Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "initiatives stratégiques jusqu à" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "initiatives stratégiques jusqu à" de francês para inglês

Traduções de initiatives stratégiques jusqu à

"initiatives stratégiques jusqu à" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

initiatives accelerate action actions activities build building business businesses companies company create data develop development drive education efforts group have ideas improve increase industry information initiative initiatives innovation learning make manage management market marketing more of the operations organization organizations performance plan planning program programs project projects promote range services strategic strategy system take team teams technology the company to promote use work working
stratégiques marketing plan planning plans process processes project projects strategic strategy
jusqu 5 a about across add additional after all also an and and the any are around as at at the available back be been before but by can can be check create date day different do down each end even first five for for the four free from from the get go great has have if in in the including into is it it is its just keep last line ll long make many may more most need no not now number of of the off on on the once one only or other our out over people per period provide purchase re right road same see site so so far support take team than that the the same their then there these they this through time times to to be to get to the two until up up to us use user very was way we well when where which while will will be will have with within without work year years you you can you have your

Tradução de francês para inglês de initiatives stratégiques jusqu à

francês
inglês

FR Comme nous trouvons important qu’il y ait un lien direct entre les initiatives de sécurité et les initiatives stratégiques, notre RSSI rend compte au directeur de la stratégie.

EN Because we believe that security and strategic initiatives should be closely aligned, our CISO reports to the chief strategy officer.

francês inglês
initiatives initiatives
sécurité security
rssi ciso
la the
stratégiques strategic
directeur officer
stratégie strategy
ait be
notre our
nous we
rend to

FR Comme nous trouvons important qu’il y ait un lien direct entre les initiatives de sécurité et les initiatives stratégiques, notre RSSI rend compte au directeur de la stratégie.

EN Because we believe that security and strategic initiatives should be closely aligned, our CISO reports to the chief strategy officer.

francês inglês
initiatives initiatives
sécurité security
rssi ciso
la the
stratégiques strategic
directeur officer
stratégie strategy
ait be
notre our
nous we
rend to

FR Il existe deux catégories principales de moteurs d'initiatives d'Open Bank dans le monde : les initiatives axées sur le marché et les initiatives réglementaires

EN There are two primary categories of drivers of Open Bank initiatives around the world: market- driven initiatives and regulatory initiatives

francês inglês
catégories categories
principales primary
bank bank
monde world
initiatives initiatives
marché market
réglementaires regulatory
le the
de of
existe are
et and

FR Capturez les bénéfices au fil du temps au niveau du portefeuille et/ou établissez des synthèses depuis des initiatives stratégiques jusqu'à un objectif spécifique pour mesurer les performances du portefeuille.

EN Capture benefits over time at a portfolio level and/or rollup from strategic initiatives to objective to measure portfolio performance

francês inglês
capturez capture
niveau level
portefeuille portfolio
initiatives initiatives
stratégiques strategic
objectif objective
ou or
performances performance
bénéfices benefits
un a
mesurer measure
temps time
et and

FR Capturez les bénéfices au fil du temps au niveau du portefeuille et/ou établissez des synthèses depuis des initiatives stratégiques jusqu'à un objectif spécifique pour mesurer les performances du portefeuille.

EN Capture benefits over time at a portfolio level and/or rollup from strategic initiatives to objective to measure portfolio performance

francês inglês
capturez capture
niveau level
portefeuille portfolio
initiatives initiatives
stratégiques strategic
objectif objective
ou or
performances performance
bénéfices benefits
un a
mesurer measure
temps time
et and

FR La température de jour de juillet jusqu'en août autour des 18 jusqu'à 28°C, de janvier jusqu'en février autour des-2 jusqu'à 7°C. En printemps et automne variert la température de jour entre 8 et 15°C.

EN From July to August the daytime temperature range is 65° - 82° F and from January to February the range is -28° - 45° F. In spring and autumn, the daytime temperature range is 46° - 59° F.

francês inglês
température temperature
printemps spring
automne autumn
f f
juillet july
août august
janvier january
février february
la the
en in
jour daytime
et and
entre to

FR La température de jour de juillet jusqu'en août autour des 18 jusqu'à 28°C, de janvier jusqu'en février autour des-2 jusqu'à 7°C. En printemps et automne variert la température de jour entre 8 et 15°C.

EN From July to August the daytime temperature range is 65° - 82° F and from January to February the range is -28° - 45° F. In spring and autumn, the daytime temperature range is 46° - 59° F.

francês inglês
température temperature
printemps spring
automne autumn
f f
juillet july
août august
janvier january
février february
la the
en in
jour daytime
et and
entre to

FR Offre 1 - 150 tours gratuits + 100% jusqu'à $400 Offre 2 - 100% jusqu'à $400 Offre 3 - 100% jusqu'à $400 Offre 4 - 100% jusqu'à $400

EN Offer 1 - 150 Free Spins + 100% up to $400 Offer 2 - 100% up to $400 Offer 3 - 100% up to $400 Offer 4 - 100% up to $400

francês inglês
offre offer
tours spins
gratuits free
jusquà up to

FR Ainsi, l’un des axes stratégiques de Danone consiste en une nouvelle approche de la gestion de ses ressources stratégiques (le lait, l’eau et le plastique)

EN One of Danone’s key strategic orientations is therefore a new approach for managing its strategic resources (milk, water and plastic)

francês inglês
nouvelle new
ressources resources
plastique plastic
stratégiques strategic
consiste is
approche approach
lait milk
de of
la gestion managing
et and
une a

FR Avantages stratégiques : La transformation informatique offre des avantages stratégiques aux collaborateurs et aux équipes informatiques

EN Strategic benefits: IT transformation delivers strategic benefits to employees, and IT teams alike

francês inglês
avantages benefits
stratégiques strategic
transformation transformation
offre delivers
collaborateurs employees
équipes teams
informatique it

FR Capturez les bénéfices des programmes stratégiques en fonction de la valeur ajoutée qu'ils apportent et de leur contribution aux objectifs stratégiques de l'organisation

EN Capture the benefits of strategic programs by how they add value and contribute to the strategic objectives of the organization

francês inglês
capturez capture
programmes programs
stratégiques strategic
contribution contribute
la the
ajoutée add
objectifs objectives
bénéfices benefits
de of
valeur value
et and

FR Nous cherchons toujours à développer des partenariats à long terme, stratégiques et durables avec des organisations du secteur privé qui sont en accord avec nos principes fondamentaux et nos priorités stratégiques.

EN We are always looking to develop long-term, strategic and sustainable partnerships with private sector organizations that are aligned with our fundamental principles and strategic priorities.

francês inglês
toujours always
long long
terme term
stratégiques strategic
durables sustainable
secteur sector
partenariats partnerships
organisations organizations
priorités priorities
privé private
cherchons looking
développer develop
sont are
à to
principes principles
avec with
nos our
fondamentaux fundamental
nous we

FR Nous cherchons toujours à développer des partenariats à long terme, stratégiques et durables avec des organisations du secteur privé qui sont en accord avec nos principes fondamentaux et nos priorités stratégiques.

EN We are always looking to develop long-term, strategic and sustainable partnerships with private sector organizations that are aligned with our fundamental principles and strategic priorities.

francês inglês
toujours always
long long
terme term
stratégiques strategic
durables sustainable
secteur sector
partenariats partnerships
organisations organizations
priorités priorities
privé private
cherchons looking
développer develop
sont are
à to
principes principles
avec with
nos our
fondamentaux fundamental
nous we

FR Capturez les bénéfices des programmes stratégiques en fonction de la valeur ajoutée qu'ils apportent et de leur contribution aux objectifs stratégiques de l'organisation

EN Capture the benefits of strategic programs by how they add value and contribute to the strategic objectives of the organization

francês inglês
capturez capture
programmes programs
stratégiques strategic
contribution contribute
la the
ajoutée add
objectifs objectives
bénéfices benefits
de of
valeur value
et and

FR Le Conseil d’administration définit les orientations stratégiques du Groupe fondées sur les lignes stratégiques présentées par la direction générale

EN The Board of Directors defines the group's strategic positioning based on strategic policies put forward by general management

francês inglês
définit defines
stratégiques strategic
groupe groups
générale general
conseil board
sur on
direction of
fondées based
par by

FR Communiquez aux investisseurs, analystes et employés l'importance que revêt le financement d'initiatives stratégiques.

EN Communicate the value of funding strategic initiatives to investors, analysts, and employees

francês inglês
communiquez communicate
investisseurs investors
analystes analysts
employés employees
financement funding
stratégiques strategic
et and
le the

FR Elle a rejoint l’entreprise en 2014 et a dirigé plusieurs initiatives stratégiques, notamment l’expansion internationale et l’évolution de l’entreprise vers un système basé sur les crédits

EN She joined the company in 2014 and led several strategic initiatives, including international expansion and the company’s evolution to a credits-based system

francês inglês
dirigé led
stratégiques strategic
notamment including
internationale international
système system
basé based
crédits credits
évolution evolution
initiatives initiatives
en in
lentreprise company
un a
rejoint joined
et and

FR Traitez intelligemment les demandes impromptues et gérez les ressources en prenant des décisions stratégiques pour les initiatives à court et à long terme.

EN Manage ad-hoc requests, and make strategic resource management decisions for short and long-term initiatives.

francês inglês
demandes requests
ressources resource
décisions decisions
stratégiques strategic
initiatives initiatives
terme term
court short
long long
gérez manage
pour for
à and

FR Abordez les initiatives stratégiques, telle l'adoption du cloud, l'esprit tranquille en sachant que vous avez une visibilité dynamique sur les composants du système

EN As you tackle strategic initiatives such as cloud adoption, rest easy knowing that you have dynamic visibility into system components

francês inglês
initiatives initiatives
stratégiques strategic
cloud cloud
sachant knowing
visibilité visibility
dynamique dynamic
composants components
système system
vous you
en into
telle as

FR Actualisez et partagez automatiquement des tableaux de bord avec vos parties prenantes afin qu'elles puissent gérer les programmes de développement liés aux initiatives stratégiques.

EN Automatically update and share dashboards with stakeholders so that they can manage development programs that are tied to strategic initiatives.

francês inglês
automatiquement automatically
gérer manage
stratégiques strategic
lié tied
partagez share
programmes programs
développement development
initiatives initiatives
puissent they can
tableaux de bord dashboards
prenantes stakeholders
avec with
et and
aux to

FR De plus, les membres de l'équipe étaient tellement occupés par des projets tactiques qu'ils avaient rarement le temps de s'occuper d'initiatives stratégiques ou de développement personnel

EN Plus, team members were so busy with tactical projects that they rarely had time for strategic initiatives or personal development

francês inglês
rarement rarely
occupé busy
tellement so
temps time
stratégiques strategic
ou or
développement development
équipe team
membres members
étaient were
projets projects

FR Un nouveau poste – directeur, Équité et initiatives stratégiques – a été créé

EN A new position – Director, Equity and Strategic Initiatives – has been created

FR Hier, des milliers de personnes à travers le monde se sont connectées à PegaWorld iNspire 2021 pour découvrir les initiatives stratégiques de certaines des plus grandes marques mondiales, moteurs de leur transformation

EN Yesterday, thousands of people around the globe logged on to PegaWorld iNspire 2021 for an insider’s look at the strategic initiatives powering transformative results at some of the world’s biggest brands

francês inglês
hier yesterday
inspire inspire
initiatives initiatives
stratégiques strategic
connecté logged
personnes people
monde worlds
plus biggest
le the
milliers thousands
de of
à to
marques brands
pour for

FR Responsable des marchés publics - Initiatives stratégiques

EN Head of Procurement - Strategy Initiatives

francês inglês
responsable head
initiatives initiatives

FR Concentrez-vous sur les initiatives stratégiques et analysez les tendances pour accélérer l'adoption de capacités d'analyse et favoriser la transformation numérique.

EN Focus on strategic initiatives and analyze trends to boost analytics adoption and drive digital transformation.

francês inglês
initiatives initiatives
stratégiques strategic
transformation transformation
numérique digital
concentrez focus
analysez analyze
tendances trends
de drive
et and

FR La prise de décisions basées sur les données désigne l'utilisation de faits, de métriques et de données pour guider les décisions métier stratégiques en phase avec vos objectifs et initiatives

EN Data-driven decision making (DDDM) is defined as using facts, metrics and data to guide strategic business decisions that align with your goals, objectives and initiatives

francês inglês
stratégiques strategic
métier business
initiatives initiatives
décisions decisions
données data
faits facts
métriques metrics
vos your
la guide
objectifs goals
avec with

FR Asana aide les équipes à organiser leur travail, des tâches quotidiennes aux initiatives stratégiques

EN Asana helps teams orchestrate their work, from daily tasks to strategic initiatives

francês inglês
asana asana
aide helps
quotidiennes daily
stratégiques strategic
organiser orchestrate
équipes teams
leur their
initiatives initiatives
à to
travail work

FR Asana aide les équipes à organiser leur travail, des tâches quotidiennes aux initiatives stratégiques. Avec Asana, les équipes sont plus confiantes, évoluent plus vite et accomplissent plus avec... Lire la suite

EN Asana helps teams orchestrate their work, from daily tasks to strategic initiatives. With Asana, teams are more confident, move faster, and accomplish more with less, no matter where they are... Read more

francês inglês
asana asana
aide helps
quotidiennes daily
stratégiques strategic
organiser orchestrate
équipes teams
initiatives initiatives
sont are
à to
travail work
vite faster
avec with
leur their
lire read

FR David a fait ses preuves dans la mise en place d?infrastructures opérationnelles évolutives, dans la conduite d?initiatives stratégiques de développement d?entreprise et dans la communication efficace avec les investisseurs privés et publics

EN David has a proven track record of building scalable operational infrastructure, leading strategic corporate development initiatives, and communicating effectively with private and public investors

francês inglês
david david
infrastructures infrastructure
stratégiques strategic
efficace effectively
investisseurs investors
initiatives initiatives
développement development
fait building
opérationnelles operational
publics public
de of
la communication communicating
et and
a has
privé private
entreprise corporate
s a

FR - Lateef Mirza, Directeur de la gestion des programmes et des initiatives stratégiques, Mirriad

EN Lateef Mirza, Director of Program Management and Strategic Initiatives, Mirriad

francês inglês
stratégiques strategic
directeur director
initiatives initiatives
de of
et and
gestion management

FR Dans son rôle actuel, elle soutient le lancement d'initiatives stratégiques pour accroître l'engagement des jeunes, tout en créant un environnement plus diversifié et inclusif au sein de notre réseau de défenseurs des bénévoles.

EN In her current role, she supports the launch of strategic initiatives to increase youth engagement, while building a more diverse and inclusive environment within our volunteer advocate network.

francês inglês
actuel current
soutient supports
stratégiques strategic
jeunes youth
créant building
environnement environment
inclusif inclusive
réseau network
bénévoles volunteer
diversifié diverse
le the
lancement launch
un a
en in
rôle role
notre our
tout en while
de of
plus more

FR Dans son rôle actuel, il supervise les opérations quotidiennes et les initiatives stratégiques de PCG, qui opère dans les 50 États et dans cinq pays.

EN  In his current role, he oversees day-to-day operations and strategic initiatives for PCG which operates in all 50 states and in five countries.

francês inglês
rôle role
actuel current
supervise oversees
opérations operations
initiatives initiatives
stratégiques strategic
opère operates
pays countries
quotidiennes day
cinq five
dans in
et and
de his
qui to

FR Vice-présidente principale du développement de l'entreprise, Stephanie Buckner est responsable des initiatives stratégiques d'Altair, notamment en matière de fusion et d'acquisition

EN As senior vice president of customer engagement and corporate development, Stephanie Buckner is responsible for Altair’s strategic business initiatives and its merger and acquisition efforts

francês inglês
stephanie stephanie
responsable responsible
stratégiques strategic
fusion merger
vice vice
présidente president
développement development
initiatives initiatives
de of
est is
matière and

FR Un nouveau poste – directeur, Équité et initiatives stratégiques – a été créé

EN A new position – Director, Equity and Strategic Initiatives – has been created

FR Nous avons recruté deux nouvelles personnes de haut niveau issues de la communauté LGBTQ2+, à savoir la vice-présidente, Relations externes et mobilisation communautaire, et le directeur, Équité et initiatives stratégiques.

EN We have recruited two new senior leaders from the LGBTQ2+ community, Vice President, External Relations and Community Engagement and Director, Equity and Strategic Initiatives.

francês inglês
nouvelles new
externes external
initiatives initiatives
stratégiques strategic
vice vice
communauté community
relations relations
directeur director
présidente president
nous we
à and

FR Libérez votre équipe informatique pour qu'elle se concentre sur des initiatives plus stratégiques au lieu de corriger les noyaux et de faire la maintenance des serveurs.

EN Free up your IT team to focus on more strategic initiatives instead of patching kernels and doing server maintenance.

francês inglês
équipe team
initiatives initiatives
stratégiques strategic
maintenance maintenance
serveurs server
votre your
de of
concentre focus
informatique it
et and
au lieu instead
plus more

FR Intralinks facilite les initiatives stratégiques telles que les fusions et acquisitions, la levée de capitaux et le reporting investisseurs en favorisant et sécurisant le flux d'informations.

EN We facilitate strategic initiatives like mergers and acquisitions, capital raising and investor reporting by enabling and securing the flow of information.

francês inglês
facilite facilitate
initiatives initiatives
stratégiques strategic
fusions mergers
acquisitions acquisitions
capitaux capital
reporting reporting
investisseurs investor
flux flow
de of
et and

FR Déplacer des budgets et des ressources vers des initiatives stratégiques

EN Shift Funds and Resources to Strategic Initiatives

francês inglês
déplacer shift
initiatives initiatives
stratégiques strategic
ressources resources
et and
des to

FR Il est essentiel de gérer les risques liés aux initiatives ou aux installations d’envergure pour aider à garantir l’atteinte des objectifs stratégiques et le maintien de la qualité des extrants

EN Risk management in large initiatives or facilities is critical to ensure strategic objectives are met and the quality of the outputs is maintained

francês inglês
gérer management
risques risk
initiatives initiatives
installations facilities
stratégiques strategic
maintien maintained
essentiel critical
ou or
qualité quality
objectifs objectives
de of
à to
garantir ensure
et and

FR - l'élaboration d'objectifs et d'initiatives stratégiques.

EN - development of strategic objectives and initiatives.

francês inglês
et and
stratégiques strategic
élaboration development

FR Définissez les objectifs stratégiques et les initiatives qui vous aideront à orienter votre stratégie – lorsque vous articulez vos objectifs, vous devez garder à l'esprit que ceux-ci doivent être:

EN Define the strategic objectives and initiatives that will help drive your strategy – when articulating your objectives, you need to keep in mind that these have to be:

FR Décharger le personnel informatique pour qu’il se concentre sur des initiatives réellement stratégiques

EN Free IT staff to focus on more strategic initiatives

francês inglês
initiatives initiatives
stratégiques strategic
concentre focus
quil it
sur on
pour to

FR Pour les équipes IT, la transformation informatique contribue à rationaliser la gestion, leur laissant davantage de temps pour les initiatives stratégiques.

EN For IT teams, IT transformation helps streamline management, resulting in more time for strategic initiatives.

francês inglês
équipes teams
transformation transformation
rationaliser streamline
temps time
initiatives initiatives
stratégiques strategic
it it
à in
gestion management

FR Asana est un outil de collaboration qui aide les équipes à organiser leur travail, des tâches quotidiennes aux initiatives stratégiques

EN Asana is a collaboration tool that helps teams orchestrate their work, from daily tasks to strategic initiatives

francês inglês
asana asana
collaboration collaboration
aide helps
quotidiennes daily
stratégiques strategic
organiser orchestrate
un a
outil tool
équipes teams
initiatives initiatives
à to
est is
travail work

FR Asana est un outil de collaboration qui aide les équipes à organiser leur travail, des tâches quotidiennes aux initiatives stratégiques. Avec Asana, vous pouvez centraliser l'ensemble de votre... Lire la suite

EN Asana is a collaboration tool that helps teams orchestrate their work, from daily tasks to strategic initiatives. With Asana, you can connect all your work in one place and bring teams together,... Read more

francês inglês
asana asana
collaboration collaboration
aide helps
quotidiennes daily
stratégiques strategic
organiser orchestrate
outil tool
équipes teams
initiatives initiatives
un a
à to
travail work
votre your
de bring
avec with
lire read
leur their
est is
vous you

FR Asana aide les équipes à organiser leur travail, des tâches quotidiennes aux initiatives stratégiques. Avec Asana, les équipes sont plus confiantes, évoluent plus vite et accomplissent plus avec

EN Asana helps teams orchestrate their work–from daily tasks to strategic initiatives. With Asana, teams are more confident, move faster, and accomplish more with less—no matter where they are located.

francês inglês
asana asana
aide helps
quotidiennes daily
initiatives initiatives
stratégiques strategic
vite faster
équipes teams
et and
à to
travail work
sont are
leur their
avec with
tâches tasks
plus more

FR Réussissez la mise en œuvre des initiatives stratégiques

EN Execute strategic initiatives successfully

francês inglês
initiatives initiatives
stratégiques strategic

FR Gérez les financements stratégiques et les performances afin d'optimiser le retour sur investissement des plans et des initiatives

EN Manage strategic funding and performance to maximize ROI from plans and initiatives

francês inglês
stratégiques strategic
initiatives initiatives
gérez manage
performances performance
financements funding
plans plans
et and

FR Bénéficiez d'une visibilité centralisée sur les initiatives stratégiques.

EN Gain single line of sight visibility into strategic initiatives

francês inglês
bénéficiez gain
visibilité visibility
initiatives initiatives
stratégiques strategic
les single
sur of

FR Les informations provenant de toute l'organisation vous permettent de mesurer les performances par rapport à vos initiatives stratégiques, de communiquer les progrès réalisés aux parties prenantes et de procéder aux ajustements nécessaires.

EN Using information drawn from across the organization, you can measure performance against your strategic initiatives, communicate progress to stakeholders, and adjust as needed.

francês inglês
mesurer measure
initiatives initiatives
stratégiques strategic
nécessaires needed
informations information
performances performance
progrès progress
à to
vos your
prenantes stakeholders
et and
provenant from
vous you

Mostrando 50 de 50 traduções