EN Divers certified as Junior Advanced Open Water Divers automatically become Advanced Open Water Divers at age 15
"divers ever become" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Divers certified as Junior Advanced Open Water Divers automatically become Advanced Open Water Divers at age 15
FR Les plongeurs certifiés Junior Advanced Open Water Divers deviennent automatiquement des plongeurs Advanced Open Water à l'âge de 15 ans
inglês | francês |
---|---|
divers | plongeurs |
junior | junior |
advanced | advanced |
open | open |
water | water |
automatically | automatiquement |
become | deviennent |
at | à |
as | les |
age | âge |
EN Fewer than two percent of divers ever become Master Scuba Divers. The Master Scuba Diver rating denotes significant experience and expertise, some call it “the black belt of diving.
FR Moins de deux pourcents des plongeurs deviennent Master Scuba Divers. La certification de Master Scuba Diver dénote une expérience et une expertise significatives, on l'appelle parfois la « ceinture noire de la plongée ».
inglês | francês |
---|---|
fewer | moins |
master | master |
significant | significatives |
belt | ceinture |
black | noire |
experience | expérience |
expertise | expertise |
and | et |
some | parfois |
of | de |
the | la |
divers | plongeurs |
diver | diver |
two | deux |
become | deviennent |
diving | plongée |
EN Fewer than two percent of divers ever become Master Scuba Divers. The Master Scuba Diver rating denotes significant experience and expertise, some call it “the black belt of diving.
FR Moins de deux pourcents des plongeurs deviennent Master Scuba Divers. La certification de Master Scuba Diver dénote une expérience et une expertise significatives, on l'appelle parfois la « ceinture noire de la plongée ».
inglês | francês |
---|---|
fewer | moins |
master | master |
significant | significatives |
belt | ceinture |
black | noire |
experience | expérience |
expertise | expertise |
and | et |
some | parfois |
of | de |
the | la |
divers | plongeurs |
diver | diver |
two | deux |
become | deviennent |
diving | plongée |
EN As a DAN member, you are part of an affiliate community counting over 400.000 divers worldwide. Together, we are a family of divers assisting one another, every step of the way.
FR En tant que membre DAN, vous faites partie d'une communauté d'affiliés rassemblant plus de 400 000 plongeurs dans le monde. Ensemble, nous formons une famille de plongeurs qui s’entraident tout au long du chemin.
inglês | francês |
---|---|
divers | plongeurs |
member | membre |
community | communauté |
family | famille |
dan | dan |
worldwide | dans le monde |
we | nous |
of | de |
the | le |
a | une |
part | partie |
as | tant |
you | vous |
EN DAN is divers helping divers, and your DAN membership helps you, too.
FR La fondation DAN, c’est une assistance fournie aux plongeurs par des plongeurs.
inglês | francês |
---|---|
divers | plongeurs |
helps | assistance |
dan | dan |
is | cest |
EN Young divers should stay within the guidelines of the junior divers program
FR Les jeunes plongeurs doivent respecter les lignes directrices des programmes de formation pour enfants
inglês | francês |
---|---|
divers | plongeurs |
should | doivent |
young | jeunes |
of | de |
program | programmes |
EN If diving from a boat, the skipper might be able to follow the divers during the dive, but if the boat is experiencing technical problems it might be possible that divers are drifting away from the boat.
FR Lors d’une plongée depuis le bateau, il arrive que le skipper suive les plongeurs emportés par le courant, mais un problème technique peut l’empêcher de les rejoindre
inglês | francês |
---|---|
technical | technique |
problems | problème |
it | il |
a | un |
able | courant |
divers | plongeurs |
away | de |
be | peut |
from | depuis |
EN What these divers don’t realize is, the Advanced Open Water Diver course is designed to help new divers improve their skills and build confidence
FR Ils ignorent que le cours Plongeur avancé en milieu naturel (Advanced Open Water Diver) est conçu pour aider les nouveaux plongeurs à améliorer leurs compétences et à gagner en confiance
inglês | francês |
---|---|
water | water |
course | cours |
new | nouveaux |
skills | compétences |
confidence | confiance |
advanced | avancé |
open | open |
the | le |
divers | plongeurs |
improve | améliorer |
is | est |
diver | diver |
designed | pour |
to | à |
their | leurs |
to help | aider |
EN Tec diving attracts experienced divers who want to go places other divers cannot
FR La plongée technique attire les plongeurs expérimentés qui veulent explorer des endroits inaccessibles aux autres
inglês | francês |
---|---|
tec | technique |
attracts | attire |
experienced | expérimenté |
places | endroits |
other | autres |
want to | veulent |
diving | plongée |
divers | plongeurs |
cannot | les |
EN PADI takes a proactive approach to quality management and randomly surveys PADI Divers to confirm their courses meet PADI’s high standards as well as the divers’ expectations
FR PADI suit une approche proactive concernant la gestion de la qualité et envoie des questionnaires au hasard aux Plongeurs PADI pour s'assurer que leurs cours ont satisfait aux plus hauts standards et attentes des plongeurs
inglês | francês |
---|---|
padi | padi |
takes | . |
randomly | au hasard |
surveys | questionnaires |
divers | plongeurs |
courses | cours |
standards | standards |
expectations | attentes |
meet | satisfait |
approach | approche |
quality | qualité |
high | hauts |
the | la |
a | une |
management | gestion |
proactive | proactive |
and | et |
their | de |
EN 100% AWARE Dive Centers and Resorts are committed to engaging divers in education and conservation efforts, and ensure all their student divers receive the AWARE Foundation version of the PADI certification card
FR Les Dive Centers et Resorts 100% AWARE se consacrent à engager les plongeurs dans la formation et les efforts de préservation, et à s’assurer que tous leurs élèves plongeurs reçoivent la version Project AWARE de leur carte de certification PADI
inglês | francês |
---|---|
centers | centers |
resorts | resorts |
education | formation |
conservation | préservation |
efforts | efforts |
receive | reçoivent |
padi | padi |
certification | certification |
card | carte |
aware | aware |
student | élèves |
the | la |
dive | dive |
divers | plongeurs |
of | de |
to | à |
in | dans |
version | version |
EN Celebrating industry leadership for more than 50 years, PADI has remained dedicated to introducing new divers to the thrill of scuba diving and enhancing the skills of experienced divers since 1966.
FR Célébrant le leadership de l'industrie depuis plus de 50 ans, PADI se consacre depuis 1966 à initier les néophytes aux sensations de la plongée sous-marine et à améliorer les compétences des plongeurs expérimentés.
inglês | francês |
---|---|
celebrating | célébrant |
leadership | leadership |
padi | padi |
skills | compétences |
experienced | expérimenté |
divers | plongeurs |
to | à |
of | de |
more | plus |
diving | plongée |
years | ans |
EN As a DAN member, you are part of an affiliate community counting over 400.000 divers worldwide. Together, we are a family of divers assisting one another, every step of the way.
FR En tant que membre DAN, vous faites partie d'une communauté d'affiliés rassemblant plus de 400 000 plongeurs dans le monde. Ensemble, nous formons une famille de plongeurs qui s’entraident tout au long du chemin.
inglês | francês |
---|---|
divers | plongeurs |
member | membre |
community | communauté |
family | famille |
dan | dan |
worldwide | dans le monde |
we | nous |
of | de |
the | le |
a | une |
part | partie |
as | tant |
you | vous |
EN DAN is divers helping divers, and your DAN membership helps you, too.
FR La fondation DAN, c’est une assistance fournie aux plongeurs par des plongeurs.
inglês | francês |
---|---|
divers | plongeurs |
helps | assistance |
dan | dan |
is | cest |
EN Young divers should stay within the guidelines of the junior divers program
FR Les jeunes plongeurs doivent respecter les lignes directrices des programmes de formation pour enfants
inglês | francês |
---|---|
divers | plongeurs |
should | doivent |
young | jeunes |
of | de |
program | programmes |
EN If diving from a boat, the skipper might be able to follow the divers during the dive, but if the boat is experiencing technical problems it might be possible that divers are drifting away from the boat.
FR Lors d’une plongée depuis le bateau, il arrive que le skipper suive les plongeurs emportés par le courant, mais un problème technique peut l’empêcher de les rejoindre
inglês | francês |
---|---|
technical | technique |
problems | problème |
it | il |
a | un |
able | courant |
divers | plongeurs |
away | de |
be | peut |
from | depuis |
EN What these divers don’t realize is, the Advanced Open Water Diver course is designed to help new divers improve their skills and build confidence
FR Ils ignorent que le cours Plongeur avancé en milieu naturel (Advanced Open Water Diver) est conçu pour aider les nouveaux plongeurs à améliorer leurs compétences et à gagner en confiance
inglês | francês |
---|---|
water | water |
course | cours |
new | nouveaux |
skills | compétences |
confidence | confiance |
advanced | avancé |
open | open |
the | le |
divers | plongeurs |
improve | améliorer |
is | est |
diver | diver |
designed | pour |
to | à |
their | leurs |
to help | aider |
EN Tec diving attracts experienced divers who want to go places other divers cannot
FR La plongée technique attire les plongeurs expérimentés qui veulent explorer des endroits inaccessibles aux autres
inglês | francês |
---|---|
tec | technique |
attracts | attire |
experienced | expérimenté |
places | endroits |
other | autres |
want to | veulent |
diving | plongée |
divers | plongeurs |
cannot | les |
EN 100% AWARE Dive Centers and Resorts are committed to engaging divers in education and conservation efforts, and ensure all their student divers receive the AWARE Foundation version of the PADI certification card
FR Les Dive Centers et Resorts 100% AWARE se consacrent à engager les plongeurs dans la formation et les efforts de préservation, et à s’assurer que tous leurs élèves plongeurs reçoivent la version Project AWARE de leur carte de certification PADI
inglês | francês |
---|---|
centers | centers |
resorts | resorts |
education | formation |
conservation | préservation |
efforts | efforts |
receive | reçoivent |
padi | padi |
certification | certification |
card | carte |
aware | aware |
student | élèves |
the | la |
dive | dive |
divers | plongeurs |
of | de |
to | à |
in | dans |
version | version |
EN PADI takes a proactive approach to quality management and randomly surveys PADI Divers to confirm their courses meet PADI’s high standards as well as the divers’ expectations
FR PADI suit une approche proactive concernant la gestion de la qualité et envoie des questionnaires au hasard aux Plongeurs PADI pour s'assurer que leurs cours ont satisfait aux plus hauts standards et attentes des plongeurs
inglês | francês |
---|---|
padi | padi |
takes | . |
randomly | au hasard |
surveys | questionnaires |
divers | plongeurs |
courses | cours |
standards | standards |
expectations | attentes |
meet | satisfait |
approach | approche |
quality | qualité |
high | hauts |
the | la |
a | une |
management | gestion |
proactive | proactive |
and | et |
their | de |
EN Celebrating industry leadership for more than 50 years, PADI has remained dedicated to introducing new divers to the thrill of scuba diving and enhancing the skills of experienced divers since 1966.
FR Célébrant le leadership de l'industrie depuis plus de 50 ans, PADI se consacre depuis 1966 à initier les néophytes aux sensations de la plongée sous-marine et à améliorer les compétences des plongeurs expérimentés.
inglês | francês |
---|---|
celebrating | célébrant |
leadership | leadership |
padi | padi |
skills | compétences |
experienced | expérimenté |
divers | plongeurs |
to | à |
of | de |
more | plus |
diving | plongée |
years | ans |
EN As a Tec Sidemount Instructor, you can teach the advantages of sidemount diving to tec divers or introduce scuba divers to tec diving with the Tec Sidemount Diver course.
FR En tant que Tec Sidemount Instructor, vous pouvez enseigner les avantages de la plongée Tec avec configuration latérale des bouteilles de plongée aux plongeurs Tec ou présenter la plongée Tec aux plongeurs avec le cours Tec Sidemount Diver.
inglês | francês |
---|---|
instructor | instructor |
advantages | avantages |
introduce | présenter |
or | ou |
of | de |
diver | diver |
divers | plongeurs |
teach | enseigner |
course | cours |
diving | plongée |
with | avec |
you | vous |
EN The PADI Enriched Air Diver course is the most popular diver specialty course and the number of technical divers is on the rise, which means that lots of scuba divers want enriched air and gas blends
FR Le cours PADI Enriched Air Diver est la Spécialité en plongée la plus populaire et le nombre de plongeurs techniques est en augmentation, ce qui signifie que de nombreux plongeurs veulent de l'air enrichi et des mélanges de gaz
inglês | francês |
---|---|
padi | padi |
course | cours |
technical | techniques |
want | veulent |
blends | mélanges |
specialty | spécialité |
popular | populaire |
gas | gaz |
air | air |
diver | diver |
that | ce |
divers | plongeurs |
of | de |
rise | augmentation |
scuba | plongée |
means that | signifie |
enriched | enrichi |
and | et |
lots | de nombreux |
EN Have certified a total of 10 or more PADI Deep Divers and/or PADI Enriched Air Divers.
FR Avoir certifié au total au moins 10 PADI Deep Divers et/ou PADI Enriched Air Divers.
inglês | francês |
---|---|
padi | padi |
air | air |
certified | certifié |
enriched | enriched |
total | total |
or | ou |
and | et |
a | divers |
deep | deep |
of | au |
EN DAN offers the community numerous pioneering services, including the first-ever insurance designed specifically for divers.
FR DAN offre à la communauté de nombreux services inédits, dont la toute première assurance conçue spécifiquement pour les plongeurs.
inglês | francês |
---|---|
insurance | assurance |
specifically | spécifiquement |
divers | plongeurs |
community | communauté |
offers | offre |
services | services |
first | première |
dan | dan |
numerous | de nombreux |
designed | pour |
the | la |
EN More than 75 percent of new divers say they want to improve their scuba skills by taking additional classes, but fewer than 40 percent ever do so
FR Plus de 75 % des nouveaux plongeurs disent souhaiter améliorer leurs compétences de plongée en suivant des cours supplémentaires, mais moins de 40 % le font réellement
inglês | francês |
---|---|
new | nouveaux |
say | disent |
skills | compétences |
classes | cours |
fewer | moins |
divers | plongeurs |
of | de |
improve | améliorer |
scuba | plongée |
want | souhaiter |
but | mais |
additional | supplémentaires |
more | plus |
EN In the Asia Pacific region, PADI Members have certified more divers in 2016 than ever before and have experienced record certification numbers for seven successive years.
FR En 2016, dans la région de l’Asie-Pacifique, les Membres PADI ont certifié plus de plongeurs que jamais auparavant et ont expérimenté un record dans le nombre de certifications délivrées pendant sept années consécutives.
inglês | francês |
---|---|
pacific | pacifique |
region | région |
padi | padi |
members | membres |
divers | plongeurs |
record | record |
experienced | expérimenté |
certified | certifié |
in | en |
before | de |
more | plus |
and | et |
numbers | les |
EN Every specialty you earn brings you one step closer to the prestigious PADI Master Scuba Diver™ rating. Fewer than two percent of divers ever achieve this elite diver rating, which requires:
FR Chaque spécialité que vous obtenez vous rapproche de la prestigieuse qualification PADI Master Scuba Diver™. Moins de 2% des plongeurs atteignent cette qualification de plongeur élite, qui nécessite:
EN Ice diving is one of the most adventurous scuba specialties. Learn the roles and responsibilities of support personnel, tenders and safety divers. See beauty few others ever experience.
FR Unir les plongeurs et les passionnés d'eau pour faire la différence. En obtenant cette certification, vous apprendrez comment vous pouvez faire une différence pour la protection de l'océan chaque fois que vous plongez ou voyagez
inglês | francês |
---|---|
of | de |
divers | plongeurs |
the | la |
ever | une |
learn | et |
of the | chaque |
is | cette |
EN DAN offers the community numerous pioneering services, including the first-ever insurance designed specifically for divers.
FR DAN offre à la communauté de nombreux services inédits, dont la toute première assurance conçue spécifiquement pour les plongeurs.
inglês | francês |
---|---|
insurance | assurance |
specifically | spécifiquement |
divers | plongeurs |
community | communauté |
offers | offre |
services | services |
first | première |
dan | dan |
numerous | de nombreux |
designed | pour |
the | la |
EN More than 75 percent of new divers say they want to improve their scuba skills by taking additional classes, but fewer than 40 percent ever do so
FR Plus de 75 % des nouveaux plongeurs disent souhaiter améliorer leurs compétences de plongée en suivant des cours supplémentaires, mais moins de 40 % le font réellement
inglês | francês |
---|---|
new | nouveaux |
say | disent |
skills | compétences |
classes | cours |
fewer | moins |
divers | plongeurs |
of | de |
improve | améliorer |
scuba | plongée |
want | souhaiter |
but | mais |
additional | supplémentaires |
more | plus |
EN In the Asia Pacific region, PADI Members have certified more divers in 2016 than ever before and have experienced record certification numbers for seven successive years.
FR En 2016, dans la région de l’Asie-Pacifique, les Membres PADI ont certifié plus de plongeurs que jamais auparavant et ont expérimenté un record dans le nombre de certifications délivrées pendant sept années consécutives.
inglês | francês |
---|---|
pacific | pacifique |
region | région |
padi | padi |
members | membres |
divers | plongeurs |
record | record |
experienced | expérimenté |
certified | certifié |
in | en |
before | de |
more | plus |
and | et |
numbers | les |
EN More than 75 percent of new divers say they want to improve their scuba skills by taking additional classes, but fewer than 40 percent ever do so. When asked why, many say, “I didn’t feel ready.”
FR Plus de 75% des nouveaux plongeurs déclarent vouloir améliorer leurs techniques de plongée en suivant des cours supplémentaires, mais moins de 40% le font. Quand on leur demande pourquoi, beaucoup répondent: "Je ne me sentais pas prêt."
inglês | francês |
---|---|
new | nouveaux |
skills | techniques |
classes | cours |
fewer | moins |
i | je |
ready | prêt |
divers | plongeurs |
scuba | plongée |
of | de |
additional | supplémentaires |
but | mais |
improve | améliorer |
to | en |
want | vouloir |
when | quand |
why | pourquoi |
their | leurs |
more | plus |
asked | demande |
EN Be a leader who mentors and motivates others. Gain dive knowledge, supervision abilities, and become a role model to divers around the world.
FR Soyez un leader qui guide et motive les autres. Développez vos connaissances et vos capacités de supervision en plongée afin de devenir un modèle pour les plongeurs dans le monde entier.
inglês | francês |
---|---|
leader | leader |
motivates | motive |
model | modèle |
a | un |
dive | plongée |
world | monde |
the | le |
divers | plongeurs |
abilities | capacités |
others | les autres |
knowledge | connaissances |
around | de |
and | et |
become | devenir |
EN PADI empowers divers to become ocean stewards by supporting critical social and environmental efforts.
FR PADI permet aux plongeurs de devenir des gardiens de l'océan en soutenant des initiatives importantes sur le plan social et environnemental.
inglês | francês |
---|---|
padi | padi |
empowers | permet |
divers | plongeurs |
supporting | soutenant |
social | social |
environmental | environnemental |
efforts | initiatives |
critical | importantes |
become | devenir |
and | et |
EN Over the years the Royal Botania name has become synonymous for the most technically refined, and most divers, outdoor collection on this planet
FR Depuis plusieurs années, le nom de Royal Botania à travers le monde est devenu synonyme d’élégance, reposant sur des meubles ou des luminaires de haute technicité
inglês | francês |
---|---|
royal | royal |
name | nom |
synonymous | synonyme |
planet | monde |
the | le |
become | est |
and | à |
on | sur |
over | de |
EN Folding or collapsing snorkels become compact enough to fit in your BCD or wetsuit pocket. Technical divers often carry these snorkels for emergency use.
FR Tubas pliables qui sont suffisamment compacts pour tenir dans la poche de votre gilet ou de votre combinaison. Les plongeurs techniques portent souvent ce type de tuba pour une utilisation en cas d'urgence.
inglês | francês |
---|---|
poche | |
technical | techniques |
divers | plongeurs |
often | souvent |
or | ou |
use | utilisation |
your | votre |
to | tenir |
in | en |
enough | pour |
carry | portent |
EN Be a leader who mentors and motivates others. Gain dive knowledge, supervision abilities, and become a role model to divers around the world.
FR Soyez un leader qui guide et motive les autres. Développez vos connaissances et vos capacités de supervision en plongée afin de devenir un modèle pour les plongeurs dans le monde entier.
inglês | francês |
---|---|
leader | leader |
motivates | motive |
model | modèle |
a | un |
dive | plongée |
world | monde |
the | le |
divers | plongeurs |
abilities | capacités |
others | les autres |
knowledge | connaissances |
around | de |
and | et |
become | devenir |
EN PADI empowers divers to become ocean stewards by supporting critical social and environmental efforts.
FR PADI permet aux plongeurs de devenir des gardiens de l'océan en soutenant des initiatives importantes sur le plan social et environnemental.
inglês | francês |
---|---|
padi | padi |
empowers | permet |
divers | plongeurs |
supporting | soutenant |
social | social |
environmental | environnemental |
efforts | initiatives |
critical | importantes |
become | devenir |
and | et |
EN In order to invent the beauty of the future, we need to become ourselves the company of the future! We’re adopting the latest technologies and work methods so our people and our partners can become more agile and creative than ever.
FR La Beauty Tech est un engagement auprès de nos équipes et de nos partenaires pour construire un futur plus agile et plus créatif.
inglês | francês |
---|---|
beauty | beauty |
partners | partenaires |
creative | créatif |
technologies | tech |
company | engagement |
agile | agile |
to | auprès |
the | la |
of | de |
the future | futur |
our | nos |
in | pour |
EN In order to invent the beauty of the future, we need to become ourselves the company of the future! We’re adopting the latest technologies and work methods so our people and our partners can become more agile and creative than ever.
FR La Beauty Tech est un engagement auprès de nos équipes et de nos partenaires pour construire un futur plus agile et plus créatif.
inglês | francês |
---|---|
beauty | beauty |
partners | partenaires |
creative | créatif |
technologies | tech |
company | engagement |
agile | agile |
to | auprès |
the | la |
of | de |
the future | futur |
our | nos |
in | pour |
EN With Zoho Desk, agents become more productive, managers become more impactful, and customers become more empowered
FR Avec Zoho Desk, les agents deviennent plus productifs, les gestionnaires plus efficaces et les clients plus autonomes
inglês | francês |
---|---|
zoho | zoho |
agents | agents |
become | deviennent |
more | plus |
managers | gestionnaires |
desk | desk |
productive | productifs |
with | avec |
and | et |
customers | clients |
EN With Zoho Desk, agents become more productive, managers become more impactful, and customers become more empowered
FR Zoho Desk améliore la productivité des agents, l'efficacité des gestionnaires et l'autonomie des clients
inglês | francês |
---|---|
zoho | zoho |
agents | agents |
managers | gestionnaires |
customers | clients |
desk | desk |
productive | productivité |
and | et |
with | des |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
FR À compter du 1er août 2023 SurveyMonkey Inc. deviendra SurveyMonkey Inc. Par conséquent, SurveyMonkey Europe UC deviendra SurveyMonkey Europe UC et SurveyMonkey Brasil Internet Eireli deviendra SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
inglês | francês |
---|---|
august | août |
inc | inc |
europe | europe |
uc | uc |
internet | internet |
of | par |
and | et |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
FR À compter du 1er août 2023, Momentive Inc. deviendra SurveyMonkey Inc. Par conséquent, Momentive Europe UC deviendra SurveyMonkey Europe UC et Momentive Brasil Internet Eireli deviendra SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
inglês | francês |
---|---|
august | août |
inc | inc |
europe | europe |
uc | uc |
internet | internet |
of | par |
and | et |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
FR À compter du 1er août 2023 SurveyMonkey Inc. deviendra SurveyMonkey Inc. Par conséquent, SurveyMonkey Europe UC deviendra SurveyMonkey Europe UC et SurveyMonkey Brasil Internet Eireli deviendra SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
inglês | francês |
---|---|
august | août |
inc | inc |
europe | europe |
uc | uc |
internet | internet |
of | par |
and | et |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
FR À compter du 1er août 2023, Momentive Inc. deviendra SurveyMonkey Inc. Par conséquent, Momentive Europe UC deviendra SurveyMonkey Europe UC et Momentive Brasil Internet Eireli deviendra SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
inglês | francês |
---|---|
august | août |
inc | inc |
europe | europe |
uc | uc |
internet | internet |
of | par |
and | et |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
FR À compter du 1er août 2023 SurveyMonkey Inc. deviendra SurveyMonkey Inc. Par conséquent, SurveyMonkey Europe UC deviendra SurveyMonkey Europe UC et SurveyMonkey Brasil Internet Eireli deviendra SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
inglês | francês |
---|---|
august | août |
inc | inc |
europe | europe |
uc | uc |
internet | internet |
of | par |
and | et |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
FR À compter du 1er août 2023, Momentive Inc. deviendra SurveyMonkey Inc. Par conséquent, Momentive Europe UC deviendra SurveyMonkey Europe UC et Momentive Brasil Internet Eireli deviendra SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
inglês | francês |
---|---|
august | août |
inc | inc |
europe | europe |
uc | uc |
internet | internet |
of | par |
and | et |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
FR À compter du 1er août 2023 SurveyMonkey Inc. deviendra SurveyMonkey Inc. Par conséquent, SurveyMonkey Europe UC deviendra SurveyMonkey Europe UC et SurveyMonkey Brasil Internet Eireli deviendra SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
inglês | francês |
---|---|
august | août |
inc | inc |
europe | europe |
uc | uc |
internet | internet |
of | par |
and | et |
Mostrando 50 de 50 traduções