EN In the competitive world of PET bottle blowing, every efficiency-gain and cost-saving matters. Every bottle matters, every second of every production run matters. And every cubic metre of compressed air and every pump matters.
Traduzir "end of every" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "end of every" de inglês para francês
Traduções de end of every
"end of every" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de end of every
inglês
francês
FR Dans l’univers concurrentiel du soufflage de bouteilles en PET, le moindre gain et la moindre économie comptent. Chaque bouteille, chaque seconde et chaque cycle de production comptent. Et chaque mètre cube d’air comprimé et chaque pompe comptent.
| inglês | francês |
|---|---|
| competitive | concurrentiel |
| production | production |
| metre | mètre |
| pump | pompe |
| gain | gain |
| saving | économie |
| compressed | comprimé |
| of | de |
| bottle | bouteille |
| in | en |
| and | et |
EN End-to-end encryption: WhatsApp considers chats with businesses that use the WhatsApp Business app or manage and store customer messages themselves to be end-to-end encrypted.
FR Le chiffrement de bout en bout : WhatsApp considère les discussions avec les entreprises utilisant l’application WhatsApp Business ou gérant et stockant elles-mêmes les messages des clients comme chiffrées de bout en bout.
| inglês | francês |
|---|---|
| considers | considère |
| customer | clients |
| encryption | chiffrement |
| or | ou |
| end | bout |
| app | lapplication |
| manage | gérant |
| the | le |
| messages | messages |
| businesses | entreprises |
| themselves | elles-mêmes |
| business | business |
| encrypted | chiffré |
| and | et |
| with | avec |
EN Performance: this interconnection is built on a private network with end-to-end management, delivering very high levels of service (end-to-end transit time, jitter, latency, and packet loss)
FR Performance: cette interconnexion s’appuie sur un réseau privée maitrisé de bout en bout ce qui permet de bénéficier de niveaux de services très élevés (délai de transite end to end, gigue, latence et perte de paquets)
| inglês | francês |
|---|---|
| interconnection | interconnexion |
| network | réseau |
| levels | niveaux |
| latency | latence |
| loss | perte |
| time | délai |
| performance | performance |
| high | élevés |
| service | services |
| to | to |
| a | un |
| of | de |
| this | ce |
| on | sur |
| is | cette |
| with | privée |
| packet | paquets |
| very | très |
| and | et |
EN Helps manage the end-to-end implementation process for new service bureaus with a proven seven-phase onboarding methodology, including connectivity, map development and end-to-end testing.
FR Aide à gérer le processus de mise en œuvre de bout en bout pour les nouveaux services avec une méthodologie d'intégration éprouvée en sept phases, dont la connectivité, le développement de cartes et les tests de bout en bout.
| inglês | francês |
|---|---|
| new | nouveaux |
| methodology | méthodologie |
| map | cartes |
| testing | tests |
| phase | phases |
| connectivity | connectivité |
| manage | gérer |
| development | développement |
| end | bout |
| proven | éprouvée |
| helps | aide |
| service | services |
| implementation | mise |
| process | processus |
| a | une |
| to | à |
EN In the end, it all came down to security. We wanted to make sure our data is safe at every step of the chain. Tresorit’s end-to-end encryption guarantees just that.
FR Au final, tout se résume par la sécurité. Nous voulions être sûr que même si nos données sont divulguées par une partie dans la chaîne, elles restent en sécurité. Le chiffrement de bout en bout garantit justement cela.
| inglês | francês |
|---|---|
| data | données |
| chain | chaîne |
| encryption | chiffrement |
| guarantees | garantit |
| security | sécurité |
| safe | sûr |
| just | si |
| in | en |
| end | bout |
| of | de |
| the end | final |
| down | dans |
| we wanted | voulions |
| our | nos |
| step | ne |
| came | que |
| we | nous |
EN In the end, it all came down to security. We wanted to make sure our data is safe at every step of the chain. Tresorit’s end-to-end encryption guarantees just that.
FR Au final, tout se résume par la sécurité. Nous voulions être sûr que même si nos données sont divulguées par une partie dans la chaîne, elles restent en sécurité. Le chiffrement de bout en bout garantit justement cela.
| inglês | francês |
|---|---|
| data | données |
| chain | chaîne |
| encryption | chiffrement |
| guarantees | garantit |
| security | sécurité |
| safe | sûr |
| just | si |
| in | en |
| end | bout |
| of | de |
| the end | final |
| down | dans |
| we wanted | voulions |
| our | nos |
| step | ne |
| came | que |
| we | nous |
EN At the end of the day, every kiss, every smile and every tear of joy should be captured! Afterwards, the photos are put nice and neatly in an elaborately designed book of memories (for example, like this one here from Bärenhochzeit)
FR Au bout du compte, chaque baiser, chaque sourire et chaque larme de joie doit être immortalisé! Ces photos sont ensuite rangées bien soigneusement dans un album souvenir à l’allure sophistiquée (comme par exemple celui-ci du mariage des ours)
| inglês | francês |
|---|---|
| kiss | baiser |
| smile | sourire |
| photos | photos |
| neatly | soigneusement |
| memories | souvenir |
| of | de |
| are | sont |
| example | exemple |
| the | celui-ci |
| joy | joie |
| an | un |
| like | comme |
| and | à |
| in | dans |
| from | du |
| be | être |
| should | doit |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
FR Soyez rémunéré à chaque étape : gagnez 200 $ pour chaque nouvelle vente, 10 $ pour chaque nouvel essai, 0,01 $ pour chaque nouvelle inscription
| inglês | francês |
|---|---|
| sale | vente |
| trial | essai |
| step | étape |
| new | nouvelle |
| every | chaque |
| earn | gagnez |
| for | pour |
| sign | inscription |
EN Open the Repeat drop-down list and select one of the available options: never, every day, every week, every month, every year.
FR Ouvrez la liste déroulante Répétition et sélectionnez une des options disponibles : jamais, chaque jour, chaque jour, chaque semaine, chaque mois, chaque année.
| inglês | francês |
|---|---|
| repeat | répétition |
| drop-down | déroulante |
| select | sélectionnez |
| available | disponibles |
| week | semaine |
| year | année |
| options | options |
| every | chaque |
| month | mois |
| and | et |
| list | liste |
| never | jamais |
| the | ouvrez |
| of | une |
EN Walk with a Zwing guide - every Saturday (2 pm) and every Sunday (10.30 am and 2 pm) Every Saturday at 2 pm and every Sunday at 10.30 am and?
FR Promenade avec un guide Zwing - tous les samedis (14 h) et tous les dimanches (10 h 30 et 14 h) Tous les samedis à 14 h et tous les?
| inglês | francês |
|---|---|
| guide | guide |
| a | un |
| walk | les |
| and | à |
| with | avec |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
FR Soyez rémunéré à chaque étape : gagnez 200 $ pour chaque nouvelle vente, 10 $ pour chaque nouvel essai, 0,01 $ pour chaque nouvelle inscription
| inglês | francês |
|---|---|
| sale | vente |
| trial | essai |
| step | étape |
| new | nouvelle |
| every | chaque |
| earn | gagnez |
| for | pour |
| sign | inscription |
EN Learn how to create events that occur at regular intervals: every day, every week, every month or every year.
FR Apprenez comment créer événements qui se produisent à des intervalles réguliers : tous les jours, chaque semaine, chaque mois ou chaque année.
| inglês | francês |
|---|---|
| learn | apprenez |
| regular | réguliers |
| intervals | intervalles |
| or | ou |
| events | événements |
| week | semaine |
| year | année |
| every | chaque |
| month | mois |
| to | à |
| create | créer |
| how | comment |
| day | les |
| that | qui |
EN Open the Repeat drop-down list and select one of the available options: never, every day, every week, every month, every year.
FR Ouvrez la liste déroulante Répétition et sélectionnez une des options disponibles : jamais, chaque jour, chaque jour, chaque semaine, chaque mois, chaque année.
| inglês | francês |
|---|---|
| repeat | répétition |
| drop-down | déroulante |
| select | sélectionnez |
| available | disponibles |
| week | semaine |
| year | année |
| options | options |
| every | chaque |
| month | mois |
| and | et |
| list | liste |
| never | jamais |
| the | ouvrez |
| of | une |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
FR Soyez rémunéré à chaque étape : gagnez 200 $ pour chaque nouvelle vente, 10 $ pour chaque nouvel essai, 0,01 $ pour chaque nouvelle inscription
| inglês | francês |
|---|---|
| sale | vente |
| trial | essai |
| step | étape |
| new | nouvelle |
| every | chaque |
| earn | gagnez |
| for | pour |
| sign | inscription |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
FR Soyez rémunéré à chaque étape : gagnez 200 $ pour chaque nouvelle vente, 10 $ pour chaque nouvel essai, 0,01 $ pour chaque nouvelle inscription
| inglês | francês |
|---|---|
| sale | vente |
| trial | essai |
| step | étape |
| new | nouvelle |
| every | chaque |
| earn | gagnez |
| for | pour |
| sign | inscription |
EN MobileTogether Server is the back-end hub for your solutions and acts as a gateway between end-users and your back-end data sources and infrastructure.
FR MobileTogether Server est le centre de back-end pour vos solutions et fonctionne en tant que passerelle entre les utilisateurs finaux et vos infrastructures de sources de données back-end.
| inglês | francês |
|---|---|
| server | server |
| hub | centre |
| solutions | solutions |
| gateway | passerelle |
| infrastructure | infrastructures |
| mobiletogether | mobiletogether |
| users | utilisateurs |
| end | finaux |
| data | données |
| sources | sources |
| your | vos |
| the | le |
| is | est |
| as | tant |
| between | de |
| a | fonctionne |
| and | et |
EN The end result? A slow and inefficient end-to-end content lifecycle, inadequate personalization, and a content-starved omnichannel marketing strategy.
FR Le résultat final ? Une gestion lente et inefficace de l’ensemble du cycle de vie des contenus, une personnalisation inadaptée et une stratégie de marketing omnicanal manquant de contenu.
| inglês | francês |
|---|---|
| slow | lente |
| lifecycle | cycle de vie |
| personalization | personnalisation |
| omnichannel | omnicanal |
| marketing | marketing |
| the end | final |
| result | résultat |
| strategy | stratégie |
| the | le |
| a | une |
| content | contenu |
| end | des |
| and | et |
EN End-to-end visibility into end-users? experience on the network.
FR Visibilité totale de l?expérience des utilisateurs finaux sur le réseau.
| inglês | francês |
|---|---|
| experience | expérience |
| users | utilisateurs |
| end | finaux |
| network | réseau |
| the | le |
| visibility | visibilité |
| into | de |
| on | sur |
EN MobileTogether Server is the back-end hub for your mobile app and acts as a gateway between end-users and your back-end data sources and infrastructure.
FR MobileTogether Server est le centre de back-end pour votre appli mobile et fonctionne en tant que passerelle entre les utilisateurs finaux et vos infrastructures de sources de données back-end.
| inglês | francês |
|---|---|
| server | server |
| hub | centre |
| mobile | mobile |
| gateway | passerelle |
| infrastructure | infrastructures |
| mobiletogether | mobiletogether |
| users | utilisateurs |
| end | finaux |
| data | données |
| sources | sources |
| the | le |
| is | est |
| as | tant |
| app | appli |
| between | de |
| a | fonctionne |
| and | et |
EN In the end, it all came down to security. We wanted to make sure that even if our data is leaked by any party in the chain, it’s still safe. Tresorit’s end-to-end encryption guarantees just that.
FR Au final, tout se résume par la sécurité. Nous voulions être sûr que même si nos données sont divulguées par une partie dans la chaîne, elles restent en sécurité. Le chiffrement de bout en bout garantit justement cela.
| inglês | francês |
|---|---|
| data | données |
| party | partie |
| chain | chaîne |
| if | si |
| encryption | chiffrement |
| guarantees | garantit |
| security | sécurité |
| safe | sûr |
| in | en |
| end | bout |
| the end | final |
| down | dans |
| we wanted | voulions |
| our | nos |
| by | par |
| came | que |
| we | nous |
EN Africa ? End inequalities, End AIDS, End pandemics: that all may enjoy lasting fruits of health and wellbeing
FR Afrique ? Mettre fin aux inégalités, mettre fin au sida, mettre fin aux pandémies : que tous puissent profiter des fruits durables de la santé et du bien-être
| inglês | francês |
|---|---|
| africa | afrique |
| inequalities | inégalités |
| aids | sida |
| enjoy | profiter |
| lasting | durables |
| health | santé |
| may | puissent |
| fruits | fruits |
| of | de |
| wellbeing | bien |
| end | des |
| that | que |
| and | et |
EN Aggregate End User Experience Monitoring with IT Infrastructure Performance by combining Centreon with IP-label and deliver a consolidated, real-time view of the end-to-end performance picture
FR Consolidez la mesure de l’expérience utilisateur et la supervision d’infrastructure en combinant Centreon et IP-label pour fournir une vue agrégée, temps réel, de la performance de vos processus métier
| inglês | francês |
|---|---|
| user | utilisateur |
| monitoring | supervision |
| combining | combinant |
| real-time | temps réel |
| view | vue |
| real | réel |
| performance | performance |
| of | de |
| with | mesure |
| the | la |
| time | temps |
| a | une |
| end | de la |
| to | en |
| and | et |
EN The balance sheet on December 31, 2020 shows equity of €4.35M compared to €3.57M at the end of 2019 and a net debt ratio limited to 13.7% of 2020 year-end equity compared to 30.7% in 2019 year-end
FR Le bilan au 31 décembre 2020 présente des capitaux propres à hauteur de 4,35 M€, contre 3,57 M€ fin 2019 et un taux d’endettement net limité à 13,7 % des capitaux propres fin 2020 contre 30,7 % fin 2019
EN MobileTogether Server is the back-end hub for your solutions and acts as a gateway between end-users and your back-end data sources and infrastructure.
FR MobileTogether Server est le centre de back-end pour vos solutions et fonctionne en tant que passerelle entre les utilisateurs finaux et vos infrastructures de sources de données back-end.
| inglês | francês |
|---|---|
| server | server |
| hub | centre |
| solutions | solutions |
| gateway | passerelle |
| infrastructure | infrastructures |
| mobiletogether | mobiletogether |
| users | utilisateurs |
| end | finaux |
| data | données |
| sources | sources |
| your | vos |
| the | le |
| is | est |
| as | tant |
| between | de |
| a | fonctionne |
| and | et |
EN In the end, it all came down to security. We wanted to make sure that even if our data is leaked by any party in the chain, it’s still safe. Tresorit’s end-to-end encryption guarantees just that.
FR Au final, tout se résume par la sécurité. Nous voulions être sûr que même si nos données sont divulguées par une partie dans la chaîne, elles restent en sécurité. Le chiffrement de bout en bout garantit justement cela.
| inglês | francês |
|---|---|
| data | données |
| party | partie |
| chain | chaîne |
| if | si |
| encryption | chiffrement |
| guarantees | garantit |
| security | sécurité |
| safe | sûr |
| in | en |
| end | bout |
| the end | final |
| down | dans |
| we wanted | voulions |
| our | nos |
| by | par |
| came | que |
| we | nous |
EN Now this is not the end. It is not even the beginning of the end. But it is, perhaps, the end of the beginning
FR Ce n'est pas la fin. Ce n'est même pas le début de la fin. Mais c'est, peut-être, la fin du commencement
| inglês | francês |
|---|---|
| of | de |
| perhaps | peut |
| this | ce |
| the end | fin |
| not | pas |
| beginning | début |
| but | mais |
EN Move global business services up the value chain to expand scope and scale. Automate end-to-end process flows, integrations, and back-end systems.
FR Hissez les services d’entreprise mondiaux en haut de la chaîne de valeur pour étendre la portée et l’échelle. Automatisez les flux de processus de bout en bout, les intégrations et les systèmes back-end.
| inglês | francês |
|---|---|
| global | mondiaux |
| chain | chaîne |
| scope | portée |
| scale | échelle |
| automate | automatisez |
| integrations | intégrations |
| expand | étendre |
| services | services |
| process | processus |
| systems | systèmes |
| end | bout |
| value | valeur |
| the | la |
| flows | les flux |
| and | et |
EN Move global business services up the value chain to expand scope and scale. Automate end-to-end process flows, integrations, and back-end systems.
FR Hissez les services d’entreprise mondiaux en haut de la chaîne de valeur pour étendre la portée et l’échelle. Automatisez les flux de processus de bout en bout, les intégrations et les systèmes back-end.
| inglês | francês |
|---|---|
| global | mondiaux |
| chain | chaîne |
| scope | portée |
| scale | échelle |
| automate | automatisez |
| integrations | intégrations |
| expand | étendre |
| services | services |
| process | processus |
| systems | systèmes |
| end | bout |
| value | valeur |
| the | la |
| flows | les flux |
| and | et |
EN Digitalise, optimise and automate your Service Management processes end-to-end with ServiceNow and improve your end-user experience.
FR Digitalisez, optimisez et automatisez vos processus de Gestion des Services de bout en bout avec ServiceNow et améliorez l’expérience de vos utilisateurs.
| inglês | francês |
|---|---|
| automate | automatisez |
| servicenow | servicenow |
| processes | processus |
| end | bout |
| your | vos |
| to | en |
| user | utilisateurs |
| with | avec |
| improve | améliorez |
| optimise | optimisez |
| management | gestion |
| and | et |
| service | services |
EN Africa – End inequalities, End AIDS, End pandemics: that all may enjoy lasting fruits of health and wellbeing « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat
FR Afrique – Mettre fin aux inégalités, mettre fin au sida, mettre fin aux pandémies : que tous puissent profiter des fruits durables de la santé et du bien-être « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat
EN Africa ? End inequalities, End AIDS, End pandemics: that all may enjoy lasting fruits of health and wellbeing
FR Afrique ? Mettre fin aux inégalités, mettre fin au sida, mettre fin aux pandémies : que tous puissent profiter des fruits durables de la santé et du bien-être
| inglês | francês |
|---|---|
| africa | afrique |
| inequalities | inégalités |
| aids | sida |
| enjoy | profiter |
| lasting | durables |
| health | santé |
| may | puissent |
| fruits | fruits |
| of | de |
| wellbeing | bien |
| end | des |
| that | que |
| and | et |
EN MobileTogether Server is the back-end hub for your mobile app and acts as a gateway between end-users and your back-end data sources and infrastructure.
FR MobileTogether Server est le centre de back-end pour votre appli mobile et fonctionne en tant que passerelle entre les utilisateurs finaux et vos infrastructures de sources de données back-end.
| inglês | francês |
|---|---|
| server | server |
| hub | centre |
| mobile | mobile |
| gateway | passerelle |
| infrastructure | infrastructures |
| mobiletogether | mobiletogether |
| users | utilisateurs |
| end | finaux |
| data | données |
| sources | sources |
| the | le |
| is | est |
| as | tant |
| app | appli |
| between | de |
| a | fonctionne |
| and | et |
EN Closing out the financial month-end/quarter-end close is a key business process for any organization. After the end of the month/quarter, ...
FR La clôture du mois ou du trimestre financier est un processus clé pour toute organisation. Après la fin du mois/trimestre, ...
| inglês | francês |
|---|---|
| financial | financier |
| month | mois |
| quarter | trimestre |
| key | clé |
| process | processus |
| organization | organisation |
| the | la |
| is | est |
| a | un |
| the end | fin |
| for | pour |
| closing | clôture |
EN Select a Start and End date and time. Events need to have an end time. End times can't be hidden.
FR Sélectionnez une date et une heure de début et de fin. Les événements doivent avoir une heure de fin. L’heure de fin ne peut pas être masquée.
| inglês | francês |
|---|---|
| select | sélectionnez |
| hidden | masqué |
| events | événements |
| start | début |
| a | une |
| end | fin |
| need to | doivent |
| date | date |
| and | et |
| times | de |
| be | peut |
EN Reviews (called sprint retrospectives) would take place at the end of every iteration, and changes could then be made without having to wait for the end product.
FR C'est ainsi que la méthodologie Agile pour le développement logiciel a vu le jour.
| inglês | francês |
|---|---|
| for | pour |
EN Only Houzz influences the journey end-to-end for both homeowners and home professionals, and your brand can be there every step of the way.
FR Houzz est la seule plateforme qui accompagne les propriétaires et les professionnels tout au long de leurs projets, et votre enseigne peut être visible à chaque étape de leur parcours.
| inglês | francês |
|---|---|
| houzz | houzz |
| brand | enseigne |
| step | étape |
| homeowners | les propriétaires |
| your | votre |
| of | de |
| the | la |
| journey | parcours |
| professionals | professionnels |
| can | peut |
EN Our end-to-end tech gives you a complete granular picture at every step of the payment process
FR Notre technologie de bout en bout vous assure une visibilité granulaire et exhaustive sur chaque étape de votre processus de paiement
| inglês | francês |
|---|---|
| granular | granulaire |
| tech | technologie |
| complete | exhaustive |
| end | bout |
| payment | paiement |
| process | processus |
| step | étape |
| of | de |
| to | en |
| our | notre |
| you | vous |
| a | une |
EN Seize every business moment with our end-to-end data integration and analytics cloud platform
FR Saisissez chaque moment clé grâce à une plateforme d'intégration et d'analyse des données de bout-en-bout dans le Cloud
| inglês | francês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| platform | plateforme |
| data | données |
| to | à |
EN This cookie is used by Google reCaptcha to provide information about the way in which the end user uses the website and about every ad that the end user was able to see before visiting said website.
FR Ce cookie est utilisé par Google reCaptcha pour fournir des informations sur la manière dont l'utilisateur final utilise le site internet et sur toute publicité que l'utilisateur final a pu voir avant de visiter ledit site internet.
| inglês | francês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| recaptcha | recaptcha |
| able | pu |
| ad | publicité |
| used | utilisé |
| information | informations |
| website | site |
| the end | final |
| uses | utilise |
| by | par |
| this | ce |
| to | manière |
| and | et |
| see | voir |
| before | de |
EN Using end-to-end encryption, Tresorit encrypts every file and relevant file metadata on your devices with unique randomly generated encryption keys
FR Par l'utilisation du chiffrement de bout en bout, Tresorit chiffre chaque fichier et les métadonnées de fichier pertinentes sur vos appareils avec des clés de chiffrement uniques aléatoirement générées
| inglês | francês |
|---|---|
| file | fichier |
| metadata | métadonnées |
| devices | appareils |
| randomly | aléatoirement |
| encryption | chiffrement |
| end | bout |
| your | vos |
| to | en |
| encrypts | chiffre |
| relevant | pertinentes |
| keys | clés |
| with | avec |
| on | sur |
| generated | généré |
| and | et |
| unique | de |
EN Vendor compliance management provides an automated, end-to-end solution that helps accelerate every step of the vendor compliance program process
FR La gestion de la conformité des fournisseurs fournit une solution automatisée de bout en bout qui permet d'accélérer chaque étape du processus du programme de conformité des fournisseurs
| inglês | francês |
|---|---|
| vendor | fournisseurs |
| solution | solution |
| program | programme |
| compliance | conformité |
| end | bout |
| step | étape |
| process | processus |
| of | de |
| management | gestion |
| provides | fournit |
| the | la |
| an | une |
| to | en |
| that | qui |
EN Provides an automated, end-to-end solution that helps accelerate every step of the vendor compliance program process.
FR Fournit une solution automatisée de bout en bout qui permet d'accélérer chaque étape du processus du programme de conformité des fournisseurs.
| inglês | francês |
|---|---|
| solution | solution |
| vendor | fournisseurs |
| program | programme |
| compliance | conformité |
| end | bout |
| step | étape |
| process | processus |
| of | de |
| to | en |
| provides | fournit |
| that | qui |
| the | une |
EN With Zebra’s LifeGuardTM for AndroidTM, you get the security updates you need to keep your Zebra Android devices secure every day they are in service — along with easy, revolutionary end-to-end control of the OS update process.
FR Facilitez l’utilisation et la gestion, optimisez les performances, renforcez la sécurité et simplifiez le développement d’applications.
| inglês | francês |
|---|---|
| security | sécurité |
| you | et |
| service | gestion |
EN 18-hole (week) CHF 55.- 18-hole (week-end and bank holiday) CHF 70.- 9-hole (week) CHF 30.- 9-hole (week-end and bank holiday) CHF 35.- every Monday Green Fee 18-hole (except bank holiday) CHF 40.-
FR 18 trous (semaine) CHF 55.- 18 trous (week-end et jours feriés) CHF 70.- 9 trous (semaine) CHF 30.- 9 trous (week-end) CHF 35.- Tous les lundis Green Fee 18 trous (sauf jours feriés) CHF 40.-
| inglês | francês |
|---|---|
| chf | chf |
| green | green |
| except | sauf |
| hole | trous |
| fee | fee |
| week | semaine |
| and | et |
| monday | jours |
| every | tous les |
EN 18-hole (week) CHF 60.- 18-hole (week-end and bank holiday) CHF 80.- 9-hole (week) CHF 35.- 9-hole (week-end and bank holiday) CHF 50.- every Monday Green Fee 18-hole CHF 50.-
FR 18 trous (semaine) CHF 60.- 18 trous (week-end et jours feriés) CHF 80.- 9 trous (semaine) CHF 35.- 9 trous (week-end et jours feriés) CHF 50.- Tous les lundis Green Fee 18 trous CHF 50.-
| inglês | francês |
|---|---|
| chf | chf |
| green | green |
| hole | trous |
| fee | fee |
| week | semaine |
| and | et |
| monday | jours |
| every | tous les |
EN Integrated and end-to-end supply chain solutions to enable business continuity and connect your brand to every new trend.
FR Solutions pour chaîne d'approvisionnement intégrées et de bout en bout, garantissant la continuité de vos activités et permettant de connecter votre marque à toutes les nouvelles tendances.
| inglês | francês |
|---|---|
| chain | chaîne |
| solutions | solutions |
| enable | permettant |
| connect | connecter |
| trend | tendances |
| continuity | continuité |
| end | bout |
| new | nouvelles |
| integrated | intégré |
| to | à |
| business | activité |
| brand | marque |
| every | de |
EN End-to-end solutions Improve cargo flows and financials with solutions that focus on every aspect of your business
FR Solutions de bout en bout Amélioration des flux de cargaison et des finances grâce à des solutions adaptées à chaque aspect de votre entreprise
| inglês | francês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| improve | amélioration |
| cargo | cargaison |
| flows | flux |
| financials | finances |
| aspect | aspect |
| business | entreprise |
| end | bout |
| of | de |
| your | votre |
| to | à |
EN Sisense democratizes end-user reports so that every end-user receives access to the data and valuable insights that govern their business. Use the reporting software with special features to
FR Sisense démocratise les rapports des utilisateurs finaux afin que chaque utilisateur final puisse accéder aux données et aux informations clés dont ils ont besoin pour gérer leurs activités. Utilisez
| inglês | francês |
|---|---|
| access | accéder |
| every | chaque |
| data | données |
| govern | gérer |
| reports | rapports |
| end | finaux |
| and | et |
| business | activité |
| insights | informations |
| the | dont |
| their | leurs |
EN Using end-to-end encryption, Tresorit encrypts every file and relevant file metadata on your devices with unique randomly generated encryption keys
FR Par l'utilisation du chiffrement de bout en bout, Tresorit chiffre chaque fichier et les métadonnées de fichier pertinentes sur vos appareils avec des clés de chiffrement uniques aléatoirement générées
| inglês | francês |
|---|---|
| file | fichier |
| metadata | métadonnées |
| devices | appareils |
| randomly | aléatoirement |
| encryption | chiffrement |
| end | bout |
| your | vos |
| to | en |
| encrypts | chiffre |
| relevant | pertinentes |
| keys | clés |
| with | avec |
| on | sur |
| generated | généré |
| and | et |
| unique | de |
EN This cookie is used by Google reCaptcha to provide information about the way in which the end user uses the website and about every ad that the end user was able to see before visiting said website.
FR Ce cookie est utilisé par Google reCaptcha pour fournir des informations sur la manière dont l'utilisateur final utilise le site internet et sur toute publicité que l'utilisateur final a pu voir avant de visiter ledit site internet.
| inglês | francês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| recaptcha | recaptcha |
| able | pu |
| ad | publicité |
| used | utilisé |
| information | informations |
| website | site |
| the end | final |
| uses | utilise |
| by | par |
| this | ce |
| to | manière |
| and | et |
| see | voir |
| before | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
end to end every end end of every every published every end receiving end end target end users contractors end end user reaches end front end ui you’ll end back end data allow end users end user complete end users experience end user experiences end goal back end resources end once end user” means end user systems front end frameworks doesn’t end could end since end front end channels protect end users might end front end end date back end systems tail end data—and end users—when end discrimination top end tablet end user experience end screens south end end users whether implemented end end of high end month end close customers doesn’t end northern end end user profile end product must month end closingTraduzir end of every para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe