EN Explore what a product manager is, what a product manager is, the differences between a product manager vs. product marketing manager and their benefits.
"group product manager" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Explore what a product manager is, what a product manager is, the differences between a product manager vs. product marketing manager and their benefits.
FR Découvrez ce que fait un ou une chorégraphe, les qualités et les compétences requises pour exercer ce métier, ainsi que la formation nécessaire pour le devenir.
inglês | francês |
---|---|
explore | découvrez |
a | un |
vs | et |
EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.
FR En cliquant sur la case à cocher située à l'extrême gauche de la liste des produits remplacera un produit que vous créerez dans le groupe de produits que vous sélectionnez.Le produit affichera une brève description du produit et de ses offres.
inglês | francês |
---|---|
checkbox | case à cocher |
left | gauche |
offers | offres |
will create | créerez |
short | brève |
select | sélectionnez |
will display | affichera |
group | groupe |
a | un |
you | vous |
in | en |
description | description |
on | sur |
product | produit |
and | à |
create | et |
EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.
FR En cliquant sur la case à cocher située à l'extrême gauche de la liste des produits remplacera un produit que vous créerez dans le groupe de produits que vous sélectionnez.Le produit affichera une brève description du produit et de ses offres.
inglês | francês |
---|---|
checkbox | case à cocher |
left | gauche |
offers | offres |
will create | créerez |
short | brève |
select | sélectionnez |
will display | affichera |
group | groupe |
a | un |
you | vous |
in | en |
description | description |
on | sur |
product | produit |
and | à |
create | et |
EN For clarity, a Manager of a Venue can run Specials at such Manager’s Venue but cannot run Specials at an Event being held at such Venue unless such Manager is also the Manager of the Event
FR Pour plus de clarté, le Responsable d'un Lieu peut proposer des Offres spéciales pour un Lieu, mais ne peut pas le faire pour un Événement se tenant dans le même lieu, sauf si le Responsable du Lieu est aussi le Responsable de l'Événement
inglês | francês |
---|---|
manager | responsable |
specials | offres |
clarity | clarté |
can | peut |
cannot | ne |
a | un |
of | de |
the | le |
is | est |
at | faire |
unless | sauf |
EN Likewise, a Manager of an Event can run Specials at such Event but cannot run Specials at the Venue where such Manager’s Event is being held unless such Manager is also the Manager of the Venue.
FR De même, le Responsable d'un Événement peut proposer des Offres spéciales pour cet Événement, mais ne peut pas le faire pour le lieu où se tient l'Événement, sauf si le Responsable de l'Événement est aussi le Responsable du Lieu.
inglês | francês |
---|---|
manager | responsable |
specials | offres |
of | de |
can | peut |
cannot | ne |
the | le |
is | est |
at | faire |
unless | sauf |
where | lieu |
likewise | de même |
a | l |
but | mais |
EN For clarity, a Manager of a Venue can run Specials at such Manager’s Venue but cannot run Specials at an Event being held at such Venue unless such Manager is also the Manager of the Event
FR Pour plus de clarté, le Responsable d'un Lieu peut proposer des Offres spéciales pour un Lieu, mais ne peut pas le faire pour un Événement se tenant dans le même lieu, sauf si le Responsable du Lieu est aussi le Responsable de l'Événement
inglês | francês |
---|---|
manager | responsable |
specials | offres |
clarity | clarté |
can | peut |
cannot | ne |
a | un |
of | de |
the | le |
is | est |
at | faire |
unless | sauf |
EN Likewise, a Manager of an Event can run Specials at such Event but cannot run Specials at the Venue where such Manager’s Event is being held unless such Manager is also the Manager of the Venue.
FR De même, le Responsable d'un Événement peut proposer des Offres spéciales pour cet Événement, mais ne peut pas le faire pour le lieu où se tient l'Événement, sauf si le Responsable de l'Événement est aussi le Responsable du Lieu.
inglês | francês |
---|---|
manager | responsable |
specials | offres |
of | de |
can | peut |
cannot | ne |
the | le |
is | est |
at | faire |
unless | sauf |
where | lieu |
likewise | de même |
a | l |
but | mais |
EN For clarity, a Manager of a Venue can run Specials at such Manager’s Venue but cannot run Specials at an Event being held at such Venue unless such Manager is also the Manager of the Event
FR Pour plus de clarté, le Responsable d'un Lieu peut proposer des Offres spéciales pour un Lieu, mais ne peut pas le faire pour un Événement se tenant dans le même lieu, sauf si le Responsable du Lieu est aussi le Responsable de l'Événement
inglês | francês |
---|---|
manager | responsable |
specials | offres |
clarity | clarté |
can | peut |
cannot | ne |
a | un |
of | de |
the | le |
is | est |
at | faire |
unless | sauf |
EN Likewise, a Manager of an Event can run Specials at such Event but cannot run Specials at the Venue where such Manager’s Event is being held unless such Manager is also the Manager of the Venue.
FR De même, le Responsable d'un Événement peut proposer des Offres spéciales pour cet Événement, mais ne peut pas le faire pour le lieu où se tient l'Événement, sauf si le Responsable de l'Événement est aussi le Responsable du Lieu.
inglês | francês |
---|---|
manager | responsable |
specials | offres |
of | de |
can | peut |
cannot | ne |
the | le |
is | est |
at | faire |
unless | sauf |
where | lieu |
likewise | de même |
a | l |
but | mais |
EN For clarity, a Manager of a Venue can run Specials at such Manager’s Venue but cannot run Specials at an Event being held at such Venue unless such Manager is also the Manager of the Event
FR Pour plus de clarté, le Responsable d'un Lieu peut proposer des Offres spéciales pour un Lieu, mais ne peut pas le faire pour un Événement se tenant dans le même lieu, sauf si le Responsable du Lieu est aussi le Responsable de l'Événement
inglês | francês |
---|---|
manager | responsable |
specials | offres |
clarity | clarté |
can | peut |
cannot | ne |
a | un |
of | de |
the | le |
is | est |
at | faire |
unless | sauf |
EN Likewise, a Manager of an Event can run Specials at such Event but cannot run Specials at the Venue where such Manager’s Event is being held unless such Manager is also the Manager of the Venue.
FR De même, le Responsable d'un Événement peut proposer des Offres spéciales pour cet Événement, mais ne peut pas le faire pour le lieu où se tient l'Événement, sauf si le Responsable de l'Événement est aussi le Responsable du Lieu.
inglês | francês |
---|---|
manager | responsable |
specials | offres |
of | de |
can | peut |
cannot | ne |
the | le |
is | est |
at | faire |
unless | sauf |
where | lieu |
likewise | de même |
a | l |
but | mais |
EN For clarity, a Manager of a Venue can run Specials at such Manager’s Venue but cannot run Specials at an Event being held at such Venue unless such Manager is also the Manager of the Event
FR Pour plus de clarté, le Responsable d'un Lieu peut proposer des Offres spéciales pour un Lieu, mais ne peut pas le faire pour un Événement se tenant dans le même lieu, sauf si le Responsable du Lieu est aussi le Responsable de l'Événement
inglês | francês |
---|---|
manager | responsable |
specials | offres |
clarity | clarté |
can | peut |
cannot | ne |
a | un |
of | de |
the | le |
is | est |
at | faire |
unless | sauf |
EN Likewise, a Manager of an Event can run Specials at such Event but cannot run Specials at the Venue where such Manager’s Event is being held unless such Manager is also the Manager of the Venue.
FR De même, le Responsable d'un Événement peut proposer des Offres spéciales pour cet Événement, mais ne peut pas le faire pour le lieu où se tient l'Événement, sauf si le Responsable de l'Événement est aussi le Responsable du Lieu.
inglês | francês |
---|---|
manager | responsable |
specials | offres |
of | de |
can | peut |
cannot | ne |
the | le |
is | est |
at | faire |
unless | sauf |
where | lieu |
likewise | de même |
a | l |
but | mais |
EN Select Here C-Level & Partner VP/Head of Director, Sr. Director, Associate Director Group Manager, Lead, Coordinator Manager, Sr. Manager, Supervisor, Strategist Other level
FR Sélectionnez ici Cadre et partenaire Vice-président/Dirigeant Directeur, directeur général, directeur associé Responsable de groupe, chef, coordinateur Responsable, responsable supérieur, superviseur, responsable de la stratégie Autre niveau
inglês | francês |
---|---|
select | sélectionnez |
group | groupe |
level | niveau |
vp | vice-président |
partner | partenaire |
director | directeur |
coordinator | coordinateur |
supervisor | superviseur |
associate | associé |
of | de |
here | ici |
EN Select Here C-Level & Partner VP/Head of Director, Sr. Director, Associate Director Group Manager, Lead, Coordinator Manager, Sr. Manager, Supervisor, Strategist Other level
FR Sélectionnez ici Cadre et partenaire Vice-président/Dirigeant Directeur, directeur général, directeur associé Responsable de groupe, chef, coordinateur Responsable, responsable supérieur, superviseur, responsable de la stratégie Autre niveau
inglês | francês |
---|---|
select | sélectionnez |
group | groupe |
level | niveau |
vp | vice-président |
partner | partenaire |
director | directeur |
coordinator | coordinateur |
supervisor | superviseur |
associate | associé |
of | de |
here | ici |
EN Other recent hires include Cameron Clark, Product Sales Area Manager for Canada, Yvan Bonnin, Area Manager of Africa, and Kelsey Kidd, North American Sales Manager.
FR Parmi les autres recrutements récents, citons Cameron Clark, directeur régional des ventes de produits pour le Canada, Yvan Bonnin, directeur régional pour l'Afrique, et Kelsey Kidd, directeur des ventes pour l'Amérique du Nord.
inglês | francês |
---|---|
recent | récents |
clark | clark |
sales | ventes |
manager | directeur |
north | nord |
area | régional |
kelsey | kelsey |
canada | canada |
product | produits |
of | de |
other | autres |
EN Explore commonly asked product manager interview questions, with sample questions and examples so that you can prepare for your product manager interview.
FR Conseils et exemples pour répondre au mieux à la question « Quels sont vos défauts ? » lors d’un entretien d’embauche.
inglês | francês |
---|---|
interview | entretien |
your | vos |
examples | exemples |
and | à |
EN Once a story has been written, it’s time to integrate it into your workflow. Generally a story is written by the product owner, product manager, or program manager and submitted for review.
FR Une fois la story écrite, le moment est venu de l'intégrer à votre workflow. Généralement, la story est rédigée par le Product Owner, le responsable produit ou le responsable de programme avant d'être soumise pour revue.
inglês | francês |
---|---|
story | story |
workflow | workflow |
generally | généralement |
manager | responsable |
program | programme |
submitted | soumise |
review | revue |
owner | owner |
written | écrite |
or | ou |
to | à |
your | votre |
product | produit |
by | par |
time | moment |
a | une |
its | de |
is | être |
EN An Owner or Manager of an Organization can take members from their Organization, put them in a group, and add that group to a Unity project, thereby giving members in that group access.
FR Un propriétaire ou un responsable d'un organisme peut prendre des membres de ce dernier, les mettre dans un groupe et ajouter ce groupe à un projet Unity, pour lui donner accès à ce projet.
inglês | francês |
---|---|
manager | responsable |
members | membres |
access | accès |
or | ou |
add | ajouter |
unity | unity |
project | projet |
that | ce |
owner | propriétaire |
can | peut |
organization | organisme |
a | un |
group | groupe |
to | à |
of | de |
in | dans |
EN An Owner or Manager of an Organization can take members from their Organization, put them in a group, and add that group to a Unity project, thereby giving members in that group access.
FR Un propriétaire ou un responsable d'un organisme peut prendre des membres de ce dernier, les mettre dans un groupe et ajouter ce groupe à un projet Unity, pour lui donner accès à ce projet.
inglês | francês |
---|---|
manager | responsable |
members | membres |
access | accès |
or | ou |
add | ajouter |
unity | unity |
project | projet |
that | ce |
owner | propriétaire |
can | peut |
organization | organisme |
a | un |
group | groupe |
to | à |
of | de |
in | dans |
EN As a Product Manager, you are responsible for developing and monitoring the product line sold by one of the Group’s brands.
FR En tant que Chef de produit, vous êtes responsable du développement et suivi de la gamme de produits vendue par l’une des marques ou enseignes du Groupe.
inglês | francês |
---|---|
developing | développement |
monitoring | suivi |
sold | vendue |
groups | groupe |
line | gamme |
of | de |
brands | marques |
responsible | responsable |
by | par |
the | la |
as | tant |
product | produit |
you | vous |
and | et |
are | êtes |
EN “With scrum, a product is built in a series of iterations called sprints that break down big, complex projects into bite-sized pieces," said Megan Cook, Group Product Manager for Jira Software at Atlassian.
FR « Avec Scrum, un produit est développé dans une série d'itérations appelées sprints, lesquels décomposent les grands projets complexes en petites tâches. », explique Megan Cook, Group Product Manager pour Jira Software chez Atlassian.
inglês | francês |
---|---|
scrum | scrum |
built | développé |
called | appelées |
sprints | sprints |
big | grands |
complex | complexes |
said | explique |
megan | megan |
group | group |
manager | manager |
jira | jira |
atlassian | atlassian |
projects | projets |
software | software |
series | série |
in | en |
for | pour |
a | un |
product | product |
is | est |
with | avec |
of | une |
at | chez |
that | lesquels |
EN Field Groups can be nested. A field group that contains another field group will display as a button. Clicking the button to view the group will show the contents of that group.
FR Les groupes de champs peuvent être imbriqués. Un groupe de champs qui contient un autre groupe de champs s'affiche comme un bouton. En cliquant sur le bouton pour visualiser le groupe, le contenu de ce groupe s'affiche.
inglês | francês |
---|---|
field | champs |
a | un |
contains | contient |
contents | contenu |
groups | groupes |
that | ce |
group | groupe |
button | bouton |
the | le |
as | comme |
to | visualiser |
of | de |
EN These files contained a lot of other necessary product information, and it was crucial that this information wasn’t altered while translating the product texts” explains Cindy Heinold, Product Information Manager at PO.P
FR Ces fichiers contenaient d’autres informations importantes sur les produits qu’il était indispensable de ne pas supprimer lors de la traduction », explique Cindy Heinold, responsable des informations produits chez PO.P
inglês | francês |
---|---|
other | dautres |
explains | explique |
manager | responsable |
po | po |
p | p |
files | fichiers |
information | informations |
was | était |
it | quil |
the | la |
these | ces |
and | de |
product | produits |
at | chez |
necessary | indispensable |
EN What does a product manager do? Product managers are responsible for the success of a product.
FR Le Développeur front-end élabore le code qui permet d’afficher l’interface visuelle (UI) d’un site ou d’une application.
inglês | francês |
---|---|
are | permet |
the | le |
a | dun |
for | qui |
EN CipherTrust Cloud Key Manager leverages the security of CipherTrust Manager, Thales Luna Network HSM or the Vormetric Data Security Manager to create keys
FR CipherTrust Cloud Key Manager tire parti de la sécurité de CipherTrust Manager, du module Luna Network HSM de Thales ou de Vormetric Data Security Manager pour la création des clés
inglês | francês |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
cloud | cloud |
manager | manager |
thales | thales |
luna | luna |
network | network |
hsm | hsm |
or | ou |
data | data |
the | la |
security | sécurité |
of | de |
key | clé |
keys | clés |
EN Store Manager, Sales Associate, Spa Manager, Aesthetician, Hotel or Restaurant Director, Customer Service Manager and more…
FR Découvrez les métiers de l’Expérience Client : Conseiller de Vente, Concierge, Maître d’Hôtel…
EN With Ivanti User Workspace Manager, you reap the benefits of these products: Ivanti Application Control, Ivanti Environment Manager, Ivanti Performance Manager, and Ivanti File Director. Manage the solution from a central management console.
FR Avec User Workspace Manager, vous récoltez tous les bénéfices des produits suivants : Application Control, Environment Manager, Performance Manager, File Director. Gérez la solution depuis une console de gestion centralisée.
inglês | francês |
---|---|
workspace | workspace |
file | file |
environment | environment |
performance | performance |
console | console |
manager | manager |
user | user |
of | de |
application | application |
solution | solution |
the | la |
you | vous |
with | avec |
benefits | bénéfices |
products | produits |
manage | gérez |
a | suivants |
management | gestion |
central | centralisé |
from | depuis |
EN Knack is a no-code development platform that anyone can use to create custom, data-centric apps. Build a CRM/Lead Manager, Membership Directory, Project Manager, Inventory Manager, Quote/Order
FR Knack est une base de données relationnelle sans code que tout le monde peut utiliser pour créer des applications web entièrement personnalisées. Créez un CRM/gestionnaire de leads un répertoire de
inglês | francês |
---|---|
crm | crm |
manager | gestionnaire |
directory | répertoire |
data | données |
apps | applications |
code | code |
use | utiliser |
can | peut |
is | est |
a | un |
create | créer |
custom | de |
EN CipherTrust Cloud Key Manager leverages the security of CipherTrust Manager, Thales Luna Network HSM or the Vormetric Data Security Manager to create keys
FR CipherTrust Cloud Key Manager tire parti de la sécurité de CipherTrust Manager, du module Luna Network HSM de Thales ou de Vormetric Data Security Manager pour la création des clés
inglês | francês |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
cloud | cloud |
manager | manager |
thales | thales |
luna | luna |
network | network |
hsm | hsm |
or | ou |
data | data |
the | la |
security | sécurité |
of | de |
key | clé |
keys | clés |
EN Track your performance across Facebook Ads Manager, LinkedIn Campaign Manager, Twitter Ads Manager, and more.
FR Suivez vos performances dans le Gestionnaire de publicités Facebook, LinkedIn Campaign Manager, le Gestionnaire de Publicités Twitter et bien d'autres outils.
inglês | francês |
---|---|
track | suivez |
performance | performances |
campaign | campaign |
your | vos |
ads | publicités |
across | de |
manager | manager |
and | et |
more | le |
EN To move forward, select the group that you want to add the products and services to from the Group dropdown. Additionally, you can press the + button and create a new product group.
FR Pour aller de l'avant, sélectionnez le groupe que vous souhaitez ajouter les produits et services à partir de la liste déroulante du groupe.De plus, vous pouvez appuyer sur la touche + et créer un nouveau groupe de produits.
inglês | francês |
---|---|
select | sélectionnez |
new | nouveau |
services | services |
a | un |
group | groupe |
to | à |
add | ajouter |
additionally | plus |
create | créer |
button | touche |
forward | pour |
products | produits |
EN Let customers create a product buying group & invite other customers to join the group to facilitate the buying process. Offer discounts through group buy plans to encourage customers to come together & buy in groups.
FR Laissez les clients créer un groupe d\'achat de produits et invitez d\'autres clients à rejoindre le groupe pour faciliter le processus d\'achat. Offrez des remises via des plans d\'achat groupé pour encourager les clients à se réunir et à acheter.
inglês | francês |
---|---|
invite | invitez |
encourage | encourager |
a | un |
buy | acheter |
plans | plans |
group | groupe |
discounts | remises |
the | le |
customers | clients |
facilitate | faciliter |
process | processus |
create | créer |
product | produits |
to | à |
other | autres |
join | des |
EN To move forward, select the group that you want to add the products and services to from the Group dropdown. Additionally, you can press the + button and create a new product group.
FR Pour aller de l'avant, sélectionnez le groupe que vous souhaitez ajouter les produits et services à partir de la liste déroulante du groupe.De plus, vous pouvez appuyer sur la touche + et créer un nouveau groupe de produits.
inglês | francês |
---|---|
select | sélectionnez |
new | nouveau |
services | services |
a | un |
group | groupe |
to | à |
add | ajouter |
additionally | plus |
create | créer |
button | touche |
forward | pour |
products | produits |
EN Note: If a product group is already running as a Shopping ad in an existing ad group, you will need to create a new, separate ad group to use the collections ad format.
FR Remarque : si un groupe de produits est déjà utilisé pour une annonce Shopping dans un groupe d'annonces existant, vous devrez créer un nouveau groupe d'annonces distinct pour pouvoir créer une annonce de collections.
inglês | francês |
---|---|
note | remarque |
shopping | shopping |
ad | annonce |
separate | distinct |
collections | collections |
if | si |
new | nouveau |
use | utilisé |
group | groupe |
a | un |
already | déjà |
running | de |
create | créer |
in | dans |
product | produits |
existing | existant |
you | vous |
will | devrez |
EN Fill in the Product Group ID column with the promoted product group ID that is generated once ad groups are created
FR Dans la colonne Product group ID, renseignez l'ID du groupe de produits sponsorisés qui est généré après la création des groupes d'annonces.
inglês | francês |
---|---|
column | colonne |
id | id |
generated | généré |
group | groupe |
groups | groupes |
the | la |
product | produits |
is | est |
that | qui |
the product | product |
in | dans |
EN Fill in the Product Group Reference ID column which can be found on the catalogues product group page
FR Dans la colonne Product Group Reference ID, renseignez l'ID du référence du groupe de produits, qui est accessible à la page du groupe de produits des catalogues.
inglês | francês |
---|---|
reference | référence |
column | colonne |
catalogues | catalogues |
id | id |
group | groupe |
the | la |
product | produits |
page | page |
the product | product |
in | dans |
EN To find out who is the manager in your family group, go to the "Family Kitty" tab of your account page. The name of the subscription manager is at the top.
FR Pour connaitre le gestionnaire dans votre famille, rendez- vous sur l’onglet « Cagnotte familiale » de votre compte. Le nom du gestionnaire est inscrit en haut.
inglês | francês |
---|---|
manager | gestionnaire |
family | famille |
name | nom |
in | en |
your | votre |
account | compte |
the | le |
is | est |
of | de |
EN Edit Product – Change the product or current product features within the Weebly Product interface.
FR Modifier le produit - Modifiez les fonctionnalités du produit ou du produit actuel dans l'interface de produit Weebly.
inglês | francês |
---|---|
features | fonctionnalités |
or | ou |
current | actuel |
weebly | weebly |
the | le |
product | produit |
edit | modifiez |
EN Add great product descriptions such as product name, description, a clear price, product size, what material the product is made of, and many more
FR Ajoutez de superbes descriptions de produits telles que le nom du produit, la description, un prix clair, la taille du produit, le matériau dont le produit est fait, et bien d'autres
inglês | francês |
---|---|
name | nom |
material | matériau |
descriptions | descriptions |
great | superbes |
a | un |
clear | clair |
price | prix |
size | taille |
description | description |
add | ajoutez |
as | telles |
product | produit |
and | et |
EN Remote Desktop Manager Standard is renamed Remote Desktop Manager Free. Why? Because the product is so useful and functional, some users didn’t believe it could actually be free (we’re not kidding!).
FR Remote Desktop Manager Standard est renommé Remote Desktop Manager Free. Pourquoi? Parce que certains utilisateurs ne croyaient pas qu’un produit si utile et fonctionnel puisse être gratuit. (Sans farce!)
inglês | francês |
---|---|
remote | remote |
desktop | desktop |
manager | manager |
standard | standard |
useful | utile |
functional | fonctionnel |
users | utilisateurs |
renamed | renommé |
free | gratuit |
and | et |
product | produit |
why | pourquoi |
be | être |
some | certains |
EN You could eventually become a Product or Process Manager, IT Project Manager or Consultant
FR Et donc sur toi en tant que Product ou Process Manager, responsable de projet IT ou Consultant
inglês | francês |
---|---|
project | projet |
consultant | consultant |
you | toi |
or | ou |
it | it |
process | process |
eventually | que |
manager | manager |
a | sur |
EN You may find more information about InEvent compliance through our Voluntary Product Accessibility Template (VPAT), available through your account manager or customer success manager.
FR Vous pouvez trouver plus d'informations sur la conformité d'InEvent grâce à notre modèle volontaire d'accessibilité des produits (VPAT), disponible auprès de votre gestionnaire de compte ou de votre responsable de la réussite des clients.
inglês | francês |
---|---|
find | trouver |
voluntary | volontaire |
customer | clients |
compliance | conformité |
template | modèle |
available | disponible |
or | ou |
success | réussite |
account | compte |
more | plus |
your | votre |
about | sur |
you | vous |
our | notre |
product | produits |
manager | gestionnaire |
through | de |
EN You could eventually become a Product or Process Manager, IT Project Manager or Consultant
FR Et donc sur toi en tant que Product ou Process Manager, responsable de projet IT ou Consultant
inglês | francês |
---|---|
project | projet |
consultant | consultant |
you | toi |
or | ou |
it | it |
process | process |
eventually | que |
manager | manager |
a | sur |
EN You may find more information about InEvent compliance through our Voluntary Product Accessibility Template (VPAT), available through your account manager or customer success manager.
FR Vous pouvez trouver plus d'informations sur la conformité d'InEvent grâce à notre modèle volontaire d'accessibilité des produits (VPAT), disponible auprès de votre gestionnaire de compte ou de votre responsable de la réussite des clients.
inglês | francês |
---|---|
find | trouver |
voluntary | volontaire |
customer | clients |
compliance | conformité |
template | modèle |
available | disponible |
or | ou |
success | réussite |
account | compte |
more | plus |
your | votre |
about | sur |
you | vous |
our | notre |
product | produits |
manager | gestionnaire |
through | de |
EN CMB is an international group, with various businesses and many currencies. In this video, their Consolidation Manager explains how Sigma Conso help them face their challenges as far as consolidation and group reporting are concerned.
FR CMB est un groupe international, avec de nombreuses devises et des activités variées. Dans cette vidéo, leur Responsable Consolidation explique comment Sigma Conso répond à leurs enjeux en matière de consolidation et reporting au niveau du groupe.
inglês | francês |
---|---|
international | international |
currencies | devises |
video | vidéo |
consolidation | consolidation |
manager | responsable |
explains | explique |
sigma | sigma |
reporting | reporting |
conso | conso |
group | groupe |
businesses | activités |
how | comment |
and | matière |
in | en |
far | de |
this | cette |
is | est |
challenges | des |
with | avec |
EN You?re the group manager, and can now manage group members, vaults, and permissions.
FR Vous êtes le gestionnaire du groupe. Vous pouvez maintenant gérer les membres du groupe, les coffres, et les autorisations.
inglês | francês |
---|---|
members | membres |
vaults | coffres |
permissions | autorisations |
manager | gestionnaire |
manage | gérer |
group | groupe |
and | et |
can | pouvez |
the | le |
now | maintenant |
you | vous |
EN You?re the group manager, and can now manage group members, vaults, and permissions.
FR Vous êtes le gestionnaire du groupe. Vous pouvez maintenant gérer les membres du groupe, les coffres, et les autorisations.
inglês | francês |
---|---|
members | membres |
vaults | coffres |
permissions | autorisations |
manager | gestionnaire |
manage | gérer |
group | groupe |
and | et |
can | pouvez |
the | le |
now | maintenant |
you | vous |
EN “Sprout Social has long been one of our favorite solutions for businesses who want to get the most out of engaging with customers on Twitter,” says Ian Cairns, Group Product Manager at Twitter
FR « Sprout Social est depuis longtemps l'une de nos solutions préférées pour les entreprises qui veulent exploiter au maximum leurs interactions avec leurs clients sur Twitter », explique Ian Cairns, chef des groupes de produits chez Twitter
inglês | francês |
---|---|
sprout | sprout |
social | social |
long | longtemps |
favorite | préférées |
businesses | entreprises |
customers | clients |
says | explique |
ian | ian |
cairns | cairns |
manager | chef |
group | groupes |
solutions | solutions |
to | au |
our | nos |
want | veulent |
most | maximum |
of | de |
with | avec |
at | chez |
product | produits |
EN Dave Meyer is a Senior Group Product Manager at Atlassian responsible for development of enterprise cloud offerings, with a focus on administration, identity, and security
FR Dave Meyer est Senior Group Product Manager chez Atlassian
inglês | francês |
---|---|
dave | dave |
meyer | meyer |
senior | senior |
group | group |
manager | manager |
atlassian | atlassian |
product | product |
is | est |
of | chez |
Mostrando 50 de 50 traduções