Traduzir "nul autre" para inglês

FR nul(le) / être nul(le) - C'était nul !

• nul
• C'était nul

FR Et pas seulement à devenir un abonné, mais à le faire d'un simple clic - nul changement d'application, pas de nouvel onglet, nul besoin de quitter la page et d'abandonner ce qu'ils sont en train de faire

• seulement à devenir
• abonné
• d'un simple clic
• nul changement d'application
• nouvel onglet
• page
• d'abandonner ce qu'ils

FR Et pas seulement à devenir un abonné, mais à le faire d'un simple clic - nul changement d'application, pas de nouvel onglet, nul besoin de quitter la page et d'abandonner ce qu'ils sont en train de faire

• seulement à devenir
• abonné
• d'un simple clic
• nul changement d'application
• nouvel onglet
• page
• d'abandonner ce qu'ils

FR Les techniciens formés en usine de Mazda connaissent les véhicules Mazda comme nul autre. Prenez rendez-vous dès aujourd’hui.

• Mazda comme nul
• Prenez rendez-vous dès

FR Envie de vous faire vraiment chouchouter et de faire plaisir à vos sens? La Suisse vous offre l’embarras du choix. Des piscines extérieures avec vue panoramique promettent un programme bien-être à nul autre pareil.

• vraiment chouchouter
• Suisse vous offre
• choix
• bien-être à nul

FR Visitez un café à nul autre pareil : le Starbucks Seattle Roastery.

• Visitez un café
• nul autre pareil
• Starbucks Seattle

FR Visitez un café à nul autre pareil : le Starbucks Seattle Roastery.

• Visitez un café
• nul autre pareil
• Starbucks Seattle

FR Cette nouvelle montre en édition limitée à seulement 200 pièces marque le retour de Panerai dans l’univers du chronographe : esprit sportif et élégance naturelle pour ceux qui recherchent un chronographe à nul autre pareil.

• limitée à seulement
• marque le retour
• chronographe
• esprit sportif
• recherchent un chronographe
• nul autre

FR Un autre argument en faveur des jeux avec croupier en direct est que le risque de fraude est pratiquement nul

• jeux avec croupier
• risque de fraude
• pratiquement nul

FR Pourtant, la plupart des jeux figurant dans le vaste catalogue du casino sont créés par nul autre que Microgaming et Playtech, figurant tous deux parmi les plus grands noms dans ce domaine

• Pourtant
• plupart des jeux
• créés par nul
• Microgaming
• Playtech
• domaine

FR Le bon plan trail par excellence: nul autre endroit de la région n’offre une telle diversité de trails et de terrains

• bon plan trail
• excellence
• nul autre endroit
• région
• terrains

FR Ses caractéristiques aérodynamiques et ventilatoires impressionnantes assorties à sa doublure en laine Mérinos de première qualité fournie par REDA, qui protège des variations de température, font du Wasabi un casque pareil à nul autre.

• caractéristiques aérodynamiques
• ventilatoires impressionnantes assorties
• doublure en laine
• première qualité fournie
• REDA
• protège des variations
• température
• font du Wasabi

FR Afin de rehausser la notoriété de la marque, une campagne promotionnelle a permis de faire de Purolator le réseau comme nul autre

• rehausser la notoriété
• marque
• campagne promotionnelle a
• Purolator le réseau
• nul autre

FR Le partenaire de Mathis est nul autre qu’un co-fondateur du géant automobile américain General Motors Corporation – une firme mentionnée à quelques / plusieurs reprises dans notre blogue / bulletin / machin depuis mars 2018

• partenaire de Mathis
• nul autre
• co-fondateur du géant
• américain General Motors
• bulletin
• machin depuis mars

FR Tenace et endurant comme nul autre, le caribou des bois résiste aisément aux mois de froidure et d'intempéries qui caractérisent l'hiver canadien, mettant à contribution même son panache. En savoir plus

• Tenace
• endurant comme nul
• caribou des bois
• aisément aux mois
• froidure
• d'intempéries qui caractérisent
• canadien
• mettant à contribution
• panache

FR Tenace et endurant comme nul autre, le caribou des bois résiste aisément aux mois de froidure et...

• Tenace
• endurant comme nul
• caribou des bois
• aisément aux mois
• froidure

FR Ce joueur sympathique conjugue créativité et maestria comme nul autre

• joueur sympathique conjugue
• maestria comme nul

FR Les techniciens formés en usine de Mazda connaissent les véhicules Mazda comme nul autre. Prenez rendez-vous dès aujourd’hui.

• Mazda comme nul
• Prenez rendez-vous dès

FR Gibson sort ? une maison de disques?! Eh bien oui, et avec nul autre que Slash et son nouvel album!

• Gibson sort
• maison de disques
• Eh bien oui
• nouvel album

FR Afin de rehausser la notoriété de la marque, une campagne promotionnelle a permis de faire de Purolator le réseau comme nul autre

• rehausser la notoriété
• marque
• campagne promotionnelle a
• Purolator le réseau
• nul autre

FR Un des 3 ingénieurs de Canadian Television venu aider aux 2 ingénieurs dc CKAC est nul autre que, vous l’aurez deviné, Ouimet

• ingénieurs de Canadian
• deviné
• Ouimet

FR Chantez à plein poumon cet été grâce à un camp sous le thème de la musique et de l’aviation comme nul autre pour les enfants de 5 ans à 12 ans.

• Chantez à plein
• cet été grâce
• musique

FR Tenace et endurant comme nul autre, le caribou des bois résiste aisément aux mois de froidure et d'intempéries qui caractérisent l'hiver canadien, mettant à contribution même son panache. En savoir plus

• Tenace
• endurant comme nul
• caribou des bois
• aisément aux mois
• froidure
• d'intempéries qui caractérisent
• canadien
• mettant à contribution
• panache

FR Elle maîtrise donc les outils d’aide à la rédaction comme nul autre et vous fera découvrir les ressources nécessaires pour communiquer adéquatement dans un contexte canadien

• rédaction comme nul
• nécessaires pour communiquer
• contexte canadien

FR ZenMate VPN applique une stricte politique Zéro Log. Soyez donc certain que nul autre que vous ne puisse exploiter ou conserver vos activités et informations en ligne.

• ZenMate VPN applique
• stricte politique Zéro
• Soyez donc certain
• puisse exploiter
• conserver vos activités

FR Envie de vous faire vraiment chouchouter et de faire plaisir à vos sens? La Suisse vous offre l’embarras du choix. Des piscines extérieures avec vue panoramique promettent un programme bien-être à nul autre pareil.

• vraiment chouchouter
• Suisse vous offre
• choix
• bien-être à nul

FR De plus, tous les divertissements sont assurés par 2 des meilleurs du secteur qui dirigent toute l'action de jeu - nul autre que Microgaming et Evolution Gaming !

• divertissements sont assurés
• meilleurs du secteur
• dirigent toute l'action
• jeu
• Evolution Gaming

FR Léger, facile à déplacer et polyvalent comme nul autre ! La qualité est incroyable et il est très simple de changer la taille et de retirer les housses pour le nettoyage.

• Léger
• facile à déplacer
• polyvalent comme nul
• qualité est incroyable
• simple de changer
• taille
• retirer les housses

FR Les amateurs de mèmes sur Twitter vont adorer cette collaboration Simpsons x Adidas Stan Smith avec nul autre que le seigneur des mèmes Homer

• amateurs de mèmes
• Twitter vont adorer
• collaboration SimpsonsxAdidas Stan
• seigneur des mèmes

FR Le bon plan trail par excellence: nul autre endroit de la région n’offre une telle diversité de trails et de terrains

• bon plan trail
• excellence
• nul autre endroit
• région
• terrains

FR « Notre coût d’entrée était nul – cela ne nous a rien coûté d’autre que les licences téléphoniques initiales

• coût
• était nul
• rien coûté
• licences téléphoniques initiales

FR Aucune des parties ne doit se faire passer pour un mandataire, employé ou autre représentant de l’autre partie de manière à rendre l’autre partie responsable de tout délit commis contre une autre personne.

• Aucune des parties
• mandataire
• employé
• partie de manière
• rendre
• délit commis contre
• autre

FR Aucune des parties ne doit se faire passer pour un mandataire, employé ou autre représentant de l’autre partie de manière à rendre l’autre partie responsable de tout délit commis contre une autre personne.

• Aucune des parties
• mandataire
• employé
• partie de manière
• rendre
• délit commis contre
• autre

FR Tous les autres fils sont posés directement sur le contrôle : ils sont en boucle d’un coude à l’autre, d’une main à l’autre, d’un genou à l’autre, d’un talon à l’autre

• fils sont posés
• contrôle
• boucle

FR Fournissez aux développeurs une interface REST pour développer des intégrations personnalisées (nul besoin d'apprendre LDAPv3)

• Fournissez aux développeurs
• intégrations personnalisées
• nul besoin d'apprendre

FR Les cartes cadeau ClassPass sont envoyées par e-mail, nul besoin donc de s'inquiéter de la livraison. Si tu n'aimes pas emballer tes cadeaux, nous t'enverrons un PDF imprimable en option, le papier cadeau n'étant pas inclus.

• cartes cadeau ClassPass
• envoyées par e-mail
• nul besoin donc
• tes cadeaux
• t'enverrons un PDF
• option
• papier cadeau n'étant

FR À nos yeux, dans cette catégorie, le match est nul.

• yeux
• catégorie

FR Nul besoin d'avoir plusieurs fournisseurs pour obtenir tous les outils qu'il vous faut. Name.com, c'est une gestion de domaines simple et facile combinée à des produits reconnus comme DigitalOcean et Google Workspace.

• Nul besoin d'avoir
• fournisseurs pour obtenir
• c'est une gestion
• domaines simple
• Google

FR Si au contraire, vous souhaitez vous laissez guider par nos idées déco, prenez le temps de découvrir chaque thématique, nul doute que vous y découvrirez de véritables trésors.

• contraire
• souhaitez vous laissez
• idées déco
• découvrir chaque thématique
• découvrirez de véritables

FR Le solde de votre compte prépayé doit être nul. En cas de besoin, il est possible de faire une demande de remboursement pour récupérer le solde restant sur le compte bancaire de votre choix ;

• besoin
• demande de remboursement
• récupérer le solde
• choix

FR Que nul ne doive dormir dans la rue faute de logement de secours accessible, sûr et adéquat;

• nul ne doive
• secours accessible
• sûr
• adéquat

FR Que nul ne doive vivre dans un logement de secours ou transitoire plus longtemps que nécessaire pour une évolution réussie;

• nul ne doive
• logement de secours
• transitoire plus longtemps
• réussie

FR Que nul ne soit expulsé sans une assistance pour une solution de logement adéquat, quand cela s’avère nécessaire;

• nul ne soit
• logement adéquat
• quand cela
• nécessaire

FR Squarespace se charge de l'aspect technique pour vous : nul besoin de rechercher des plugins ou de rentrer dans des considérations trop techniques.

• Squarespace se charge
• plugins
• trop

FR Intéressantes du point de vue économique, nos solutions serveur s'appuient sur votre infrastructure informatique existante et fournissent une plateforme centralisée : nul besoin d'un serveur ou d'une base de données séparée. 

• Intéressantes du point
• vue économique
• solutions serveur s'appuient
• infrastructure informatique existante
• fournissent une plateforme
• nul besoin d'un
• séparée

FR TELUS ne peut à nul égard être tenue responsable du Contenu d’utilisateur

• responsable du Contenu

FR Différences entre les scénarios théoriques de parité positive et négative (lignes continue et en pointillé respectivement) pour une particule de spin nul

• théoriques de parité
• négative
• lignes continue
• pointillé respectivement
• particule de spin

FR Avec Tanzu Build Service, nul besoin de maîtriser parfaitement les formats de packaging des containers, ou encore la rédaction d’un script de création de containers pour un langage de programmation donné.

• Tanzu Build Service
• parfaitement les formats
• packaging des containers
• rédaction
• script de création
• programmation

FR Ralph Laurent n'a pas de terrain de prédilection. Il photographie tout. Mais chaque cliché est unique par son style et ne se retrouve nul part ailleurs. Poésie extraite du quotidien, jus d'instantané, ses photos vous ravirons pour longtemps.

• Ralph Laurent n'a
• terrain de prédilection
• cliché est unique
• style
• retrouve nul part
• jus d'instantané
• photos vous ravirons

FR Tournoi des Cinq Nations : Match XV de France - Pays de Galles (résultat nul : 8 à 8) à Colombes le 23 mars 1969.

• Tournoi des Cinq
• Pays de Galles
• résultat nul
• Colombes le mars