FR Oh Wonder est un duo pop venant de Londres, composé de Josephine Vander Gucht et Anthony West. Depuis la sortie de leur premier album, ils connaissent un succès international avec leurs plusieurs singles. Le duo a enregistré et sor… en lire plus
FR Oh Wonder est un duo pop venant de Londres, composé de Josephine Vander Gucht et Anthony West. Depuis la sortie de leur premier album, ils connaissent un succès international avec leurs plusieurs singles. Le duo a enregistré et sor… en lire plus
EN Oh Wonder are a London-based alt-pop duo, consisting of Josephine Vander Gucht and Anthony West. Since releasing their DIY debut album, they have seen international success with their mellow, slow-grooving, R&B-flecked alt-pop tune… read more
FR Préparez-vous pour une double action spéciale psychédélique avec notre Dynamic Duo de truffes magiques ! Ce coffret double contient non pas une, mais deux variétés qui se complètent comme le fameux duo de Gotham City
EN Get ready for a special psychedelic double feature with our Dynamic Duo of Magic Truffles! This double pack contains not just one, but two great varieties of magic truffles that complement each other just like the famous duo from Gotham City
francês | inglês |
---|---|
préparez-vous | get ready |
psychédélique | psychedelic |
dynamic | dynamic |
truffes | truffles |
fameux | famous |
city | city |
gotham | gotham |
duo | duo |
contient | contains |
variétés | varieties |
le | the |
notre | our |
une | a |
avec | with |
de | of |
ce | this |
pas | not |
double | double |
FR Véritable secret d?une féminité solaire ultime, le duo de poudres Solar Glow Illuminating Powder Duo rehausse la peau d’une touche de couleur et de lumière, pour un teint nimbé de l?éclat sensuel de la Méditerranée.
EN As a final flourish of added solar femininity, the complexion can be enriched with a touch of colour and radiant highlight with Solar Glow Illuminating Powder Duo. A sensual beam of the Mediterranean light enlivens the complexion.
francês | inglês |
---|---|
féminité | femininity |
ultime | final |
duo | duo |
touche | touch |
teint | complexion |
sensuel | sensual |
méditerranée | mediterranean |
solaire | solar |
de | of |
et | and |
lumière | light |
un | a |
FR Véritable secret d?une féminité solaire ultime, le duo de poudres Solar Glow Illuminating Powder Duo réchauffe la peau et la rehausse d?une touche de couleur et de lumière, pour un teint nimbé de l?éclat sensuel de la Méditerranée.
EN As a final flourish of added solar femininity, complexion can be warmed with Solar Glow Illuminating Powder Duo. A sensual beam of the Mediterranean light enlivens the complexion and gives a touch of colour and radiant highlight.
francês | inglês |
---|---|
féminité | femininity |
ultime | final |
duo | duo |
touche | touch |
teint | complexion |
sensuel | sensual |
méditerranée | mediterranean |
solaire | solar |
de | of |
et | and |
lumière | light |
un | a |
FR Oh Wonder est un duo pop venant de Londres, composé de Josephine Vander Gucht et Anthony West. Depuis la sortie de leur premier album, ils connaissent un succès international avec leurs plusieurs singles. Le duo a enregistré et sor… en lire plus
EN Oh Wonder are a London-based alt-pop duo, consisting of Josephine Vander Gucht and Anthony West. Since releasing their DIY debut album, they have seen international success with their mellow, slow-grooving, R&B-flecked alt-pop tune… read more
FR Texte de marque et design : le duo de choc
EN The history of typography: retracing letter forms from hieroglyphs to Helvetica
francês | inglês |
---|---|
marque | to |
design | forms |
le | the |
de | of |
FR tatum jayson, tatum, geai, brun jaylen, jb, celtics de boston, celtics, nba, des sports, basketball, duo, marcheurs de kemba, trio, grand 3, amusement, bos
EN jayson tatum, tatum, jay, jaylen brown, jb, boston celtics, celtics, nba, sports, basketball, duo, kemba walkers, trio, big 3, fun, bos
francês | inglês |
---|---|
tatum | tatum |
brun | brown |
boston | boston |
nba | nba |
duo | duo |
marcheurs | walkers |
trio | trio |
grand | big |
amusement | fun |
bos | bos |
sports | sports |
basketball | basketball |
FR Duo Sandra et Chryspar Yanis Ourabahà partir de
EN Dancers at the Teatro alla Scala in 1963by Archivio Farabola - Adalberto Guarner...from
francês | inglês |
---|---|
partir | from |
FR Univeral Audio propose les modèles SOLO, DUO ou QUAD, qui font référence à des processeurs à un, deux ou quatre cœurs
EN Univeral Audio offers SOLO, DUO, or QUAD models, which refers to single, dual, or quad-core processors
francês | inglês |
---|---|
audio | audio |
propose | offers |
quad | quad |
processeurs | processors |
cœurs | core |
duo | duo |
ou | or |
à | to |
les | single |
modèles | models |
solo | solo |
FR Amélioration : meilleure compatibilité avec les extensions qui utilisent des cookies, comme Duo Two-Factor Authentication et Shield Security, afin d’éviter d’être déconnecté.
EN Improvement: better compatibility with plugins that use cookies, like Duo Two-Factor Authentication and Shield Security, to prevent being disconnected.
francês | inglês |
---|---|
compatibilité | compatibility |
cookies | cookies |
shield | shield |
security | security |
éviter | prevent |
amélioration | improvement |
duo | duo |
meilleure | better |
et | and |
extensions | plugins |
authentication | authentication |
avec | with |
comme | like |
être | being |
FR Kubernetes et Istio : un duo très apprécié
EN Kubernetes and Istio: a popular pairing
francês | inglês |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
apprécié | popular |
un | a |
et | and |
FR Chick Corea et Herbie Hancock pour un duo face a face
EN Chick Corea and Herbie Hancock for a face to face duo
francês | inglês |
---|---|
hancock | hancock |
duo | duo |
un | a |
et | and |
FR Duo Sandra et Chrys - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
EN Duo Sandra and Chrys - Photographic print for sale
francês | inglês |
---|---|
duo | duo |
sandra | sandra |
et | and |
vente | sale |
FR Photographie d'art | Thématiques | Sport | Danse | Photographie Duo Sandra et Chrys
EN Fine art photography | Themes | Sport | Dance | Duo Sandra and Chrys photography
francês | inglês |
---|---|
thématiques | themes |
sport | sport |
duo | duo |
sandra | sandra |
et | and |
photographie | photography |
danse | dance |
FR Duo danseuse et danseur en studio, noir et blanc, par le photographe Lyonnais Yanis Ourabah, auteur du projet "Dance in Lyon"
EN Dancer and dancer duo in studio, black and white, by photographer Lyonnais Yanis Ourabah, author of the "Dance in Lyon" project
francês | inglês |
---|---|
duo | duo |
studio | studio |
photographe | photographer |
yanis | yanis |
auteur | author |
dance | dance |
lyon | lyon |
projet | project |
in | in |
et | and |
le | the |
danseuse | dancer |
noir | black |
par | by |
FR Tatsu et Takuya forment un duo aux multiples facettes et proposent une expérience unique qui embrasse l’avenir de la culture exceptionnelle d’Austin
EN Tatsu and Takuya are truly a multi-faceted duo and create a one-of-a-kind experience that encompasses the future of Austin’s unique culture
francês | inglês |
---|---|
duo | duo |
facettes | faceted |
expérience | experience |
la | the |
culture | culture |
un | a |
de | of |
qui | that |
FR Tatsu et Takuya forment un duo aux multiples facettes et proposent une expérience unique qui embrasse l’avenir de la culture exceptionnelle d’Austin
EN Tatsu and Takuya are truly a multi-faceted duo and create a one-of-a-kind experience that encompasses the future of Austin’s unique culture
francês | inglês |
---|---|
duo | duo |
facettes | faceted |
expérience | experience |
la | the |
culture | culture |
un | a |
de | of |
qui | that |
FR A.S. : Marie-Paule et moi formons un bon duo
EN A.S.: Marie-Paule and I make a good team
francês | inglês |
---|---|
bon | good |
s | s |
un | a |
et | and |
FR Le SEO et l?UX peuvent être un duo gagnant si ils sont bien pensés :
EN SEO and UX can be a winning couple if well organized:
francês | inglês |
---|---|
ux | ux |
gagnant | winning |
bien | well |
seo | seo |
si | if |
et | and |
un | a |
FR (en bundle avec une interface Mbox, Fast Track Solo ou Fast Track Duo uniquement)
EN (bundled with Mbox, Fast Track Solo, or Fast Track Duo only)
francês | inglês |
---|---|
avec | with |
fast | fast |
track | track |
ou | or |
duo | duo |
solo | solo |
uniquement | only |
FR Cette typographie est un duo de polices parfait, combinant une écriture tracée librement au pinceau et une police sophistiquée sans empattement. Utilisez les fonctions OpenType de ces polices pour améliorer vos maquettes.
EN This typeface is a perfectly paired font duo of free-flowing brush script and a sophisticated sans-serif. Use the OpenType features of these fonts to elevate your designs.
francês | inglês |
---|---|
duo | duo |
librement | free |
empattement | serif |
maquettes | designs |
parfait | perfectly |
sophistiqué | sophisticated |
améliorer | elevate |
fonctions | features |
de | of |
utilisez | use |
un | a |
polices | fonts |
vos | your |
police | font |
écriture | and |
FR Lecteur carte Kingston MobileLite Duo 3C (FCR-ML3C) acheter
EN Buy Kingston MobileLite Duo 3C Card Reader (FCR-ML3C)
francês | inglês |
---|---|
lecteur | reader |
carte | card |
duo | duo |
acheter | buy |
kingston | kingston |
FR Jabra PanaCast et Speak | Le duo parfait pour vos réunions
EN Jabra PanaCast and Speak | The dream team for your meetings
francês | inglês |
---|---|
réunions | meetings |
le | the |
et | and |
vos | your |
speak | speak |
pour | for |
FR Le duo explore les intersections du futurisme, des médias créatifs, de l'esthétique du bricolage et de l'activisme au sein des communautés marginalisées à travers une lentille temporelle alternative
EN The duo explores the intersections of futurism, creative media, DIY-aesthetics, and activism in marginalised communities through an alternative temporal lens
francês | inglês |
---|---|
duo | duo |
explore | explores |
médias | media |
bricolage | diy |
lentille | lens |
alternative | alternative |
communautés | communities |
le | the |
de | of |
à | and |
FR Puce Apple M1, processeur Intel Core 2 Duo, Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, Intel Core M ou Xeon
EN Apple M1 chip, Intel Core 2 Duo, Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, Intel Core M or Xeon processor
francês | inglês |
---|---|
puce | chip |
apple | apple |
m | m |
processeur | processor |
intel | intel |
core | core |
duo | duo |
ou | or |
FR AATB, le duo d'artistes suisses Andrea Anner et Thibault Brevet, axe son travail autour de l’expérimentation avec des systèmes robotiques industriels et des processus d'automatisation
EN AATB, the collaborative practice of Swiss artists Andrea Anner and Thibault Brevet, is dedicated to the idea of experimenting with industrial robotic systems and automation processes
francês | inglês |
---|---|
suisses | swiss |
andrea | andrea |
industriels | industrial |
brevet | brevet |
systèmes | systems |
processus | processes |
le | the |
de | of |
travail | idea |
et | and |
avec | with |
FR The Leonard Simpson Duo · Accéder à la page du titre
EN The Leonard Simpson Duo · Go to track page
francês | inglês |
---|---|
duo | duo |
accéder | go to |
la | the |
page | page |
à | to |
FR Un maillot polyvalent fabriqué avec un duo de tissus parfaitement adapté aux courses et aux entraînements d'été.
EN An all-round jersey with a dual-fabric design perfectly suited to summer racing and training.
francês | inglês |
---|---|
maillot | jersey |
tissus | fabric |
parfaitement | perfectly |
adapté | suited |
courses | racing |
un | a |
avec | with |
aux | to |
et | and |
FR Après le départ de Ed Handley et Andy Turner (produisant en duo sous le nom de… en lire plus
EN While their work was showered with praise from a grea… read more
FR Après le départ de Ed Handley et Andy Turner (produisant en duo sous le nom de Plaid), Ken Downie a poursuivi par intermittence le projet Black Dog av… en lire plus
EN While their work was showered with praise from a great number of club DJs, the DJs themselves rarely played their tracks on t… read more
FR Tarif duo (vous et l'invité de votre choix)
EN Duo admission (you and the guest of your choice)
francês | inglês |
---|---|
duo | duo |
choix | choice |
de | of |
et | and |
votre | your |
vous | you |
FR Une œuvre importante du duo artistique zurichois Fischli/Weiss se trouve à Zurich-Oerlikon.
EN An important artwork by the Zurich artist duo, Fischli/Weiss, can be seen in Zürich-Oerlikon.
francês | inglês |
---|---|
œuvre | can |
importante | important |
duo | duo |
zurich | zurich |
une | the |
à | in |
FR Crystal Castles est le nom d'un duo torontois formé en par Ethan Kath et Alice Glass
EN Crystal Castles are an experimental electronic band which formed in 2003 in Toronto, Ontario, Canada and currently consists of Ethan Kath and vocalist Edith Frances
francês | inglês |
---|---|
formé | formed |
est | consists |
en | in |
et | and |
le | which |
par | of |
FR Beach House est un duo américain de dream pop et d'indie rock formé en 2004 à Baltimore, Maryland. Il est composé de Victoria Legrand et Alex Scally. Leur premier album éponyme, Bea… en lire plus
EN Beach House is a dream pop group that formed in 2004 in Baltimore, Maryland, United States. The group consists of Victoria Legrand (vocals, organ) and Alex Scally (guitar, keyboards). Legra… read more
FR Beach House est un duo américain de dream pop et d'indie rock formé en 2004 à Baltimore, Maryland. Il est composé de Victoria Legrand et Alex Scally. Leur premier album éponyme, Beach House,est sorti en 2006. Leur deuxième albu… en lire plus
EN Beach House is a dream pop group that formed in 2004 in Baltimore, Maryland, United States. The group consists of Victoria Legrand (vocals, organ) and Alex Scally (guitar, keyboards). Legrand is the niece of French composer Michel Legr… read more
FR Tegan and Sara est un duo indie rock formé en 1995. Originaire de Calgary, Alberta, Canada et composé des jumelles Tegan et Sara Quin, leur musique évolue constamment, baignant dans le f… en lire plus
EN Tegan and Sara are an indie pop/indie rock duo which formed in Calgary, Alberta, Canada in 1995. The band consists of identical twin sisters Tegan Quin and Sara Quin (born September 19, 198… read more
FR Tegan and Sara est un duo indie rock formé en 1995. Originaire de Calgary, Alberta, Canada et composé des jumelles Tegan et Sara Quin, leur musique évolue constamment, baignant dans le folk, le rock et le pop à la fois. On ne sait j… en lire plus
EN Tegan and Sara are an indie pop/indie rock duo which formed in Calgary, Alberta, Canada in 1995. The band consists of identical twin sisters Tegan Quin and Sara Quin (born September 19, 1980). Both sisters play the guitar and keyboards… read more
FR Sugarland est un groupe américain de musique country composé de Jennifer Nettles et Kristian Bush. Le duo, formé en 2003 par Bush et Kristen Hall devient un trio avec l'arrivée de J… en lire plus
EN Sugarland is an Atlanta, Georgia country music duo composed of singer-songwriters Jennifer Nettles (lead vocals) and Kristian Bush (background vocals, lead vocals, mandolin, acoustic guitar… read more
FR Oh Wonder est un duo pop venant de Londres, composé de Josephine Vander Gucht et Anthony West
EN Oh Wonder are a London-based alt-pop duo, consisting of Josephine Vander Gucht and Anthony West
francês | inglês |
---|---|
duo | duo |
pop | pop |
londres | london |
composé | consisting |
anthony | anthony |
west | west |
oh | oh |
un | a |
de | of |
et | and |
FR Le duo a enregistré et sorti un titre par mois pendant un an, depuis le 1er Septembre 2014
EN Beginning in September 2014, Anthony and Josephine set out to write, record, and release one song a month for a year
francês | inglês |
---|---|
sorti | out |
mois | month |
septembre | september |
an | year |
un | a |
titre | to |
et | write |
le | one |
FR Chaque musique a été écrite, produite et enregistré par le duo dans leur studio de Londres
EN All of the songs were released together as a self-titled debut album on September 4, 2015
francês | inglês |
---|---|
musique | songs |
le | the |
été | were |
chaque | a |
de | of |
FR Oh Wonder est un duo pop venant de Londres, composé de Josephine Vander Gucht et Anthony West. Depuis la sortie de leur premier album, ils connaissent un succès international avec leurs … en lire plus
EN Oh Wonder are a London-based alt-pop duo, consisting of Josephine Vander Gucht and Anthony West. Since releasing their DIY debut album, they have seen international success with their mello… read more
FR Le duo a enregistré et sorti un titre par mois pendant un an, depuis le 1er Septembr… en lire plus
EN Beginning in September 2014, Anthony and Josephine set … read more
FR En 92, elle déménagea en Oregon où elle travailla dans le duo Sara Evans & North Santiam, mais quelques années après, Evans retourna à Nashville pour enregistrer son 1er album de 97 “Three Chords & The Truth”
EN Music has always been a part of her life and by age five was singing every weekend in her family's band
francês | inglês |
---|---|
s | a |
de | of |
son | her |
pour | by |
FR En 92, elle déménagea en Oregon où elle travailla dans le duo Sara … en lire plus
EN Music has always been a part of her life and by age five was singing every weekend in her family… read more
FR Icona Pop (prononcé en anglais : /aɪˈkɒnə pɒp/) est un duo suédois de DJ, Caroline Hjelt et Aino Jawo, originaires de Stockholm, formé en 2009 et jouant de l'electro house, punk et … en lire plus
EN Icona Pop are a Swedish duo who were formed in 2009, with electro house, punk and indie pop music influences. The two members, Caroline Hjelt and Aino Jawo, who grew up in Stockholm, Sweden… read more
FR Icona Pop (prononcé en anglais : /aɪˈkɒnə pɒp/) est un duo suédois de DJ, Caroline Hjelt et Aino Jawo, originaires de Stockholm, formé en 2009 et jouant de l'electro house, punk et de l'indie pop. Caroline Hjelt (née le 8 … en lire plus
EN Icona Pop are a Swedish duo who were formed in 2009, with electro house, punk and indie pop music influences. The two members, Caroline Hjelt and Aino Jawo, who grew up in Stockholm, Sweden, wanted to create music "which you can b… read more
FR Le Microsoft Surface Duo 2 de deuxième génération devrait avoir une triple caméra
EN The second-gen Microsoft Surface Duo 2 is set to have a triple camera
francês | inglês |
---|---|
microsoft | microsoft |
surface | surface |
duo | duo |
génération | gen |
triple | triple |
caméra | camera |
le | the |
de | have |
deuxième | second |
une | a |
FR Il semble quune phablette pliable Microsoft Surface Duo 2 de deuxième génération soit en route, avec une triple caméra arrière. Nous nous attendons
EN It looks like a second-generation Microsoft Surface Duo 2 foldable phablet is on the way, complete with rear triple camera. We're expecting that Surfa...
francês | inglês |
---|---|
pliable | foldable |
microsoft | microsoft |
surface | surface |
duo | duo |
génération | generation |
triple | triple |
caméra | camera |
arrière | rear |
attendons | expecting |
il | it |
de | way |
semble | looks |
avec | with |
route | on |
deuxième | second |
une | a |
soit | the |
FR Microsoft a annoncé la Surface Pro 7 fin 2019 aux côtés des Surface Laptop 3 , Surface Pro X et Surface Duo . L iPad Pro 12.9 a été révisé pour
EN Microsoft announced the Surface Pro 7 in late 2019 alongside the Surface Laptop 3, Surface Pro X and the Surface Duo. The iPad Pro 12.9 was last revis...
francês | inglês |
---|---|
microsoft | microsoft |
annoncé | announced |
surface | surface |
fin | last |
laptop | laptop |
x | x |
duo | duo |
été | was |
ipad | ipad |
la | the |
pro | pro |
et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções