EN ® Qtrade is a registered trademark of Aviso Wealth Inc. ™ Portfolio Simulator, Portfolio Creator and Portfolio Score are trademarks of Credential Qtrade Securities Inc.
"great looking portfolio website" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN ® Qtrade is a registered trademark of Aviso Wealth Inc. ™ Portfolio Simulator, Portfolio Creator and Portfolio Score are trademarks of Credential Qtrade Securities Inc.
FR QtradeMD est une marque déposée de Patrimoine Aviso Inc. Simulateur de portefeuilleMD, Créateur du portefeuilleMD et La cote du portefeuilleMD sont des marques de commerce de Valeurs mobilières Credential Qtrade Inc.
inglês | francês |
---|---|
wealth | patrimoine |
inc | inc |
simulator | simulateur |
creator | créateur |
and | et |
of | de |
trademarks | marques |
are | sont |
is | est |
a | une |
EN Compare your portfolio to others with the Hardbacon Portfolio Score. This score, based on the portfolio’s risk-adjusted return, lets you evaluate the quality of your holdings.
FR Comparez votre portefeuille à celui des autres grâce au score de portefeuille de Hardbacon. Ce score, qui est basé sur le rendement ajusté pour le risque du portefeuille, permet d'évaluer la qualité de votre portefeuille.
inglês | francês |
---|---|
others | autres |
score | score |
adjusted | ajusté |
risk | risque |
compare | comparez |
portfolio | portefeuille |
evaluate | évaluer |
this | ce |
quality | qualité |
of | de |
to | à |
based | basé |
your | votre |
EN The Gallery Website Templates are created for a photography portfolio website, full screen photo gallery website, real estate agent portfolio site, photographer portfolio, photography website, etc
FR Les modèles de site Web de galerie sont créés pour un site Web de portfolio de photographie, un site Web de galerie de photos plein écran, un site de portfolio d'agent immobilier, un portfolio de photographe, un site Web de photographie, etc
inglês | francês |
---|---|
portfolio | portfolio |
full | plein |
etc | etc |
screen | écran |
gallery | galerie |
a | un |
created | créé |
photography | photographie |
photographer | photographe |
templates | modèles |
are | sont |
EN ® Qtrade is a registered trademark of Aviso Wealth Inc. ™ Portfolio Simulator, Portfolio Creator and Portfolio Score are trademarks of Credential Qtrade Securities Inc.
FR QtradeMD est une marque déposée de Patrimoine Aviso Inc. Simulateur de portefeuilleMD, Créateur du portefeuilleMD et La cote du portefeuilleMD sont des marques de commerce de Valeurs mobilières Credential Qtrade Inc.
inglês | francês |
---|---|
wealth | patrimoine |
inc | inc |
simulator | simulateur |
creator | créateur |
and | et |
of | de |
trademarks | marques |
are | sont |
is | est |
a | une |
EN Day-to-day portfolio management is the responsibility of our portfolio management team, which is drawn from both trading and portfolio management backgrounds and has over 200 years combined relevant experience.
FR La gestion quotidienne de nos portefeuilles est assurée par notre équipe de gérants, dont les membres, issus à la fois des domaines de la négociation et de la gestion d’actifs, possèdent plus de 200 années d’expérience cumulées.
inglês | francês |
---|---|
portfolio | portefeuilles |
team | équipe |
day | quotidienne |
management | gestion |
of | de |
the | la |
to | à |
is | est |
EN Update your Portfolio Settings – In your Portfolio Settings, enter your domain or subdomain under the "Portfolio URL" section, in the “Custom” field, then save your changes.
FR Mettre à jour vos paramètres de portfolio – Dans vos paramètres de portfolio, saisissez votre URL de domaine ou de sous-domaine dans la section « URL du portfolio » dans le champ « Personnaliser », puis enregistrez vos modifications.
EN Lots of negative space, consistency in the style of portfolio images, and an understated, simple portfolio website design makes Kim's online portfolio a winner.
FR Beaucoup d'espace négatif, une cohérence dans le style des images du portfolio et une conception simple et discrète du site Web du portfolio font du portfolio en ligne de Kim un gagnant.
inglês | francês |
---|---|
consistency | cohérence |
portfolio | portfolio |
images | images |
makes | font |
winner | gagnant |
online | en ligne |
negative | négatif |
of | de |
the | le |
in | en |
a | un |
style | style |
website | site |
and | et |
EN How do you create a design portfolio?The first step to creating a beautiful, professional design portfolio is to find the right portfolio website builder
FR Comment créer un portfolio de design ?La première étape pour créer un beau portfolio de design professionnel est de trouver le bon créateur de site web de portfolio
inglês | francês |
---|---|
portfolio | portfolio |
step | étape |
design | design |
builder | créateur |
beautiful | beau |
right | bon |
a | un |
how | comment |
the first | première |
create | créer |
find | trouver |
website | site |
professional | pour |
EN Portfolio sub-page URLs are set by the portfolio page URL followed by the sub-page title. To edit a portfolio sub-page URL slug:
FR Les URL des sous-pages du portfolio sont définies par l'URL de la page Portfolio suivie du titre de la sous-page. Pour modifier le slug d'une URL de sous-page de portfolio :
inglês | francês |
---|---|
portfolio | portfolio |
followed | suivie |
slug | slug |
set | définies |
page | page |
url | url |
are | sont |
by | par |
EN For portfolio pages, you can duplicate sub-pages, but you can't move them to a new portfolio page. Instead, create a new portfolio page using similar page section layouts.
FR Pour les pages Portfolio, vous pouvez dupliquer des sous-pages, mais vous ne pouvez pas les déplacer vers une nouvelle page Portfolio. Créez plutôt une nouvelle page Portfolio à l’aide de dispositions de sections similaires.
inglês | francês |
---|---|
portfolio | portfolio |
duplicate | dupliquer |
new | nouvelle |
similar | similaires |
layouts | dispositions |
create | créez |
to | à |
pages | pages |
move | déplacer |
a | une |
page | page |
you | vous |
EN Whether you are looking for examples for your own portfolio, a particular artist, or just to spice up your coffee table, Blurb’s online store has the perfect portfolio for you.
FR Que vous cherchiez des exemples pour votre propre portfolio, un artiste en particulier ou juste à habiller votre table basse, la boutique en ligne de Blurb a le portfolio parfait pour vous.
inglês | francês |
---|---|
portfolio | portfolio |
artist | artiste |
online | en ligne |
perfect | parfait |
or | ou |
table | table |
to | à |
store | boutique |
a | un |
examples | exemples |
your | votre |
you | vous |
has | a |
looking | de |
particular | particulier |
EN You will find below the best Portfolio website designs to inspire you. If you are looking for graphic design ideas and inspirations to build your next Portfolio website or app, you are at the right place.
FR Retrouvez les meilleurs sites web et web design Portfolio
inglês | francês |
---|---|
portfolio | portfolio |
website | web |
find | retrouvez |
the best | meilleurs |
graphic | design |
the | les |
EN Looking for portfolio-building ideas? Open a Qtrade account or log in to check out Portfolio Creator now.
FR Vous cherchez des idées pour la création de votre portefeuille? Ouvrez dès maintenant un compte chez Investisseur QtradeMD ou ouvrez une session pour consulter le Créateur du portefeuille.
inglês | francês |
---|---|
portfolio | portefeuille |
or | ou |
ideas | idées |
a | un |
account | compte |
now | maintenant |
looking for | cherchez |
to | consulter |
creator | créateur |
looking | de |
open | ouvrez |
EN You will find below the best Portfolio website designs to inspire you. If you are looking for graphic design ideas and inspirations to build your next Portfolio website or app, you are at the right place.
FR Retrouvez les meilleurs sites web et web design Portfolio
inglês | francês |
---|---|
portfolio | portfolio |
website | web |
find | retrouvez |
the best | meilleurs |
graphic | design |
the | les |
EN Looking for portfolio-building ideas? Open a Qtrade account or log in to check out Portfolio Creator now.
FR Vous cherchez des idées pour la création de votre portefeuille? Ouvrez dès maintenant un compte chez Investisseur QtradeMD ou ouvrez une session pour consulter le Créateur du portefeuille.
inglês | francês |
---|---|
portfolio | portefeuille |
or | ou |
ideas | idées |
a | un |
account | compte |
now | maintenant |
looking for | cherchez |
to | consulter |
creator | créateur |
looking | de |
open | ouvrez |
EN Whether you are looking for examples for your own portfolio, a particular artist, or just to spice up your coffee table, Blurb’s online store has the perfect portfolio for you.
FR Que vous cherchiez des exemples pour votre propre portfolio, un artiste en particulier ou juste à habiller votre table basse, la boutique en ligne de Blurb a le portfolio parfait pour vous.
inglês | francês |
---|---|
portfolio | portfolio |
artist | artiste |
online | en ligne |
perfect | parfait |
or | ou |
table | table |
to | à |
store | boutique |
a | un |
examples | exemples |
your | votre |
you | vous |
has | a |
looking | de |
particular | particulier |
EN Whether you are looking for examples for your own portfolio, a particular artist, or just to spice up your coffee table, Blurb’s online store has the perfect portfolio for you.
FR Que vous cherchiez des exemples pour votre propre portfolio, un artiste en particulier ou juste à habiller votre table basse, la boutique en ligne de Blurb a le portfolio parfait pour vous.
inglês | francês |
---|---|
portfolio | portfolio |
artist | artiste |
online | en ligne |
perfect | parfait |
or | ou |
table | table |
to | à |
store | boutique |
a | un |
examples | exemples |
your | votre |
you | vous |
has | a |
looking | de |
particular | particulier |
EN Whether you are looking for examples for your own portfolio, a particular artist, or just to spice up your coffee table, Blurb’s online store has the perfect portfolio for you.
FR Que vous cherchiez des exemples pour votre propre portfolio, un artiste en particulier ou juste à habiller votre table basse, la boutique en ligne de Blurb a le portfolio parfait pour vous.
inglês | francês |
---|---|
portfolio | portfolio |
artist | artiste |
online | en ligne |
perfect | parfait |
or | ou |
table | table |
to | à |
store | boutique |
a | un |
examples | exemples |
your | votre |
you | vous |
has | a |
looking | de |
particular | particulier |
EN Whether you are looking for examples for your own portfolio, a particular artist, or just to spice up your coffee table, Blurb’s online store has the perfect portfolio for you.
FR Que vous cherchiez des exemples pour votre propre portfolio, un artiste en particulier ou juste à habiller votre table basse, la boutique en ligne de Blurb a le portfolio parfait pour vous.
inglês | francês |
---|---|
portfolio | portfolio |
artist | artiste |
online | en ligne |
perfect | parfait |
or | ou |
table | table |
to | à |
store | boutique |
a | un |
examples | exemples |
your | votre |
you | vous |
has | a |
looking | de |
particular | particulier |
EN Whether you are looking for examples for your own portfolio, a particular artist, or just to spice up your coffee table, Blurb’s online store has the perfect portfolio for you.
FR Que vous cherchiez des exemples pour votre propre portfolio, un artiste en particulier ou juste à habiller votre table basse, la boutique en ligne de Blurb a le portfolio parfait pour vous.
inglês | francês |
---|---|
portfolio | portfolio |
artist | artiste |
online | en ligne |
perfect | parfait |
or | ou |
table | table |
to | à |
store | boutique |
a | un |
examples | exemples |
your | votre |
you | vous |
has | a |
looking | de |
particular | particulier |
EN SuitePro-G is a turnkey solution for project management that helps companies monitor their project portfolio management lifecycle. Great project portfolio management software, it is an ally to
FR SuitePro-G fait parti des logiciels de Gestion de Projets & Portefeuilles leaders du marché francophone depuis plus de 10 ans. Pragmatique, intuitif, rapide à déployer et évolutif, il est conçu
inglês | francês |
---|---|
portfolio | portefeuilles |
software | logiciels |
it | il |
to | à |
project | projets |
is | est |
management | gestion |
that | fait |
EN Find on Nicepage a modern portfolio template, one page portfolio template, multipurpose HTML5 template, real estate website multi-purpose HTML5 template, a multipurpose responsive template great for WordPress theme development.
FR Trouvez sur Nicepage un modèle de portfolio moderne, un modèle de portfolio d'une page, un modèle HTML5 polyvalent, un modèle HTML5 polyvalent de site Web immobilier, un modèle réactif polyvalent idéal pour le développement de thèmes WordPress.
inglês | francês |
---|---|
find | trouvez |
modern | moderne |
portfolio | portfolio |
template | modèle |
multipurpose | polyvalent |
responsive | réactif |
great | idéal |
development | développement |
nicepage | nicepage |
a | un |
wordpress | wordpress |
page | page |
on | sur |
website | site |
EN SuitePro-G is a turnkey solution for project management that helps companies monitor their project portfolio management lifecycle. Great project portfolio management software, it is an ally to
FR SuitePro-G fait parti des logiciels de Gestion de Projets & Portefeuilles leaders du marché francophone depuis plus de 10 ans. Pragmatique, intuitif, rapide à déployer et évolutif, il est conçu
inglês | francês |
---|---|
portfolio | portefeuilles |
software | logiciels |
it | il |
to | à |
project | projets |
is | est |
management | gestion |
that | fait |
EN SuitePro-G is a turnkey solution for project management that helps companies monitor their project portfolio management lifecycle. Great project portfolio management software, it is an ally to
FR SuitePro-G fait parti des logiciels de Gestion de Projets & Portefeuilles leaders du marché francophone depuis plus de 10 ans. Pragmatique, intuitif, rapide à déployer et évolutif, il est conçu
inglês | francês |
---|---|
portfolio | portefeuilles |
software | logiciels |
it | il |
to | à |
project | projets |
is | est |
management | gestion |
that | fait |
EN SuitePro-G is a turnkey solution for project management that helps companies monitor their project portfolio management lifecycle. Great project portfolio management software, it is an ally to
FR SuitePro-G fait parti des logiciels de Gestion de Projets & Portefeuilles leaders du marché francophone depuis plus de 10 ans. Pragmatique, intuitif, rapide à déployer et évolutif, il est conçu
inglês | francês |
---|---|
portfolio | portefeuilles |
software | logiciels |
it | il |
to | à |
project | projets |
is | est |
management | gestion |
that | fait |
EN SuitePro-G is a turnkey solution for project management that helps companies monitor their project portfolio management lifecycle. Great project portfolio management software, it is an ally to
FR SuitePro-G fait parti des logiciels de Gestion de Projets & Portefeuilles leaders du marché francophone depuis plus de 10 ans. Pragmatique, intuitif, rapide à déployer et évolutif, il est conçu
inglês | francês |
---|---|
portfolio | portefeuilles |
software | logiciels |
it | il |
to | à |
project | projets |
is | est |
management | gestion |
that | fait |
EN You can find a great workplace via CuraStage and we have numerous companies in our portfolio that are looking for young people. All you have to do is register for free so that we can get started for you!
FR Grâce à CuraStage, vous pouvez trouver un excellent lieu de travail et nous avons de nombreuses entreprises dans notre portefeuille qui recherchent des jeunes. Il vous suffit de vous inscrire gratuitement pour que nous puissions commencer pour vous !
inglês | francês |
---|---|
portfolio | portefeuille |
young | jeunes |
register | inscrire |
started | commencer |
curastage | curastage |
are looking for | recherchent |
a | un |
companies | entreprises |
workplace | lieu de travail |
for free | gratuitement |
find | et |
our | notre |
can | puissions |
you can | pouvez |
you | vous |
we | nous |
in | dans |
EN If you’re thinking about starting a portfolio—or looking to fine-tune the one you have—the beginning of the year is a great time to start. Here are some of the best options to consider for 2021.
FR Voici quelques notions simples à connaître pour ceux qui envisagent d’entrer dans le mystérieux monde des placements. Vous allez voir, ce n’est pas si compliqué.
inglês | francês |
---|---|
the | le |
one | simples |
to | à |
if | si |
a | quelques |
for | pour |
or | pas |
here | voici |
EN There are plenty of website builders that are designed to make the process of creating a great-looking portfolio website easy without needing any coding knowledge
FR Il existe de nombreux créateurs de sites Web conçus pour faciliter le processus de création d'un superbe site de portefeuille sans avoir besoin de connaissances en codage
inglês | francês |
---|---|
builders | créateurs |
portfolio | portefeuille |
coding | codage |
knowledge | connaissances |
easy | faciliter |
great | superbe |
the | le |
of | de |
designed | pour |
process | processus |
are | existe |
needing | besoin |
website | site |
a | dun |
plenty | nombreux |
EN Pixpa is highly recommended to anyone looking for a great photography portfolio.?
FR Pixpa est fortement recommandé à tous ceux qui recherchent un excellent portfolio photographique."
inglês | francês |
---|---|
pixpa | pixpa |
portfolio | portfolio |
recommended | recommandé |
photography | photographique |
a | un |
to | à |
highly | fortement |
is | est |
great | excellent |
EN Pixpa is highly recommended to anyone looking for a great photography portfolio.
FR Pixpa est fortement recommandé à tous ceux qui recherchent un excellent portfolio photographique.
inglês | francês |
---|---|
pixpa | pixpa |
portfolio | portfolio |
recommended | recommandé |
photography | photographique |
a | un |
to | à |
highly | fortement |
is | est |
great | excellent |
EN Whether you are an individual looking to buy a home, a company looking at a larger project, or someone looking to invest in mortgage products, we have you covered
FR Que vous souhaitiez acheter une maison ou investir dans des produits hypothécaires, ou encore vous lancer dans un projet d’entreprise d’envergure, nous sommes là pour vous
inglês | francês |
---|---|
project | projet |
or | ou |
buy | acheter |
a | un |
invest | investir |
products | produits |
we | nous |
are | sommes |
in | dans |
you | vous |
home | maison |
EN Whether you are an individual looking to buy a home, a company looking at a larger project, or someone looking to invest in mortgage products, we have you covered with the mortgage services you need.
FR Que vous soyez un particulier projetant de construire une maison ou une entreprise envisageant un projet d’envergure ou que vous souhaitiez simplement investir dans des produits hypothécaires, nous avons ce qu’il vous faut.
inglês | francês |
---|---|
company | entreprise |
project | projet |
or | ou |
looking | de |
a | un |
invest | investir |
we | nous |
products | produits |
in | dans |
you | vous |
to | construire |
services | des |
the | une |
are | soyez |
EN Whether you are an individual looking to buy a home, a company looking at a larger project, or someone looking to invest in mortgage products, we have you covered
FR Que vous souhaitiez acheter une maison ou investir dans des produits hypothécaires, ou encore vous lancer dans un projet d’entreprise d’envergure, nous sommes là pour vous
inglês | francês |
---|---|
project | projet |
or | ou |
buy | acheter |
a | un |
invest | investir |
products | produits |
we | nous |
are | sommes |
in | dans |
you | vous |
home | maison |
EN Whether you are an individual looking to buy a home, a company looking at a larger project, or someone looking to invest in mortgage products, we have you covered with the mortgage services you need.
FR Que vous soyez un particulier projetant de construire une maison ou une entreprise envisageant un projet d’envergure ou que vous souhaitiez simplement investir dans des produits hypothécaires, nous avons ce qu’il vous faut.
inglês | francês |
---|---|
company | entreprise |
project | projet |
or | ou |
looking | de |
a | un |
invest | investir |
we | nous |
products | produits |
in | dans |
you | vous |
to | construire |
services | des |
the | une |
are | soyez |
EN The Four Pillars of Investing: Lessons for Building a Winning Portfolio: Lessons for Building a Winning Portfolio
FR Les 21 Lois Irréfutables De La Liberté Financière: Explorez Les Secrets Millénaires Qui Gouvernent L’argent Et Libérez Votre Potentiel De Richesse
inglês | francês |
---|---|
the | la |
of | de |
EN Broten says he wants to improve incident management further, and plans to supplement Jira Service Management with Opsgenie monitoring and alerting tools on a portfolio-by-portfolio basis.
FR Daniel Broten déclare vouloir améliorer encore la gestion des incidents et prévoit de compléter Jira Service Desk par des outils de suivi et d'alerte Opsgenie, portefeuille par portefeuille.
inglês | francês |
---|---|
says | déclare |
incident | incidents |
jira | jira |
tools | outils |
broten | broten |
supplement | compléter |
opsgenie | opsgenie |
portfolio | portefeuille |
monitoring | suivi |
improve | améliorer |
service | service |
management | gestion |
by | par |
and | et |
EN Do you have an impressive portfolio but don’t know how best to show it off? Let us take care of that for you! With Jimdo you can make a stunning photography portfolio that visitors will love.
FR Vous avez un portfolio impressionnant, mais ne savez pas comment le mettre en valeur ? Nous avons la solution pour vous. Avec Jimdo, vous pouvez créer un élégant portfolio de photographe qui captivera vos visiteurs.
inglês | francês |
---|---|
portfolio | portfolio |
jimdo | jimdo |
visitors | visiteurs |
photography | photographe |
impressive | impressionnant |
a | un |
of | de |
how | comment |
with | avec |
you | vous |
dont | pas |
to | valeur |
that | qui |
EN An online portfolio helps you go beyond a paper resume and portfolio and really start attracting the attention of hiring managers and potential customers
FR Un site portfolio vous permet non seulement de montrer bien plus qu'un CV ou portfolio papier, mais aussi d'attiter l'attention des recruteurs et de clients potentiels
inglês | francês |
---|---|
online | site |
portfolio | portfolio |
paper | papier |
resume | cv |
potential | potentiels |
customers | clients |
a | un |
you | vous |
of | de |
and | et |
EN Direct registered shareholders, find this information in your personal online Account, section "My portfolio" > "Portfolio details display".
FR Actionnaires au nominatif pur, retrouvez ces informations dans votre Espace personnel en ligne, rubrique "Mon portefeuille" > "Affichage du détail de votre portefeuille".
inglês | francês |
---|---|
shareholders | actionnaires |
online | en ligne |
portfolio | portefeuille |
gt | gt |
display | affichage |
find | retrouvez |
information | informations |
section | rubrique |
your | votre |
my | mon |
this | ces |
in | en |
personal | de |
EN To see the full portfolio, please click here: https://www.ringier.ch/en/portfolio#
FR Pour voir l’ensemble du portefeuille, cliquez ici: http://www.ringier.ch/fr/portfolio
inglês | francês |
---|---|
https | http |
ringier | ringier |
ch | ch |
click | cliquez |
portfolio | portefeuille |
the | ici |
see | voir |
EN CBRE’s Real Estate Portfolio Management team provides a consolidated and accurate view of your property portfolio data, as well as comprehensive lease accounting and estates management.
FR Nos services de gestion d’installations sont tout spécialement conçus pour optimiser les performances de vos bâtiments, afin de garantir la satisfaction et la productivité de votre personnel, et des résultats commerciaux exceptionnels.
inglês | francês |
---|---|
team | personnel |
of | de |
management | gestion |
data | résultats |
EN CBRE’s Portfolio Services team provides a consolidated and accurate view of your property portfolio data, as well as comprehensive lease accounting and estates management.
FR L’équipe Services de portefeuille de CBRE vous fournit une vision consolidée et précise des données de votre portefeuille d’actifs, tient une comptabilité exhaustive des baux et assure la gestion des bâtiments.
inglês | francês |
---|---|
portfolio | portefeuille |
team | équipe |
consolidated | consolidé |
accurate | précise |
view | vision |
comprehensive | exhaustive |
accounting | comptabilité |
services | services |
of | de |
your | votre |
data | données |
provides | fournit |
management | gestion |
a | une |
and | et |
EN Conducting due diligence on companies that may be added to Vestcor’s investment portfolio, and monitoring and overseeing companies currently in its portfolio;
FR Faire preuve de diligence raisonnable relativement aux entreprises qui peuvent être ajoutées au portefeuille de placements de Vestcor, et surveiller et superviser les entreprises qui font partie de ce portefeuille.
inglês | francês |
---|---|
diligence | diligence |
companies | entreprises |
investment | placements |
portfolio | portefeuille |
that | ce |
on | au |
added | ajouté |
monitoring | surveiller |
due | de |
and | et |
EN Create an outstanding video portfolio to showcase your work. Our free and easy-to-use online portfolio maker will help you create yours in minutes.
FR Créez un portefeuille vidéo exceptionnel pour présenter votre travail. Notre créateur de portefeuille en ligne gratuit et facile à utiliser vous aidera à créer le vôtre en quelques minutes.
inglês | francês |
---|---|
outstanding | exceptionnel |
portfolio | portefeuille |
showcase | présenter |
free | gratuit |
online | en ligne |
maker | créateur |
minutes | minutes |
work | travail |
easy | facile |
use | utiliser |
an | un |
in | en |
video | vidéo |
to | à |
your | votre |
create | créer |
our | notre |
will help | aidera |
EN Comparing Traditional Portfolio Management and Lean Portfolio Management
FR Comparaison entre la gestion de portefeuilles traditionnelle et le Lean Portfolio Management
inglês | francês |
---|---|
comparing | comparaison |
traditional | traditionnelle |
lean | lean |
management | gestion |
portfolio | portfolio |
and | et |
EN With Lean Portfolio Management, traditional portfolio management is flipped on its head
FR Avec le Lean Portfolio Management, la gestion de portefeuille traditionnelle est bouleversée
inglês | francês |
---|---|
traditional | traditionnelle |
lean | lean |
is | est |
with | avec |
portfolio | portefeuille |
management | gestion |
its | de |
on | le |
EN Capture benefits over time at a portfolio level and/or rollup from strategic initiatives to objective to measure portfolio performance
FR Capturez les bénéfices au fil du temps au niveau du portefeuille et/ou établissez des synthèses depuis des initiatives stratégiques jusqu'à un objectif spécifique pour mesurer les performances du portefeuille.
inglês | francês |
---|---|
capture | capturez |
portfolio | portefeuille |
level | niveau |
strategic | stratégiques |
initiatives | initiatives |
objective | objectif |
or | ou |
performance | performances |
benefits | bénéfices |
a | un |
measure | mesurer |
time | temps |
and | et |
EN Planview’s portfolio planning tools provide visibility and insights to improve portfolio performance, mitigate risk, and decrease waste.
FR Les outils de planification de portefeuille de Planview fournissent la visibilité et les informations qui permettent d'améliorer les performances du portefeuille, d'atténuer les risques et de réduire le gaspillage.
inglês | francês |
---|---|
portfolio | portefeuille |
planning | planification |
tools | outils |
performance | performances |
risk | risques |
waste | gaspillage |
visibility | visibilité |
provide | informations |
and | et |
mitigate | réduire |
EN Portfolio demand management allows you to prioritize and plan a portfolio you can deliver based on capacity.
FR La gestion de la demande des portefeuilles vous permet de prioriser et planifier un portefeuille que vous pourrez mener à bien en fonction de la capacité.
inglês | francês |
---|---|
demand | demande |
allows | permet |
a | un |
portfolio | portefeuille |
prioritize | prioriser |
management | gestion |
to | à |
capacity | capacité |
plan | planifier |
you | pourrez |
Mostrando 50 de 50 traduções