EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.
Traduzir "disks" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "disks" de inglês para francês
Tradução de inglês para francês de disks
inglês
francês
FR Sélectionnez le RAID (Tableau redondant de disques indépendants) Configuration qui répond à vos besoins. Chaque configuration est disponible pour sélectionner en fonction du nombre de disques déployés, RAID 0 à travers RAID 60.
| inglês | francês |
|---|---|
| raid | raid |
| redundant | redondant |
| independent | indépendants |
| disks | disques |
| configuration | configuration |
| needs | besoins |
| to | à |
| array | tableau |
| deployed | déployé |
| the | le |
| your | vos |
| of | de |
| that | qui |
| select | sélectionnez |
| available | disponible |
EN Encrypted hard disks: Our servers’ hard disks are AES encrypted, to prohibit data-theft and unauthorised access.
FR Disques durs chiffrés : Les disques durs de nos serveurs sont chiffrés via AES (standard de chiffrement avancé) afin d'empêcher le vol des données et les accès non autorisés à votre compte.
| inglês | francês |
|---|---|
| disks | disques |
| servers | serveurs |
| aes | aes |
| access | accès |
| theft | vol |
| data | données |
| encrypted | chiffré |
| are | sont |
| to | à |
| unauthorised | non autorisé |
| our | nos |
EN Their non-mechanical design makes these disks more resistant and durable than traditional hard disks
FR Grâce à leur conception non mécanique, ces disques sont beaucoup plus résistants et durables que les disques durs traditionnels
| inglês | francês |
|---|---|
| design | conception |
| disks | disques |
| traditional | traditionnels |
| mechanical | mécanique |
| durable | durables |
| more | plus |
| non | non |
| their | leur |
| and | à |
| these | ces |
| than | les |
EN Support to repair PDF files on corrupted media, such as floppy disks, Zip disks, CDROMs, etc.
FR Assistance pour réparer PDF les fichiers sur des supports corrompus, tels que des disquettes, Zip disques, CD-ROM, etc.
| inglês | francês |
|---|---|
| disks | disques |
| zip | zip |
| etc | etc |
| repair | réparer |
| files | fichiers |
| support | assistance |
| media | supports |
| on | sur |
| to | pour |
EN Support to fix Word doc and docx files on corrupted media, such as floppy disks, Zip disks, CDROMs, etc.
FR Prise en charge de la réparation des fichiers Word doc et docx sur des supports corrompus, tels que des disquettes, Zip disques, CD-ROM, etc.
| inglês | francês |
|---|---|
| word | word |
| docx | docx |
| disks | disques |
| zip | zip |
| etc | etc |
| doc | doc |
| files | fichiers |
| on | sur |
| media | supports |
| fix | réparation |
| and | et |
EN Are local SSD units for Managed Disks' virtual machines supported? The SSD local unit is temporary archive included in a Managed Disks' virtual machine
FR Les unités SSD locales pour les machines virtuelles des disques gérés sont-elles prises en charge? L'unité locale SSD est une archive temporaire incluse dans la machine virtuelle d'un disque géré
| inglês | francês |
|---|---|
| ssd | ssd |
| temporary | temporaire |
| archive | archive |
| disks | disques |
| machines | machines |
| machine | machine |
| the | la |
| included in | incluse |
| local | locales |
| units | unités |
| in | en |
| a | une |
| for | pour |
| is | est |
| managed | gérés |
| virtual | virtuelles |
| unit | unité |
EN Use any type of storage media such as external and local disks, USB devices, network disks, NAS, SAN and the cloud to different providers, such as Amazon, Azure and hundreds of others.
FR Utiliser n'importe quel type de support de stockage tel que des disques externes et locaux, des périphériques USB, des disques réseau, NAS, SAN et le cloud vers différents fournisseurs, tels que Amazon, Azure et des centaines d'autres.
| inglês | francês |
|---|---|
| storage | stockage |
| external | externes |
| local | locaux |
| usb | usb |
| cloud | cloud |
| providers | fournisseurs |
| amazon | amazon |
| use | utiliser |
| disks | disques |
| network | réseau |
| devices | périphériques |
| san | san |
| azure | azure |
| of | de |
| nas | nas |
| the | le |
| type | type |
| hundreds | centaines |
| as | tel |
| such as | tels |
| and | et |
| different | différents |
EN Typically, hot data are written to the faster flash/SSDs, SAS disks store warm data, and low-cost SATA disks house colder data
FR En général, les données chaudes sont stockées sur les équipements Flash/SSD les plus rapides, les données tièdes sur des disques SAS et les données froides sur des disques SATA économiques
| inglês | francês |
|---|---|
| typically | général |
| faster | rapides |
| flash | flash |
| ssds | ssd |
| sas | sas |
| disks | disques |
| sata | sata |
| store | stockées |
| data | données |
| hot | chaudes |
| are | sont |
| house | des |
| written | et |
| the | les |
EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.
FR Sélectionnez le RAID (Tableau redondant de disques indépendants) Configuration qui répond à vos besoins. Chaque configuration est disponible pour sélectionner en fonction du nombre de disques déployés, RAID 0 à travers RAID 60.
| inglês | francês |
|---|---|
| raid | raid |
| redundant | redondant |
| independent | indépendants |
| disks | disques |
| configuration | configuration |
| needs | besoins |
| to | à |
| array | tableau |
| deployed | déployé |
| the | le |
| your | vos |
| of | de |
| that | qui |
| select | sélectionnez |
| available | disponible |
EN Disks: SSD RAID 10 (enables data to be written simultaneously to multiple disks)
FR Disques : SSD RAID 10 (permettant l'écriture simultanée sur plusieurs disques)
| inglês | francês |
|---|---|
| disks | disques |
| ssd | ssd |
| raid | raid |
| enables | permettant |
| multiple | plusieurs |
EN Encrypted hard disks: Our servers’ hard disks are AES encrypted, to prohibit data-theft and unauthorised access.
FR Disques durs chiffrés : Les disques durs de nos serveurs sont chiffrés via AES (standard de chiffrement avancé) afin d'empêcher le vol des données et les accès non autorisés à votre compte.
| inglês | francês |
|---|---|
| disks | disques |
| servers | serveurs |
| aes | aes |
| access | accès |
| theft | vol |
| data | données |
| encrypted | chiffré |
| are | sont |
| to | à |
| unauthorised | non autorisé |
| our | nos |
EN Their non-mechanical design makes these disks more resistant and durable than traditional hard disks
FR Grâce à leur conception non mécanique, ces disques sont beaucoup plus résistants et durables que les disques durs traditionnels
| inglês | francês |
|---|---|
| design | conception |
| disks | disques |
| traditional | traditionnels |
| mechanical | mécanique |
| durable | durables |
| more | plus |
| non | non |
| their | leur |
| and | à |
| these | ces |
| than | les |
EN Disks: SSD RAID 10 (enables data to be written simultaneously to multiple disks)
FR Disques : SSD RAID 10 (permettant l'écriture simultanée sur plusieurs disques)
| inglês | francês |
|---|---|
| disks | disques |
| ssd | ssd |
| raid | raid |
| enables | permettant |
| multiple | plusieurs |
EN Disks: SSD RAID 10 (enables data to be written simultaneously to multiple disks)
FR Disques : SSD RAID 10 (permettant l'écriture simultanée sur plusieurs disques)
| inglês | francês |
|---|---|
| disks | disques |
| ssd | ssd |
| raid | raid |
| enables | permettant |
| multiple | plusieurs |
EN Disks: SSD RAID 10 (enables data to be written simultaneously to multiple disks)
FR Disques : SSD RAID 10 (permettant l'écriture simultanée sur plusieurs disques)
| inglês | francês |
|---|---|
| disks | disques |
| ssd | ssd |
| raid | raid |
| enables | permettant |
| multiple | plusieurs |
EN Disks: SSD RAID 10 (enables data to be written simultaneously to multiple disks)
FR Disques : SSD RAID 10 (permettant l'écriture simultanée sur plusieurs disques)
| inglês | francês |
|---|---|
| disks | disques |
| ssd | ssd |
| raid | raid |
| enables | permettant |
| multiple | plusieurs |
EN Disks: SSD RAID 10 (enables data to be written simultaneously to multiple disks)
FR Disques : SSD RAID 10 (permettant l'écriture simultanée sur plusieurs disques)
| inglês | francês |
|---|---|
| disks | disques |
| ssd | ssd |
| raid | raid |
| enables | permettant |
| multiple | plusieurs |
EN Disks: SSD RAID 10 (enables data to be written simultaneously to multiple disks)
FR Disques : SSD RAID 10 (permettant l'écriture simultanée sur plusieurs disques)
| inglês | francês |
|---|---|
| disks | disques |
| ssd | ssd |
| raid | raid |
| enables | permettant |
| multiple | plusieurs |
EN Disks: SSD RAID 10 (enables data to be written simultaneously to multiple disks)
FR Disques : SSD RAID 10 (permettant l'écriture simultanée sur plusieurs disques)
| inglês | francês |
|---|---|
| disks | disques |
| ssd | ssd |
| raid | raid |
| enables | permettant |
| multiple | plusieurs |
EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.
FR Sélectionnez le RAID (Tableau redondant de disques indépendants) Configuration qui répond à vos besoins. Chaque configuration est disponible pour sélectionner en fonction du nombre de disques déployés, RAID 0 à travers RAID 60.
| inglês | francês |
|---|---|
| raid | raid |
| redundant | redondant |
| independent | indépendants |
| disks | disques |
| configuration | configuration |
| needs | besoins |
| to | à |
| array | tableau |
| deployed | déployé |
| the | le |
| your | vos |
| of | de |
| that | qui |
| select | sélectionnez |
| available | disponible |
EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.
FR Sélectionnez le RAID (Tableau redondant de disques indépendants) Configuration qui répond à vos besoins. Chaque configuration est disponible pour sélectionner en fonction du nombre de disques déployés, RAID 0 à travers RAID 60.
| inglês | francês |
|---|---|
| raid | raid |
| redundant | redondant |
| independent | indépendants |
| disks | disques |
| configuration | configuration |
| needs | besoins |
| to | à |
| array | tableau |
| deployed | déployé |
| the | le |
| your | vos |
| of | de |
| that | qui |
| select | sélectionnez |
| available | disponible |
EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.
FR Sélectionnez le RAID (Tableau redondant de disques indépendants) Configuration qui répond à vos besoins. Chaque configuration est disponible pour sélectionner en fonction du nombre de disques déployés, RAID 0 à travers RAID 60.
| inglês | francês |
|---|---|
| raid | raid |
| redundant | redondant |
| independent | indépendants |
| disks | disques |
| configuration | configuration |
| needs | besoins |
| to | à |
| array | tableau |
| deployed | déployé |
| the | le |
| your | vos |
| of | de |
| that | qui |
| select | sélectionnez |
| available | disponible |
EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.
FR Sélectionnez le RAID (Tableau redondant de disques indépendants) Configuration qui répond à vos besoins. Chaque configuration est disponible pour sélectionner en fonction du nombre de disques déployés, RAID 0 à travers RAID 60.
| inglês | francês |
|---|---|
| raid | raid |
| redundant | redondant |
| independent | indépendants |
| disks | disques |
| configuration | configuration |
| needs | besoins |
| to | à |
| array | tableau |
| deployed | déployé |
| the | le |
| your | vos |
| of | de |
| that | qui |
| select | sélectionnez |
| available | disponible |
EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.
FR Sélectionnez le RAID (Tableau redondant de disques indépendants) Configuration qui répond à vos besoins. Chaque configuration est disponible pour sélectionner en fonction du nombre de disques déployés, RAID 0 à travers RAID 60.
| inglês | francês |
|---|---|
| raid | raid |
| redundant | redondant |
| independent | indépendants |
| disks | disques |
| configuration | configuration |
| needs | besoins |
| to | à |
| array | tableau |
| deployed | déployé |
| the | le |
| your | vos |
| of | de |
| that | qui |
| select | sélectionnez |
| available | disponible |
EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.
FR Sélectionnez le RAID (Tableau redondant de disques indépendants) Configuration qui répond à vos besoins. Chaque configuration est disponible pour sélectionner en fonction du nombre de disques déployés, RAID 0 à travers RAID 60.
| inglês | francês |
|---|---|
| raid | raid |
| redundant | redondant |
| independent | indépendants |
| disks | disques |
| configuration | configuration |
| needs | besoins |
| to | à |
| array | tableau |
| deployed | déployé |
| the | le |
| your | vos |
| of | de |
| that | qui |
| select | sélectionnez |
| available | disponible |
EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.
FR Sélectionnez le RAID (Tableau redondant de disques indépendants) Configuration qui répond à vos besoins. Chaque configuration est disponible pour sélectionner en fonction du nombre de disques déployés, RAID 0 à travers RAID 60.
| inglês | francês |
|---|---|
| raid | raid |
| redundant | redondant |
| independent | indépendants |
| disks | disques |
| configuration | configuration |
| needs | besoins |
| to | à |
| array | tableau |
| deployed | déployé |
| the | le |
| your | vos |
| of | de |
| that | qui |
| select | sélectionnez |
| available | disponible |
EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.
FR Sélectionnez le RAID (Tableau redondant de disques indépendants) Configuration qui répond à vos besoins. Chaque configuration est disponible pour sélectionner en fonction du nombre de disques déployés, RAID 0 à travers RAID 60.
| inglês | francês |
|---|---|
| raid | raid |
| redundant | redondant |
| independent | indépendants |
| disks | disques |
| configuration | configuration |
| needs | besoins |
| to | à |
| array | tableau |
| deployed | déployé |
| the | le |
| your | vos |
| of | de |
| that | qui |
| select | sélectionnez |
| available | disponible |
EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.
FR Sélectionnez le RAID (Tableau redondant de disques indépendants) Configuration qui répond à vos besoins. Chaque configuration est disponible pour sélectionner en fonction du nombre de disques déployés, RAID 0 à travers RAID 60.
| inglês | francês |
|---|---|
| raid | raid |
| redundant | redondant |
| independent | indépendants |
| disks | disques |
| configuration | configuration |
| needs | besoins |
| to | à |
| array | tableau |
| deployed | déployé |
| the | le |
| your | vos |
| of | de |
| that | qui |
| select | sélectionnez |
| available | disponible |
EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.
FR Sélectionnez le RAID (Tableau redondant de disques indépendants) Configuration qui répond à vos besoins. Chaque configuration est disponible pour sélectionner en fonction du nombre de disques déployés, RAID 0 à travers RAID 60.
| inglês | francês |
|---|---|
| raid | raid |
| redundant | redondant |
| independent | indépendants |
| disks | disques |
| configuration | configuration |
| needs | besoins |
| to | à |
| array | tableau |
| deployed | déployé |
| the | le |
| your | vos |
| of | de |
| that | qui |
| select | sélectionnez |
| available | disponible |
EN HDDs became compact disks (CDs) in the 1980s, and solid state drives (SSDs) replaced the spinning disks with solid chips and flash memory
FR Les disques durs sont devenus des CD (Compact Disk) dans les années 1980 et les disques SSD (Solid State Drive) ont remplacé les disques rotatifs par des circuits électroniques et une mémoire flash
| inglês | francês |
|---|---|
| compact | compact |
| cds | cd |
| solid | solid |
| state | state |
| ssds | ssd |
| flash | flash |
| memory | mémoire |
| replaced | remplacé |
| and | et |
| in | dans |
| the | une |
EN You can also specify the size and amount of disks and even the RAID configuration
FR Vous pouvez également spécifier la taille et la quantité de disques et même de RAID configuration
| inglês | francês |
|---|---|
| specify | spécifier |
| disks | disques |
| raid | raid |
| configuration | configuration |
| amount | quantité |
| also | également |
| size | taille |
| of | de |
| you | vous |
| the | la |
| and | et |
EN At Gandi, your server is delivered in less than 2 minutes. You can then change its configuration (RAM/CPU) as needed, and add or remove resources (private network, additional IPv4/IPv6, or additional disks).
FR Chez Gandi votre serveur est disponible en moins de 2 minutes. Vous pouvez ensuite changer la configuration (RAM/CPU) de façon très fine et y ajouter, ou retirer des ressources (Réseau privé, IPs v4/v6 additionnelles, ou disques supplémentaires).
| inglês | francês |
|---|---|
| gandi | gandi |
| less | moins |
| minutes | minutes |
| change | changer |
| ram | ram |
| cpu | cpu |
| remove | retirer |
| disks | disques |
| server | serveur |
| configuration | configuration |
| add | ajouter |
| or | ou |
| resources | ressources |
| network | réseau |
| private | privé |
| is | disponible |
| in | en |
| at | chez |
| your | votre |
| you | vous |
| additional | additionnelles |
| and | et |
EN Move IPs and disks from one server to another
FR Déplacer les IPs et les disques d'un serveur à un autre.
| inglês | francês |
|---|---|
| move | déplacer |
| ips | ips |
| disks | disques |
| server | serveur |
| to | à |
| another | autre |
EN You can enlarge a disk up to 2TB on the fly and attach up to 8 disks per server. Additionally, our SAN disk infrastructure guarantees rapid operations and a high level of redundancy.
FR Vous pouvez étendre un disque à chaud jusqu'à 2TB et attacher jusqu'à 8 disques par serveur. De plus notre infrastructure de disque SAN garantit des opérations rapides et un bon niveau de redondance.
| inglês | francês |
|---|---|
| attach | attacher |
| guarantees | garantit |
| rapid | rapides |
| operations | opérations |
| level | niveau |
| redundancy | redondance |
| up to | jusquà |
| a | un |
| server | serveur |
| infrastructure | infrastructure |
| disk | disque |
| san | san |
| disks | disques |
| of | de |
| additionally | plus |
| our | notre |
| to | à |
| you | vous |
EN Activate snapshots to save images of your disks, from which you can restore a previous version if necessary
FR Activez les snapshots pour conserver des images de vos disques, et ainsi les restaurer dans un état précédent si besoin
| inglês | francês |
|---|---|
| activate | activez |
| disks | disques |
| restore | restaurer |
| save | conserver |
| snapshots | snapshots |
| images | images |
| if | si |
| a | un |
| of | de |
| your | vos |
| to | état |
| previous | des |
| you | et |
EN You can also choose to associate several disks to your VPS server in order to further increase its storage capacity.
FR Vous pouvez également choisir d'associer plusieurs disques à votre serveur virtuel pour en augmenter encore la capacité de stockage.
| inglês | francês |
|---|---|
| choose | choisir |
| disks | disques |
| server | serveur |
| storage | stockage |
| increase | augmenter |
| to | à |
| also | également |
| in | en |
| your | votre |
| you | vous |
| its | de |
| capacity | capacité |
EN Add additional volumes (disks) to your servers
FR Ajouter des volumes (disques) supplémentaires à votre serveurs
| inglês | francês |
|---|---|
| volumes | volumes |
| disks | disques |
| servers | serveurs |
| add | ajouter |
| additional | supplémentaires |
| your | votre |
| to | à |
EN You can modify CPU/RAM configuration or add/remove disks and IPs just for hours or days to answer your needs.
FR Vous pouvez modifier la configuration du CPU et de la RAM, ou ajouter et supprimer des disques et des IP, y compris pour des périodes de quelques heures ou quelques jours si nécessaire.
| inglês | francês |
|---|---|
| cpu | cpu |
| ram | ram |
| configuration | configuration |
| add | ajouter |
| remove | supprimer |
| disks | disques |
| ips | ip |
| needs | nécessaire |
| or | ou |
| hours | heures |
| days | jours |
| you | vous |
| and | et |
| to | modifier |
EN Adjust your Web hosting disk space to suit your needs. MySQL/MariaDB databases and journals are recorded separately. All our hostings operate with SSD disks (storage space and databases).
FR Modulez l'espace disque de votre hébergement Web selon vos besoins. Les bases de données MySQL/MariaDB et les journaux sont comptabilisés à part. Tous nos hébergements fonctionnent avec des disques SSD (espace de stockage et bases de données).
| inglês | francês |
|---|---|
| needs | besoins |
| databases | bases de données |
| journals | journaux |
| operate | fonctionnent |
| ssd | ssd |
| storage | stockage |
| web | web |
| mysql | mysql |
| disk | disque |
| mariadb | mariadb |
| disks | disques |
| hostings | hébergements |
| are | sont |
| hosting | hébergement |
| to | à |
| our | nos |
| all | de |
| with | avec |
EN Infomaniak has equipped the servers of its datacenters with professional SSD disks and is offering the fastest Web hostings to its clients
FR Infomaniak a équipé les serveurs de ses datacenters avec des disques SSD professionnels et propose les hébergements Web les plus rapides à ses clients
| inglês | francês |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| ssd | ssd |
| disks | disques |
| offering | propose |
| fastest | rapides |
| web | web |
| clients | clients |
| hostings | hébergements |
| servers | serveurs |
| of | de |
| to | à |
| professional | professionnels |
| with | avec |
EN Infomaniak's new SSD disks offer high performance for mixed workloads, random read/write, for content broadcast networks or streaming
FR Les nouveaux disques SSD d'Infomaniak offrent de hautes performances pour les charges de travail mixtes, de lecture/écriture aléatoire, pour les réseaux de diffusion de contenu ou le streaming
| inglês | francês |
|---|---|
| new | nouveaux |
| ssd | ssd |
| disks | disques |
| offer | offrent |
| high | hautes |
| mixed | mixtes |
| random | aléatoire |
| networks | réseaux |
| or | ou |
| performance | performances |
| workloads | charges de travail |
| content | contenu |
| streaming | streaming |
| broadcast | diffusion |
| write | écriture |
| read | lecture |
EN Trials show that Web pages hosted by SSD servers download up to 3 times faster than servers equipped with traditional hard disks
FR Les essais révèlent ainsi que les pages Web hébergées par des serveurs SSD se téléchargent jusqu'à 3 fois plus rapidement que par des serveurs équipés avec des disques durs classiques
| inglês | francês |
|---|---|
| trials | essais |
| ssd | ssd |
| traditional | classiques |
| disks | disques |
| download | téléchargent |
| up to | jusquà |
| equipped | équipés |
| web | web |
| pages | pages |
| servers | serveurs |
| hosted | hébergé |
| times | fois |
| with | avec |
| by | par |
EN Infomaniak offers ultra fast and reliable SSD hostings. All our Web and Classic hostings as well as our Cloud Servers operate with professional latest-generation SSD disks.
FR Infomaniak propose des hébergements SSD ultra rapides et performants. Tous nos hébergements Web et Classic ainsi que nos Serveurs Cloud fonctionnent avec des disques SSD professionnels de dernière génération.
| inglês | francês |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| ultra | ultra |
| fast | rapides |
| ssd | ssd |
| web | web |
| classic | classic |
| cloud | cloud |
| operate | fonctionnent |
| disks | disques |
| offers | propose |
| latest | dernière |
| generation | génération |
| hostings | hébergements |
| servers | serveurs |
| professional | professionnels |
| with | avec |
| as | ainsi |
| our | nos |
| all | de |
EN Unlike the traditional hard disks which store data on a magnetic platter, SSD technology uses flash memory (semi-conductors)
FR À l'inverse des disques durs classiques qui stockent les données sur un support magnétique, la technologie SSD utilise de la mémoire flash (des semi-conducteurs)
| inglês | francês |
|---|---|
| traditional | classiques |
| disks | disques |
| store | stockent |
| on | sur |
| magnetic | magnétique |
| ssd | ssd |
| uses | utilise |
| flash | flash |
| memory | mémoire |
| data | données |
| a | un |
| technology | technologie |
EN These disks are designed to deal with 2800 terabytes written (TBW), which is the equivalent of a read/write workload of 800 Gb per day over a period of 10 years.
FR Ces disques sont conçus pour traiter 2800 téraoctets écrits (TBW), ce qui équivaut à une charge de travail en lecture / écriture de 800 Go par jour sur une période de 10 ans.
| inglês | francês |
|---|---|
| disks | disques |
| workload | charge de travail |
| gb | go |
| period | période |
| written | écrits |
| to | à |
| designed | pour |
| of | de |
| are | sont |
| write | écriture |
| a | une |
| years | ans |
| read | lecture |
EN At maximum usage, these SSD disks feature the lowest energy consumption of all SSDs available on the market, without affecting their performance
FR En utilisation maximale, ces disques SSD présentent la plus faible consommation d'énergie de tous les SSD disponibles sur le marché, sans que cela ne vienne affecter leurs performances
| inglês | francês |
|---|---|
| disks | disques |
| lowest | faible |
| energy | énergie |
| available | disponibles |
| affecting | affecter |
| consumption | consommation |
| performance | performances |
| usage | utilisation |
| of | de |
| market | marché |
| maximum | maximale |
| ssd | ssd |
| on | sur |
EN DRBD enables you to build single partitions from multiple disks that mirror each other and make data highly available
FR DRBD vous permet de créer des partitions uniques en miroir à partir de plusieurs disques pour une plus grande disponibilité des données
| inglês | francês |
|---|---|
| enables | permet |
| disks | disques |
| mirror | miroir |
| partitions | partitions |
| available | disponibilité |
| data | données |
| to | à |
| you | vous |
| other | de |
| multiple | plusieurs |
| from | partir |
EN drives usually reserved for floppy disks) for potential control files. First, Ramsay looks for Word documents and also, in more recent versions, for PDFs and ZIP archives:
FR . Habituellement réservés aux disquettes) à la recherche d?éventuels fichiers de contrôle. En premier lieu, Ramsay recherche les documents Word et aussi, dans des versions plus récentes, les PDF et les archives ZIP :
| inglês | francês |
|---|---|
| control | contrôle |
| ramsay | ramsay |
| recent | récentes |
| versions | versions |
| zip | zip |
| files | fichiers |
| pdfs | |
| archives | archives |
| word | word |
| documents | documents |
| more | plus |
| usually | habituellement |
| first | des |
| reserved | réservés |
| and | et |
EN These include insufficient or slow CPU, slow disk without sufficient IOPS, misconfigured or full disks, and lack of memory.
FR Il peut s’agir de processeurs inadaptés ou lents, de disques lents présentant une insuffisance d’E/S par seconde, de disques mal configurés ou saturés, et d’un manque de mémoire.
| inglês | francês |
|---|---|
| slow | lents |
| lack | manque |
| memory | mémoire |
| or | ou |
| of | de |
| disks | disques |
EN Hard disk loading: Installing unauthorized copies of software onto the hard disks of personal computers, often as an incentive for the end user to buy the hardware from that particular hardware dealer
FR Chargement de disque dur : installation non autorisée de copies de logiciels sur le disque dur des ordinateurs personnels, souvent pour inciter l’utilisateur final à acheter le matériel de ce vendeur particulier.
| inglês | francês |
|---|---|
| hard | dur |
| loading | chargement |
| installing | installation |
| unauthorized | non autorisé |
| copies | copies |
| that | ce |
| software | logiciels |
| to | à |
| hardware | matériel |
| the | le |
| the end | final |
| disk | disque |
| computers | ordinateurs |
| often | souvent |
| buy | acheter |
| particular | particulier |
| of | de |
| end | des |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
disks traditional hard disks hard disks multiple disks expanding virtual disks virtual disks” temporary disks driver cd disks independent disks disks deployed ssd disks encrypted hard disks full disks local disks network disks ssd hard disks additional disks remove disks mechanical disks floppy disks add disks amount of disks ssd disks storage unlike hard disks disks become slow destroying disks a managed disks disks are aes ssd disks feature disks of personal blu ray disks managed disks virtual professional ssd disks hard disks become disks which store either all disks disks more resistant sas disks store number of disksTraduzir disks para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe