Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "high performing team" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "high performing team" de inglês para francês

Traduções de high performing team

"high performing team" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

high a afin afin de ainsi au aussi autres aux avec avoir bas beau bien c ce cette chaque clé comme contenu contre dans dans la dans le dans les de de la de plus des du en entre est et excellente faire fort forte grand grande gros grâce à haut haut de gamme haute haute qualité hautes jusqu la la plupart le le plus les lorsque multi même niveau nombre nous ou par plupart plus plus de pour pour le prix processus produits qu qualité qualité supérieure que rapide rapides sans se si soit supérieure sur sur la sur le sur les taille tous tous les tout toute toutes toutes les très ultra un une valeur vitesse votre y à à la également élevé élevée élevées élevés été être
performing a actions activité activités afin aider améliorer application applications au aussi aux avant avec avoir besoin ce cela cette chaque comme comment contenu contrôle créer dans dans la dans le de de la depuis des deux données du développement effectuant effectuer elle en ensemble entreprise entreprises est et exécuter exécution faire fait façon fonctionnalités fonctionne fonctionnement fonctionnent gestion il est ils informations la la performance le les les données leur leurs lors lorsque mise même ne non notre nous obtenir ont opérations ou où par pas performance performances peu peut peuvent plus de plusieurs pour pouvez processus produit qu qualité que qui rapport réaliser sa sans savoir se service services si solutions son sont sur sur la sur le sur les système tous tous les tout toute toutes traitement travail tâches un une utilisateur utilisateurs utilisation utiliser valeur voir vos vous pouvez à à la équipes été être
team a activités aide aider au aussi autre avec avez avoir bien cela chaque collaborateurs comme communauté créer dans dans le de des deux données ensemble entre entreprise faire fois gestion groupe groupes gérer il est ils jour le le temps les logiciels lorsque l’équipe même nouveau organisation outils par personnes plus plus de plusieurs pour processus quand ressources sa sans service services si site soit sur team temps tous tous les tout toute toutes toutes les travail un une une fois utiliser via à à tous équipe équipes été être

Tradução de inglês para francês de high performing team

inglês
francês

EN High performing employees tend to have networks with equally high performing professionals.

FR Les collaborateurs très performants ont tendance à avoir des réseaux avec des professionnels tout aussi performants.

inglês francês
employees collaborateurs
networks réseaux
to à
equally aussi
high très
professionals professionnels
with avec

EN However, let’s say they want to get a high-level perspective on which store locations are performing well and which are performing poorly

FR Cependant, imaginons qu'elle veuille avoir une perspective globale sur ses restaurants qui marchent et ceux qui marchent moins bien

inglês francês
perspective perspective
well bien
a une
however cependant
on sur
and et

EN This tab helps you identify the top-performing landing page of your competitor and analyze the metrics of its high-performing keywords

FR Grâce à cet onglet, vous pouvez identifier la page de destination la plus performante de votre concurrent et analyser les métriques de ses meilleurs mots clés

inglês francês
identify identifier
competitor concurrent
analyze analyser
metrics métriques
high-performing performante
top meilleurs
tab onglet
the la
this cet
page page
your votre
of de
and à
keywords mots clés

EN Look for similarities of top-performing posts within each individual app to help inform your strategy on how to continue curating a high-performing and visually pleasing feed.

FR Recherchez les similitudes entre les messages les plus performants de chaque application pour vous aider à élaborer une stratégie qui vous permettra de continuer à créer un fil d'actualité performant et agréable à l'œil.

inglês francês
similarities similitudes
pleasing agréable
app application
strategy stratégie
look œil
look for recherchez
of de
to à
a un
continue continuer
to help aider

EN Your top-performing organic photos and videos will translate into high-performing paid social ads

FR Vos photos et vidéos organiques les plus performantes se traduiront par des publicités sociales payantes très performantes

inglês francês
organic organiques
paid payantes
social sociales
your vos
photos photos
videos vidéos
high très
and et
ads publicités
top plus

EN The real difference between low-performing and high-performing teams is how they use sales automation tools and which repetitive tasks are?

FR La véritable différence entre les équipes peu performantes et les équipes très performantes réside dans la manière dont elles utilisent les outils d'automatisation des ventes et dans les tâches répétitives qui sont...

inglês francês
difference différence
sales ventes
repetitive répétitives
high très
teams équipes
tools outils
and et
the la
how dont
between entre
are sont

EN Receive an in-depth analysis of your competitor's top-performing pages and conversion funnels. Discover their best performing marketing channels and benchmark against your own strategy.

FR Recevez une analyse approfondie des pages les plus performantes et des entonnoirs de conversion de vos concurrents. Découvrez leurs canaux marketing les plus efficaces et comparez-les à votre propre stratégie.

inglês francês
receive recevez
funnels entonnoirs
discover découvrez
marketing marketing
channels canaux
analysis analyse
conversion conversion
strategy stratégie
competitors concurrents
pages pages
depth approfondie
of de
and à

EN He also found that the highest-performing salespeople ask four times as many 'implication' questions as their average-performing colleagues.

FR Il a également constaté que les commerciaux les plus performants posent quatre fois plus de questions sur l'implication que leurs collègues dont les performances se situent dans la moyenne.

inglês francês
salespeople commerciaux
colleagues collègues
performing performances
average moyenne
also également
he il
questions questions
the la
four quatre
that dont
times de

EN The lives of performing artists have completely changed due to the pandemic. Consider an offer to honor artists and how they’re adapting to new ways of performing and showcasing their craft.

FR La vie des artistes du spectacle a complètement changé en raison de la pandémie. Envisagez une offre pour honorer les artistes et comment ils s'adaptent à de nouvelles façons de jouer et de mettre en valeur leur métier.

inglês francês
lives vie
artists artistes
completely complètement
pandemic pandémie
consider envisagez
offer offre
new nouvelles
ways façons
craft métier
changed changé
the la
of de
to à
how comment
honor honorer
an une

EN Leaders use top-performing suppliers and Laggards use low-performing suppliers.

FR Les leaders utilisent des fournisseurs très performants et les retardataires des fournisseurs peu performants.

inglês francês
leaders leaders
use utilisent
suppliers fournisseurs
and et

EN Are the "perfect" hires performing as expected? What happened to the "maybe" hires- how are they performing?

FR Les recrues « parfaites » fonctionnent-elles comme prévu ? Qu'est-il arrivé aux recrues « peut-être » ? Comment se comportent-elles ?

inglês francês
perfect parfaites
performing fonctionnent
expected prévu
happened arrivé
maybe peut
as comme
how comment

EN Receive an in-depth analysis of your competitor's top-performing pages and conversion funnels. Discover their best performing marketing channels and benchmark against your own strategy.

FR Recevez une analyse approfondie des pages les plus performantes et des entonnoirs de conversion de vos concurrents. Découvrez leurs canaux marketing les plus efficaces et comparez-les à votre propre stratégie.

inglês francês
receive recevez
funnels entonnoirs
discover découvrez
marketing marketing
channels canaux
analysis analyse
conversion conversion
strategy stratégie
competitors concurrents
pages pages
depth approfondie
of de
and à

EN The lives of performing artists have completely changed due to the pandemic. Consider an offer to honor artists and how they’re adapting to new ways of performing and showcasing their craft.

FR La vie des artistes du spectacle a complètement changé en raison de la pandémie. Envisagez une offre pour honorer les artistes et comment ils s'adaptent à de nouvelles façons de jouer et de mettre en valeur leur métier.

inglês francês
lives vie
artists artistes
completely complètement
pandemic pandémie
consider envisagez
offer offre
new nouvelles
ways façons
craft métier
changed changé
the la
of de
to à
how comment
honor honorer
an une

EN Be part of the adventure by performing live on our trains! Approved Canadian solo performers or duets will receive complimentary or reduced fare in return for performing.

FR Partez à l’aventure avec nous en livrant une prestation à bord de nos trains! Seuls ou en duo, les artistes sélectionnés recevront un billet gratuit ou à tarif réduit en échange de leur prestation.

inglês francês
trains trains
performers artistes
complimentary gratuit
reduced réduit
or ou
in en
of de
solo un
fare tarif
our nos
receive recevront

EN Receive an in-depth analysis of your competitor's top-performing pages and conversion funnels. Discover their best performing marketing channels and benchmark against your own strategy.

FR Recevez une analyse approfondie des pages les plus performantes et des entonnoirs de conversion de vos concurrents. Découvrez leurs canaux marketing les plus efficaces et comparez-les à votre propre stratégie.

inglês francês
receive recevez
funnels entonnoirs
discover découvrez
marketing marketing
channels canaux
analysis analyse
conversion conversion
strategy stratégie
competitors concurrents
pages pages
depth approfondie
of de
and à

EN At a glance, these YouTube analytics show how your content is performing, and who it is performing with.

FR D'un seul coup d'œil, ces données YouTube analytics montrent les performances de votre contenu et le public auquel il s'adresse.

inglês francês
glance œil
youtube youtube
performing performances
content contenu
it il
your votre
analytics analytics
is auquel
show de
and et
a seul

EN Each of these individual Pinterest metrics help explain what is performing well, and why, as well as vice versa, what isn’t performing well.

FR Chacune de ces mesures individuelles dePinterest aide à expliquer ce qui fonctionne bien et pourquoi, et vice versa, ce qui ne fonctionne pas bien.

inglês francês
individual individuelles
metrics mesures
help aide
explain expliquer
performing fonctionne
well bien
vice vice
versa versa
of de
why pourquoi
and à

EN By identifying the best performing content, Clevertouch reduced 60% of their content library to ensure efforts are invested in the highest performing content for sales.

FR En identifiant le contenu le plus performant, Clevertouch a réduit de 60 % sa bibliothèque de contenu pour s?assurer que les efforts sont investis dans le contenu le plus performant pour les ventes.

inglês francês
identifying identifiant
content contenu
reduced réduit
library bibliothèque
efforts efforts
sales ventes
the le
of de
are sont
ensure assurer
in en

EN To ensure users have high-performing and reliable products, Phoseon has developed the WhisperCure Technology that provides a quieter solution with high UV output and small form factor

FR Pour garantir aux utilisateurs des produits performants et fiables, Phoseon a développé la technologie WhisperCure qui offre une solution plus silencieuse avec une sortie UV élevée et un petit facteur de forme

inglês francês
users utilisateurs
solution solution
uv uv
small petit
form forme
factor facteur
developed développé
reliable fiables
high élevée
output sortie
technology technologie
provides offre
the la
ensure garantir
products produits
a un
with avec
and et

EN Save high performing, high quality UGC directly into the scheduler to either put in the calendar immediately or to save for a later time.

FR Enregistrez le site UGC directement sur le site scheduler pour le mettre dans le calendrier immédiatement ou pour l'enregistrer pour une date ultérieure.

inglês francês
save enregistrez
directly directement
calendar calendrier
immediately immédiatement
or ou
the le
a une
in dans
to mettre

EN Identifying trends can help surface high performing content pillars that will ensure high engagement and drive growth.

FR L'identification de trends peut aider à faire émerger des piliers de contenu très performants qui garantiront un haut niveau de engagement et stimuleront la croissance.

inglês francês
help aider
content contenu
pillars piliers
engagement engagement
growth croissance
trends trends
high haut
can peut
that qui
and à
drive de

EN The Sense Making approach increases the chances of closing high-quality, low-regret deals. Learn how high-performing sales reps use the information to win deals.

FR Une approche rationnelle augmente vos chances de conclure des ventes de haute qualité avec un faible taux de rétractation. Découvrez comment les représentants des ventes hautement performants exploitent les informations pour conclure des contrats.

EN Self-assess against eight attributes found in high-performing teams to understand your team’s strengths and weaknesses, then track your progress.

FR Évaluez-vous par rapport aux huit caractéristiques propres aux équipes ultra performantes afin d'identifier les atouts et les faiblesses de votre équipe, puis suivez votre avancement.

inglês francês
attributes caractéristiques
strengths atouts
weaknesses faiblesses
track suivez
teams équipes
eight huit
your vous
understand et
progress avancement

EN Sitecore provides the options and flexibility to meet IT team needs to deliver fast, high performing, stable and secure experiences ? across channels and at scale.

FR Sitecore propose les options et la flexibilité indispensables pour répondre aux besoins des équipes informatiques en diffusant des expériences rapides, performantes, stables et sécurisées – sur tous les canaux et à grande échelle.

inglês francês
sitecore sitecore
options options
needs besoins
fast rapides
experiences expériences
channels canaux
stable stables
it en
secure sécurisé
at pour
and et
high grande

EN As the global mobile performance standard, building out an iconic AI-first company, we need a high performing team with different perspectives, experiences and backgrounds

FR Pour établir la norme mondiale en matière de performance mobile et bâtir une entreprise emblématique basée sur l'IA, nous avons besoin d'une équipe hautement performante dotée de différents points de vue, expériences et histoire

inglês francês
global mondiale
mobile mobile
building bâtir
iconic emblématique
experiences expériences
need besoin
team équipe
perspectives points de vue
company entreprise
standard norme
and matière
performance performance
out en
we nous
high hautement
the la
a une
performing sur
different différents

EN Harness coding workflows to help bring your team’s vision into an optimized, high-performing game.

FR Adoptez les flux de production de codage pour transformer la vision de votre équipe en jeu optimisé hautement performant.

inglês francês
coding codage
teams équipe
optimized optimisé
high hautement
game jeu
bring de
your votre
vision vision

EN Currently, Murat is the VP of Growth at Brainly, building and scaling a high-performing growth team to acquire users globally

FR Actuellement, Murat est VP of Growth chez Brainly, où il met en place et fait évoluer une équipe de croissance très performante pour acquérir des utilisateurs dans le monde entier

inglês francês
currently actuellement
high-performing performante
vp vp
team équipe
high très
of of
growth croissance
users utilisateurs
the le
a une
is est
globally dans le monde entier
and et
acquire acquérir

EN Our team of Google Adwords experts prepares high-performing search engine ads strategies that meet your budget requirements and growth expectations.

FR Notre équipe d'experts prépare des stratégies Google Ads performantes, répondant aux exigences de votre budget et des vos attentes de croissance.

inglês francês
ads ads
strategies stratégies
budget budget
growth croissance
team équipe
prepares prépare
google google
expectations attentes
requirements exigences
of de
our notre
and et

EN Ways to build a high performing team  

FR Les moyens de constituer une équipe performante  

inglês francês
ways moyens
team équipe
a une
build constituer

EN Our Process Consulting team can help you choose high-performing suppliers and build a more efficient route guide

FR Notre équipe de conseil en processus peut vous aider à choisir des fournisseurs performants et à élaborer un guide d’itinéraire plus efficace

inglês francês
process processus
can peut
suppliers fournisseurs
team équipe
build élaborer
consulting conseil
choose choisir
a un
more plus
guide guide
efficient efficace
you vous
our notre
and à
route de

EN 18% of your team is energized, creative, and high-performing. BetterUp fuels continued growth — guiding employees to strengthen their mental fitness, make meaningful connections, and unlock their full potential.

FR 18 % de votre équipe est dynamique, créative et performante. BetterUp encourage le développement continu en guidant les salariés pour qu’ils renforcent leur forme mentale, établissent des liens significatifs et libèrent leur plein potentiel.

inglês francês
creative créative
high-performing performante
growth développement
continued continu
guiding guidant
mental mentale
connections liens
meaningful significatifs
full plein
potential potentiel
team équipe
employees salariés
and et
of de
your votre
their leur
is est
to en

EN Build the competences needed to grow into a high-performing team member of an Agile Release Train (ART)—and learn how to cooperate effectively with other teams—by becoming a SAFe® 4 Practitioner (SP)

FR Développez les compétences nécessaires pour devenir un membre performant d'une équipe Agile Release Train (ART) - et apprenez à coopérer efficacement avec d'autres équipes - en devenant un praticien (SP) SAFe® 4

inglês francês
grow développez
needed nécessaires
agile agile
release release
art art
effectively efficacement
other dautres
practitioner praticien
sp sp
safe safe
and et
learn apprenez
a un
becoming devenant
teams équipes
member membre
team équipe
to à
with avec
train train

EN Self-assess against eight attributes found in high-performing teams to understand your team’s strengths and weaknesses, then track your progress.

FR Évaluez-vous par rapport aux huit caractéristiques propres aux équipes ultra performantes afin d'identifier les atouts et les faiblesses de votre équipe, puis suivez votre avancement.

inglês francês
attributes caractéristiques
strengths atouts
weaknesses faiblesses
track suivez
teams équipes
eight huit
your vous
understand et
progress avancement

EN They often come in combinations, and increase the need to react on different business vectors and require a high-performing executive team.

FR Ils viennent souvent en combinaisons, et augmentent le besoin de réagir sur différents vecteurs commerciaux et exigent une équipe de direction très performante.

inglês francês
often souvent
combinations combinaisons
increase augmentent
vectors vecteurs
high-performing performante
executive direction
high très
team équipe
in en
need besoin
react réagir
the le
a une
business commerciaux
on sur
and et
to viennent
different différents
come de

EN They often come in combinations, and increase the need to react on different business vectors and require a high-performing executive team.

FR Ils viennent souvent en combinaisons, et augmentent le besoin de réagir sur différents vecteurs commerciaux et exigent une équipe de direction très performante.

inglês francês
often souvent
combinations combinaisons
increase augmentent
vectors vecteurs
high-performing performante
executive direction
high très
team équipe
in en
need besoin
react réagir
the le
a une
business commerciaux
on sur
and et
to viennent
different différents
come de

EN They often come in combinations, and increase the need to react on different business vectors and require a high-performing executive team.

FR Ils viennent souvent en combinaisons, et augmentent le besoin de réagir sur différents vecteurs commerciaux et exigent une équipe de direction très performante.

inglês francês
often souvent
combinations combinaisons
increase augmentent
vectors vecteurs
high-performing performante
executive direction
high très
team équipe
in en
need besoin
react réagir
the le
a une
business commerciaux
on sur
and et
to viennent
different différents
come de

EN They often come in combinations, and increase the need to react on different business vectors and require a high-performing executive team.

FR Ils viennent souvent en combinaisons, et augmentent le besoin de réagir sur différents vecteurs commerciaux et exigent une équipe de direction très performante.

inglês francês
often souvent
combinations combinaisons
increase augmentent
vectors vecteurs
high-performing performante
executive direction
high très
team équipe
in en
need besoin
react réagir
the le
a une
business commerciaux
on sur
and et
to viennent
different différents
come de

EN With a background in Economics and Management, Sara worked with several startups from Europe and Silicon Valley. She dedicates herself to attracting, engaging, and growing the high-performing Ledgy team.

FR Avec une formation en économie et en gestion, Sara a travaillé avec plusieurs startups d'Europe et de la Silicon Valley. Elle se consacre à attirer, engager et développer l'équipe performante de Ledgy

inglês francês
management gestion
sara sara
startups startups
silicon silicon
valley valley
attracting attirer
growing développer
high-performing performante
ledgy ledgy
economics économie
worked travaillé
team équipe
in en
the la
to à
a une
with avec

EN Our team of Google Adwords experts prepares high-performing search engine ads strategies that meet your budget requirements and growth expectations.

FR Notre équipe d'experts prépare des stratégies Google Ads performantes, répondant aux exigences de votre budget et des vos attentes de croissance.

inglês francês
ads ads
strategies stratégies
budget budget
growth croissance
team équipe
prepares prépare
google google
expectations attentes
requirements exigences
of de
our notre
and et

EN Sitecore provides the options and flexibility to meet IT team needs to deliver fast, high performing, stable and secure experiences

FR Sitecore propose les options et la flexibilité dont les équipes informatiques ont besoin pour proposer des expériences rapides, performantes, stables et sécurisées.

inglês francês
sitecore sitecore
options options
fast rapides
experiences expériences
provides propose
flexibility flexibilité
team équipes
stable stables
and et
needs besoin
secure sécurisé
the la
deliver proposer

EN Uncover leaders and inspire greatness to make any team high performing

FR Découvrez des leaders et inspirez l'excellence pour rendre n'importe quelle équipe très performante

inglês francês
uncover découvrez
leaders leaders
high très
team équipe
to make rendre
and et

EN Why does your team exist? What’s its core purpose? High-performing teams tend to have a shared answer to this question

FR Quelle est la raison d'être de votre équipe ? Quel est son but principal ? Les équipes performantes ont généralement les mêmes réponses à ces questions

inglês francês
to à
teams équipes
your votre
team équipe
purpose but
its de
a mêmes
this ces

EN When your content team is regularly informed about what’s performing well (or not) on social, they can create better content for your social team

FR Lorsque votre équipe chargée des contenus est régulièrement informée de ce qui fonctionne bien (ou pas) sur les médias sociaux, elle peut créer un meilleur contenu pour votre équipe chargée des médias sociaux

inglês francês
regularly régulièrement
informed informé
social sociaux
can peut
or ou
create créer
when lorsque
team équipe
your votre
well bien
not pas
better meilleur
content contenu
on sur
is est

EN A team's xG difference (xG minus xG allowed) can indicate how a team should be performing

FR Le différentiel xG d'une équipe (xG moins xG encaissé) peut indiquer comment une équipe doit se comporter

inglês francês
a une
minus moins
indicate indiquer
xg xg
team équipe
how comment
should le
can peut

EN With Portfolio for Jira, you can calculate team?s velocity and see the accuracy of your original estimates compared to your current estimates to help you understand how your team is performing.

FR Avec Portfolio for Jira, vous pouvez calculer la vélocité de l'équipe et voir la précision de vos estimations initiales par rapport à vos estimations actuelles pour vous aider à comprendre les performances de votre équipe.

inglês francês
portfolio portfolio
jira jira
calculate calculer
team équipe
s l
accuracy précision
estimates estimations
compared par rapport
velocity vélocité
the la
of de
to à
see voir
you vous
understand et
with avec
is actuelles
to help aider

EN For a long time, UTi’s Human Resources team was globally distributed, with team members performing all administrative functions in addition to working directly with employees and managers in their local office

FR Pendant de longues années, l’équipe des ressources humaines d’UTi, dispersée aux quatre coins du monde se chargeait de toutes les tâches administratives, en plus de travailler directement avec les employés et les responsables des bureaux locaux

inglês francês
human humaines
administrative administratives
local locaux
resources ressources
team équipe
employees employés
managers responsables
time années
office bureaux
performing tâches
directly directement
in en
globally monde
a l
and et
with avec
working travailler

EN For a long time, UTi’s Human Resources team was globally distributed, with team members performing all administrative functions in addition to working directly with employees and managers in their local office

FR Pendant de longues années, l’équipe des ressources humaines d’UTi, dispersée aux quatre coins du monde se chargeait de toutes les tâches administratives, en plus de travailler directement avec les employés et les responsables des bureaux locaux

inglês francês
human humaines
administrative administratives
local locaux
resources ressources
team équipe
employees employés
managers responsables
time années
office bureaux
performing tâches
directly directement
in en
globally monde
a l
and et
with avec
working travailler

EN Most recent Budget (High to low) Budget (Low to high) Bidding period ends (Later first) Bidding period ends (Sooner first) Number of bids (High to low) Number of bids (Low to high)

FR Plus récents Budget (Descendant) Budget (Ascendant) Fin de l'appel d'offre (Le plus tard en premier) Fin de l'appel d'offre (Le plus tôt en premier) Le plus grand nombre de devis en premier Le plus petit nombre de devis en premier

inglês francês
recent récents
budget budget
low petit
sooner tôt
of de

EN Graph Types - Includes many different chart types: Line, Bar, Point/Scatter, Area, Points plus Best-Fit-Curve, Spline, High-Low Line, High-Low Bar, High-Low-Close, Open-High-Low-Close, Box Plot/Candlestick, Bubble and Step.

FR Traitement d’images médicales - Ensemble avancé de fonctions conçues pour améliorer et analyser les images médicales indépendamment du format ou de la distribution de données pour des diagnostics plus rapides et précis.

inglês francês
graph images
types format
line pour
many des
and et
step les
different de

EN Most recent Budget (High to low) Budget (Low to high) Bidding period ends (Later first) Bidding period ends (Sooner first) Number of bids (High to low) Number of bids (Low to high)

FR Plus récents Budget (Descendant) Budget (Ascendant) Fin de l'appel d'offre (Le plus tard en premier) Fin de l'appel d'offre (Le plus tôt en premier) Le plus grand nombre de devis en premier Le plus petit nombre de devis en premier

inglês francês
recent récents
budget budget
low petit
sooner tôt
of de

Mostrando 50 de 50 traduções