équipe qui répond promptement à vos questions. 100 % recommandée.
inglês | francês |
---|---|
content | contenu |
vecteezy | vecteezy |
team | équipe |
very | très |
website | site |
well | bien |
your | vos |
questions | questions |
to | à |
build | construit |
professional | professionnel |
nice | agréable |
EN It’s very easy to be busy, all of the time, it’s not very easy to just do the couple of things that matter, I think this very important.
FR C'est très facile d'être occupé tout le temps, ce n'est pas très facile de faire les quelques choses qui comptent, je pense que c'est très important.
inglês | francês |
---|---|
important | important |
busy | occupé |
very | très |
easy | facile |
be | être |
i | je |
the | le |
time | temps |
of | de |
not | pas |
think | pense |
this | ce |
do | faire |
EN The secret is a very, very, very dry stencil brush
FR Le secret est d’avoir un pinceau à pochoir très, très, très sec
inglês | francês |
---|---|
secret | secret |
dry | sec |
stencil | pochoir |
the | le |
is | est |
a | un |
very | très |
EN Very good installation team . They are very professional and very clean by running jobs. I am satisfied with the work done.
FR De la prise de mesures à l'installation... excellents conseils et service impeccable! Merci à toute l'équipe!
inglês | francês |
---|---|
team | équipe |
i | l |
work | service |
the | la |
good | excellents |
with | toute |
and | à |
they | de |
EN Adriano is very professional and very well mastered how to explain to the customer 's product. I recommend it ! I am also very pleased with the Auroral products! Input windows and doors have improved…
FR Satisfaits. La seconde fois que nous vous demandons d'installer nos portes.
inglês | francês |
---|---|
pleased | satisfaits |
well | fois |
doors | portes |
the | la |
EN "It is always very special, especially in these times in the midst of the pandemic. We are very happy to be able to do that [representing Sweden at the World Cup and at the Olympic Games]. We are very grateful and it is a lot of fun."
FR "C’est toujours très spécial, surtout en ces temps de pandémie. Nous sommes très heureux de pouvoir faire cela [représenter la Suède à la Coupe du Monde et aux Jeux Olympiques]. Nous sommes très reconnaissants car c’est très amusant.."
inglês | francês |
---|---|
representing | représenter |
sweden | suède |
cup | coupe |
always | toujours |
very | très |
especially | surtout |
pandemic | pandémie |
world | monde |
games | jeux |
fun | amusant |
in | en |
olympic | olympiques |
the | la |
of | de |
we | nous |
to | à |
able | pouvoir |
happy | heureux |
are | sommes |
EN From my experience, I really recommend this place, it’s very professional, they are very nice, it’s very westernized, it’s not like you are in some dodgy place in Thailand.
FR Satisfait de mon expérience, je recommande vraiment cet endroit, c'est très professionnel, ils sont très gentils, c'est très occidentalisé, ce n'est pas comme si vous étiez dans un endroit douteux en Thaïlande.
inglês | francês |
---|---|
recommend | recommande |
place | endroit |
thailand | thaïlande |
experience | expérience |
i | je |
professional | professionnel |
my | mon |
this | ce |
really | vraiment |
not | pas |
you | vous |
like | comme |
in | en |
are | sont |
very | très |
EN I live very close to colleges and very convenient to transportation. Very close to grocery stores and in front of a big park. Our house is a six ...
FR Je vis très proche de collèges et très pratique pour le transport. Très proche de épiceries et en face d'un grand parc. Notre maison est un six ...
inglês | francês |
---|---|
close | proche |
colleges | collèges |
convenient | pratique |
park | parc |
i | je |
in | en |
a | un |
big | grand |
six | six |
transportation | transport |
of | de |
our | notre |
very | très |
and | et |
is | est |
grocery | épiceries |
EN Hi, I'm Gayle, mother of 3 grown up children and live in north Bristol with my small dog who is very very friendly (and non moulting) I live very c...
FR Salut, je suis Gayle, mère de 3 enfants adultes et habite dans le nord de Bristol avec mon petit chien qui est très très sympathique (et non mue) J...
inglês | francês |
---|---|
mother | mère |
grown | adultes |
north | nord |
bristol | bristol |
dog | chien |
hi | salut |
friendly | sympathique |
children | enfants |
small | petit |
very | très |
i | je |
of | de |
my | mon |
with | avec |
in | dans |
is | est |
who | qui |
and | et |
EN Very good, brands! Very good, brands! Very good, brands!
FR Très bien, les marques ! Très bien, les marques ! Très bien, les marques !
inglês | francês |
---|---|
brands | marques |
very | très |
good | les |
EN I am using this app now, its very easy for me . And they have a very good customers service .VERY Good profesional. All is running perfectly for me now
FR J'utilise cette application maintenant, c'est très facile pour moi. Et ils ont un très bon service à la clientèle, très professionnel. Tout fonctionne parfaitement pour moi maintenant.
inglês | francês |
---|---|
app | application |
easy | facile |
service | service |
perfectly | parfaitement |
customers | client |
a | un |
good | bon |
now | maintenant |
this | cette |
me | moi |
its | la |
very | très |
and | à |
for | pour |
EN So, we also find capacitor into audio circuitery and as filtering tool (since parasitic and spikes are alternative signals with a very very very high frequency..
FR On retrouve donc des capacités dans les circuits audio et comme élément de filtrage (puisque un parasite c'est une onde avec une fréquence très très élevée..
inglês | francês |
---|---|
filtering | filtrage |
frequency | fréquence |
high | élevée |
audio | audio |
with | avec |
so | donc |
find | et |
a | un |
we | on |
as | comme |
very | très |
since | de |
EN What?s very important about Virtual Desktop, though, is that it makes it very easy for anyone to watch VR Porn! It?s a very useful VR porn player.
FR Ce qui est très important à propos de Virtual DesktopCependant, c'est parce qu'il fait très facile pour n'importe qui de regarder le porno VR! C'est un lecteur de porno VR très utile.
inglês | francês |
---|---|
important | important |
porn | porno |
useful | utile |
player | lecteur |
s | s |
easy | facile |
vr | vr |
virtual | virtual |
that | ce |
to | à |
a | un |
about | propos |
to watch | regarder |
very | très |
makes | est |
EN «I received very competent and friendly advice from a qualified nurse, and a very short time later got a call back from the specialist. I felt I got very good advice.»
FR «Conseil très compétent et sympathique de la part d'une infirmière diplômée. Le spécialiste aussi m'a recontacté après un court laps de temps. Je me suis senti très bien conseillé.»
inglês | francês |
---|---|
competent | compétent |
advice | conseil |
nurse | infirmière |
short | court |
specialist | spécialiste |
friendly | sympathique |
i | je |
a | un |
very | très |
and | et |
time | temps |
EN Hi, I'm Gayle, mother of 3 grown up children and live in north Bristol with my small dog who is very very friendly (and non moulting) I live very c...
FR Salut, je suis Gayle, mère de 3 enfants adultes et habite dans le nord de Bristol avec mon petit chien qui est très très sympathique (et non mue) J...
inglês | francês |
---|---|
mother | mère |
grown | adultes |
north | nord |
bristol | bristol |
dog | chien |
hi | salut |
friendly | sympathique |
children | enfants |
small | petit |
very | très |
i | je |
of | de |
my | mon |
with | avec |
in | dans |
is | est |
who | qui |
and | et |
EN Very cold winter, ...Amos, ... Very cold winter, ...Gagnon, ... Very cold winter, ...Schefferville, ... Cold winter, …Montréal, Gatineau, … Cold winter, …Québec, Gaspé, … Cold winter, ...Chicoutimi, ... All
FR Hiver très froid, ...Amos, ... Hiver très froid, ...Gagnon, ... Hiver très froid, ...Schefferville, ... Hiver froid, …Montréal, Gatineau, … Hiver froid, …Québec, Gaspé, … Hiver froid, ...Chicoutimi, ... Toutes les zones
EN April our guide was excellent, super friendly and very knowledgeable about his city. He answered all our questions and made the tour very entertaining. Thank you very much! Opinion translated. Show original.
FR C'était amusant! J'ai beaucoup appris! Opinion traduite. Afficher dans la langue d'origine
inglês | francês |
---|---|
entertaining | amusant |
opinion | opinion |
translated | traduite |
show | afficher |
original | dorigine |
the | la |
much | beaucoup |
EN It’s very easy to be busy, all of the time, it’s not very easy to just do the couple of things that matter, I think this very important.
FR C'est très facile d'être occupé tout le temps, ce n'est pas très facile de faire les quelques choses qui comptent, je pense que c'est très important.
inglês | francês |
---|---|
important | important |
busy | occupé |
very | très |
easy | facile |
be | être |
i | je |
the | le |
time | temps |
of | de |
not | pas |
think | pense |
this | ce |
do | faire |
EN The payment experience for clients and the invoicing platform are very easy to use. Furthermore, their invoicing system is very practical and makes the reconciling of payments very straightforward.
FR L’expérience de paiement pour les clients et la plateforme de facturation sont très simples à utiliser. En plus, leur système de facturation est très pratique et rend le rapprochement des paiements très facile.
inglês | francês |
---|---|
system | système |
very | très |
easy | facile |
of | de |
platform | plateforme |
to | à |
payments | paiements |
are | sont |
invoicing | facturation |
payment | paiement |
makes | est |
EN Very good installation team . They are very professional and very clean by running jobs. I am satisfied with the work done.
FR De la prise de mesures à l'installation... excellents conseils et service impeccable! Merci à toute l'équipe!
inglês | francês |
---|---|
team | équipe |
i | l |
work | service |
the | la |
good | excellents |
with | toute |
and | à |
they | de |
EN Adriano is very professional and very well mastered how to explain to the customer 's product. I recommend it ! I am also very pleased with the Auroral products! Input windows and doors have improved…
FR Satisfaits. La seconde fois que nous vous demandons d'installer nos portes.
inglês | francês |
---|---|
pleased | satisfaits |
well | fois |
doors | portes |
the | la |
EN Can very very very much recommend Roelof Hengst, Dan Smith, Maria Abad Baides, and their free great content and blueprints on their website.
FR Je recommande vivement Roelof Hengst, Dan Smith, Maria Abad Baides, ainsi que leur contenu et leurs plans gratuits sur leur site web.
inglês | francês |
---|---|
recommend | recommande |
maria | maria |
free | gratuits |
content | contenu |
blueprints | plans |
smith | smith |
dan | dan |
on | sur |
and | et |
website | site |
EN Blu is a small, very curious … Extraterrestrial creature, you will call him. Indeed, he comes from a very distant planet, a very small planet, lost in our Galaxy, which you won’t find in any map.
FR Blu est une petite créature très curieuse… vous aller l’appeler extraterrestre; en fait, il vient d’une planète très éloignée, une planète très petite, perdue dans notre galaxie, que vous ne trouverez sur aucune carte.
EN "I just wanted to say thank-you to AuPairWorld - for the structure of the website which is very simple, the EasyFind function that works very well and is very important for finding a family that corresponds exactly to your criteria."
FR « Je voulais juste vous remercier AuPairWorld - pour le structure et la simplicité d'utilisation de l'outil, l'EasyFind fonctionne très bien et est très important pour la recherche des familles d'accueil. »
inglês | francês |
---|---|
wanted | voulais |
structure | structure |
important | important |
finding | recherche |
simple | simplicité |
i | je |
very | très |
well | bien |
family | familles |
of | de |
thank | remercier |
you | et |
EN But most enterprise software grew out of industrial manufacturing, with a bias toward mechanical processes and treating humans as capital rather than, you know, people
FR Pour autant, la plupart des logiciels d’entreprise sont conçus pour la fabrication industrielle, avec un parti pris pour les processus mécaniques et pour traiter les humains comme des capitaux plutôt que comme des personnes
inglês | francês |
---|---|
treating | traiter |
capital | capitaux |
mechanical | mécaniques |
software | logiciels |
industrial | industrielle |
processes | processus |
manufacturing | fabrication |
a | un |
and | et |
as | comme |
with | avec |
of | parti |
humans | humains |
people | personnes |
rather | plutôt |
EN This mantra pushes us to validate assumptions by listening to actual humans. This is good advice for anyone looking to identify influencers on social media.
FR Cela nous encourage à confirmer nos hypothèses en écoutant l'opinion des autres. Tous ceux qui cherchent à identifier les influenceurs sur les médias sociaux devraient tenir compte de cette devise.
inglês | francês |
---|---|
assumptions | hypothèses |
influencers | influenceurs |
identify | identifier |
to | à |
good | les |
this | cette |
social media | sociaux |
on | sur |
media | médias |
listening | écoutant |
us | nous |
looking | de |
anyone | tous |
EN Halp makes internal request management conversational. It’s a modern, lightweight help desk for humans who love Slack and Microsoft Teams.
FR Grâce à Halp, la gestion interne des demandes se transforme en une expérience conversationnelle. Ce centre d'assistance moderne et léger s'adresse aux personnes qui aiment Slack et Microsoft Teams.
inglês | francês |
---|---|
modern | moderne |
lightweight | léger |
humans | personnes |
microsoft | microsoft |
slack | slack |
teams | teams |
request | demandes |
internal | interne |
its | la |
management | gestion |
and | à |
a | une |
EN Like everything at Shopify, we build with intention and high care and we’re always looking for talented humans who crave big challenges, are curious, resourceful, and know how to have an impact.
FR Étant donné que tout ce que Shopify crée procède d'un soin méticuleux et d'une intention, nous sommes constamment à la recherche d'individus talentueux, assoiffés de grands défis, curieux, ingénieux et capables de créer un impact dans le monde.
inglês | francês |
---|---|
intention | intention |
care | soin |
talented | talentueux |
challenges | défis |
curious | curieux |
impact | impact |
shopify | shopify |
always | constamment |
we | nous |
big | grands |
to | à |
an | un |
are | sommes |
everything | le |
looking | de |
looking for | recherche |
EN AI shouldn?t be viewed as a replacement for humans. See how to effectively embrace its capabilities and combine the best of artificial intelligence and human intelligence.
FR L’IA ne doit pas être considérée comme un substitut à l’humain. Découvrez comment utiliser efficacement ses capacités et réunir le meilleur de l’intelligence artificielle et de l’intelligence humaine.
inglês | francês |
---|---|
viewed | considéré |
effectively | efficacement |
a | un |
human | humaine |
the | le |
as | comme |
of | de |
to | à |
how | comment |
artificial | artificielle |
see | ne |
be | être |
the best | meilleur |
shouldn | doit |
Mostrando 50 de 50 traduções