EN Their customer-centric approach contributes to their continued success, and the company turned to Valtech to ensure their multi-channel online presence supports their values and objectives.
Traduzir "ensure their success" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ensure their success" de inglês para francês
Traduções de ensure their success
"ensure their success" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de ensure their success
inglês
francês
FR Son approche orientée client contribue à son succès à long terme, ce qui a amené la société à faire appel à Valtech pour garantir que sa présence en ligne multicanal soit parfaitement adaptée à ses valeurs et ses objectifs.
| inglês | francês |
|---|---|
| success | succès |
| online | en ligne |
| presence | présence |
| values | valeurs |
| objectives | objectifs |
| customer | client |
| company | société |
| approach | approche |
| the | la |
| ensure | garantir |
| to | à |
EN As the Vice President of Customer Success at Galvanize, Imad leads the Professional Services, Reporting, Customer Success, and Customer Success Operations teams
FR Vice-président de l'équipe Customer Success chez Galvanize, Imad dirige les équipes Services professionnels, Reporting, Customer Success et Customer Success Operations
| inglês | francês |
|---|---|
| president | président |
| customer | customer |
| success | success |
| leads | dirige |
| professional | professionnels |
| reporting | reporting |
| galvanize | galvanize |
| operations | operations |
| services | services |
| vice | vice |
| teams | équipes |
| vice president | vice-président |
| of | de |
| at | chez |
| the | les |
| and | et |
EN As the Vice President of Customer Success at Galvanize, Imad leads the Professional Services, Reporting, Customer Success, and Customer Success Operations teams
FR Vice-président de l'équipe Customer Success chez Galvanize, Imad dirige les équipes Services professionnels, Reporting, Customer Success et Customer Success Operations
| inglês | francês |
|---|---|
| president | président |
| customer | customer |
| success | success |
| leads | dirige |
| professional | professionnels |
| reporting | reporting |
| galvanize | galvanize |
| operations | operations |
| services | services |
| vice | vice |
| teams | équipes |
| vice president | vice-président |
| of | de |
| at | chez |
| the | les |
| and | et |
EN With Sparkbay’s Success Program, your dedicated success manager will ensure you get up and running with Sparkbay in no time!
FR Avec le programme de réussite de Sparkbay, votre manager dédié s'assurera que vous êtes efficace avec Sparkbay en un rien de temps !
| inglês | francês |
|---|---|
| success | réussite |
| manager | manager |
| program | programme |
| dedicated | dédié |
| no | rien |
| in | en |
| with | avec |
| your | votre |
| time | temps |
| you | vous |
| get | le |
| and | de |
EN With Sparkbay’s Success Program, your dedicated success manager will ensure you get up and running with Sparkbay in no time!
FR Avec le programme de réussite de Sparkbay, votre manager dédié s'assurera que vous êtes efficace avec Sparkbay en un rien de temps !
| inglês | francês |
|---|---|
| success | réussite |
| manager | manager |
| program | programme |
| dedicated | dédié |
| no | rien |
| in | en |
| with | avec |
| your | votre |
| time | temps |
| you | vous |
| get | le |
| and | de |
EN In this system, it is aimed to ensure a strong relationship between corporate success and development and personal success and development, with the top-down spread of the corporate targets in terms of management.
FR Ce système vise à assurer une relation forte entre le succès et le développement de l?entreprise et le succès et le développement personnel, avec une diffusion descendante des objectifs de l?entreprise en termes de gestion.
| inglês | francês |
|---|---|
| strong | forte |
| spread | diffusion |
| terms | termes |
| system | système |
| relationship | relation |
| success | succès |
| development | développement |
| this | ce |
| in | en |
| the | le |
| to | à |
| ensure | assurer |
| a | une |
| corporate | entreprise |
| of | de |
| management | gestion |
| with | avec |
EN Read their success stories to find out how they use MindMeister and what part mind map software plays in their success.
FR Lisez leurs success stories pour découvrir comment elles utilisent MindMeister et l'importance que revêt ce logiciel de cartographie mentale dans leur réussite.
| inglês | francês |
|---|---|
| stories | stories |
| map | cartographie |
| mindmeister | mindmeister |
| success | réussite |
| software | logiciel |
| and | lisez |
| in | dans |
| how | comment |
| find | et |
| to | pour |
EN Because the success of your sale is also their success, they will try to meet your expectations by using all the professional means at their disposal
FR Parce que la réussite de votre vente est aussi la sienne, il cherchera à répondre à vos attentes par tous les moyens professionnels qui sont à sa disposition
| inglês | francês |
|---|---|
| success | réussite |
| sale | vente |
| expectations | attentes |
| disposal | disposition |
| to meet | répondre |
| means | moyens |
| the | la |
| to | à |
| professional | professionnels |
| of | de |
| by | par |
| is | est |
| also | aussi |
EN Because the success of your sale is also their success, they will try to meet your expectations by using all the professional means at their disposal
FR Parce que la réussite de votre vente est aussi la sienne, il cherchera à répondre à vos attentes par tous les moyens professionnels qui sont à sa disposition
| inglês | francês |
|---|---|
| success | réussite |
| sale | vente |
| expectations | attentes |
| disposal | disposition |
| to meet | répondre |
| means | moyens |
| the | la |
| to | à |
| professional | professionnels |
| of | de |
| by | par |
| is | est |
| also | aussi |
EN Read their success stories to find out how they use MindMeister and what part mind map software plays in their success.
FR Lisez leurs success stories pour découvrir comment elles utilisent MindMeister et l'importance que revêt ce logiciel de cartographie mentale dans leur réussite.
| inglês | francês |
|---|---|
| stories | stories |
| map | cartographie |
| mindmeister | mindmeister |
| success | réussite |
| software | logiciel |
| and | lisez |
| in | dans |
| how | comment |
| find | et |
| to | pour |
EN Use retro based feedback approaches with real teams to ensure the app is working for you on even a weekly basis to ensure success
FR Utilisez des approches de rétroaction avec de vraies équipes pour vous assurer que l'application fonctionne pour vous, même sur une base hebdomadaire, afin de garantir le succès
| inglês | francês |
|---|---|
| feedback | rétroaction |
| approaches | approches |
| weekly | hebdomadaire |
| success | succès |
| teams | équipes |
| app | lapplication |
| the | le |
| even | même |
| a | une |
| with | avec |
| use | utilisez |
| on | sur |
| based | base |
| ensure | assurer |
| you | vous |
EN We actively listen to our customers to deeply understand their needs and deliver the unique solutions that ensure their success.
FR Notre qualité d’écoute nous permet de comprendre parfaitement les besoins de nos clients et de leur fournir des solutions uniques qui garantiront leur réussite.
| inglês | francês |
|---|---|
| customers | clients |
| needs | besoins |
| solutions | solutions |
| success | réussite |
| to | fournir |
| that | qui |
| we | nous |
| listen | et |
| unique | de |
EN In order to help brands and distributors optimise their product data and ensure the success of their e-commerce activity, we regularly keep users of our platform informed of Lengow's uses and news
FR Afin d’aider les marques et distributeurs à optimiser leurs données produits et assurer la réussite de leur activité e-commerce, nous tenons régulièrement informés les utilisateurs de notre plateforme des usages et actualités de Lengow
| inglês | francês |
|---|---|
| distributors | distributeurs |
| optimise | optimiser |
| ensure | assurer |
| users | utilisateurs |
| data | données |
| success | réussite |
| platform | plateforme |
| activity | activité |
| the | la |
| product | produits |
| regularly | régulièrement |
| informed | informé |
| informed of | informés |
| to | à |
| brands | marques |
| of | de |
| our | notre |
| we | nous |
| keep | les |
| uses | usages |
| news | actualités |
EN monday.com gives greater visibility into employees’ day-to-day performance to ensure their success from day one. Communicate confidentially inside the platform with managers and their direct reports.
FR monday.com apporte davantage de visibilité sur la performance quotidienne de vos collaborateurs afin de garantir leur réussite dès le premier jour. Communiquez de manière confidentielle sur la plateforme avec les responsables et leurs subordonnés.
| inglês | francês |
|---|---|
| confidentially | confidentielle |
| monday | monday |
| employees | collaborateurs |
| success | réussite |
| managers | responsables |
| performance | performance |
| day-to-day | quotidienne |
| visibility | visibilité |
| ensure | garantir |
| platform | plateforme |
| to | manière |
| with | avec |
| and | et |
EN monday.com gives greater visibility into employees’ day-to-day performance to ensure their success from day one. Communicate confidentially inside the platform with managers and their direct reports.
FR monday.com apporte davantage de visibilité sur la performance quotidienne de vos collaborateurs afin de garantir leur réussite dès le premier jour. Communiquez de manière confidentielle sur la plateforme avec les responsables et leurs subordonnés.
| inglês | francês |
|---|---|
| confidentially | confidentielle |
| monday | monday |
| employees | collaborateurs |
| success | réussite |
| managers | responsables |
| performance | performance |
| day-to-day | quotidienne |
| visibility | visibilité |
| ensure | garantir |
| platform | plateforme |
| to | manière |
| with | avec |
| and | et |
EN In order to help brands and distributors optimise their product data and ensure the success of their e-commerce activity, we regularly keep users of our platform informed of Lengow's uses and news
FR Afin d’aider les marques et distributeurs à optimiser leurs données produits et assurer la réussite de leur activité e-commerce, nous tenons régulièrement informés les utilisateurs de notre plateforme des usages et actualités de Lengow
| inglês | francês |
|---|---|
| distributors | distributeurs |
| optimise | optimiser |
| ensure | assurer |
| users | utilisateurs |
| data | données |
| success | réussite |
| platform | plateforme |
| activity | activité |
| the | la |
| product | produits |
| regularly | régulièrement |
| informed | informé |
| informed of | informés |
| to | à |
| brands | marques |
| of | de |
| our | notre |
| we | nous |
| keep | les |
| uses | usages |
| news | actualités |
EN Sometimes, residents may find themselves in situations where further support from their parents and/or guardian is needed to ensure their success and safety in residence. In these scenarios, students are required to sign the
FR Parfois, les résidents peuvent avoir besoin d’un peu plus d’aide de leurs parents et/ou tuteur pour assurer leur succès et leur sécurité en résidence. Dans ces circonstances, les étudiants doivent remplir un
| inglês | francês |
|---|---|
| sometimes | parfois |
| residents | résidents |
| parents | parents |
| success | succès |
| or | ou |
| students | étudiants |
| needed | besoin |
| may | peuvent |
| find | et |
| in | en |
| ensure | assurer |
| sign | pour |
| safety | sécurité |
| themselves | les |
| residence | résidence |
| the | ces |
EN monday.com gives greater visibility into employees’ day-to-day performance to ensure their success from day one. Communicate confidentially inside the platform with managers and their direct reports.
FR monday.com apporte davantage de visibilité sur la performance quotidienne de vos collaborateurs afin de garantir leur réussite dès le premier jour. Communiquez de manière confidentielle sur la plateforme avec les responsables et leurs subordonnés.
| inglês | francês |
|---|---|
| confidentially | confidentielle |
| monday | monday |
| employees | collaborateurs |
| success | réussite |
| managers | responsables |
| performance | performance |
| day-to-day | quotidienne |
| visibility | visibilité |
| ensure | garantir |
| platform | plateforme |
| to | manière |
| with | avec |
| and | et |
EN There are many ways that the team at Shopify can quantify their successes although, in Wilson and Sunstrum’s words, the company determines its success by the success of its retailers
FR L’équipe de Shopify peut quantifier ses réussites de nombreuses façons, mais d’après Wilson et Sunstrum, c’est la réussite de ses vendeurs qui détermine la réussite de l’entreprise
| inglês | francês |
|---|---|
| many | nombreuses |
| ways | façons |
| shopify | shopify |
| quantify | quantifier |
| successes | réussites |
| wilson | wilson |
| determines | détermine |
| success | réussite |
| retailers | vendeurs |
| team | équipe |
| the | la |
| can | peut |
| of | de |
| although | mais |
| company | lentreprise |
| that | qui |
| and | et |
EN Our retail partners’ success is our success: Our retail clients and their customers are at the core of our business
FR Notre réussite dépend directement de la réussite de nos partenaires: Nos clients vendeurs et leurs clients sont au centre de nos préoccupations
| inglês | francês |
|---|---|
| partners | partenaires |
| success | réussite |
| core | centre |
| the | la |
| customers | clients |
| of | de |
| are | sont |
EN All Unity Enterprise subscribers can get in touch with their Success Manager via the Unity Success Hub
FR Tous les abonnés Unity Enterprise peuvent contacter leur gestionnaire réussite grâce au Hub de réussite Unity
| inglês | francês |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| success | réussite |
| manager | gestionnaire |
| hub | hub |
| unity | unity |
| can | peuvent |
| subscribers | abonnés |
| get | contacter |
EN All Enterprise subscribers can also get in touch with their Success Manager via the Unity Success Hub, which provides regularly updated technical and creative resources.
FR Tous les abonnés Enterprise peuvent également contacter leur responsable réussite via le Hub de réussite Unity, qui fournit des ressources techniques et créatives régulièrement actualisées.
| inglês | francês |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| success | réussite |
| manager | responsable |
| hub | hub |
| regularly | régulièrement |
| updated | actualisé |
| creative | créatives |
| unity | unity |
| provides | fournit |
| technical | techniques |
| resources | ressources |
| subscribers | abonnés |
| the | le |
| can | peuvent |
| also | également |
| and | et |
EN We build solid relationships with our clients and partners, where they feel secure trading and investing with us, as they know that their success is our success
FR Confiance - Nous construisons des relations solides avec nos clients et nos partenaires pour qu'ils se sentent en sécurité lorsqu'ils tradent chez JFD, car ils savent que leur succès contribue au notre
| inglês | francês |
|---|---|
| solid | solides |
| clients | clients |
| feel | sentent |
| success | succès |
| we build | construisons |
| partners | partenaires |
| secure | sécurité |
| as | car |
| relationships | relations |
| with | avec |
| their | leur |
| we | nous |
| that | que |
EN Our retail partners’ success is our success: Our retail clients and their customers are at the core of our business
FR Notre réussite dépend directement de la réussite de nos partenaires: Nos clients vendeurs et leurs clients sont au centre de nos préoccupations
| inglês | francês |
|---|---|
| partners | partenaires |
| success | réussite |
| core | centre |
| the | la |
| customers | clients |
| of | de |
| are | sont |
EN Show your employees that the company’s success is their success. Ledgy’s custom dashboards make the value clear for all types of options, warrants, and virtual shares.
FR Montre à tes employés que le succès de l'entreprise est leur succès. Les tableaux de bord personnalisés de Ledgy mettent en évidence la valeur de tous les types d'options, de garanties et d'actions virtuelles.
| inglês | francês |
|---|---|
| employees | employés |
| success | succès |
| virtual | virtuelles |
| value | valeur |
| your | tes |
| dashboards | tableaux de bord |
| types | types |
| of | de |
| and | à |
EN There are many ways that the team at Shopify can quantify their successes although, in Wilson and Sunstrum’s words, the company determines its success by the success of its retailers
FR L’équipe de Shopify peut quantifier ses réussites de nombreuses façons, mais d’après Wilson et Sunstrum, c’est la réussite de ses vendeurs qui détermine la réussite de l’entreprise
| inglês | francês |
|---|---|
| many | nombreuses |
| ways | façons |
| shopify | shopify |
| quantify | quantifier |
| successes | réussites |
| wilson | wilson |
| determines | détermine |
| success | réussite |
| retailers | vendeurs |
| team | équipe |
| the | la |
| can | peut |
| of | de |
| although | mais |
| company | lentreprise |
| that | qui |
| and | et |
EN Abide by this policy, and ensure awareness of it both within their institutions and on the part of their agents, their cooperatives, and other organizations to which they make their data available.
FR Se conformer à la présente politique et s’assurer qu’elle sera respectée par les membres de leur institution, leurs agents, leurs coopératives et les autres organisations ayant accès à leurs données.
| inglês | francês |
|---|---|
| abide | se conformer |
| policy | politique |
| agents | agents |
| data | données |
| available | accès |
| abide by | conformer |
| organizations | organisations |
| to | à |
| the | la |
| of | de |
| by | par |
| other | autres |
EN We have one objective: to help our clients focus on the core of their business so they may better welcome their clientele, assure the safety and well-being of their employees and ensure the quality of their products.
FR Nous avons un objectif : aider nos clients à se concentrer sur leur cœur de métier pour accueillir au mieux leur clientèle, assurer la sécurité et le bien-être de leurs employés, et veiller à la qualité de leurs produits.
| inglês | francês |
|---|---|
| employees | employés |
| quality | qualité |
| business | métier |
| objective | objectif |
| to | à |
| focus | concentrer |
| of | de |
| welcome | accueillir |
| well-being | bien |
| well | bien-être |
| clientele | clientèle |
| products | produits |
| our | nos |
| we | nous |
| clients | clients |
| to help | aider |
EN Premium Package: Business-critical support for companies in need of the best-in-class experience, to ensure their success. Stay on top plus always in touch with the latest news/releases/updates.
FR Forfait Premium : Une assistance essentielle pour les entreprises qui ont besoin de la meilleure des expériences possible pour assurer leur réussite. Gardez le cap et restez au courant des dernières nouvelles, parutions et mises à jour.
| inglês | francês |
|---|---|
| package | forfait |
| success | réussite |
| critical | essentielle |
| updates | mises à jour |
| premium | premium |
| need | besoin |
| of | de |
| to | à |
| support | assistance |
| companies | entreprises |
| ensure | assurer |
| stay | restez |
| best | meilleure |
| experience | expériences |
| the latest | dernières |
EN Our Customer Success team is here to share their experience with you and guide you throughout your projects to ensure you meet your objectives
FR Notre équipe Customer Success est à vos côtés pour partager son expérience, vous accompagner dans vos projets et vous permettre d’atteindre vos objectifs
| inglês | francês |
|---|---|
| customer | customer |
| success | success |
| experience | expérience |
| team | équipe |
| guide | accompagner |
| projects | projets |
| objectives | objectifs |
| your | vos |
| to | à |
| you | vous |
| throughout | dans |
| our | notre |
| is | est |
| share | partager |
EN Profit from our success by reselling Altova products to your customers! Altova openly embraces a channel-friendly policy to ensure that our customers can choose the purchasing and payment options that are most convenient for their business
FR Profitez de notre succès en revendant les produits Altova à vos clients ! Altova accueille ouvertement une politique « channel-friendly » pour permettre à nos clients de choisir les options d'achat et de paiement qui leur conviennent le mieux
| inglês | francês |
|---|---|
| profit | profitez |
| success | succès |
| altova | altova |
| customers | clients |
| openly | ouvertement |
| policy | politique |
| can | permettre |
| choose | choisir |
| payment | paiement |
| options | options |
| the | le |
| your | vos |
| products | produits |
| to | à |
| a | une |
| that | qui |
EN Note: Some services may display the option to disconnect the extension on their side, but you must disconnect the extension through Squarespace to ensure success.
FR Remarque : certains services peuvent disposer d’une option permettant de déconnecter l’extension, mais vous devez déconnecter l’extension sur la plateforme Squarespace pour être sûr(e) que le processus fonctionne correctement.
| inglês | francês |
|---|---|
| note | remarque |
| option | option |
| disconnect | déconnecter |
| squarespace | squarespace |
| services | services |
| may | peuvent |
| on | sur |
| you | vous |
| you must | devez |
EN As a server architect, you plan Tableau Server deployments and ensure their success.
FR En tant qu’architecte de serveur, vous planifiez les déploiements de Tableau Server et vous assurez de leur bon déroulement.
| inglês | francês |
|---|---|
| plan | planifiez |
| tableau | tableau |
| deployments | déploiements |
| ensure | assurez |
| as | tant |
| server | serveur |
| you | vous |
| and | et |
| their | de |
EN Big players from the Hosting Industry discover the potential of rankingCoach, bundling it with site hosting services to ensure that their customers are a success online
FR Des grands noms du monde de l’hébergement découvrent le potentiel de rankingCoach et décident de l’intégrer à leurs services pour assurer le succès en ligne de leurs clients
| inglês | francês |
|---|---|
| big | grands |
| rankingcoach | rankingcoach |
| customers | clients |
| success | succès |
| online | en ligne |
| discover | découvrent |
| to | à |
| the | le |
| of | de |
| it | en |
| services | services |
| potential | potentiel |
| ensure | assurer |
| a | s |
| from | du |
EN Our teams are trained to support and advise our clients on the most appropriate processes to implement to ensure the success of their advertising campaigns.
FR Nos équipes sont formées pour accompagner et pour conseiller nos clients sur les process les plus adaptés à mettre en place pour assurer la réussite de leurs campagnes publicitaires.
| inglês | francês |
|---|---|
| trained | formé |
| clients | clients |
| processes | process |
| success | réussite |
| teams | équipes |
| campaigns | campagnes |
| advise | conseiller |
| advertising | publicitaires |
| the | la |
| support | accompagner |
| are | sont |
| to | à |
| implement | mettre |
| ensure | assurer |
| of | de |
| on | sur |
| our | nos |
EN Our goal is to ensure the person is fully involved in the job search process. In fact people benefit on the long-term from such an involvement for the success of their professional integration depends on it for a great part.
FR Nous visons une grande implication du participant dans sa recherche d’emploi. Cela lui permettra de profiter à long terme de cet engagement actif dans le processus qui est directement garant d’un maintien en emploi réussi.
| inglês | francês |
|---|---|
| search | recherche |
| benefit | profiter |
| success | réussi |
| long | long |
| term | terme |
| to | à |
| job | emploi |
| the | le |
| is | est |
| in | en |
| process | processus |
| involvement | implication |
| of | de |
| a | une |
| on | actif |
| great | grande |
| from | du |
EN But we also help companies design their organizations to ensure that the right people are in the right roles, working in a supportive environment, and uniformly directed and motivated toward the organization’s success (enablement)
FR Nous aidons également les entreprises à optimiser leurs organisations afin de placer les bonnes personnes aux bons postes, le tout dans un environnement favorable (Enablement ou Mise en conditions de réussite)
| inglês | francês |
|---|---|
| help | aidons |
| people | personnes |
| supportive | favorable |
| environment | environnement |
| success | réussite |
| enablement | enablement |
| organizations | organisations |
| roles | postes |
| companies | entreprises |
| the | le |
| we | nous |
| also | également |
| a | un |
| to | à |
| in | en |
| right | bonnes |
| toward | de |
EN Our vast experience in open-source platforms has shaped our philosophy to digital platforms as a whole. Learn more about how we help our clients identify the perfect mix of tech and resources to accomplish their digital goals and ensure ongoing success.
FR Notre vaste expérience des plateformes Open Source a façonné notre vision des plateformes numériques dans leur ensemble pour vous donner la possibilité d'atteindre votre vision du digital.
| inglês | francês |
|---|---|
| vast | vaste |
| platforms | plateformes |
| digital | digital |
| source | source |
| open | open |
| the | la |
| our | notre |
| in | dans |
| has | a |
| their | leur |
EN These days, it is becoming increasingly important for companies to focus on sustainability in order to minimize future disruption to their business and to ensure the long-term success of the company.
FR De nos jours, il devient de plus en plus important pour les entreprises de se concentrer sur la durabilité afin de minimiser les perturbations futures de leurs activités et d?assurer le succès à long terme de l?entreprise.
| inglês | francês |
|---|---|
| minimize | minimiser |
| future | futures |
| disruption | perturbations |
| success | succès |
| term | terme |
| sustainability | durabilité |
| long | long |
| it | il |
| companies | entreprises |
| in | en |
| of | de |
| to focus | concentrer |
| days | jours |
| important | important |
| to | à |
| ensure | assurer |
| increasingly | de plus en plus |
| on | sur |
EN Regardless of whether it is for a project eligible for the Fund or for any crowdfunding project, the La Ruche team offers support to project initiators to ensure the maximum success of their campaign
FR Que ce soit pour un projet admissible au Fonds, ou pour tout projet de financement participatif, l’équipe de La Ruche offre un accompagnement aux initiateurs de projets afin d’assurer le succès maximal de leur campagne
| inglês | francês |
|---|---|
| eligible | admissible |
| crowdfunding | financement participatif |
| team | équipe |
| maximum | maximal |
| success | succès |
| campaign | campagne |
| la | la |
| offers | offre |
| support | accompagnement |
| or | ou |
| of | de |
| a | un |
| project | projet |
| regardless | soit |
| fund | fonds |
EN They put all of their energy, determination and experience at your service to ensure your success.
FR Il met toute son énergie, sa détermination et son expérience à votre service pour assurer votre réussite.
| inglês | francês |
|---|---|
| determination | détermination |
| experience | expérience |
| service | service |
| success | réussite |
| energy | énergie |
| your | votre |
| to | à |
| ensure | assurer |
| put | pour |
| of | met |
EN Premium Package: Business-critical support for companies in need of the best-in-class experience, to ensure their success. Stay on top plus always in touch with the latest news/releases/updates.
FR Forfait Premium : Une assistance essentielle pour les entreprises qui ont besoin de la meilleure des expériences possible pour assurer leur réussite. Gardez le cap et restez au courant des dernières nouvelles, parutions et mises à jour.
| inglês | francês |
|---|---|
| package | forfait |
| success | réussite |
| critical | essentielle |
| updates | mises à jour |
| premium | premium |
| need | besoin |
| of | de |
| to | à |
| support | assistance |
| companies | entreprises |
| ensure | assurer |
| stay | restez |
| best | meilleure |
| experience | expériences |
| the latest | dernières |
EN Ensure the success of your clients by inviting them to be active participants in the sales process and aligning your team goals around their needs — even while working remotely.
FR Assurez le succès de vos clients en les invitant à participer activement au processus de vente et en alignant les objectifs de votre équipe sur leurs besoins, même en travaillant à distance.
| inglês | francês |
|---|---|
| ensure | assurez |
| success | succès |
| clients | clients |
| inviting | invitant |
| process | processus |
| sales | vente |
| aligning | alignant |
| team | équipe |
| needs | besoins |
| working | travaillant |
| goals | objectifs |
| active | activement |
| and | et |
| the | le |
| their | leurs |
| even | même |
| of | de |
| in | en |
EN Our Customer Success team is here to share their experience with you and guide you throughout your projects to ensure you meet your objectives
FR Notre équipe Customer Success est à vos côtés pour partager son expérience, vous accompagner dans vos projets et vous permettre d’atteindre vos objectifs
| inglês | francês |
|---|---|
| customer | customer |
| success | success |
| experience | expérience |
| team | équipe |
| guide | accompagner |
| projects | projets |
| objectives | objectifs |
| your | vos |
| to | à |
| you | vous |
| throughout | dans |
| our | notre |
| is | est |
| share | partager |
EN Big players from the Hosting Industry discover the potential of rankingCoach, bundling it with site hosting services to ensure that their customers are a success online
FR Des grands noms du monde de l’hébergement découvrent le potentiel de rankingCoach et décident de l’intégrer à leurs services pour assurer le succès en ligne de leurs clients
| inglês | francês |
|---|---|
| big | grands |
| rankingcoach | rankingcoach |
| customers | clients |
| success | succès |
| online | en ligne |
| discover | découvrent |
| to | à |
| the | le |
| of | de |
| it | en |
| services | services |
| potential | potentiel |
| ensure | assurer |
| a | s |
| from | du |
EN Our teams are trained to support and advise our clients on the most appropriate processes to implement to ensure the success of their advertising campaigns.
FR Nos équipes sont formées pour accompagner et pour conseiller nos clients sur les process les plus adaptés à mettre en place pour assurer la réussite de leurs campagnes publicitaires.
| inglês | francês |
|---|---|
| trained | formé |
| clients | clients |
| processes | process |
| success | réussite |
| teams | équipes |
| campaigns | campagnes |
| advise | conseiller |
| advertising | publicitaires |
| the | la |
| support | accompagner |
| are | sont |
| to | à |
| implement | mettre |
| ensure | assurer |
| of | de |
| on | sur |
| our | nos |
EN Our talented chefs and dedicated banquet team will attend to the bride & groom's every need, going out of their way to ensure the success of this special day.
FR Nos talentueux chefs et notre équipe banquets dévouée seront à votre service et s’assureront du succès de cette journée si spéciale.
| inglês | francês |
|---|---|
| talented | talentueux |
| chefs | chefs |
| success | succès |
| team | équipe |
| dedicated | dévouée |
| of | de |
| will | seront |
| to | à |
| the | spéciale |
| this | cette |
EN Our goal is to ensure the person is fully involved in the job search process. In fact people benefit on the long-term from such an involvement for the success of their professional integration depends on it for a great part.
FR Nous visons une grande implication du participant dans sa recherche d’emploi. Cela lui permettra de profiter à long terme de cet engagement actif dans le processus qui est directement garant d’un maintien en emploi réussi.
| inglês | francês |
|---|---|
| search | recherche |
| benefit | profiter |
| success | réussi |
| long | long |
| term | terme |
| to | à |
| job | emploi |
| the | le |
| is | est |
| in | en |
| process | processus |
| involvement | implication |
| of | de |
| a | une |
| on | actif |
| great | grande |
| from | du |
EN Regardless of whether it is for a project eligible for the Fund or for any crowdfunding project, the La Ruche team offers support to project initiators to ensure the maximum success of their campaign
FR Que ce soit pour un projet admissible au Fonds, ou pour tout projet de financement participatif, l’équipe de La Ruche offre un accompagnement aux initiateurs de projets afin d’assurer le succès maximal de leur campagne
| inglês | francês |
|---|---|
| eligible | admissible |
| crowdfunding | financement participatif |
| team | équipe |
| maximum | maximal |
| success | succès |
| campaign | campagne |
| la | la |
| offers | offre |
| support | accompagnement |
| or | ou |
| of | de |
| a | un |
| project | projet |
| regardless | soit |
| fund | fonds |
EN Our vast experience in open-source platforms has shaped our philosophy to digital platforms as a whole. Learn more about how we help our clients identify the perfect mix of tech and resources to accomplish their digital goals and ensure ongoing success.
FR Notre vaste expérience des plateformes Open Source a façonné notre vision des plateformes numériques dans leur ensemble pour vous donner la possibilité d'atteindre votre vision du digital.
| inglês | francês |
|---|---|
| vast | vaste |
| platforms | plateformes |
| digital | digital |
| source | source |
| open | open |
| the | la |
| our | notre |
| in | dans |
| has | a |
| their | leur |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ensure their success ensure success ensure ongoing success ensure implementation success ensure customer success ensure the success ensure project success ensure your success ensure this success scale their success leverage their success despite their success judge their success read their success ensure their physical ensure their loyalty ensure their viability ensure their effectiveness ensure their integrity ensure their health ensure their security ensure their patient ensure their safety ensure their experience ensure their product ensure their children ensure their rights ensure their motorcycles ensure their benefits ensure their implementation ensure their enhancements ensure their migration ensure their users ensure their games ensure their continued success customer success manager delivering success customer success team customer success representative success center success compared integrated success proven success social media success manga app’s success unlock success success stories customer success business success bothTraduzir ensure their success para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe