FR Pour une URL au nom court : enregistrez un nom de domaine en .website comme the.website, one.website, ou your.website est tendance, accrocheur et universel.
FR Pour une URL au nom court : enregistrez un nom de domaine en .website comme the.website, one.website, ou your.website est tendance, accrocheur et universel.
EN For a short name url: register a trendy, catchy website domain name like the.website, one.website, or your.website
francês | inglês |
---|---|
court | short |
tendance | trendy |
url | url |
domaine | domain |
nom | name |
ou | or |
comme | like |
un | a |
et | your |
de | one |
FR Pour une URL au nom court : enregistrez un nom de domaine en .website comme the.website, one.website, ou your.website est tendance, accrocheur et universel.
EN For a short name url: register a trendy, catchy website domain name like the.website, one.website, or your.website
francês | inglês |
---|---|
court | short |
tendance | trendy |
url | url |
domaine | domain |
nom | name |
ou | or |
comme | like |
un | a |
et | your |
de | one |
FR Non ! Pour que votre site soit rapidement et facilement opérationnel, l'hébergement est inclus dans tous nos forfaits Website Builder. Le Website Builder rassemble tout ce dont vous avez besoin pour créer un site web professionnel.
EN Nope! Hosting is included in all of our Website Builder plans, so you can quickly and easily get your site off the ground. It’s everything you need to create a professional website, all in one place.
francês | inglês |
---|---|
forfaits | plans |
builder | builder |
rapidement | quickly |
facilement | easily |
un | a |
inclus | included |
le | the |
votre | your |
dans | in |
besoin | need |
non | nope |
nos | our |
créer | create |
opérationnel | to |
pour | professional |
dont | you |
tous | of |
FR En supposant que vous avez choisi le template classic et nommé votre site my-website, vous verrez les fichiers suivants générés dans un nouveau répertoire my-website/ :
EN Assuming you chose the classic template and named your site my-website, you will see the following files generated under a new directory my-website/:
francês | inglês |
---|---|
choisi | chose |
template | template |
classic | classic |
nommé | named |
nouveau | new |
en supposant | assuming |
fichiers | files |
répertoire | directory |
le | the |
et | and |
votre | your |
vous | you |
généré | generated |
un | a |
FR En supposant que vous avez choisi le template classic et nommé votre site my-website, vous verrez les fichiers suivants générés dans un nouveau répertoire my-website/ :
EN Assuming you chose the classic template and named your site my-website, you will see the following files generated under a new directory my-website/:
francês | inglês |
---|---|
choisi | chose |
template | template |
classic | classic |
nommé | named |
nouveau | new |
en supposant | assuming |
fichiers | files |
répertoire | directory |
le | the |
et | and |
votre | your |
vous | you |
généré | generated |
un | a |
FR Et si vous avez besoin de plus d'aide, j'ai un cours appelé Podcast Website LaunchPad qui vous guide à travers tout.
EN And if you need more help, I have a course called Podcast Website LaunchPad that walks you through everything.
francês | inglês |
---|---|
cours | course |
podcast | podcast |
website | website |
guide | help |
si | if |
un | a |
appelé | called |
plus | more |
vous | you |
besoin | need |
qui | that |
à | and |
FR Découvrez dans le détail le volume de recherche organique et le profil de backlink pour n’importe quel website ou URL.
EN Get an in-depth look at the organic search traffic and backlink profile of any website or URL.
francês | inglês |
---|---|
organique | organic |
backlink | backlink |
recherche | search |
profil | profile |
website | website |
ou | or |
url | url |
le | the |
de | of |
dans | in |
et | and |
FR Obtenez la liste complète d’ancres qui pointent vers un website/URL donné.
EN Get the full list of anchor phrases pointing at the target website or URL.
francês | inglês |
---|---|
complète | full |
obtenez | get |
website | website |
url | url |
la | the |
liste | list |
FR Aimer le SlideShare 30 Most Common Business Website Mistakes.
EN Like 30 Most Common Business Website Mistakes SlideShare.
francês | inglês |
---|---|
slideshare | slideshare |
common | common |
business | business |
website | website |
most | most |
FR Enregistrer le SlideShare 30 Most Common Business Website Mistakes.
EN Save 30 Most Common Business Website Mistakes SlideShare.
francês | inglês |
---|---|
enregistrer | save |
slideshare | slideshare |
common | common |
business | business |
website | website |
most | most |
FR Partager le SlideShare 30 Most Common Business Website Mistakes.
EN Share 30 Most Common Business Website Mistakes SlideShare.
francês | inglês |
---|---|
partager | share |
slideshare | slideshare |
common | common |
business | business |
website | website |
most | most |
FR Notre outil de création de site web sans codage (Website Builder) est facile à utiliser pour tous, que vous débutiez tout juste ou que vous cherchiez à lancer un projet en ligne rapidement.
EN Our no-code website builder works for everyone, whether you’re creating your first site or you’re a seasoned pro looking to get a project online quickly.
francês | inglês |
---|---|
codage | code |
builder | builder |
ou | or |
projet | project |
rapidement | quickly |
en ligne | online |
à | to |
un | a |
notre | our |
FR Un exemple de ma part : J'ai un cours appelé Podcast Website LaunchPad où vous pouvez apprendre à créer un site web de podcasting WordPress comme celui-ci. Il est construit sur la plateforme de cours Teachable.
EN One example from me: I have a course called Podcast Website LaunchPad where you can learn to create a podcasting WordPress website like this one. It?s built on the Teachable course platform.
francês | inglês |
---|---|
wordpress | wordpress |
cours | course |
appelé | called |
podcast | podcast |
podcasting | podcasting |
apprendre | learn |
construit | built |
un | a |
exemple | example |
à | to |
il | it |
plateforme | platform |
de | from |
créer | create |
sur | on |
vous | you |
FR Que signifie le Website Score sur Sitechecker ?
EN What does the Website Score mean in Sitechecker?
francês | inglês |
---|---|
signifie | mean |
score | score |
website | website |
le | the |
FR Website Score est notre métrique interne utilisée dans Site Audit
EN Website Score is our internal metric used in Site Audit
francês | inglês |
---|---|
score | score |
notre | our |
métrique | metric |
audit | audit |
est | is |
utilisé | used |
interne | internal |
dans | in |
FR Notez que l'évaluation Website Score est juste un élément de l'évaluation du SEO sur laquelle vous travaillez.
EN Note, that Website Score Evaluation is only the part of the overall SEO Evaluation your work on.
francês | inglês |
---|---|
notez | note |
website | website |
seo | seo |
score | score |
évaluation | evaluation |
de | of |
un | only |
du | part |
sur | on |
laquelle | the |
vous | your |
FR Une fois votre domaine à portée de main, nous faisons en sorte qu'il soit facile d'y rattacher une messagerie, un hébergement et des website builders, entre autres. C'est pratique : tout ce dont vous avez besoin en un seul et même endroit.
EN Once you have a domain in hand, we make it simple to attach email, hosting, website builders, and more. It’s everything you need in one convenient place.
francês | inglês |
---|---|
main | hand |
messagerie | |
hébergement | hosting |
domaine | domain |
website | website |
nous | we |
en | in |
endroit | place |
à | to |
sorte | make |
un | a |
besoin | need |
et | and |
de | its |
pratique | convenient |
dont | you |
une fois | once |
FR Des outils d'hébergement faciles à utiliser pour créer un website exceptionnel.
EN Easy-to-use hosting tools to build a better website.
francês | inglês |
---|---|
website | website |
outils | tools |
faciles | easy |
utiliser | use |
un | a |
à | to |
FR Avec le Website Builder de Name.com, vous pouvez facilement créer un site web sur mesure à l'aide de notre sélection de designs compatibles avec les environnements mobiles, notre bibliothèque d'images et nos outils de commerce électronique.
EN With Name.com’s Website Builder, you can easily build a custom website by using our selection of mobile-friendly designs, library of images, and eCommerce tools.
francês | inglês |
---|---|
builder | builder |
name | name |
facilement | easily |
sélection | selection |
mobiles | mobile |
bibliothèque | library |
outils | tools |
commerce électronique | ecommerce |
un | a |
designs | designs |
créer | build |
de | of |
vous | you |
à | and |
avec | with |
FR Des forfaits bon marché avec le Website Builder pour réaliser vous-même un site web destiné au commerce électronique, à la création de blogs ou à des portfolios.
EN Cheap eCommerce, blog, and portfolio website builder plans for a do-it-yourself website.
francês | inglês |
---|---|
forfaits | plans |
bon | cheap |
builder | builder |
blogs | blog |
portfolios | portfolio |
commerce électronique | ecommerce |
un | a |
réaliser | do |
vous-même | yourself |
à | and |
FR Apportez des modifications à votre site web où que vous soyez. Le Website Builder fonctionne sur la plupart des appareils mobiles, et vous pouvez modifier votre site même lorsque vous êtes en déplacement.
EN Make changes to your website no matter where you are. Website Builder can be used on a range of mobile devices, so you can edit your site on the go.
francês | inglês |
---|---|
builder | builder |
appareils | devices |
mobiles | mobile |
modifications | changes |
à | to |
votre | your |
fonctionne | a |
sur | on |
vous | you |
lorsque | where |
FR Notre forfait Business du Website Builder comprend tout ce dont vous avez besoin pour réussir votre entreprise de commerce en ligne
EN Our Business plan for Website Builder has everything you need to run a successful online store
francês | inglês |
---|---|
builder | builder |
réussir | successful |
website | website |
en ligne | online |
forfait | plan |
besoin | need |
entreprise | business |
notre | our |
dont | you |
commerce | store |
FR Vous pouvez tout décider, des modes de paiement acceptés aux options de livraison, dans la configuration de magasin intégrée au Website Builder
EN Determine everything from accepted methods of payment to shipping options directly from Website Builders’ integrated Store Setup
francês | inglês |
---|---|
modes | methods |
paiement | payment |
livraison | shipping |
magasin | store |
website | website |
builder | builders |
options | options |
configuration | setup |
de | of |
accepté | accepted |
FR l'extension .website est une extension dédiée aux sites web (conception, réalisation, promotion, etc.)
EN the .website extension is for use in discussing websites; their creation, promotion, improvement, etc
francês | inglês |
---|---|
extension | extension |
promotion | promotion |
etc | etc |
réalisation | creation |
website | website |
une | the |
sites | websites |
FR Enregistrez un .website pour démarquer le votre
EN Register a .website domain name to make yours stand out
francês | inglês |
---|---|
enregistrez | register |
website | website |
démarquer | stand out |
un | a |
votre | name |
FR Un .website est l'extension idéale pour finaliser l'adresse de votre site web.
EN .website is the ideal domain ending for your website
francês | inglês |
---|---|
idéale | ideal |
votre | your |
FR Pour les entreprises : avoir un nom de domaine en votremarque.website et le choix le plus naturel
EN For businesses: getting a domain name with yourbrand.website is the most natural choice
francês | inglês |
---|---|
entreprises | businesses |
naturel | natural |
choix | choice |
un | a |
domaine | domain |
nom | name |
pour | getting |
plus | most |
FR C'est intuitif — .website est l'extension la plus logique pour finaliser votre nom de domaine
EN It's intuitive —.website is the most of the relevant domain ending for your domain name
FR La facilité de mémorisation du terme ".website" rend l'adresse de votre site facile à comprendre et à retenir sans explication supplémentaire
EN The high recall value of the term ".website" makes your web address easy to understand and remember without further explanation
francês | inglês |
---|---|
terme | term |
retenir | remember |
explication | explanation |
la | the |
de | of |
votre | your |
facile | easy |
à | to |
et | understand |
FR Règles et spécificités des noms de domaine en .website
EN Rules and particularities of .website domain names
francês | inglês |
---|---|
règles | rules |
domaine | domain |
website | website |
noms | names |
de | of |
et | and |
FR Accréditation : Gandi est accrédité .WEBSITE depuis juin 2014
EN Accreditation: Gandi has been accredited .WEBSITE since June 2014
francês | inglês |
---|---|
accréditation | accreditation |
gandi | gandi |
depuis | since |
juin | june |
est | has |
FR L'extension .ws provient de Western Samoa, petite île du Pacifique, et évoque "WebSite" par ses initiales.
EN The .ws extension belongs to Western Samoa, a small island in the Pacific, and is often taken as an abbreviation for "web site".
francês | inglês |
---|---|
western | western |
petite | small |
pacifique | pacific |
samoa | samoa |
de | island |
et | and |
website | site |
FR Le Zoo de Philadelphia a mis en place des protocoles de sécurité pour assurer un environnement sûr pour ses invités et son personnel ; en savoir plus sur leur website.
EN Philadelphia Zoo has safety protocols in place to ensure a safe environment for its guests and staff; learn more on their website.
francês | inglês |
---|---|
zoo | zoo |
philadelphia | philadelphia |
protocoles | protocols |
invités | guests |
un | a |
environnement | environment |
website | website |
place | place |
en | in |
assurer | ensure |
sûr | safe |
et | learn |
a | has |
de | its |
plus | more |
sur | on |
FR Website Сrawler pour trouver et éliminer les erreurs SEO techniques
EN Online Website Crawler: Check Website Technical Health ᐈ
francês | inglês |
---|---|
website | website |
techniques | technical |
FR Le Website Crawler détecte la version favorite du domaine (http / https et www / non-www).
EN Website crawler detects domain’s preferred version (http / https and www / non-www)
francês | inglês |
---|---|
crawler | crawler |
détecte | detects |
website | website |
https | https |
domaine | domains |
http | http |
et | and |
version | version |
FR Website SEO Checker analyse toutes les URL détectées sur le site
EN Website SEO Checker gets and analyzes all URLs from a website
francês | inglês |
---|---|
seo | seo |
analyse | analyzes |
checker | checker |
url | urls |
les | and |
toutes | all |
FR Pour corriger toutes les erreurs trouvées, vous devez naviguer régulièrement d’On Page Audit à Website Audit
EN To fix all errors you need regularly navigate from On Page Audit to Website Audit
francês | inglês |
---|---|
corriger | fix |
naviguer | navigate |
régulièrement | regularly |
audit | audit |
website | website |
page | page |
à | to |
erreurs | errors |
devez | you need |
vous devez | need |
vous | you |
FR Si vous ne savez pas quelle catégorie choisir, envoyez-nous un e-mail à l'adresse website-content@tableau.com.
EN If you aren’t sure, please send us a note at website-content@tableau.com.
francês | inglês |
---|---|
un | a |
tableau | tableau |
si | if |
à | at |
nous | us |
vous | you |
pas | note |
envoyez | send |
FR Si vous pensez que tel est le cas, envoyez-nous un e-mail à l'adresse website-content@tableau.com.
EN If you believe this is the case, please send us a note at website-content@tableau.com.
francês | inglês |
---|---|
pensez | believe |
tableau | tableau |
si | if |
nous | us |
à | at |
un | a |
envoyez | send |
vous | you |
le | the |
FR Derniers tutoriels marqués avec Weebly website builder | Hostwinds
EN Latest Tutorials Tagged With Weebly website builder | Hostwinds
francês | inglês |
---|---|
derniers | latest |
tutoriels | tutorials |
avec | with |
weebly | weebly |
website | website |
builder | builder |
hostwinds | hostwinds |
FR Weebly propose de nombreuses options de création dans la catégorie Plus dans la zone de création de votre compte Weebly Website Builder
EN Weebly offers many build options under the More category within the Build area of your Weebly Website Builder account
francês | inglês |
---|---|
weebly | weebly |
propose | offers |
options | options |
création | build |
catégorie | category |
compte | account |
builder | builder |
nombreuses | many |
zone | area |
website | website |
la | the |
de | of |
plus | more |
votre | your |
FR Si vous ne connaissez pas l'accès à votre service bancaire, veuillez consulter Comment accéder à Weebly Website Builder
EN If you are not familiar with accessing your Weebly service, please review How To Access Weebly Website Builder
francês | inglês |
---|---|
weebly | weebly |
website | website |
builder | builder |
si | if |
service | service |
à | to |
veuillez | please |
accéder | access |
comment | how |
votre | your |
vous | you |
FR Vous pouvez utiliser notre Website Authority Checker pour connaître immédiatement l'authorité d'un site web.
EN You can use our Website Authority Checker to immediately know the authority of any domain.
francês | inglês |
---|---|
immédiatement | immediately |
checker | checker |
utiliser | use |
notre | our |
authority | authority |
vous | you |
FR Vérifiez l’autorité de votre site avec notre outil Website Authority Checker.
EN Check how authoritative your website is with our Website Authority Checker tool.
francês | inglês |
---|---|
vérifiez | check |
outil | tool |
authority | authority |
checker | checker |
votre | your |
avec | with |
notre | our |
FR Créez un forum simple, facile et convivial dans le cloud. Aucun codage ou logiciel requis. Entièrement personnalisable et intégré. En savoir plus sur Website Toolbox
EN Intuitive platform to create your forum. Effortlessly engage your audience under your brand with a stand-alone or integrated community. Learn more about Website Toolbox
francês | inglês |
---|---|
forum | forum |
intégré | integrated |
website | website |
toolbox | toolbox |
un | a |
ou | or |
et | learn |
le | under |
créez | create |
plus | more |
simple | effortlessly |
en | to |
FR Par défaut, les fichiers sont écrits dans website/i18n/<defaultLocale>/....
EN By default, the files are written in website/i18n/<defaultLocale>/....
francês | inglês |
---|---|
défaut | default |
fichiers | files |
écrits | written |
lt | lt |
gt | gt |
website | website |
par | by |
sont | are |
dans | in |
les | the |
FR Cette migration ne change pas l'emplacement du dossier /docs, mais les sites Docusaurus v2 ont généralement le dossier /docs à l'intérieur de /website
EN This migration does not change the /docs folder location, but Docusaurus v2 sites generally have the /docs folder inside /website
francês | inglês |
---|---|
migration | migration |
change | change |
dossier | folder |
docs | docs |
docusaurus | docusaurus |
généralement | generally |
lintérieur | inside |
le | the |
website | website |
mais | but |
sites | sites |
FR SitePad website builder a été conçu avec le responsive design en tête. Une compatibilité totale signifie que votre site peut être consulté depuis n'importe quel type de navigateur ou d'appareil.
EN SitePad website builder was created with responsive design in mind. Full compatibility means your site can be browsed as intended from any device or browser.
francês | inglês |
---|---|
builder | builder |
compatibilité | compatibility |
signifie | means |
responsive | responsive |
été | was |
design | design |
navigateur | browser |
ou | or |
en | in |
tête | mind |
votre | your |
avec | with |
peut | can |
depuis | from |
FR SidePad website builder est complètement intégré dans l'interface de Plesk Onyx. Vous avez simplement besoin d'un nom de domaine. Nous configurerons automatiquement les réglages DNS pour vous.
EN SidePad website builder is fully integrated into the Plesk Onyx control panel. You just need to provide your domain name. We will automatically configure DNS settings for you.
francês | inglês |
---|---|
builder | builder |
complètement | fully |
intégré | integrated |
onyx | onyx |
automatiquement | automatically |
réglages | settings |
dns | dns |
website | website |
plesk | plesk |
besoin | need |
nom | name |
domaine | domain |
nous | we |
vous | you |
FR SitePad website builder est exclusivement disponible dans l'interface Plesk Onyx inclus gratuitement avec nos solutions Core, Advanced ou Advanced Plus Hosting.
EN SitePad website builder exclusively available through the Plesk Onyx control panel included with our Core shared, Advanced, and Advanced Plus web hosting plans.
francês | inglês |
---|---|
builder | builder |
exclusivement | exclusively |
onyx | onyx |
inclus | included |
advanced | advanced |
website | website |
disponible | available |
plesk | plesk |
core | core |
hosting | hosting |
nos | our |
avec | with |
est | the |
Mostrando 50 de 50 traduções