EN Price match for Canadian local competitor’s brick and mortar store or a competitor’s Canada only online store
"competitor" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
competitor | concurrence concurrent concurrentiel concurrents |
EN Price match for Canadian local competitor’s brick and mortar store or a competitor’s Canada only online store
FR La politique du meilleur prix s’applique aux magasins physiques locaux d’un concurrent canadien ou d’une boutique en ligne canadienne d’un concurrent
inglês | francês |
---|---|
local | locaux |
competitors | concurrent |
online | en ligne |
or | ou |
store | boutique |
a | dun |
price | prix |
canadian | canadien |
only | la |
EN For a Competitor’s percent off sales, Rona will match the net discounted price (including any and all fees charged by the Competitor)
FR Si le Concurrent offre un pourcentage de rabais, Rona offrira le même prix réduit (incluant tous les frais facturés par le Concurrent)
inglês | francês |
---|---|
percent | pourcentage |
charged | facturé |
competitor | concurrent |
a | un |
fees | frais |
the | le |
by | par |
price | prix |
including | incluant |
off | de |
EN Rona will price match offers from Canada only online Competitor’s stores (a competitor that does not have physical storefront in brick and mortar) that can ship to your location
FR Rona offrira l’alignement de prix pour les boutiques en ligne canadiennes du Concurrent (soit un concurrent qui n’a pas de magasin physique) pouvant effectuer une livraison à votre adresse
inglês | francês |
---|---|
canada | canadiennes |
online | en ligne |
physical | physique |
offers | offrira |
competitor | concurrent |
your | votre |
stores | boutiques |
not | pas |
in | en |
will | pouvant |
price | prix |
a | un |
to | à |
ship | les |
location | pour |
that | qui |
from | du |
EN SE Ranking's SEO/PPC Competitor Research tool helps get full data on organic and paid search for every competitor in 50+ countries. Learn more about SE Ranking
FR Spécialistes du SEO et du marketing, agences numériques, et grandes entreprises. En savoir plus sur SE Ranking
inglês | francês |
---|---|
seo | seo |
ranking | ranking |
se | se |
in | en |
on | sur |
more | plus |
learn | et |
EN SE Ranking's SEO/PPC Competitor Research tool provides an overview of a competitor's paid keywords, the estimated number of clicks it gets each month using these keywords, and the estimated monthly
FR SE Ranking est une plateforme basée sur le cloud pour les professionnels du référencement et du marketing en ligne qui fournit un ensemble complet d’outils pour l’audit de site, l’analyse des
inglês | francês |
---|---|
seo | référencement |
se | se |
provides | fournit |
of | de |
gets | est |
the | le |
a | un |
and | et |
EN Keep up with your competitor’s media coverage! Monitor topics wherever you need with broad content coverage of online, print, broadcast, podcasts, and social media. Stay up to date on your competitor
FR Suivez la couverture médiatique de vos concurrents. Surveillez les sujets où que vous soyez avec une large couverture des contenus en ligne, de la presse écrite, de l'audiovisuel, des podcasts et
inglês | francês |
---|---|
coverage | couverture |
broad | large |
content | contenus |
online | en ligne |
podcasts | podcasts |
monitor | surveillez |
topics | sujets |
your | vos |
of | de |
competitors | concurrents |
with | avec |
presse | |
and | et |
EN Need to extract all product data from competitor sites in one go? Need a detailed overview of your competitor’s assortment, along with full pricing/product description, category, and brand information
FR Avez-vous besoin d'extraire l'ensemble des données produit des sites de concurrents en une fois ? Avez-vous besoin d'une présentation détaillée de la gamme de votre concurrent, ainsi que d'information
inglês | francês |
---|---|
overview | présentation |
assortment | gamme |
competitors | concurrents |
product | produit |
data | données |
competitor | concurrent |
in | en |
need | besoin |
a | une |
detailed | détaillé |
sites | sites |
with | ainsi |
EN Price match for Canadian local competitor’s brick and mortar store or a competitor’s Canada only online store
FR La politique du meilleur prix s’applique aux magasins physiques locaux d’un concurrent canadien ou d’une boutique en ligne canadienne d’un concurrent
inglês | francês |
---|---|
local | locaux |
competitors | concurrent |
online | en ligne |
or | ou |
store | boutique |
a | dun |
price | prix |
canadian | canadien |
only | la |
EN For a Competitor’s percent off sales, Rona will match the net discounted price (including any and all fees charged by the Competitor)
FR Si le Concurrent offre un pourcentage de rabais, Rona offrira le même prix réduit (incluant tous les frais facturés par le Concurrent)
inglês | francês |
---|---|
percent | pourcentage |
charged | facturé |
competitor | concurrent |
a | un |
fees | frais |
the | le |
by | par |
price | prix |
including | incluant |
off | de |
EN Rona will price match offers from Canada only online Competitor’s stores (a competitor that does not have physical storefront in brick and mortar) that can ship to your location
FR Rona offrira l’alignement de prix pour les boutiques en ligne canadiennes du Concurrent (soit un concurrent qui n’a pas de magasin physique) pouvant effectuer une livraison à votre adresse
inglês | francês |
---|---|
canada | canadiennes |
online | en ligne |
physical | physique |
offers | offrira |
competitor | concurrent |
your | votre |
stores | boutiques |
not | pas |
in | en |
will | pouvant |
price | prix |
a | un |
to | à |
ship | les |
location | pour |
that | qui |
from | du |
EN Retailers may choose to open a new location near a competitor to attract their customers or deploy competitive coupons by creating geofences around competitor stores
FR Les commerçants peuvent décider d?ouvrir un nouveau site à proximité d?un concurrent pour récupérer sa clientèle ou déployer des offres concurrentielles en créant des zonages géographiques autour des établissements concurrents
inglês | francês |
---|---|
retailers | commerçants |
may | peuvent |
choose | décider |
new | nouveau |
or | ou |
deploy | déployer |
coupons | offres |
creating | créant |
a | un |
to | à |
customers | client |
competitor | concurrent |
to open | ouvrir |
by | site |
near | pour |
EN Do SEO, content marketing, competitor research, PPC and social media marketing from just one platform.
FR Faites du SEO, du content marketing, de l’analyse concurrentielle, du PPC et du marketing sur les réseaux sociaux depuis une seule plateforme.
inglês | francês |
---|---|
seo | seo |
ppc | ppc |
content | content |
do | faites |
marketing | marketing |
platform | plateforme |
social media | sociaux |
and | et |
EN Unveil competitor promotion strategies
FR Découvrez les stratégies promotionnelles de vos concurrents
inglês | francês |
---|---|
competitor | concurrents |
promotion | promotionnelles |
strategies | stratégies |
EN Monitor your competitor’s ad copies and landing pages
FR Surveillez les textes d'annonces et les pages de destination de vos concurrents
inglês | francês |
---|---|
monitor | surveillez |
your | vos |
competitors | concurrents |
pages | pages |
and | et |
EN Track & analyze competitor accounts
FR Suivez et analysez les comptes de vos concurrents
inglês | francês |
---|---|
track | suivez |
analyze | analysez |
competitor | concurrents |
accounts | comptes |
EN Track and analyze competitor websites and marketing strategies
FR Suivez et analysez les sites web des concurrents et leurs stratégies marketing
inglês | francês |
---|---|
track | suivez |
analyze | analysez |
competitor | concurrents |
marketing | marketing |
strategies | stratégies |
and | et |
websites | sites |
EN Discover link opportunities by looking at your competitor websites
FR Découvrez des possibilités de liens en observant les sites Web de vos concurrents
inglês | francês |
---|---|
link | liens |
competitor | concurrents |
discover | découvrez |
opportunities | possibilités |
your | vos |
EN Enter your competitor’s domain into Content Explorer to see how frequently they're publishing and republishing content.
FR Entrez le domaine de votre concurrent dans Content Explorer pour voir à quelle fréquence ils publient et republient du contenu.
inglês | francês |
---|---|
competitors | concurrent |
domain | domaine |
explorer | explorer |
your | votre |
content | content |
to | à |
see | voir |
enter | entrez |
EN And if you put in a competitor’s URL you can see who links to them and the anchor text of each link.
FR Et si vous lancez l’outil sur l’URL d’un concurrent, vous pouvez voir qui fait des liens vers eux et les textes d’ancre de chaque lien.
inglês | francês |
---|---|
competitors | concurrent |
if | si |
links | liens |
of | de |
link | lien |
a | dun |
and | et |
you | vous |
see | voir |
the | eux |
EN New Feature: Type in a competitor's domain to get better keyword ideas
FR Nouvelle Fonctionnalité: Tapez le domaine d'un concurrent pour obtenir de meilleures idées de mots-clés
inglês | francês |
---|---|
new | nouvelle |
type | tapez |
competitors | concurrent |
domain | domaine |
ideas | idées |
feature | fonctionnalité |
a | dun |
to | pour |
EN With the top SEO pages report, you can discover which of your competitor’s pages are ranking for popular organic keyword phrases and which ones are loved by sites like Facebook.
FR Avec le rapport concernant les pages les mieux classées en SEO, vous pouvez découvrir les pages de vos concurrents qui se positionnent pour des phrases mot-clé populaires en organique et celles qui sont aimées sur des sites tels que Facebook.
inglês | francês |
---|---|
seo | seo |
report | rapport |
popular | populaires |
organic | organique |
phrases | phrases |
discover | découvrir |
pages | pages |
you | vous |
your | vos |
competitors | concurrents |
keyword | mot-clé |
with | avec |
the | le |
are | sont |
of | de |
ones | les |
and | et |
sites | sites |
EN Find your competitor’s top influencers and attempt to win them over.
FR Trouvez les principaux influenceurs de votre concurrent et essayez de les convaincre.
inglês | francês |
---|---|
competitors | concurrent |
influencers | influenceurs |
attempt | essayez |
top | principaux |
your | votre |
find | et |
to | les |
EN Looking into each competitor’s share of voice and content strategy can give you additional insights into their marketing efforts
FR En analysant la stratégie de contenu et la part de voix de chaque concurrent, vous pourrez obtenir des indications supplémentaires sur leurs efforts de marketing
inglês | francês |
---|---|
competitors | concurrent |
voice | voix |
additional | supplémentaires |
marketing | marketing |
efforts | efforts |
content | contenu |
strategy | stratégie |
of | de |
and | et |
you | pourrez |
EN Track competitor performance across social to benchmark against your clients’ and to identify new opportunities in specific industries.
FR Suivez les performances de vos concurrents sur les médias sociaux pour les comparer à celles de vos clients et identifier de nouvelles opportunités dans des secteurs spécifiques.
inglês | francês |
---|---|
track | suivez |
competitor | concurrents |
performance | performances |
social | sociaux |
clients | clients |
new | nouvelles |
opportunities | opportunités |
industries | secteurs |
your | vos |
identify | identifier |
to | à |
in | dans |
specific | spécifiques |
EN When consumers feel connected to a brand, 76% will buy from it over a competitor and 57% will increase their spending with that brand.
FR Parmi des clients qui se sentent liés à une marque, 76 % d'entre eux choisissent celle-ci plutôt qu'un concurrent et 57 % d'entre eux dépensent plus pour cette marque.
inglês | francês |
---|---|
consumers | clients |
feel | sentent |
competitor | concurrent |
connected | liés |
spending | dépensent |
to | à |
a | une |
increase | plus |
from | parmi |
will | celle-ci |
that | qui |
brand | marque |
EN Uncover critical customer, competitor and industry insights to help grow your business and become a market leader with Sprout’s social data and intelligence solutions.
FR Avec les solutions de Sprout axées sur les données et l'IA, accédez à des informations essentielles sur les clients, les concurrents et le secteur pour vous aider à développer votre activité et à devenir un leader du marché.
inglês | francês |
---|---|
critical | essentielles |
competitor | concurrents |
leader | leader |
solutions | solutions |
customer | clients |
industry | secteur |
grow | développer |
a | un |
market | marché |
data | données |
your | votre |
business | activité |
intelligence | informations |
to | à |
become | devenir |
with | avec |
to help | aider |
EN Create content that resonates with your audience using insights pulled from Sprout’s sentiment, competitor and industry reports.
FR Créez des contenus qui plaisent à votre audience en utilisant les informations glanées dans les rapports d'opinions, les rapports des concurrents et les rapports du secteur générés par Sprout.
inglês | francês |
---|---|
audience | audience |
competitor | concurrents |
industry | secteur |
content | contenus |
reports | rapports |
from | du |
your | votre |
and | à |
insights | informations |
that | qui |
EN Gather intel by observing trends and gaps in the industry with easy access to competitor reports and industry insights.
FR Rassemblez des données en observant les tendances et les différences dans le secteur grâce à un accès simplifié aux rapports des concurrents et aux informations sur le secteur.
inglês | francês |
---|---|
gather | rassemblez |
access | accès |
competitor | concurrents |
reports | rapports |
industry | secteur |
the | le |
trends | tendances |
easy | simplifié |
in | en |
to | à |
intel | informations |
EN Examine Facebook Page impressions, Fan growth and paid and organic content performance. Understand industry averages and directly compare competitor data to your own.
FR Examinez les impressions de votre page Facebook, la croissance des fans et les performances du contenu payant et organique. Comprenez les moyennes du secteur et comparez directement vos données à celles de vos concurrents.
inglês | francês |
---|---|
examine | examinez |
impressions | impressions |
fan | fans |
growth | croissance |
paid | payant |
organic | organique |
industry | secteur |
averages | moyennes |
directly | directement |
compare | comparez |
competitor | concurrents |
content | contenu |
data | données |
performance | performances |
page | page |
to | à |
understand | et |
EN Track competitor performance across social to benchmark against your own and to identify new opportunities in your industry.
FR Suivez les performances de vos concurrents sur les médias sociaux pour les comparer aux vôtres et identifier de nouvelles opportunités dans votre secteur.
inglês | francês |
---|---|
track | suivez |
competitor | concurrents |
performance | performances |
social | sociaux |
new | nouvelles |
opportunities | opportunités |
industry | secteur |
identify | identifier |
in | dans |
and | et |
EN Whether it’s competitor activity or trends dominating your space, industry analysis through social media provides real-time insights for businesses.
FR Qu'il s'agisse d'activités concurrentes ou de tendances dominantes dans votre secteur, les analyses sectorielles sur les médias sociaux vous permettront d'obtenir des informations en temps réel.
inglês | francês |
---|---|
trends | tendances |
real-time | temps réel |
real | réel |
or | ou |
industry | secteur |
analysis | analyses |
time | temps |
your | votre |
social media | sociaux |
media | médias |
insights | informations |
its | de |
EN Progressive uses promoted Tweets to advertise their competitor pricing feature
FR Progressive utilise des tweets sponsorisés pour faire de la publicité sur la fonction de tarification de ses concurrents
inglês | francês |
---|---|
progressive | progressive |
uses | utilise |
tweets | tweets |
competitor | concurrents |
pricing | tarification |
feature | fonction |
advertise | publicité |
their | de |
EN What does a successful campaign look like for your primary competitor, in terms of engagement, follower growth, and connection depth (i.e., comments and conversation vs. a simple Like)?
FR À quoi ressemble une campagne réussie pour votre principal concurrent en matière d'engagement, de croissance du nombre d'abonnés et d'interactions avec la marque (commentaires et discussion ou simple mention « J'aime ») ?
inglês | francês |
---|---|
successful | réussie |
campaign | campagne |
primary | principal |
competitor | concurrent |
growth | croissance |
conversation | discussion |
simple | simple |
your | votre |
comments | commentaires |
look | quoi |
of | de |
a | une |
vs | et |
connection | du |
in | en |
EN Reveal integral competitor insights, consumer analytics, and vast volumes of digital insights
FR Obtenez des renseignements complets sur les concurrents, des analyses des consommateurs et de vastes volumes d'informations numériques
inglês | francês |
---|---|
competitor | concurrents |
consumer | consommateurs |
vast | vastes |
volumes | volumes |
digital | numériques |
analytics | analyses |
of | de |
and | et |
EN Receive an in-depth analysis of your competitor's top-performing pages and conversion funnels. Discover their best performing marketing channels and benchmark against your own strategy.
FR Recevez une analyse approfondie des pages les plus performantes et des entonnoirs de conversion de vos concurrents. Découvrez leurs canaux marketing les plus efficaces et comparez-les à votre propre stratégie.
inglês | francês |
---|---|
receive | recevez |
funnels | entonnoirs |
discover | découvrez |
marketing | marketing |
channels | canaux |
analysis | analyse |
conversion | conversion |
strategy | stratégie |
competitors | concurrents |
pages | pages |
depth | approfondie |
of | de |
and | à |
EN Competitor Website Analysis Tools by Semrush | Semrush
FR Outils d'analyse des sites Web des concurrents par Semrush | Semrush Français
inglês | francês |
---|---|
competitor | concurrents |
tools | outils |
semrush | semrush |
website | web |
by | par |
EN #1 SEO Competitor Analysis Tool: Keywords, Backlinks and more! | Semrush
FR Outil n°1 de veille concurrentielle en SEO : mots clés, backlinks et bien plus ! | Semrush Français
inglês | francês |
---|---|
seo | seo |
backlinks | backlinks |
semrush | semrush |
tool | outil |
more | plus |
keywords | mots clés |
and | et |
EN Advanced Multi-Competitor Backlink Analysis
FR Analyse avancée des backlinks pour plusieurs concurrents
inglês | francês |
---|---|
analysis | analyse |
multi | plusieurs |
competitor | concurrents |
EN Your starting point to check a domain’s online visibility across desktop and mobile devices, and get valuable competitor insights.
FR Votre point de départ pour vérifier la visibilité en ligne d'un domaine sur ordinateur et mobile, et obtenir des informations précieuses sur vos concurrents.
inglês | francês |
---|---|
point | point |
domains | domaine |
online | en ligne |
desktop | ordinateur |
mobile | mobile |
valuable | précieuses |
competitor | concurrents |
get | obtenir |
a | dun |
visibility | visibilité |
insights | informations |
check | vérifier |
to | départ |
across | de |
and | et |
EN Find the most usable keywords that bring you or your competitor to the top 100 of Google’s organic search
FR Trouvez les mots clés les plus utilisables qui vous font accéder, vous ou votre concurrent, au Top 100 de la recherche organique de Google
inglês | francês |
---|---|
usable | utilisables |
competitor | concurrent |
organic | organique |
find | trouvez |
or | ou |
the | la |
search | recherche |
your | votre |
top | top |
keywords | mots clés |
of | de |
EN Here you can monitor keyword rankings for your website or a competitor and track any movements
FR Vous pouvez surveiller ici le classement des mots clés de votre site Web ou d'un concurrent et suivre ses mouvements
inglês | francês |
---|---|
rankings | classement |
competitor | concurrent |
movements | mouvements |
or | ou |
monitor | surveiller |
track | suivre |
your | votre |
a | dun |
website | site |
here | ici |
keyword | clé |
and | et |
for | de |
EN You can also monitor the pages that started or stopped performing for a particular query, be it the pages of your website or the ones of your competitor.
FR Vous pouvez également surveiller les pages qui ont commencé ou cessé de fonctionner pour une requête particulière, qu'il s'agisse des pages de votre site Web ou de celles de votre concurrent.
inglês | francês |
---|---|
monitor | surveiller |
query | requête |
competitor | concurrent |
started | commencé |
stopped | cessé |
or | ou |
also | également |
pages | pages |
it | quil |
your | votre |
of | de |
you | vous |
ones | les |
that | qui |
a | une |
website | site |
the | celles |
EN Analyze Competitor Ad Budgets And Keywords
FR Analysez les budgets publicitaires et les mots clés de vos concurrents
inglês | francês |
---|---|
analyze | analysez |
competitor | concurrents |
budgets | budgets |
ad | publicitaires |
keywords | mots clés |
and | et |
EN The Semrush Advertising Research reports help you evaluate competitor PPC spend and strategy from different angles:
FR Les rapports de Recherche publicitaire de Semrush vous aident à évaluer les dépenses et la stratégie des concurrents en matière de PPC sous différents angles :
inglês | francês |
---|---|
semrush | semrush |
advertising | publicitaire |
competitor | concurrents |
ppc | ppc |
spend | dépenses |
angles | angles |
research | recherche |
reports | rapports |
evaluate | évaluer |
the | la |
help you | aident |
strategy | stratégie |
you | vous |
and | matière |
different | différents |
from | de |
EN Perform an in-depth Google Ads competitor analysis to outperform your rivals
FR Procédez à une analyse concurrentielle approfondie dans Google Ads afin de surpasser vos rivaux
inglês | francês |
---|---|
ads | ads |
outperform | surpasser |
rivals | rivaux |
your | vos |
to | à |
analysis | analyse |
depth | approfondie |
in | dans |
an | une |
EN Social Media Tracker: get detailed analysis of your and your competitor's social media effort | Semrush
FR Social Media Tracker : obtenez une analyse détaillée de vos efforts et de ceux de vos concurrents sur les réseaux sociaux | Semrush Français
inglês | francês |
---|---|
tracker | tracker |
effort | efforts |
semrush | semrush |
get | obtenez |
analysis | analyse |
of | de |
your | vos |
competitors | concurrents |
social media | sociaux |
media | media |
detailed | détaillé |
and | et |
EN Identify your competitor’s business connections, affiliates, and your potential backlink providers
FR Identifiez les relations commerciales de vos concurrents, de leurs filiales et vos potentiels fournisseurs de backlinks
inglês | francês |
---|---|
identify | identifiez |
business | commerciales |
connections | relations |
affiliates | filiales |
potential | potentiels |
providers | fournisseurs |
your | vos |
competitors | concurrents |
and | et |
EN Analyze a competitor's bounce rates, average session duration, and more
FR Analysez les taux de rebond d'un concurrent, la durée moyenne des sessions, etc
inglês | francês |
---|---|
analyze | analysez |
competitors | concurrent |
bounce | rebond |
session | sessions |
duration | durée |
average | moyenne |
a | dun |
rates | taux |
and | de |
EN Prove your Semrush expertise with an exam that fits your industry focus—SEO, PPC, Social Media or Content Marketing, Competitor Analysis.
FR Démontrez votre agilité à utiliser Semrush en passant un examen axé sur votre secteur d'activité : le SEO, le PPC, les médias sociaux ou le marketing de contenu, ou encore l'analyse concurrentielle.
inglês | francês |
---|---|
semrush | semrush |
exam | examen |
seo | seo |
ppc | ppc |
content | contenu |
or | ou |
an | un |
industry | secteur |
marketing | marketing |
your | votre |
media | médias |
social | sociaux |
with | à |
EN Keyword Generator reports on words and phrases found around links to you and your competitor sites – focusing that insight on your immediate targets
FR Le Générateur de mots-clés rapporte sur les mots et les expressions trouvées autour des liens vers votre site et ceux de vos concurrents - en concentrant cet aperçu sur vos cibles directes
inglês | francês |
---|---|
generator | générateur |
keyword | mots-clés |
reports | rapporte |
phrases | expressions |
found | trouvées |
links | liens |
sites | site |
competitor | concurrents |
insight | aperçu |
targets | cibles |
and | et |
to | en |
around | autour |
that | ceux |
Mostrando 50 de 50 traduções