Traduzir "secretariat social justice" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "secretariat social justice" de francês para inglês

Traduções de secretariat social justice

"secretariat social justice" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

secretariat secretariat
social access application communities community connect group just link network networks online people platform platforms services set site sites social social media team to share way website
justice data equality equity justice law legal right that the law truth what where which

Tradução de francês para inglês de secretariat social justice

francês
inglês

FR J'ai trouvé une vocation et non une carrière dans l'apostolat social « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat

EN I Found a Vocation and not a Career in the Social Apostolate « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat

francês inglês
trouvé found
vocation vocation
carrière career
social social
justice justice
secretariat secretariat
and and
une a
dans in

FR L'apostolat social : Un ministère important dans notre province chinoise « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat

EN The Social Apostolate: An Important Ministry in our Chinese Province « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat

francês inglês
social social
ministère ministry
important important
province province
chinoise chinese
justice justice
secretariat secretariat
un an
dans in
notre our
and and

FR Promotio Iustitiae N° 132: Le Cri De L'eau Et Le Cri Des Pauvres « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat

EN Promotio Iustitiae N° 132: The Cry of Water and The Cry of the Poor « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat

francês inglês
pauvres poor
social social
justice justice
secretariat secretariat
n n
de of
le the
and and

FR Global – Connectés dans la globalité de la migration forcée et de l'hospitalité « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat

EN Global – Connected in the Globality of Forced Migration and Hospitality « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat

FR Togo – Célébration de Noël avec les Orphelins et autres Enfants Vulnérables « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat

EN Togo – Christmas Celebration with Orphans and other Vulnerable Children « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat

FR Asie Pacifique – Un lieu accueillant pour les réfugiés et les demandeurs d'asile au Japon « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat

EN Asia Pacific – A welcoming place for refugees and asylum seekers in Japan « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat

FR Afrique – Mettre fin aux inégalités, mettre fin au sida, mettre fin aux pandémies : que tous puissent profiter des fruits durables de la santé et du bien-être « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat

EN Africa – End inequalities, End AIDS, End pandemics: that all may enjoy lasting fruits of health and wellbeing « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat

FR Afrique – Les jésuites dotent les agents pénitentiaires kényans de « compétences de vie » pour aider les jeunes contrevenants « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat

EN Africa – Jesuits Equip Kenyan Prison Officers With 'Life Skills' To Help Young Offenders « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat

FR Timor-Leste – Repas nutritifs pour les enfants de Railaco « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat

EN Timor-Leste – Nutritious meals for children in Railaco « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat

FR Puisque le Secrétariat s'est vu confier la responsabilité supplémentaire des œuvres de justice écologique pour la Compagnie de Jésus, le Secrétariat a été rebaptisé Secrétariat pour la Justice Sociale et l'Ecologie (SJES) en 2010.

EN Since the Secretariat was entrusted with the additional responsibility of ecological justice works for the Society of Jesus, the Secretariat was rechristened as Social Justice and Ecology Secretariat (SJES) in 2010.

francês inglês
secrétariat secretariat
responsabilité responsibility
œuvres works
justice justice
écologique ecological
jésus jesus
été was
sociale social
en in
compagnie society
de of
et and
pour for

FR Ainsi, le Secrétariat, qui est maintenant appelé Secrétariat pour la justice sociale et l’écologie (SJES), commémorera en 2019, les 50 ans de sa mission de promotion de la justice sociale et de réconciliation dans la Compagnie de Jésus

EN Thus, the Secretariat, now called Social Justice and Ecology Secretariat (SJES), will commemorate 50 years of its mission of promoting social justice and reconciliation in 2019

francês inglês
secrétariat secretariat
justice justice
sociale social
mission mission
promotion promoting
réconciliation reconciliation
écologie ecology
appelé called
en in
de of
et and
ans years

FR Michael Czerny, SJ de la province du Canada anglais nommé secrétaire du Secrétariat social SJ Curia, ultérieurement renommé Secrétariat pour la justice sociale (SJS)

EN Michael Czerny, SJ from English Canada Province appointed as the Secretary of Social Secretariat SJ Curia, which is renamed as Social Justice Secretariat (SJS)

francês inglês
michael michael
province province
nommé appointed
renommé renamed
justice justice
secrétaire secretary
secrétariat secretariat
la the
de of
canada canada
social social
du from
anglais english

FR Pedro Arrupe, le Secrétariat social est né sous le nom de Secrétariat jésuite pour le développement socio-économique

EN Pedro Arrupe, the Social Secretariat was born with the name of the Jesuit Secretariat for Socio-Economic Development

francês inglês
pedro pedro
secrétariat secretariat
social social
développement development
socio-économique socio
le the
nom name
de of

FR Le Secrétariat pour la justice sociale et l’écologie (SJES) aide le Père Général à développer la mission apostolique de la Compagnie de Jesus dans sa dimension de promotion de la justice sociale et de la réconciliation avec la création

EN The Social Justice and Ecology Secretariat (SJES) assists Father General in developing the apostolic mission of the Society of Jesus in its dimension for promoting social justice and reconciliation with creation

francês inglês
secrétariat secretariat
justice justice
général general
mission mission
dimension dimension
réconciliation reconciliation
écologie ecology
aide assists
sociale social
père father
promotion promoting
compagnie society
création creation
développer developing
de of
à and
dans in
avec with
pour for

FR JSI R&T par l'intermédiaire du projet de l'USAID « Advancing Nutrition » assure la fonction de secrétariat du Task Force sur la Santé de l'Enfant. Les rôles et responsabilités du Secrétariat incluent:

EN JSI R&T through the USAID Advancing Nutrition project, provides the secretariat function of the Child Health Task Force. The Secretariat’s roles and responsibilities include:

francês inglês
r r
nutrition nutrition
assure provides
secrétariat secretariat
force force
santé health
t t
projet project
la the
fonction function
rôles roles
de of
responsabilités responsibilities

FR examiner les travaux du secrétariat, y compris le Plan de travail et le Rapport annuels préparés par le secrétariat.

EN review the work of the Secretariat, including the Secretariat prepared Annual Work Plan and Report.

francês inglês
secrétariat secretariat
annuels annual
plan plan
rapport report
examiner review
le the
de of
travail work
et and
travaux of the
compris including
préparé prepared

FR JSI R&T par l'intermédiaire du projet de l'USAID « Advancing Nutrition » assure la fonction de secrétariat du Groupe de travail sur la santé de l'enfant. Les rôles et responsabilités du Secrétariat incluent:

EN JSI R&T through the USAID Advancing Nutrition project, provides the secretariat function of the Child Health Task Force. The Secretariat’s roles and responsibilities include:

francês inglês
r r
nutrition nutrition
assure provides
secrétariat secretariat
santé health
t t
projet project
la the
fonction function
rôles roles
de of
responsabilités responsibilities

FR Lindsey est responsable du soutien auprès du Directeur et des membres du Secrétariat de l'INEE, et assure la gestion efficace et rationnelle des opérations et des subventions au sein du réseau et du Secrétariat

EN Lindsey is responsible for supporting the INEE Director and Secretariat staff in ensuring effective and efficient operations and grants management within the network and the Secretariat

francês inglês
lindsey lindsey
soutien supporting
membres staff
secrétariat secretariat
assure ensuring
opérations operations
subventions grants
réseau network
responsable responsible
directeur director
la the
gestion management
de within
efficace efficient
et and

FR examiner les travaux du secrétariat, y compris le Plan de travail et le Rapport annuels préparés par le secrétariat.

EN review the work of the Secretariat, including the Secretariat prepared Annual Work Plan and Report.

francês inglês
secrétariat secretariat
annuels annual
plan plan
rapport report
examiner review
le the
de of
travail work
et and
travaux of the
compris including
préparé prepared

FR Secrétariat de l?École, ⇒ Contact : secretariat@ebaf.edu Soeur de La Sainte Croix de Jérusalem. Née le 15 décembre 1950 à Bar-le-Duc (France). LANGUES MODERNES : [?]

EN Secretary of the École, ⇒ Contact: secretariat@ebaf.edu Sister of The Holy Cross of Jerusalem. Born 15 December 1950 in Bar-le-Duc(France). MODERN LANGUAGES: ? French (read, written, [?]

FR   Bien que la "justice sociale" soit principalement liée à la justice d'un point de vue social, il s'agit d'un cadre et d'un ensemble d'actions visant à protéger ou défendre les membres les plus vulnérables de la société

EN GenderTech Toolkit: Digital technology has become critical to our lives

francês inglês
e digital
à to

FR   Bien que la "justice sociale" soit principalement liée à la justice d'un point de vue social, il s'agit d'un cadre et d'un ensemble d'actions visant à protéger ou défendre les membres les plus vulnérables de la société

EN In 2020, 155 million people in 55 countries/regions were in crisis or worse – an increase of about 20 million people from 2019

francês inglês
membres people
ou or
de of
à in

FR   Bien que la "justice sociale" soit principalement liée à la justice d'un point de vue social, il s'agit d'un cadre et d'un ensemble d'actions visant à protéger ou défendre les membres les plus vulnérables de la société

EN In 2020, 155 million people in 55 countries/regions were in crisis or worse – an increase of about 20 million people from 2019

francês inglês
membres people
ou or
de of
à in

FR • Le premier Congrès de l'Apostolat social à Naples, Italie. • Thème : Vers la justice de l'Evangile dans la société et la culture, 160 participants SJ. • Résultat : Caractéristiques de l'apostolat social (PI 69).

EN The first Social Apostolate Congress in Naples, Italy. • Theme: Towards the Justice of the Gospel in Society and Culture, 160 SJ participants. • Outcome: Characteristics of Social Apostolate(PI 69).

FR Secrétariat pour la Justice sociale et l’Écologie

EN SOCIAL JUSTICE AND ECOLOGY SECRETARIAT

francês inglês
secrétariat secretariat
justice justice
sociale social
et and

FR Cinquante ans du Secrétariat pour la justice sociale et l?écologie intégrale (SJES)

EN Beatification of Fr. Emilio Moscoso Cárdenas, SJ ? Letter from Father General

francês inglês
l letter
du from
pour of

FR Le Secrétariat établit une collaboration entre les secteurs apostoliques, l’Église et les groupes de la société civile en accordant une attention particulière à la justice sociale et écologique.

EN The Secretariat establishes collaboration between apostolic sectors, the Church and the civil society groups paying special attention to the social and ecological justice.

francês inglês
secrétariat secretariat
établit establishes
secteurs sectors
groupes groups
civile civil
attention attention
justice justice
écologique ecological
collaboration collaboration
sociale social
société society
à to
et and
de between

FR Le Secrétariat pour la justice sociale et l’écologie assiste le P

EN The Social Justice and Ecology Secretariat assists Fr

francês inglês
secrétariat secretariat
justice justice
sociale social
assiste assists
écologie ecology
et and

FR Le Secrétariat pour la justice sociale et l'écologie

EN The Social Justice and Ecology Secretariat:

francês inglês
secrétariat secretariat
justice justice
sociale social
écologie ecology
et and

FR Henry Volken, SJ de la province de Pune nommé secrétaire du Secrétariat pour la justice sociale

EN Henry Volken, SJ from Pune Province appointed as the Secretary of Social Justice Secretariat.

francês inglês
henry henry
province province
nommé appointed
justice justice
sociale social
secrétaire secretary
secrétariat secretariat
la the
de of
du from

FR Global ? Le Secrétariat pour la Justice Sociale et l?Ecologie annonce une campagne de priere de 40 Jours

EN Global ? Social Justice And Ecology Secretariat Announces 40-Day Prayer Campaign

francês inglês
global global
secrétariat secretariat
justice justice
sociale social
annonce announces
campagne campaign
jours day
et and

FR A l'occasion du 50ème anniversaire de la création du Secrétariat pour la Justice Sociale et l'Ecologie à la Curie de la Compagnie de Jésus à Rome, nous invitons les anciens secrétaires à partager leurs points de vue et réflexions

EN On the 50th anniversary of the creation of the Social Justice and Ecology Secretariat at the Curia of the Society of Jesus in Rome, we invite the former secretaries to share their views and reflections

francês inglês
anniversaire anniversary
secrétariat secretariat
justice justice
curie curia
jésus jesus
rome rome
invitons invite
anciens former
réflexions reflections
sociale social
compagnie society
la the
de of
à to
nous we
et and
partager share
vue views

FR A l'occasion du 50e anniversaire de la création du Secrétariat pour la justice sociale et l'écologie, la Curie de la Compagnie de Jésus à Rome a donné la parole aux anciens secrétaires.

EN On the occasion of the 50th anniversary of the creation of the Social Justice and Ecology Secretariat in the Curia of the Society of Jesus in Rome, we have given the floor to the former secretaries.

francês inglês
anniversaire anniversary
secrétariat secretariat
justice justice
curie curia
jésus jesus
rome rome
anciens former
écologie ecology
sociale social
compagnie society
la the
donné given
de of
à to
et and

FR La mission principale des équipes Display et Social Ads est de gérer les projets Social Media des clients stratégiques de l'agence : identifier et comprendre leurs objectifs pour construire la meilleure stratégie Social Media pour eux !

EN The Display and Social Ads teams' main mission is to manage the Social Media projects of the agency's strategic clients: identify and understand their objectives to build the best Social Media strategy for them!

francês inglês
principale main
équipes teams
clients clients
mission mission
display display
identifier identify
ads ads
objectifs objectives
la the
de of
gérer manage
stratégiques strategic
stratégie strategy
social social
projets projects
et understand
media media
construire to
pour for
meilleure the best

FR Sprout Social propose de puissantes solutions de social listening et de social monitoring destinées aux grandes marques et entreprises comme Hyatt, Ogilvy, Leo Burnett, Evernote et Microsoft. Sprout... Lire la suite

EN Sprout Social offers powerful social media monitoring and listening solutions for leading agencies and brands including Hyatt, Ogilvy, Leo Burnett, Evernote and Microsoft. Sprout enables brands to... Read more

francês inglês
sprout sprout
propose offers
puissantes powerful
solutions solutions
monitoring monitoring
entreprises agencies
leo leo
evernote evernote
hyatt hyatt
microsoft microsoft
listening listening
social social
marques brands
la to
lire read

FR SocialEngine PHP est une plateforme de réseau social prête à l'emploi vous permettant de créer votre propre réseau social personnalisé. SocialEngine PHP fournit un réseau social simple et sans... Lire la suite

EN SocialEngine PHP is a social network platform that lets you create a custom branded social network right out of the box. SocialEngine PHP gives you a simple, unbranded network that you can customize... Read more

francês inglês
php php
permettant can
plateforme platform
réseau network
social social
la the
de of
un a
à out
personnalisé custom
simple simple
vous you
créer create
lire read

FR social réseau social des médias sociaux logo la communication app esthétique réseautage social l'internet communauté

EN icon vector illustration internet social media social technology online service interface

francês inglês
internet internet
des service
sociaux social media
social social
médias media

FR social réseau social des médias sociaux logo la communication app esthétique réseautage social l'internet communauté

EN network icon vector illustration technology internet service online social media social

francês inglês
internet internet
des service
réseau network
sociaux social media
social social
médias media

FR Chaque emplacement Social Mix sera ajouté à notre carte Social Mix, afin que les clients puissent facilement identifier les établissements qui proposent Social Mix dans leur région

EN Each Social Mix location will be added to our Social Mix map, so customers can easily identify which establishments have Social Mix in their area

francês inglês
social social
carte map
facilement easily
établissements establishments
emplacement location
notre our
identifier identify
région area
chaque each
à to
leur their
ajouté added
sera will
clients customers
puissent be
dans in

FR Sprout Social propose des solutions d'engagement, de publication, d'analyse, de social listening et de reporting sur les réseaux sociaux pour les grandes marques et entreprises. En savoir plus sur Sprout Social

EN Sprout Social offers social media engagement, publishing, analytics, listening and reporting solutions for leading agencies and brands. Learn more about Sprout Social

francês inglês
sprout sprout
propose offers
solutions solutions
marques brands
entreprises agencies
publication publishing
reporting reporting
listening listening
sociaux social media
social social

FR Sprout Social propose de puissantes solutions de social listening et de social monitoring destinées aux grandes marques et entreprises comme Hyatt, Ogilvy, Leo Burnett, Evernote et Microsoft. Sprout

EN Sprout Social offers powerful social media monitoring and listening solutions for leading agencies and brands including Hyatt, Ogilvy, Leo Burnett, Evernote and Microsoft. Sprout enables brands to

francês inglês
sprout sprout
propose offers
puissantes powerful
solutions solutions
monitoring monitoring
entreprises agencies
leo leo
evernote evernote
hyatt hyatt
microsoft microsoft
listening listening
social social
marques brands

FR Sprout Social propose de puissantes solutions de social listening et de social monitoring destinées aux grandes marques et entreprises comme Hyatt, Ogilvy, Leo Burnett, Evernote et Microsoft. Sprout

EN Sprout Social offers powerful social media monitoring and listening solutions for leading agencies and brands including Hyatt, Ogilvy, Leo Burnett, Evernote and Microsoft. Sprout enables brands to

francês inglês
sprout sprout
propose offers
puissantes powerful
solutions solutions
monitoring monitoring
entreprises agencies
leo leo
evernote evernote
hyatt hyatt
microsoft microsoft
listening listening
social social
marques brands

FR La mission principale des équipes Display et Social Ads est de gérer les projets Social Media des clients stratégiques de l'agence : identifier et comprendre leurs objectifs pour construire la meilleure stratégie Social Media pour eux !

EN The Display and Social Ads teams' main mission is to manage the Social Media projects of the agency's strategic clients: identify and understand their objectives to build the best Social Media strategy for them!

francês inglês
principale main
équipes teams
clients clients
mission mission
display display
identifier identify
ads ads
objectifs objectives
la the
de of
gérer manage
stratégiques strategic
stratégie strategy
social social
projets projects
et understand
media media
construire to
pour for
meilleure the best

FR Ressources Outils Gratuits Le Blog d’Agorapulse Social Media Lab Release Notes Agorapulse Academy Social Pulse Community Social Agency Scout Ebooks & Guides Centre de Confidentialité

EN Resources Free Tools Agorapulse Blog Social Media Lab Release Notes Agorapulse Academy Video Tutorials Social Pulse Community Social Agency Scout Trust Center Resources

francês inglês
gratuits free
blog blog
lab lab
release release
notes notes
agorapulse agorapulse
academy academy
agency agency
scout scout
guides tutorials
centre center
confidentialité trust
ressources resources
outils tools
community community
social social
media media

FR Social Media Listening, Social Media Analytics, et Social Media Management –des terminologies voisines mais qui recouvrent des réalités ...

EN A well-run social media page is as good as any other marketing strategy designed to drive conversions for your business.

francês inglês
social social
media media
et your
des a

FR Comme solution, Lasso a assuré la formation d'un comité interinstitutionnel de tous les ministères du front social et du Secrétariat des droits de l'homme, dans le but de prévenir et de réintégrer les toxicomanes dans la société.

EN As a solution, Lasso assured the formation of an inter-institutional committee of all the Ministries on the social front and the Secretariat of Human Rights, with the aim of preventing and reintegrating drug addicts into society.

francês inglês
solution solution
lasso lasso
formation formation
comité committee
ministères ministries
secrétariat secretariat
droits rights
but aim
prévenir preventing
toxicomanes addicts
social social
société society
de of
front front
et and
comme as
dun a
assuré assured

FR Naissance du service Jésuite des réfugiés (JRS) en tant qu’extension du Secrétariat social SJ Curia.

EN Birth of Jesuit Refugee Services (JRS) as an extension of Social Secretariat SJ Curia.

francês inglês
naissance birth
secrétariat secretariat
social social
réfugié refugee
des services
tant as

FR Ils nous parlent de ce qui a retenu l'attention de leur équipe lorsqu'ils dirigeaient le secrétariat apostolique de la Compagnie et des défis qu'ils ont perçus pour le ministère social et écologique à l'époque et aujourd'hui.

EN They tell us about what caught their team’s attention when they were leading the apostolic secretariat of the Society and the challenges they perceived for the social and ecological ministry then and now.

francês inglês
équipe teams
secrétariat secretariat
compagnie society
ministère ministry
social social
écologique ecological
de of
défis challenges
à and
ce now
pour for

FR Nos juges de nomination fédérale participent activement à l'élaboration de divers projets qui visent à améliorer le système de justice, leur profession et, surtout, à offrir un meilleur accès à la justice pour tous.

EN Our federally-appointed judges are actively involved in developing various projects that aim to improve the justice system, their profession and, most importantly, provide better access to justice for all.

francês inglês
juges judges
activement actively
visent aim
justice justice
profession profession
surtout importantly
accès access
projets projects
système system
améliorer improve
élaboration developing
à to
nos our

FR La ministre portugaise de la Justice, Francisca Van Dunem, a présidé la visioconférence informelle des ministres de la Justice de l’Union européenne (UE)

EN Minister of Justice Francisca Van Dunem chaired the informal video conference of European Union (EU) Justice Ministers

francês inglês
ministre minister
justice justice
informelle informal
ministres ministers
la the
ue eu
de of

Mostrando 50 de 50 traduções