Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "global operating system" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "global operating system" de inglês para francês

Traduções de global operating system

"global operating system" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

global dans le monde entier global globale globales globaux international internationale internationales internationaux monde monde entier mondial mondiale mondiales mondiaux pandémie public tout une été
operating a activité activités afin afin de aide aider ainsi ans appareil application applications assurer au aussi autre aux avec avez avoir avons base c capacité ce certains ces cette client comme cours dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ de plus depuis des deux disponible données dont du d’exploitation d’un en ensemble entre entreprise entreprises est et et de exploitation exécution faire fois fonctionnant fonctionne fonctionnement fonctionnent fonctionner gestion groupe grâce à ils informations jour la la gestion le les leur leurs logiciel lorsque mais même notre nous nous avons offre offrir ont opération opérationnel opérations ou outils où par par le pas performance peut peuvent plus plus de plusieurs pour pour le pouvez processus produits projet qu que quel quelques qui s sans se selon serveur service services ses si solution solutions son sont sous sur sur la sur le sur les système systèmes tels temps tous tous les tout toute toutes toutes les travail un une utilisateur utilisateurs utilisation utiliser utilisez version votre vous vous avez y y compris à à la également équipe être
system a activités aide ainsi ainsi que appareil application applications assistance au aussi aux avec avez avoir base besoin cas ce cela ces cette chaque client clients comme comment complet configuration contenu contrôle cours créer dans dans le de de gestion de la des du déploiement développement d’un elle en en ligne ensemble entre entreprise entreprises est et et de exemple exploitation facile faire fonction fonctionnalités gestion grâce à gérer installation internet la la gestion le le système les leur logiciel logiciels mais management manière mesure mettre mise même niveau nombre non nous numérique ordinateur ou outils par pas performances place plus plus de plusieurs pour processus production produits programme qu qualité que qui ressources réseau sa sans se serveur service services seul si simple site sites soit son sont source suivi support sur sur le surveillance system système systèmes technique technologie temps tous tous les tout toute toutes toutes les très un une unique utilisateurs utilisation utiliser utilisé vers vos votre vous vous avez web à équipe être

Tradução de inglês para francês de global operating system

inglês
francês

EN The operating system is stored on a Solid-State Drive (SSD) meaning system start-up is fast, and the operating system will not be affected in the event of failure of the recording storage hard drives. 

FR Le système d'exploitation est stocké sur un disque SSD (Solid-State Drive), ce qui signifie que son démarrage est rapide et que le système d'exploitation n'est pas affecté en cas de défaillance des disques durs d'enregistrement. 

inglês francês
failure défaillance
stored stocké
start démarrage
affected affecté
ssd ssd
system système
fast rapide
a un
in en
not pas
of de
the le
is est
on sur
drives disques
and et

EN The operating system is stored on a Solid-State Drive (SSD) meaning system start-up is fast, and the operating system is safeguarded in the event of failure. 

FR Le système d'exploitation est stocké sur un disque SSD (Solid-State Drive) pour un démarrage rapide et une protection en cas de panne. 

inglês francês
failure panne
stored stocké
start démarrage
ssd ssd
system système
fast rapide
in en
a un
of de
the le
is est
on sur
and et

EN The line labeled System type will specify either “32-bit Operating System” or “64-bit Operating System.”

FR La ligne Type du système spécifiera soit « Système d'exploitation 32-bit » soit « Système d'exploitation 64-bit ».

inglês francês
line ligne
system système
the la
type type
or soit

EN The operating system is stored on a Solid-State Drive (SSD) meaning system start-up is fast, and the operating system is safeguarded in the event of failure. 

FR Le système d'exploitation est stocké sur un disque SSD (Solid-State Drive) pour un démarrage rapide et une protection en cas de panne. 

inglês francês
failure panne
stored stocké
start démarrage
ssd ssd
system système
fast rapide
in en
a un
of de
the le
is est
on sur
and et

EN The line labeled System type will specify either “32-bit Operating System” or “64-bit Operating System.”

FR La ligne Type du système spécifiera soit « Système d'exploitation 32-bit » soit « Système d'exploitation 64-bit ».

inglês francês
line ligne
system système
the la
type type
or soit

EN Operating system: Indicates with which operating system(s) the specific VPN is compatible.

FR Système d’exploitation : indique avec quel(s) système(s) d’exploitation le VPN est compatible.

inglês francês
indicates indique
s s
vpn vpn
compatible compatible
system système
with avec
the le
is est

EN Operating system: Indicates which operating system(s) the specific VPN works on.

FR Système d’exploitation : indique avec quel(s) système(s) d’exploitation le VPN spécifique est compatible.

inglês francês
indicates indique
s s
vpn vpn
system système
the le
specific spécifique
operating avec

EN So why is Windows inherently insecure? First, it's a monolithic operating system with services such as Internet Explorer tightly integrated into the operating system

FR Pourquoi le système d’exploitation Windows est-il intrinsèquement si vulnérable ? Tout d’abord, il s’agit d’un système d’exploitation monolithique qui intègre étroitement des services tels qu’Internet Explorer

inglês francês
windows windows
inherently intrinsèquement
monolithic monolithique
explorer explorer
integrated intègre
tightly étroitement
system système
the le
is est
services services
a dun
why pourquoi
with des

EN If you have been using the Microsoft Windows operating system for quite some time now, you may have realized that there are new operating system updates available from Microsoft. These updates, howeve

FR Ce Service Pack 3 de la suite Microsoft Office 2007 fournit les dernières mises à jour de la suite Microsoft Office 2007. La mise à jour s'applique également à Microsoft Office Project, Microsoft Offi

inglês francês
new dernières
microsoft microsoft
updates mises à jour
that ce
the la
for mises

EN So why is Windows inherently insecure? First, it's a monolithic operating system with services such as Internet Explorer tightly integrated into the operating system

FR Pourquoi le système d’exploitation Windows est-il intrinsèquement si vulnérable ? Tout d’abord, il s’agit d’un système d’exploitation monolithique qui intègre étroitement des services tels qu’Internet Explorer

inglês francês
windows windows
inherently intrinsèquement
monolithic monolithique
explorer explorer
integrated intègre
tightly étroitement
system système
the le
is est
services services
a dun
why pourquoi
with des

EN By operating system - Visits by operating system

FR Par système d'exploitation - Visites selon les systèmes d'exploitation

inglês francês
visits visites
system système
by par

EN Different elements of the operating system are loosely coupled together, making it much more difficult for a security flaw from one part of the system to impact another part of the system.

FR Étant donné que les différents composants du système d’exploitation sont sommairement reliés entre eux, les failles de sécurité sont moins susceptibles de se propager d’une partie du système à l’autre.

inglês francês
security sécurité
system système
to à
are sont
of de
the eux
part partie
elements composants
different différents
from du

EN Different elements of the operating system are loosely coupled together, making it much more difficult for a security flaw from one part of the system to impact another part of the system.

FR Étant donné que les différents composants du système d’exploitation sont sommairement reliés entre eux, les failles de sécurité sont moins susceptibles de se propager d’une partie du système à l’autre.

inglês francês
security sécurité
system système
to à
are sont
of de
the eux
part partie
elements composants
different différents
from du

EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.

FR - Exécutez les mises à jour du paquet ou du système lors du démarrage du système.La routine vérifiera les mises à jour du système Windows ou les mises à jour de package du gestionnaire de packages système.

inglês francês
execute exécutez
updates mises à jour
startup démarrage
routine routine
windows windows
manager gestionnaire
or ou
system système
the la
package package
from du
for mises
upon de

EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.

FR - Exécutez les mises à jour du paquet ou du système lors du démarrage du système.La routine vérifiera les mises à jour du système Windows ou les mises à jour de package du gestionnaire de packages système.

inglês francês
execute exécutez
updates mises à jour
startup démarrage
routine routine
windows windows
manager gestionnaire
or ou
system système
the la
package package
from du
for mises
upon de

EN An open and complete operating environment including virtualization, management, and cloud native computing tools, along with the operating system.

FR Un environnement d’exploitation ouvert et complet comprenant des outils de virtualisation, de gestion et natifs du Cloud, ainsi que le système d’exploitation.

inglês francês
complete complet
environment environnement
virtualization virtualisation
cloud cloud
native natifs
tools outils
system système
an un
with comprenant
management gestion
and et
along de
the le

EN We have a wide selection of operating systems for you to choose from. You can have a cloud server online in seconds running any operating system you need.

FR Nous avons une large sélection de systèmes d'exploitation à choisir.Vous pouvez avoir un serveur Cloud en ligne en quelques secondes en cours d'exécution de tout système d'exploitation dont vous avez besoin.

inglês francês
wide large
seconds secondes
selection sélection
systems systèmes
cloud cloud
server serveur
online en ligne
system système
of de
to à
choose choisir
in en
we nous
a un
need besoin
you dont

EN We have a wide selection of operating systems for you to choose from. You can have a cloud server online in seconds running any operating system you need.

FR Nous avons une large sélection de systèmes d'exploitation à choisir.Vous pouvez avoir un serveur Cloud en ligne en quelques secondes en cours d'exécution de tout système d'exploitation dont vous avez besoin.

inglês francês
wide large
seconds secondes
selection sélection
systems systèmes
cloud cloud
server serveur
online en ligne
system système
of de
to à
choose choisir
in en
we nous
a un
need besoin
you dont

EN We have a wide selection of operating systems for you to choose from. You can have a cloud server online in seconds running any operating system you need.

FR Nous avons une large sélection de systèmes d'exploitation à choisir.Vous pouvez avoir un serveur Cloud en ligne en quelques secondes en cours d'exécution de tout système d'exploitation dont vous avez besoin.

inglês francês
wide large
seconds secondes
selection sélection
systems systèmes
cloud cloud
server serveur
online en ligne
system système
of de
to à
choose choisir
in en
we nous
a un
need besoin
you dont

EN We have a wide selection of operating systems for you to choose from. You can have a cloud server online in seconds running any operating system you need.

FR Nous avons une large sélection de systèmes d'exploitation à choisir.Vous pouvez avoir un serveur Cloud en ligne en quelques secondes en cours d'exécution de tout système d'exploitation dont vous avez besoin.

inglês francês
wide large
seconds secondes
selection sélection
systems systèmes
cloud cloud
server serveur
online en ligne
system système
of de
to à
choose choisir
in en
we nous
a un
need besoin
you dont

EN We have a wide selection of operating systems for you to choose from. You can have a cloud server online in seconds running any operating system you need.

FR Nous avons une large sélection de systèmes d'exploitation à choisir.Vous pouvez avoir un serveur Cloud en ligne en quelques secondes en cours d'exécution de tout système d'exploitation dont vous avez besoin.

inglês francês
wide large
seconds secondes
selection sélection
systems systèmes
cloud cloud
server serveur
online en ligne
system système
of de
to à
choose choisir
in en
we nous
a un
need besoin
you dont

EN We have a wide selection of operating systems for you to choose from. You can have a cloud server online in seconds running any operating system you need.

FR Nous avons une large sélection de systèmes d'exploitation à choisir.Vous pouvez avoir un serveur Cloud en ligne en quelques secondes en cours d'exécution de tout système d'exploitation dont vous avez besoin.

inglês francês
wide large
seconds secondes
selection sélection
systems systèmes
cloud cloud
server serveur
online en ligne
system système
of de
to à
choose choisir
in en
we nous
a un
need besoin
you dont

EN We have a wide selection of operating systems for you to choose from. You can have a cloud server online in seconds running any operating system you need.

FR Nous avons une large sélection de systèmes d'exploitation à choisir.Vous pouvez avoir un serveur Cloud en ligne en quelques secondes en cours d'exécution de tout système d'exploitation dont vous avez besoin.

inglês francês
wide large
seconds secondes
selection sélection
systems systèmes
cloud cloud
server serveur
online en ligne
system système
of de
to à
choose choisir
in en
we nous
a un
need besoin
you dont

EN We have a wide selection of operating systems for you to choose from. You can have a cloud server online in seconds running any operating system you need.

FR Nous avons une large sélection de systèmes d'exploitation à choisir.Vous pouvez avoir un serveur Cloud en ligne en quelques secondes en cours d'exécution de tout système d'exploitation dont vous avez besoin.

inglês francês
wide large
seconds secondes
selection sélection
systems systèmes
cloud cloud
server serveur
online en ligne
system système
of de
to à
choose choisir
in en
we nous
a un
need besoin
you dont

EN We have a wide selection of operating systems for you to choose from. You can have a cloud server online in seconds running any operating system you need.

FR Nous avons une large sélection de systèmes d'exploitation à choisir.Vous pouvez avoir un serveur Cloud en ligne en quelques secondes en cours d'exécution de tout système d'exploitation dont vous avez besoin.

inglês francês
wide large
seconds secondes
selection sélection
systems systèmes
cloud cloud
server serveur
online en ligne
system système
of de
to à
choose choisir
in en
we nous
a un
need besoin
you dont

EN We have a wide selection of operating systems for you to choose from. You can have a cloud server online in seconds running any operating system you need.

FR Nous avons une large sélection de systèmes d'exploitation à choisir.Vous pouvez avoir un serveur Cloud en ligne en quelques secondes en cours d'exécution de tout système d'exploitation dont vous avez besoin.

inglês francês
wide large
seconds secondes
selection sélection
systems systèmes
cloud cloud
server serveur
online en ligne
system système
of de
to à
choose choisir
in en
we nous
a un
need besoin
you dont

EN We have a wide selection of operating systems for you to choose from. You can have a cloud server online in seconds running any operating system you need.

FR Nous avons une large sélection de systèmes d'exploitation à choisir.Vous pouvez avoir un serveur Cloud en ligne en quelques secondes en cours d'exécution de tout système d'exploitation dont vous avez besoin.

inglês francês
wide large
seconds secondes
selection sélection
systems systèmes
cloud cloud
server serveur
online en ligne
system système
of de
to à
choose choisir
in en
we nous
a un
need besoin
you dont

EN We have a wide selection of operating systems for you to choose from. You can have a cloud server online in seconds running any operating system you need.

FR Nous avons une large sélection de systèmes d'exploitation à choisir.Vous pouvez avoir un serveur Cloud en ligne en quelques secondes en cours d'exécution de tout système d'exploitation dont vous avez besoin.

inglês francês
wide large
seconds secondes
selection sélection
systems systèmes
cloud cloud
server serveur
online en ligne
system système
of de
to à
choose choisir
in en
we nous
a un
need besoin
you dont

EN An open and complete operating environment including virtualization, management, and cloud native computing tools, along with the operating system.

FR Environnement d'exploitation ouvert et complet incluant des outils de virtualisation, de gestion et de cloud natif, ainsi que le système d'exploitation.

inglês francês
complete complet
environment environnement
including incluant
virtualization virtualisation
cloud cloud
native natif
tools outils
system système
management gestion
and et
along de
the le
with ainsi

EN We think of this platform as a global operating system for applications that unite the digital world with the physical world.

FR Nous voyons cette plateforme comme un système d’exploitation au niveau mondial pour les applications qui réunissent le monde virtuel et le monde réel.

inglês francês
digital virtuel
platform plateforme
a un
system système
applications applications
world monde
the le
we nous
as comme
global mondial
for pour
this cette
of au
unite unissent
that qui

EN Parallels® is a global leader in cross-platform solutions, enabling businesses and individuals to access and use the applications and files they need on any device or operating system

FR Parallels® est un leader mondial des solutions interplateformes qui permettent aux entreprises et aux particuliers d'utiliser les applications et d'accéder aux fichiers dont ils ont besoin, sur n'importe quel appareil ou système d’exploitation

inglês francês
parallels parallels
leader leader
global mondial
solutions solutions
businesses entreprises
individuals particuliers
files fichiers
and et
need besoin
system système
device appareil
or ou
a un
applications applications
use dutiliser
on sur
they ils

EN We execute on procedures for critical activities, such as application release management, hardware and operating system upgrades, and system health monitoring.

FR Nous exécutons des procédures pour les activités critiques, telles que la gestion des versions d'applications, les mises à niveau matérielles et de systèmes d'exploitation, et la surveillance de l'état général du système.

inglês francês
critical critiques
procedures procédures
application dapplications
system système
upgrades mises à niveau
monitoring surveillance
release versions
we nous
activities activités
management gestion
as telles
and à
for mises
operating de

EN The premier operating system for SAP environments and the only solution that supports both x86-64 and IBM Power System servers.

FR Premier système d’exploitation pour les environnements SAP et seule solution qui prend en charge les serveurs x86-64 et IBM Power Systems.

inglês francês
sap sap
environments environnements
solution solution
ibm ibm
power power
system système
premier premier
and et
servers serveurs
operating en
that qui
for pour

EN If the used memory exceeds the system memory, the operating system will start swapping sections of memory that are then written to disk

FR Si la mémoire utilisée dépasse la mémoire système, le système d’exploitation va commencer à permuter des sections de mémoire ensuite écrites sur le disque

inglês francês
memory mémoire
exceeds dépasse
sections sections
disk disque
written écrites
if si
will va
used utilisé
system système
to à
start commencer
of de

EN Comarch IBARD as a service responsible for backup of data, is run during startup of the operating system and is active as long as the system is functioning

FR En tant que service responsable de la sauvegarde des données, Comarch IBARD est démarré au démarrage (chargement) du système d’exploitation

inglês francês
ibard ibard
backup sauvegarde
startup démarrage
system système
service service
of de
data données
responsible responsable
the la
is est
as tant

EN While live audio is broadcasting, your app communicates with the operating system so that your users can make use of the integrated controls of the system to manage playback.

FR Pendant la lecture du live, votre app se déclare au système d'exploitation pour que vos utilisateurs puissent utiliser les contrôles intégrés au système pour contrôler la lecture.

inglês francês
live live
playback lecture
app app
users utilisateurs
system système
controls contrôles
the la
integrated intégré
manage contrôler
use utiliser

EN You are responsible for ensuring that the computer or other electronic system on which the Electronic Materials will be used satisfies the hardware, operating system and software requirements associated with the Electronic Materials

FR Il vous incombe de vérifier si l’ordinateur ou tout autre système électronique sur lequel les ressources électroniques seront utilisées est doté du matériel, du système d’exploitation et des logiciels requis

inglês francês
requirements requis
or ou
system système
used utilisé
software logiciels
electronic électroniques
you vous
hardware matériel
on sur
other de
and et

EN ●        Device information such as operating system, browser and version, country/region/city of device, unique device identifiers, the mobile network system;

FR ●        Les informations sur l?appareil telles que le système d?exploitation, le navigateur et la version, le pays/la région/la ville de l?appareil, les identifiants uniques de l?appareil, le système de réseau mobile

EN With AOMEI Backupper Standard you can back up entire hard disks or specified partitions and create system images to keep your operating system and applications safe.

FR Avec l'AOMEI Backupper Standard : vous pouvez sauvegarder des disques durs entiers ou des partitions spécifiques et créer des images système pour maintenir votre fonctionnement système et les applications en toute sécurité.

inglês francês
standard standard
disks disques
images images
partitions partitions
or ou
system système
applications applications
safe sécurité
to keep maintenir
your votre
create créer
back up sauvegarder
and et
you vous
with toute

EN The system IOS comes from macOS, which is based on the Darwin BSD, that makes it a Unix-like operating system.

FR Le système IOS provient de macOS, qui est basé sur le BSD de Darwin, ce qui en fait un système d'exploitation de type Unix.

inglês francês
ios ios
macos macos
darwin darwin
comes from provient
unix unix
system système
a un
the le
that ce
based basé
on sur
from de

EN These files are used to upgrade different instances of Android, such as the theme, operating system, and other system data

FR Ces fichiers sont utilisés pour la mise à niveau de différents éléments d'Android (thème, système d'exploitation et données système)

inglês francês
upgrade mise à niveau
theme thème
files fichiers
system système
data données
the la
used utilisé
to à
are sont
of de
different différents

EN That way, system data like the device-native or default operating system can be customized

FR De cette façon, les données système comme celles du système d'exploitation natif ou du périphérique par défaut peuvent être personnalisées

inglês francês
default défaut
native natif
system système
or ou
data données
way de
the celles
like comme
customized personnalisé

EN We execute on procedures for critical activities, such as application release management, hardware and operating system upgrades, and system health monitoring.

FR Nous exécutons des procédures pour les activités critiques, telles que la gestion des versions d'applications, les mises à niveau matérielles et de systèmes d'exploitation, et la surveillance de l'état général du système.

inglês francês
critical critiques
procedures procédures
application dapplications
system système
upgrades mises à niveau
monitoring surveillance
release versions
we nous
activities activités
management gestion
as telles
and à
for mises
operating de

EN The premier operating system for SAP environments and the only solution that supports both x86-64 and IBM Power System servers.

FR Premier système d’exploitation pour les environnements SAP et seule solution qui prend en charge les serveurs x86-64 et IBM Power Systems.

inglês francês
sap sap
environments environnements
solution solution
ibm ibm
power power
system système
premier premier
and et
servers serveurs
operating en
that qui
for pour

EN Comarch IBARD as a service responsible for backup of data, is run during startup of the operating system and is active as long as the system is functioning

FR En tant que service responsable de la sauvegarde des données, Comarch IBARD est démarré au démarrage (chargement) du système d’exploitation

inglês francês
ibard ibard
backup sauvegarde
startup démarrage
system système
service service
of de
data données
responsible responsable
the la
is est
as tant

EN You are responsible for ensuring that the computer or other electronic system on which the Electronic Materials will be used satisfies the hardware, operating system and software requirements associated with the Electronic Materials

FR Il vous incombe de vérifier si l’ordinateur ou tout autre système électronique sur lequel les ressources électroniques seront utilisées est doté du matériel, du système d’exploitation et des logiciels requis

inglês francês
requirements requis
or ou
system système
used utilisé
software logiciels
electronic électroniques
you vous
hardware matériel
on sur
other de
and et

EN ●        Device information such as operating system, browser and version, country/region/city of device, unique device identifiers, the mobile network system;

FR ●        Les informations sur l?appareil telles que le système d?exploitation, le navigateur et la version, le pays/la région/la ville de l?appareil, les identifiants uniques de l?appareil, le système de réseau mobile

EN Nagios can monitor many aspects of your services, from networking protocols, system metrics, applications, web servers and websites, the Operating System, much more

FR Nagios peut surveiller de nombreux aspects de vos services, des protocoles de réseautage, des métriques de système, des applications, des serveurs Web et des sites Web, le système d'exploitation, bien plus encore

inglês francês
can peut
monitor surveiller
aspects aspects
protocols protocoles
metrics métriques
applications applications
servers serveurs
networking réseautage
system système
the le
your vos
services services
web web
more plus
of de
and et

EN The system IOS comes from macOS, which is based on the Darwin BSD, that makes it a Unix-like operating system.

FR Le système IOS provient de macOS, qui est basé sur le BSD de Darwin, ce qui en fait un système d'exploitation de type Unix.

inglês francês
ios ios
macos macos
darwin darwin
comes from provient
unix unix
system système
a un
the le
that ce
based basé
on sur
from de

EN We execute on procedures for critical activities, such as application release management, hardware and operating system upgrades, and system health monitoring.

FR Nous exécutons des procédures pour les activités critiques, telles que la gestion des versions d'applications, les mises à niveau matérielles et de systèmes d'exploitation, et la surveillance de l'état général du système.

inglês francês
critical critiques
procedures procédures
application dapplications
system système
upgrades mises à niveau
monitoring surveillance
release versions
we nous
activities activités
management gestion
as telles
and à
for mises
operating de

Mostrando 50 de 50 traduções