EN Sprout Social’s SMB Sales reps to uncover the most valuable tools, solutions, and workflows for SMB marketers.
"first time smb customers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Sprout Social’s SMB Sales reps to uncover the most valuable tools, solutions, and workflows for SMB marketers.
FR Les chargés de vente aux PME de Sprout Social pourront présenter les outils, les solutions et les flux de travail les plus utiles pour les spécialistes du marketing des PME.
inglês | francês |
---|---|
sprout | sprout |
smb | pme |
solutions | solutions |
workflows | flux de travail |
tools | outils |
valuable | utiles |
sales | vente |
marketers | marketing |
and | et |
EN With collaborative SMB, ownCloud Enterprise now also supports other forms of collaborative work on WND/SMB storage
FR Avec le SMB collaboratif, ownCloud Enterprise prend désormais en charge d?autres formes de travail collaboratif sur le stockage WND/SMB
inglês | francês |
---|---|
collaborative | collaboratif |
owncloud | owncloud |
now | désormais |
forms | formes |
storage | stockage |
enterprise | enterprise |
work | travail |
with | avec |
of | de |
on | sur |
other | autres |
EN The cornerstone of ALE's SMB offering, OXO Connect (formerly known as OmniPCX Office RCE) is easy to install, use and maintain. It meets all SMB communications needs, from 5 to 300 users.
FR Pierre angulaire de l'offre d'ALE destinée aux PME, OXO Connect (anciennement OmniPCX Office RCE) est facile à installer, utiliser et maintenir. Il répond à tous les besoins des PME en matière de communication, pour 5 à 300 utilisateurs.
inglês | francês |
---|---|
smb | pme |
omnipcx | omnipcx |
easy | facile |
connect | connect |
office | office |
use | utiliser |
communications | communication |
needs | besoins |
users | utilisateurs |
it | il |
of | de |
formerly | anciennement |
to | à |
and | matière |
maintain | maintenir |
install | installer |
EN In this white paper, we take a look at what has changed for SMB sales teams in recent years, the main issues facing SMB sales teams, and the role of technology in small and medium-sized companies
FR Les analyses fonctionnent main dans la main avec votre self-service, fournissant les données dont vous avez…
inglês | francês |
---|---|
sales | fournissant |
the | la |
a | fonctionnent |
take | vous |
in | dans |
EN The cornerstone of ALE's SMB offering, OXO Connect (formerly known as OmniPCX Office RCE) is easy to install, use and maintain. It meets all SMB communications needs, from 5 to 300 users.
FR Pierre angulaire de l'offre d'ALE destinée aux PME, OXO Connect (anciennement OmniPCX Office RCE) est facile à installer, utiliser et maintenir. Il répond à tous les besoins des PME en matière de communication, pour 5 à 300 utilisateurs.
inglês | francês |
---|---|
smb | pme |
omnipcx | omnipcx |
easy | facile |
connect | connect |
office | office |
use | utiliser |
communications | communication |
needs | besoins |
users | utilisateurs |
it | il |
of | de |
formerly | anciennement |
to | à |
and | matière |
maintain | maintenir |
install | installer |
EN It depends. For partnerships please reach out to us to inquire about a free trial. For first-time SMB customers we always offer a discount. Please contact us in our panel for a discount.
FR Cela dépend. Pour les partenariats, veuillez nous contacter pour vous renseigner sur un essai gratuit. Pour les PME clientes pour la première fois, nous offrons toujours une remise. Veuillez nous contacter dans notre panel pour obtenir une remise.
inglês | francês |
---|---|
partnerships | partenariats |
please | veuillez |
smb | pme |
panel | panel |
customers | clientes |
always | toujours |
discount | remise |
depends | dépend |
contact | contacter |
trial | essai |
first | première |
free | gratuit |
a | un |
offer | offrons |
our | notre |
time | fois |
in | dans |
it | cela |
we | nous |
EN Invoice Ninja is the leading small-business platform to invoice, accept payments, track expenses & time billable-tasks. Designed for freelancers and SMB's, Invoice Ninja is a suite of apps that helps you get paid!
FR Des solutions de paiement conformes à la norme PCI (IVR, Agent Assisted, Web, SMS et Mobile App) pour vous aider à protéger vos clients.
inglês | francês |
---|---|
apps | app |
the | la |
of | de |
helps | aider |
to | à |
designed | pour |
you | vous |
a | paiement |
EN Invoice Ninja is the leading small-business platform to invoice, accept payments, track expenses & time billable-tasks. Designed for freelancers and SMB's, Invoice Ninja is a suite of apps that helps you get paid!
FR Fournisseur mondial de logiciels d’abonnement et grand prestataire de services technologiques pour les entreprises d’abonnement B2B et B2C.
inglês | francês |
---|---|
leading | grand |
business | entreprises |
a | c |
of | de |
designed | pour |
helps | services |
and | et |
EN The first thing you'll see will be the page you viewed the last time you logged in. The first time you log in, you'll be on the first tab of the navigation menu at top: Instances.
FR La première chose que vous verrez sera la page que vous avez visionnée la dernière fois que vous vous êtes connecté. La première fois que vous vous connectez, vous serez dans le premier onglet du menu de navigation en haut: instances.
inglês | francês |
---|---|
log in | connectez |
navigation | navigation |
menu | menu |
time | fois |
tab | onglet |
the first | première |
page | page |
in | en |
logged | connecté |
of | de |
EN Pega Infinity named a silver winner for Best New Product Feature in the SMB/Enterprise category.
FR La solution Pega Customer Service est reconnue pour son soutien aux secteurs des centres d’appels, du CRM et des téléservices.
inglês | francês |
---|---|
pega | pega |
a | l |
the | la |
feature | service |
for | pour |
product | services |
in | aux |
EN Whether you run a startup, SMB or e-commerce, Sitechecker will help you get to the top of Google without having to master SEO or complex SEO software.
FR Que vous soyez à la tête d'une startup, d'une PME ou d'une plate-forme d'e-commerce, Sitechecker vous aidera à vous retrouver au sommet de Google sans devoir maîtriser le SEO ou les logiciels complexes de SEO.
inglês | francês |
---|---|
startup | startup |
smb | pme |
seo | seo |
complex | complexes |
or | ou |
master | maîtriser |
software | logiciels |
to | à |
top | tête |
of | de |
you | vous |
will | devoir |
will help | aidera |
EN For information about goods reception, please visit the Site Management and Buildings (SMB) department's website.
FR Pour plus d’informations sur la réception des marchandises, veuillez consulter le site web du département Gestion des sites et bâtiments (SMB).
inglês | francês |
---|---|
reception | réception |
visit | consulter |
management | gestion |
buildings | bâtiments |
departments | département |
please | veuillez |
for | pour |
EN The challenge arises when a small- to medium-sized business (SMB) tries to implement one of these solutions in their specific environment
FR C’est au moment d’implanter l’une de ces solutions dans leur environnement que les petites et moyennes entreprises font face à la réalité
inglês | francês |
---|---|
challenge | face |
business | entreprises |
solutions | solutions |
environment | environnement |
to | à |
when | moment |
of | de |
the | la |
small | petites |
medium | moyennes |
in | dans |
EN Petri It Whitepaper 5 Quick Wins For Smb Cybersecurity In 2021
FR 5 stratégies pour améliorer la cybersécurité des PME en 2021
inglês | francês |
---|---|
smb | pme |
cybersecurity | cybersécurité |
in | en |
for | pour |
EN Designed for freelancers and SMB's, Invoice Ninja is a suite of apps that helps you get paid!
FR Spécialement conçue pour les PME et les travailleurs indépendants, Invoice Ninja propose un ensemble d’applications qui facilitent vos paiements.
inglês | francês |
---|---|
freelancers | indépendants |
smbs | pme |
ninja | ninja |
invoice | invoice |
a | un |
paid | paiements |
designed | pour |
and | et |
that | qui |
of | ensemble |
EN SMB SEO Optimized for Partners Around the World
FR SEO SMB optimisé pour les partenaires Autour du monde
inglês | francês |
---|---|
seo | seo |
world | monde |
optimized | optimisé |
partners | partenaires |
for | pour |
EN #1 Marketing Platform For SMB's! Create a Free Account
FR La plateforme marketing n° 1 pour les PME ! Démo marketing GRATUITE
inglês | francês |
---|---|
marketing | marketing |
smbs | pme |
free | gratuite |
platform | plateforme |
for | pour |
EN Join our Nordic SMB experts, Erica Hall and Kristina Kenny, for a?
FR Devialet est spécialisée dans les technologies Hi-Fi et d?amplification audio. Présente à?
inglês | francês |
---|---|
and | à |
our | et |
for | les |
EN SMB Benchmark 2020: Adapting to Rapid Change ? UKI
FR Personnalisation de l’expérience client ? Focus sur Feed.
inglês | francês |
---|---|
to | sur |
EN The SMB agility playbook for long-term success
FR Le guide sur l'agilité des PME pour une réussite sur le long terme
inglês | francês |
---|---|
smb | pme |
long-term | sur le long terme |
success | réussite |
long | long |
term | terme |
the | le |
for | pour |
EN The SMB agility playbook – set yourself up for long-term success
FR Guide sur l?agilité pour les PME : mettez toutes les chances de votre côté sur le long terme
inglês | francês |
---|---|
agility | agilité |
smb | pme |
long | long |
term | terme |
the | le |
EN Scalable solutions for Enterprise to SMB markets.
FR Solutions évolutives pour les grandes entreprises et les PME.
inglês | francês |
---|---|
solutions | solutions |
enterprise | entreprises |
smb | pme |
for | pour |
EN Find our why Metigy is at the heart of the World's leading Community of forward-thinking SMB Marketers Learn more about Metigy
FR Une plateforme de marketing et de gestion des médias sociaux qui utilise l'intelligence artificielle pour fournir un flux constant d'idées et d'informations exploitables. En savoir plus sur Metigy
inglês | francês |
---|---|
marketers | marketing |
of | de |
EN The Worlds Leading Decision Support Technology made for SMB Marketers Metigy's intelligent Insights, prioritized Actions and practical Objective setting guides you to focus your creativity and... Read more
FR Si les résultats de votre programme de marketing social ne correspondent pas à vos attentes, alors il est temps d'envisager une solution de marketing qui comprend comment vous voulez travailler. Il... Lire la suite
inglês | francês |
---|---|
decision | solution |
marketers | marketing |
insights | résultats |
the | la |
leading | une |
to | à |
made | est |
you | vous |
read | lire |
actions | pas |
EN Enterprise ITIL Service Desk solution at a low cost SMB price. Advanced and Feature rich. FREE ITIL process templates available
FR Solution de centre de service ITIL pour entreprise à un prix avantageux pour les PME. Une solution avancée et riche en fonctionnalités. Des modèles de processus ITIL gratuits sont disponibles.
inglês | francês |
---|---|
solution | solution |
smb | pme |
rich | riche |
feature | fonctionnalité |
process | processus |
low | pour |
service | service |
price | prix |
available | disponibles |
free | gratuits |
a | un |
templates | modèles |
and | à |
EN The application offers Enterprise features at an low SMB price
FR L'application offre des fonctionnalités d'entreprise à un prix avantageux pour les PME
inglês | francês |
---|---|
offers | offre |
smb | pme |
features | fonctionnalités |
at | à |
an | un |
price | prix |
low | pour |
EN Business Hangouts is a robust webinar solution for Marketers, Trainers, Entrepreneurs, and SMB's
FR Business Hangouts est une solution performante de webinaire/conférence web
inglês | francês |
---|---|
business | business |
solution | solution |
hangouts | hangouts |
webinar | webinaire |
a | une |
is | est |
EN Business Hangouts is a robust webinar solution for Marketers, Trainers, Entrepreneurs, and SMB's. No downloads & no PINs for viewers. Record directly to YouTube/Social Media. it comes with an... Read more
FR Business Hangouts est une solution performante de webinaire/conférence web. Ce service de webinaire entièrement personnalisable ne nécessite aucun téléchargement ni aucun code PIN pour l'auditoire.... Lire la suite
inglês | francês |
---|---|
business | business |
solution | solution |
downloads | téléchargement |
hangouts | hangouts |
webinar | webinaire |
no | aucun |
read | lire |
a | une |
EN Learn what has changed for SMB sales teams, the main issues they face and how technology can help.
FR Découvrez ce qui a changé pour les équipes de vente des PME, les principaux problèmes auxquels elles sont confrontées et la manière dont la technologie peut les aider.
inglês | francês |
---|---|
smb | pme |
sales | vente |
main | principaux |
help | aider |
changed | changé |
teams | équipes |
can | peut |
technology | technologie |
the | la |
learn | et |
how | dont |
issues | problèmes |
for | auxquels |
face | pour |
EN Integrate your file server (Windows Network Drive, SMB or Samba) into ownCloud without a VPN. Now featuring real collaboration capabilities!
FR Intégrez votre serveur de fichiers (Windows Network Drive, SMB ou Samba) dans ownCloud sans VPN. Désormais avec de véritables fonctionnalités de collaboration !
inglês | francês |
---|---|
integrate | intégrez |
file | fichiers |
windows | windows |
owncloud | owncloud |
vpn | vpn |
now | désormais |
collaboration | collaboration |
samba | samba |
server | serveur |
or | ou |
your | votre |
network | network |
without | sans |
a | s |
featuring | de |
EN It is easy when leveraging ownCloud as the file access platform for your existing storage, whether WND, SMB or Samba.
FR C’est facile en utilisant ownCloud comme plateforme d’accès aux fichiers pour votre stockage existant, que ce soit WND, SMB ou Samba.
inglês | francês |
---|---|
easy | facile |
owncloud | owncloud |
platform | plateforme |
samba | samba |
file | fichiers |
storage | stockage |
or | ou |
leveraging | utilisant |
as | comme |
your | votre |
existing | existant |
the | soit |
for | pour |
EN Make WNDs accessible for teamwork with Collaborative SMB
FR Rendre les WND pour le travail d?équipe avec le SMB collaboratif
inglês | francês |
---|---|
collaborative | collaboratif |
with | avec |
make | le |
EN As of version 2.0 of the ownCloud Enterprise WND App, released in late March 2021, we introduce a technique we call collaborative SMB
FR À partir de la version 2.0 de l?application ownCloud Enterprise WND, publiée fin mars 2021, nous introduisons une technique appelée le SMB collaboratif
inglês | francês |
---|---|
owncloud | owncloud |
enterprise | enterprise |
app | application |
released | publié |
march | mars |
we | nous |
technique | technique |
call | appel |
collaborative | collaboratif |
of | de |
version | version |
a | une |
EN This means users can finally work remotely as a team on WND/SMB storage!
FR Cela signifie que les utilisateurs peuvent enfin travailler à distance en équipe sur le stockage WND/SMB !
inglês | francês |
---|---|
means | signifie |
users | utilisateurs |
can | peuvent |
storage | stockage |
team | équipe |
finally | enfin |
this | cela |
on | sur |
a | travailler |
EN Being able to tag files on WND/SMB storage makes file discovery that much easier and lets ownCloud apply existing rules and policies that are triggered by tags.
FR Pouvoir étiqueter des fichiers dans le stockage WND/SMB permet de trouver des fichiers nettement plus facilement et permet à ownCloud d’appliquer les règles et politiques existantes déclenchées par des balises.
inglês | francês |
---|---|
easier | facilement |
owncloud | owncloud |
triggered | déclenché |
storage | stockage |
rules | règles |
tags | balises |
lets | permet |
policies | politiques |
to | à |
files | fichiers |
able | pouvoir |
by | par |
tag | étiqueter |
EN Users can now also lock files on WND/SMB storage while editing them, reducing the risk for file conflicts
FR Les utilisateurs peuvent également verrouiller des fichiers dans le stockage WND/SMB tout en les éditant, en réduisant les risques de conflits de fichiers
inglês | francês |
---|---|
users | utilisateurs |
can | peuvent |
lock | verrouiller |
reducing | réduisant |
risk | risques |
conflicts | conflits |
storage | stockage |
also | également |
the | le |
files | fichiers |
while | tout en |
EN ownCloud?s Activity Stream and optional Activity mails now also reflect changes made to files on WND/SMB storage
FR Le flux d?activité ownCloud et les e-mails d?activité en option reflètent désormais également les modifications apportées aux fichiers dans le stockage WND/SMB
inglês | francês |
---|---|
owncloud | owncloud |
s | d |
stream | flux |
now | désormais |
reflect | reflètent |
changes | modifications |
activity | activité |
files | fichiers |
storage | stockage |
also | également |
and | et |
mails | mails |
on | le |
EN Small and Medium Business (SMB)
FR Petites et moyennes entreprises
inglês | francês |
---|---|
and | et |
business | entreprises |
small | petites |
EN The OXO Connect platform is a hybrid model that's ready for the cloud, and is at the heart of our feature-rich SMB offering that includes:
FR La plateforme OXO Connect est un modèle hybride optimisé pour le cloud qui constitue le cœur de notre offre riche en fonctionnalités destinée aux PME. Cette offre comprend :
inglês | francês |
---|---|
connect | connect |
hybrid | hybride |
model | modèle |
cloud | cloud |
smb | pme |
offering | offre |
rich | riche |
feature | fonctionnalités |
a | un |
heart | cœur |
includes | comprend |
platform | plateforme |
of | de |
our | notre |
that | qui |
EN UX as part of SMB Digital Marketing
FR L'expérience utilisateur dans la stratégie de marketing digital des PME
inglês | francês |
---|---|
smb | pme |
digital | digital |
marketing | marketing |
of | de |
EN SMB voice: powered by Microsoft, delivered by Sherweb’s experts
FR Solutions vocales pour PME : propulsées par Microsoft, livrées par les experts de Sherweb
inglês | francês |
---|---|
smb | pme |
powered | propulsé |
microsoft | microsoft |
experts | experts |
voice | les |
by | par |
delivered | livré |
EN SherWeb Named Microsoft Canada?s SMB Partner of the Year
FR SherWeb figure au palmarès Technology Fast 500TM de Deloitte pour la 4e année consécutive
inglês | francês |
---|---|
sherweb | sherweb |
s | s |
year | année |
of | de |
the | la |
EN Splashtop is excited to be sponsoring SMB TechFest again this year! Our team will be showcasing
FR Splashtop est heureux de sponsoriser le SMB TechFest cette année encore ! Notre équipe présentera
inglês | francês |
---|---|
splashtop | splashtop |
team | équipe |
year | année |
this | cette |
is | heureux |
our | notre |
to | encore |
EN SMB TechFest | Splashtop Remote Support | Splashtop SOS
FR TechFest pour les PME | Splashtop Remote Support | Splashtop SOS
inglês | francês |
---|---|
smb | pme |
splashtop | splashtop |
remote | remote |
sos | sos |
support | support |
EN You are an SMB educator or an eCommerce agency
FR Vous êtes un formateur en PME ou une agence de e-commerce
inglês | francês |
---|---|
smb | pme |
ecommerce | e-commerce |
or | ou |
agency | agence |
an | un |
you | vous |
are | êtes |
EN Commissioned by Keeper and conducted by Ponemon Institute, the global report underscores growing SMB cybersecurity concerns.
FR Commandé par Keeper et mené par Ponemon Institute, ce rapport global souligne des inquiétudes grandissantes sur la cybersécurité des PME.
inglês | francês |
---|---|
keeper | keeper |
global | global |
report | rapport |
smb | pme |
concerns | inquiétudes |
conducted | mené |
institute | institute |
growing | grandissantes |
cybersecurity | cybersécurité |
the | la |
by | par |
and | et |
EN See what 2,000+ organizations show us about the state of SMB cybersecurity in 2019.
FR Découvrez ce que plus de 2000 entreprises nous montrent sur l'état de la cybersécurité des PME en 2019.
inglês | francês |
---|---|
organizations | entreprises |
state | état |
smb | pme |
cybersecurity | cybersécurité |
see | ce |
in | en |
the | la |
of | de |
us | nous |
what | que |
about | sur |
EN The Shared Inbox for teams dedicated to SMB's - Crisp
FR La Messagerie Collaborative Moderne pour les Entreprises - Crisp
inglês | francês |
---|---|
teams | entreprises |
crisp | crisp |
the | la |
for | pour |
EN WhatsApp Business has an Application Programming Interface (API) for enterprise, commercial and larger SMB teams managing more customer requests
FR WhatsApp Business propose aussi une interface de programmation d’application (ou API) qui permet de gérer un volume bien plus conséquent de requêtes
inglês | francês |
---|---|
programming | programmation |
business | business |
interface | interface |
api | api |
managing | gérer |
larger | bien |
more | plus |
an | un |
requests | requêtes |
EN The SMB agility playbook—set yourself up for long-term success
FR Développement et gestion d’une équipe d’assistance virtuelle
inglês | francês |
---|---|
set | équipe |
Mostrando 50 de 50 traduções